7 Serie Digitale thermometers Temp7 Temp7 PT100 Temp7 NTC Temp7 K/T Voor Pt100 RTD elektrodes 0,1 C van -99,9 tot +199,9 C / 1 C van -200 tot +999 C Voor NTC 30K elektrodes 0,1 C van -50,0 tot +150,0 C Voor thermokoppel K e T elektrodes K: 0,1 C van -99,9 tot +199,9 C / 1 C van -200 tot +1350 C T: 0,1 C van -99,9 tot +199,9 C / 1 C van -250 tot +400 C The Future Starts Now Thermometers Temp7 _ Ver. 1.0 01/2014
Inhoudsopgave 1. Instrument Beschrijving... 3 1.1 LCD Scherm... 3 1.2 Toetsen Beschrijving... 4 1.2.1 Toetsen bediening... 4 1.2.2 Aanzetten instrument... 4 1.2.3 Uitzetten instrument... 4 1.3 Functies van de toetsen... 5 2. Temperatuur Meting... 6 2.1 Eerste keer aanzetten... 6 2.2 Meting... 6 2.3 Min / Max functie... 6 2.4 Hold Functie... 7 3. Andere Functies... 7 3.1 Stabiliteits Criteria... 7 3.2 Automatisch uitschakelen... 7 3.3 Selecteer het type thermokoppel (alleen Temp7 K/T)... 7 3.4 Offset aanpassing... 8 4. Parameter Instellingen... 9 4.1 Setup Menu... 9 5. Afvoer van electronische apparatuur... 10
1.1 LCD Scherm 1 6 2 5 4 3 Scherm (1) Type van de elektrode (2) Meeteenheid (3). MIN / MAX / HOLD indicator (4) Stabiliteit indicator (5) Laag voltage indicator, als deze getoond word, de batterijen wisselen (6) Meetwaarde 3
1.2 Toetsen Beschrijving Toetsen 1.2.1 Toetsen bediening Kort drukken <1,5 seconden, Lang drukken >1,5 seconden. 1.2.2 Aanzetten instrument Druk om het instrument aan te zetten: Het scherm laat het model zien, de firmware versie en de waardes van de interne instellingen. Het instrument is nu klaar voor de metingen. 1.2.3 Uitzetten instrument In de meetmodus, druk en houd vast voor 3 seconden om het instrument uit te zetten. 4
1.3 Functies van de toetsen Toets Bediening Kort Beschrijving Als de meter uit staat, druk deze in om hem aan te zetten. Tijdens het instellen en terughalen van het geheugen (RM), drukken om naar de meetmodus te gaan Lang Tijdens het meten, indrukken en vasthouden voor 3 seconden om de meter uit te zetten. Kort In de meetmodus, drukken om de laagste en hoogste waardes vast te leggen. Tijdens het vastleggen van MIN / MAX, drukken om de MIN / MAX waardes te laten zien. Gebruiken om door het setup menu heen te gaan en om instellingen te veranderen. Lang Kort Vasthouden voor 3 seconden om het MIN / MAX vastleggen te beeindigen. Gebruiken om de meting te bevriezen/ vrij te geven. Gebruiken om door het setup menu heen te gaan en om instellingen te veranderen Kort In de meetmodus drukken om de setup in te gaan. Tijdens de setup: drukken voor selecteren/vastzetten van het programma. Tijdens het kalibreren, drukken om de kalibratie vast te zetten. 5
2.1 Eerste keer aanzetten Bij de eerste keer aanzetten moet u de volgende parameters instellen: - Selecteer de meeteenheid C / F P6.1 alle modellen - Selecteer het type electrode die gebruikt word Tc K/T P7.1 alleen Temp7 K/T Voor bijkomende instellingen, refereer aan 4.1 2.2 Meting Sluit altijd de elektrode aan voordat de meter aangezet wordt Zet de meter aan met. Na de begin schermen schakelt de meter direct naar de meetmodus Plaats de elektrode in het te meten medium en wacht tot de meting stabiel is. Als de waarde stabiel is en het icoontje verschijnt, kan de meting genoteerd worden. 2.3 Min / Max functie Tijdens het meten druk om het vastzetten van Min/Max waardes in te schakelen. De MIN MAX icoontjes beginnen met knipperen op het scherm. Druk eenmaal om de maximum waarde tot op dat moment te zien, druk nogmaals om de minimum waarde tot op dat moment te zien. Als er nog een keer op gedrukt wordt zal de meter de MIN/MAX waardes weer gaan vastzetten, de icoontjes knipperen weer. Als de Min/Max waardes bekeken worden stopt de meter met het opnemen van de MIN/MAX waardes Om het vastzetten van de Min/Max waardes te stoppen, druk en houd deze minimaal 3 seconden vast. de MIN MAX icoontjes zullen weggaan. Waarschuwing Als het instrument staat ingesteld op automatisch uitschakelen, zal hij uitschakelen na 20 minuten. Als u de MIN/MAX waardes wilt vastzetten over een periode langer dan 20 minuten, dan is het nodig om het uit te schakelen in P6.8 6
