TAC 1500 / TAC 3000 BEDIENINGSHANDLEIDING LUCHTREINIGER TRT-BA-TAC1500_3000-TC-005-NL

Vergelijkbare documenten
TAC 750 E BEDIENINGSHANDLEIDING LUCHTREINIGER TRT-BA-TAC750E-TC-002-NL

TDS 20/50/75/120 R. NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer

TDS 75. NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer

BX09 BEDIENINGSHANDLEIDING ENERGIEKOSTENMEETAPPA- RAAT TRT-BA-BX09-TC-001-NL

TTW S / TTW S

BA06 BEDIENINGSHANDLEIDING ANEMOMETER TRT-BA-BA06-TC-001-NL

BF06 BEDIENINGSHANDLEIDING LICHTSTERKTE MEETINSTRUMENT TRT-BA-BF06-TC-002-NL

BE17 BEDIENINGSHANDLEIDING SPANNINGSTESTER TRT-BA-BE17-TC-001-NL

TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D

BN30 BEDIENINGSHANDLEIDING STOPCONTACT-THERMO- STAAT TRT-BA-BN30-TC-001-NL

UV-TrackMaster BEDIENINGSHANDLEIDING UV-A-HANDSTRALER TRT-BA-UV-TRACKMASTER-TC-002-NL

TVM 18 S BEDIENINGSHANDLEIDING VLOERVENTILATOR TRT-BA-TVM18S-TC-002-NL

BW05 BEDIENINGSHANDLEIDING REMVLOEISTOFTESTER TRT-BA-BW05-TC-001-NL

BC21 BEDIENINGSHANDLEIDING LUCHTVOCHTIGHEIDS- / TEMPERATUUR- MEETINSTRUMENT TRT-BA-BC21-TC-001-NL

BM31 BEDIENINGSHANDLEIDING VOCHTINDICATOR TRT-BA-BM31-TC-001-NL

BEDIENINGSHANDLEIDING ANEMOMETER TRT-BA-BA16-TC-001-NL

BX09 BEDIENINGSHANDLEIDING ENERGIEKOSTENMEETAPPA- RAAT TRT-BA-BX09-TC-002-NL

TTV 1500 / TTV 3000 BEDIENINGSHANDLEIDING TRANSPORTVENTILATOR TRT-BA-TTV1500/TTV3000-TC-003-NL

TIH 630 BEDIENINGSHANDLEIDING INFRAROOD- VERWARMINGSPLAAT TRT-BA-TIH630-TC-001-NL

TFV 29 FS BEDIENINGSHANDLEIDING RADIALE VENTILATOR TRT-BA-TFV29FS-TC-001-NL

BE15 BEDIENINGSHANDLEIDING SPANNINGSTESTER TRT-BA-BE15-TC-001-NL

TVE 14 / TVE 18 BEDIENINGSHANDLEIDING TAFELVENTILATOR TRT-BA-TVE14-TVE18-TC-001-NL

TDS 10 M / TDS 20 M BEDIENINGSHANDLEIDING KERAMISCH VERWARMINGS- APPARAAT TRT-BA-TDS10M-TDS20M-TC-001-NL

BP2F BEDIENINGSHANDLEIDING IR-LEVENSMIDDELTHERMO- METER TRT-BA-BP2F-TC-001-NL

BE38 BEDIENINGSHANDLEIDING STROOMTANG TRT-BA-BE38-TC-001-NL

BS06 BEDIENINGSHANDLEIDING DIGITAAL GELUIDSNIVEAU- MEETAPPARAAT TRT-BA-BS06-TC NL

TTV 4500 / TTV 4500 HP / TTV 7000

TDS 10 / TDS 20 / TDS 30 / TDS 50

BM12 BEDIENINGSHANDLEIDING VOCHTIGHEIDSMEET- APPARAAT TRT-BA-BM12-TC-001-NL

