Elke tint. SigmaTint. Alles wat u nodig heeft voor prima kleurresultaten. PRIMA. SIGMA.
3 4-5 Inleiding. Bij Sigma draait alles om kleur. Sigma bundelt de krachten voor optimale kleurresultaten. 6-7 Alle kleurmaterialen die u nodig heeft. Sigma maakt kleuren kiezen eenvoudig. 8-9 De kleur die u wilt, is de kleur van het resultaat. Sigma werkt continu aan de verbetering en uitbreiding van het kleur- en verfassortiment. 10-11 Van technisch advies tot professioneel kleurplan. Met Sigma staat u er nooit alleen voor. 12-13 Uw persoonlijke inspiratiebron. Adviezen, tools en services die u op kleurrijke ideeën brengen. 14 Wat heeft u nog meer nodig voor prima kleurresultaten? Meer informatie? Sigma staat voor u klaar.
Elke tint. SigmaTint. Elke kleur vertelt zijn eigen verhaal. Over stijl, smaak, sfeer, gevoel en ambitie. Kleur draagt het imago van organisaties uit. Brengt sfeer en leefbaarheid in woon omgevingen. En rust en balans in ziekenhuizen en zorgcentra. Kleur wijst de weg in gebouwen. Inspireert mensen op hun werk. En zorgt voor de ambiance waarin mensen zich thuis voelen. Goed verteld is uw kleurverhaal een sterk verhaal met een happy end: een perfect geslaagd resultaat, waarvan iedereen nog lang wil na - genieten. Sigma ondersteunt u graag om elk kleurverhaal tot een succesverhaal te maken. Hiertoe stellen wij onder de naam SigmaTint een compleet pakket producten en services beschikbaar aan schilders, opdrachtgevers, projectontwikkelaars, woningbouwverenigingen, (interieur)architecten, bouwbedrijven, adviseurs en ontwerpers. In deze brochure stellen wij u graag voor aan ónze visie op kleur en onze diensten op het gebied van kleur- en verftoepassing. SigmaTint is zo veelzijdig als het palet van onze verven. Want wat geldt voor onze verf, geldt ook voor onze rol als partner in kleur: Elke tint. SigmaTint. 3
Bij Sigma draait alles om kleur. Kleur is ingebed in de hele Sigma organisatie. Door al onze kleurkrachten te bundelen bieden wij u op elk niveau en in elk stadium precies dat wat u nodig heeft om úw rol in het kleurverhaal tot zijn recht te laten komen. Sigma inspireert, faciliteert en ondersteunt. Met prima verfsystemen en producten, verrassende inspiratiemiddelen en praktische adviezen. En een ondersteuning die u snel en comfortabel naar uw doel brengt. Sigma loopt voorop in kleur. Als onderdeel van het wereldwijde PPG-concern kan Sigma snel inspelen en vooruitlopen op ontwikkelingen en behoeften van de klant. Onze kleurexperts speuren dagelijks naar nieuwe kleuren markttrends en volgen de wereld van mode en interieur op de voet. Hun bevindingen ziet u terug in nieuwe oplossingen, producten en ondersteunende middelen waarmee Sigma u altijd graag verrast. Onze kennis is uw kennis. Alles wat wij weten over trends, kleur en techniek delen we graag met u. Voor kleurplannen en technische adviezen kunt u terecht bij onze buitendienstmedewerkers en het Sigma-verkooppunt. 4
Elke tint. SigmaTint. Daarmee willen we onze klanten duidelijk maken dat geen wens op het gebied van kleur te gek is. Lieven Seys, brand manager PPG Coatings Belux. 5
Alle kleurmaterialen die u nodig heeft. Goed gereedschap is het halve werk. Bij Sigma vindt u al het materiaal dat u nodig heeft voor prima kleurresultaten. Zo komt u met onze handige hulpmiddelen op het gebied van kleuradvies als schilder, architect of ontwerper gemakkelijk en trefzeker tot prima kleurcombinaties. Kleurkaarten en -waaiers Met de SigmaTint kleurenkaarten en -waaiers heeft u uw kleurkeuze snel bepaald én u houdt controle over het eindresultaat. Een greep uit ons kleurgereedschap: Het Sigma Inspiration Concept, het Shades of White & Grey concept, de Sigma Colour System C21 kleuren waaier, met maar liefst 1.950 NCS-kleuren, 185 RALkleuren en 36 Metallic kleuren. De Decoration binder, een verzameling inspirerende, decoratieve technieken. Speciale waaiers voor faça de kleuren. Inspirerende stalenmappen. En kleuren kaarten voor de diverse Sigma verfcollecties. Sigma biedt ook een Stalenservice, een handige abonneedienst waarmee u tegen een vast laag bedrag per jaar onbeperkt kleurstalen kunt