2.4 Hold Functie Tijdens het meten druk om de meetwaarde te bevriezen. Het scherm zal HOLD weergeven en de meetwaarde word bevroren. Druk nogmaals om de meting weer vrij te geven. Deze functie kan handig zijn als u na het meten ergens heen moeten lopen om de waarde te noteren. Notitie: Tijdens het vastleggen van de Min/Max waardes, is de hold functie uitgeschakeld. 3.1 Stabiliteits Criteria Als de meting stabiel is toont het scherm. Als dit icoon niet getoont word of knippert kan u de meetwaarde niet als correct beschouwen. Wacht altijd tot de meting stabiel is. 3.2 Automatisch uitschakelen Deze meter schakelt automatisch uit als er 20 minuten geen activiteit is. Om deze functie uit te schakelen navigeert u naar Parameter P6.8 en selecteerd u hier OFF. 3.3 Selecteer het type thermokoppel (alleen Temp7 K/T) Navigeer naar parameter P7.1 van het setup menu en selecteer het type electrode wat gebruikt word. K Thermokoppel K (Gele aansluiting) T Thermokoppel T (Blauwe aansluiting) 7
3.4 Offset aanpassing Alle instrumenten zijn in de fabriek gekalibreerd en deze kalibratie verloopt niet na een tijd. Als er zich een probleem voordoet met de correctheid met de meetwaarde kan u de meter kalibreren om van de afwijking af te komen. Om de meter te kalibreren op 0.0 C, volg het onderstaande: - Maak ijsblokjes van dubbel gedistilleerd water. - Stop de ijsblokjes tot de helft van een maatbeker van 500 ml - Voeg gedistilleerd water toe tot ¾ van de beker. - Plaats de maatbeker op een langzaam draaiende magnetische roerder - Dompel de electrode in de maatbeker onder, let op dat de electrode niet de bodem of de zijkant van de maatbeker raakt. - Dek de maatbeker af met piepschuim om de mix van water/ijs zoveel als mogelijk te isoleren. - Laat de mix ongeveer 10 minuten roeren. - Op deze manier bereik u een temperatuur van 0.0 C Als de meter 0.0 C aangeeft betekent dit dat de meter goed functioneert en dat er geen aanpassing van de meting nodig is. Als er wel een afwijking is, navigeert u naar P7.2 in het setup menu, verandert u de waarde, en zet u deze vast met. De aanpassing die u doet heeft effect op het hele meetbereik, bijvoorbeeld: als u de waarde met -1.0 C bijstelt, zal dit ook bij bijvoorbeeld 100 C gebeuren. De verandering die gemaakt is wordt opgeslagen en bewaard als u de meter uitdoet of de batterijen vervangt. Als de electrode vervangen wordt moet de meter teruggezet worden naar fabrieksinstellingen, dit doet u in parameter P7.6, en als het nodig blijkt voert u een nieuwe kalibratie uit. 8
In de meetmodus drukt u op om in het setup menu te komen. Druk en om tussen de parameters P6.0 & P7.0 te schakelen. P6.0: Instellingen van de meter P7.0: Instellingen met betrekking tot temperatuur Druk om in het geselecteerde menu te komen, en om de veranderde waardes vast te zetten. Druk en om tussen de sub-menus te schakelen, en om de waardes te veranderen. Op elk gewenst moment drukt u op om het setup menu te verlaten en naar de meetmodus te gaan. De veranderingen die gedaan zijn en vastgezet met zullen opgeslagen worden. 4.1 Setup Menu Hoofdmenu Sub-menu van de parameters P7.1 Selecteer het type thermokoppel K or T (alleen Temp7 K/T) P7.2 Offset aanpassing P7.6 Terug naar fabriekskalibratie Sub-menu van de meter instellingen P6.1 Meeteenheid ( C- F) P6.8 Aanzetten / uitzetten automatisch uitschakelen 9
Parameters of the setup menu and factory default settings Parameter Beschrijving Scherm Instellingen Standaard P6.1 Meeteenheid Unit C- F C P6.8 Automatisch uitschakelen Aoff On - Off On P7.1 Selecteer het type thermokoppel K or T* K / T K P7.2 Offset aanpassing ± 5 C ---- P7.6 Terug naar fabriekskalibratie Ft No-Yes No * alleen voor Temp7 K/T Notitie: Om de meter uit te zetten, eerst uit het setup menu! Elektrische en elektronische apparatuur gemarkeerd met dit symbool mogen niet op een publieke vuilnisbelt terechtkomen Volgens de UE Richtlijn 2002/96/EG, kunnen Europese gebruikers van elektrische en elektronische apparatuur deze terugbrengen naar de dealer of de fabrikant bij de aankoop van nieuwe apparatuur. Illegale lozing van elektrische en elektronische apparatuur wordt gestraft met een administratieve boete. 10
11
12