BH30 BEDIENINGSHANDLEIDING STOPCONTACT-HYGROSTAAT TRT-BA-BH30-TC-001-NL

TDS 75 / TDS 100 / TDS 120

TFV PRO 1 BEDIENINGSHANDLEIDING RADIALE VENTILATOR TRT-BA-TFVPRO1-TC-002-NL

TIH 650 BEDIENINGSHANDLEIDING INFRAROODVERWARMINGS- PLAAT TRT-BA-TIH650-HS-002-NL

TDS 10 / TDS 20 / TDS 30 / TDS 50

TTP 1 E / TTP 2 E BEDIENINGSHANDLEIDING LUCHTONTVOCHTIGER TRT-BA-TTP1E-TTP2E-TC-001-NL

BF06 BEDIENINGSHANDLEIDING LUXMETER TRT-BA-BF06-TC NL

TDS 20 R / TDS 30 R / TDS 50 R

TTK 75 ECO BEDIENINGSHANDLEIDING LUCHTONTVOCHTIGER TRT-BA-TTK75ECO-TC-002-NL

Gebruiksaanwijzing BullDuster

TVE 40 T BEDIENINGSHANDLEIDING TORENVENTILATOR TRT-BA-TVE40T-TC-002-NL

TDS 10 P / TDS 20 P VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING ELEKTRISCHE KACHEL TRT-BA-TDS10P-TDS20P-TC NL

Gebruikershandleiding

TDS 75 R / TDS 120 R BEDIENINGSHANDLEIDING ELEKTRISCHE KACHEL TRT-BA-TDS75R-TDS120R-TC-002-NL

BG20 BEDIENINGSHANDLEIDING KOOLMONOXIDE MEETAPPARAAT TRT-BA-BG20-TC-001-NL

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding

DH 15 / DH 30 / DH 60

TDS 10 / TDS 20 TDS 30 / TDS 50

TTK 75 S BEDIENINGSHANDLEIDING LUCHTONTVOCHTIGER TRT-BA-TTK75S-TC-001-NL

BP17 BEDIENINGSHANDLEIDING PYROMETER TRT-BA-BP17-TC-001-NL

IR 1200 S BEDIENINGSHANDLEIDING STRAALKACHEL TRT-BA-IR1200S-TC NL

PAC 3500 X BEDIENINGSHANDLEIDING AIRCONDITIONER TRT-BA-PAC3500X-TC-005-NL

IR 1500 S BEDIENINGSHANDLEIDING STRAALKACHEL TRT-BA-IR1500S-TC-003-NL

IR 2000 S BEDIENINGSHANDLEIDING STRAALKACHEL TRT-BA-IR2000S-TC-004-NL

BE48 BEDIENINGSHANDLEIDING MULTIMETER TRT-BA-BE48-TC-001-NL

TTK 71 E. NL Bedieningshandleiding Luchtontvochtiger TTK 71 E

TIH 300 S / TIH 400 S / TIH 500 S / TIH 700 S / TIH 900 S / TIH 1100 S

Adapters en verloopmoeren van metaal

Gebruikershandleiding

TTK 170 ECO BEDIENINGSHANDLEIDING LUCHTONTVOCHTIGER TRT-BA-TTK170ECO-TC-001-NL

Universele Werklamp GT-AL-02

Tijdschakelklok. Bestnr.: (groen) (oranje) (transparant) (blauw) Omwille van het milieu 100% recyclingpapier

TP7 BEDIENINGSHANDLEIDING PYROMETER TRT-BA-TP7-TC-001-NL

Tuincontactdoos met piket

TFC 1 E / TFC 2 E BEDIENINGSHANDLEIDING VERWARMINGSBLOWER TRT-BA-TFC1E-TFC2E-TC-002-NL

Gebruikershandleiding.