bestellen uit ons uitgebreide kleurengamma. Sigma Colour Viewer. Sigma Colour Viewer is een gebruikersvriendelijk computerprogramma waarmee u eigen foto s van interieurs of exterieurs kunt bewerken en inkleuren. U ziet het eindresultaat direct levensecht op uw beeldscherm. En met de SigmaTint Foto be werking service maken we het u helemaal gemakkelijk. Stuur uw foto naar Sigma en u ontvangt deze bewerkt retour, indien gewenst mét professioneel kleurplan. Met Sigma verf komen ideeën tot leven. Inspiratie is één. Maar wat echt telt is het geverfde resultaat op de gevel of binnenshuis. Bij Sigma kunt u kiezen uit verven in alle denkbare kleuren, structuren en glansgraden. Variërend van supermat, zijdeglans, hoogglans, structuur en gevlekt tot metallic en zelfs fluweel. Speciale aandacht verdienen de watergedragen muurverven die de meest verrassende effecten kunnen opleveren. Een subtiele schaduw? Een reflecterende metallic uitstraling? Een stuccoof marmer-effect? Laat uw fantasie de vrije loop en Sigma zorgt dat zelfs uw meest trendy of gedurfde idee tot leven komt. 6
Nieuwe kleurenwaaiers, nieuwe structuren, nieuwe texturen, nieuwe glansgraden; de keuze vandaag is overweldigend. Maar als mensen niet bekend worden gemaakt met de toepassingsmogelijkheden, blijft de keuze vaak een behoudende. Bruno Déthune, technical training manager bij PPG Coatings Belux. 7
Als professional in kleur eist u perfecte kleurresultaten. De kleur die u voor ogen heeft, is de kleur die u straks ook wilt zien op de gevel of in het interieur. Bij Sigma begrijpen we uw kieskleurigheid volkomen. Daarom werken we voortdurend aan de verbetering en vernieuwing van ons kleur- en verfassortiment. Opdat de kleur die u wilt, ook de kleur is van het resultaat. De kleur die u wilt, is de kleur van het resultaat. 8
Het Sigma kleurenlaboratorium. In het SigmaTint kleurenlaboratorium leggen onze kleur- en coatingexperts zich toe op het verbeteren en ontwikkelen van kleuren, formules en verfproducten. Door die continue R&D-inspanningen bieden Sigma kleuren een optimale combinatie van dekkracht, (buiten)duurzaamheid en kleurnauwkeurigheid. Sigma heeft de kleur die u zoekt. Het Sigma kleurengamma is gebaseerd op het wereldwijd toegepaste Natural Colour System (NCS). Al meer dan 200.000 architecten gebruiken het als basis voor hun ontwerpen. En met het geavanceerde CMS kleurenmengsysteem in onze verkooppunten zijn de mogelijkheden voor nauwkeurig kleuren mengen enorm verruimd. Dekkracht en lange levensduur. Buiten heeft verf veel te verduren onder invloed van weer en wind. Sigma buitenverven combineren een grote dekkracht met een lange buitenlevensduur. Zodat het prima schilderwerk van nu nog jarenlang zijn kleur en glans behoudt. Hoe mooi kleuren uit een kleurenkaart ook zijn, het eindresultaat op de muur of deur telt. En omdat er steeds nieuwe producten in steeds nieuwe kleuren bij komen, is ook de informatievoorziening een continu proces. Didier Van der Taelen, technical support manager bij PPG Coatings Belux. 9
Van technisch advies tot professioneel kleurplan. 10
Schilder, opdrachtgever, architect... met SigmaTint zijn hulp en advies altijd binnen handbereik. Wij staan u bij met praktische raad in het Sigma verkooppunt, professionele kleur- en decoratietrainingen of zelfs een compleet professioneel uitgewerkt projectkleurplan op maat. Sigma advies is altijd dichtbij. U twijfelt over de juiste kleurcombinatie of verftoepassing? Vraag het uw Sigma-adviseur, bel Sigma of ga even langs bij het dichtstbijzijnde Sigma verkooppunt. En als u meer wilt dan alleen advies of raad? Sigma ondersteunt u op alle mogelijke manieren met uw kleurplan. Sigma Colour Designers: een kleurenplan op maat. Schilders en decorateurs bijstaan in het adviseren van hun klanten. Dat is de opdracht van de Colour Designers. Een professioneel team van kleuradviseurs die de vakman en zijn klanten in heel het land ondersteunen bij het opstellen van een professioneel kleurenplan. Kijk op www.sigmatint.be/nl voor meer info. Ga bij het maken van een kleurplan uit van de ziel van het project, van de gebruiker en van de omgeving. Een juiste afstemming van deze drie bepaalt de kwaliteit van een plan. Fabienne Bruyninckx, designer. Een veelkleurig informatiepalet. SigmaTraining staat voor een serie praktijkgerichte cursussen en trainingen. Daaronder ook speciale cursussen over kleur en decoratie en boeiende kleurlezingen op locatie door onze colour trainer. Onmisbare kennis- en inspiratiebronnen voor iedereen die professioneel met kleur en applicatie bezig is. 11
Uw persoonlijke inspiratiebron. Met Sigma s enorme keuze in verfproducten, kleuren en afwerkingsmogelijkheden komen uw visie en creativiteit volledig tot bloei. Hoe extravagant, stijlvol en ingetogen u het ook ontwerpt: Sigma zet uw inspiratie om in kleur. Láát u zich liever inspireren? Ook dan reiken wij u de hand met adviezen, kleurkeuzehulpmiddelen en services. Met Sigma komt u als schilder, opdrachtgever, architect of ontwerper altijd prima voor de dag. Sigma brengt u graag op ideeën. Staat u open voor andere visies op kleur? Uw Sigma-adviseur inspireert u graag met voorbeelden van de decoratieve kracht van onze verven. Of schrijf u in voor onze speciale SigmaTraining Decoratieve Technieken. Hier maakt u kennis met de laatste trends in wandafwerking. De decoratieve verftechnieken kunt u vervolgens direct toepassen in de praktijk. Sigma Inspiration Concept. Met het Sigma Inspiration Concept heeft u een krachtig hulpmiddel in handen waarmee u snel en moeiteloos de mooiste kleurcombinaties bepaalt. U kunt zich ook laten inspireren door de Decoration Binder, een map met mooie voorbeelden van decoratieve technieken en mogelijkheden. Of misschien voelt u wel iets voor nuances in zwart- en wittinten? Dan is het Shades of White & Grey concept wellicht iets voor u. Wil je chaos, wil je rust, wil je ruimte. Alles kan met kleur. Mary Fontaine, ontwerper/adviseur in kleur- en ruimtegebruik. 12
13
Wat heeft u nog meer nodig voor prima kleurresultaten? Elke tint. SigmaTint. In deze brochure heeft u kunnen lezen hoe u met Sigma ál uw kleurambities kunt verwezenlijken. Met onze producten en tools en met onze adviezen en services is uw kleurproject bij voorbaat geslaagd. Esthetisch, technisch, praktisch én financieel. Wij hebben er de visie voor, de mensen, de kennis, de techniek, de producten én het gereedschap. De informatie in deze brochure biedt u een overzicht van ons kleurrijke aanbod. Een enthousiast team van adviseurs Een brede waaier aan kleurmaterialen Stalenservice Geavanceerde kleurmengsystemen voor optimaal kleurresultaat Technische adviezen Professionele kleurplannen Kleurtrainingen Praktische opleidingen voor decoratieve technieken Inspirerende kleurconcepten Wilt u een persoonlijk advies? Onze Sigma adviseurs komen graag bij u langs om u nóg verder te helpen bij uw kleurproject. Voor een afspraak kunt u contact opnemen met uw Sigma vertegenwoordiger of onze afdeling Sales Support. Telefoon 011 27 87 25. Dit nummer kunt u tevens bellen voor het aanvragen van documentatie en kleurgereedschappen. En natuurlijk kunt u voor meer informatie ook terecht op onze speciale kleuradviessite: www.sigmatint.be/nl. 14
PRIMA. SIGMA. Kent u dat? Een mooi afgerond project, strak in de verf. En dan het moment van trots: Ja, dat ziet er weer prima uit. Dát is precies wat Sigma wil bieden aan schilders, architecten, opdrachtgevers en ieder ander die te maken heeft met schilderwerk en onderhoud. Vandaar dat Sigma niet alleen staat voor een breed en hoogwaardig assortiment verfproducten en toebehoren. We doen meer. Met professionele adviseurs, altijd beschikbaar voor adviezen en praktische ondersteuning, tot op de bouwplaats toe. En met tientallen verkooppunten door het land. Daarnaast leveren we een brede waaier aan kleurservices en materialen, verzorgen we trainingen en bieden we ondersteuning bij het opstellen van onderhoudscontracten. Zodat het er niet alleen op korte, maar ook op lange termijn prima uitziet. Echt prima. Of eigenlijk: echt Sigma. SIGMA PPG Coatings Belux N.V. Genkersteenweg 311 B 3500 Hasselt T 011 27 87 01 F 011 27 87 00 info@sigma.be www.sigma.be SIGMA SIGMA SIGMA SIGMA 0909/3k/CMYK/14530