FS200 GEBRUIKSHANDLEIDING NEVEL- EN ROOKGASSIMULATOR TRT-BA-FS200-TC-001-NL

TFV 900 BEDIENINGSHANDLEIDING RADIALE VENTILATOR TRT-BA-TFV900-TC-001-NL

B 24 E / B 25 E BEDIENINGSHANDLEIDING LUCHTBEVOCHTIGER TRT-BA-B24E/B25E-TC-003-NL

TDS 19 E / TDS 29 E / TDS 50 E

TTK 65 E BEDIENINGSHANDLEIDING LUCHTONTVOCHTIGER TRT-BA-TTK65E-TC-002-NL

Gebruikershandleiding

GASTRO BUFFET - SALADEBAR GEBRUIKSAANWIJZING EN ONDERHOUDSHANDLEIDING

LD6 BEDIENINGSHANDLEIDING AFLUISTERAPPARAAT TRT-BA-LD6-TC-001-NL

VERWARMING «RED HOT» Ref 93475

TFC 19 E / TFC 20 E BEDIENINGSHANDLEIDING VERWARMINGSBLOWER TRT-BA-TFC19E-TFC20E-TC-005-NL

B 400 BEDIENINGSHANDLEIDING LUCHTBEVOCHTIGER TRT-BA-B400-TC NL

AW 10 S BEDIENINGSHANDLEIDING LUCHTWASSER TRT-BA-AW10S-TC-003-NL

Gebruikershandleiding.

schegolux-aqua/aquacolor Gebruiksaanwijzing schegolux-aqua/aquacolor Uitstromer met LED-licht

F05, F15, F18 230V~AC HOT HOT OFF OFF COLD COLD

PAC 2000 X BEDIENINGSHANDLEIDING AIRCONDITIONER TRT-BA-PAC2000X-TC-004-NL

DROOGPLATEAU. Handleiding

Professional Supplies BORDENWARMKAST. Modelnr.: * * * CaterChef 60

Alarmsirene. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier

Handleiding. AirQlean H luchtfiltersysteem voor montage aan het plafond

Bestnr Toerentalregelaar voor ventilator

Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT. Modelnr.: *

AW 20 S BEDIENINGSHANDLEIDING LUCHTWASSER TRT-BA-AW20S-TC-004-NL

IR 2500 S BEDIENINGSHANDLEIDING STRAALKACHEL TRT-BA-IR2500S-TC-003-NL

Gebruikershandleiding

LA 30. O Aromaverstuiver Gebruiksaanwijzing. BEURER GmbH Söflinger Str Ulm (Germany)

MOD-I-XP. Vooraanzicht. Kenmerken. MOD-I-XP_ _NL Technische wijzigingen voorbehouden Pagina 1 van 8. Modem voor externe gegevensoverdracht

BT40 BEDIENINGSHANDLEIDING GRILTHERMOMETER TRT-BA-BT40-TC-002-NL

Gebruiksaanwijzing XKM RS232. nl-nl. M.-Nr

C40. Compressor Cooler Instruction Manual 4. Kompressor-Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière à compression Notice d emploi 18

Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL

TCH 2010 E / TCH 2011 E

BW10 BEDIENINGSHANDLEIDING PH-MEETAPPARAAT TRT-BA-BW10-TC-002-NL

Bedieningshandleiding Broodrooster. Toaster

Transcriptie:

TAC 1500 / TAC 3000 NL BEDIENINGSHANDLEIDING LUCHTREINIGER TRT-BA-TAC1500_3000-TC-005-NL

Inhoudsopgave Opmerkingen m.b.t. de bedieningshandleiding... 01 Veiligheid... 02 Informatie over het apparaat... 03 Transport en opslag... 04 Configureren... 04 Bediening... 07 Defecten en storingen... 09 Onderhoud... 09 Technische gegevens... 10 Recycling... 12 Conformiteitsverklaring (vertaling van het origineel)... 13 Opmerkingen m.b.t. de bedieningshandleiding Symbolen Gevaar! Wijst op een gevaar, dat tot letsel kan leiden. Juridische opmerking Deze publicatie vervangt alle voorgaande versies. Geen enkel deel van deze publicatie mag, in welke vorm dan ook, zonder schriftelijke toestemming van Trotec worden gereproduceerd of met elektronische systemen worden verwerkt, vermenigvuldigd of verspreid. Technische wijzigingen voorbehouden. Alle rechten voorbehouden. Artikelnamen worden zonder waarborging van het vrije gebruik en volgens de schrijfwijze van de fabrikant gebruikt. Alle artikelnamen zijn geregistreerd. Constructiewijzigingen in het kader van een doorlopende productverbetering, evenals vorm- en kleurveranderingen, blijven voorbehouden. De leveromvang kan afwijken van de productafbeeldingen. Dit document is met de nodige zorgvuldigheid opgesteld. Trotec accepteert geen enkele aansprakelijkheid voor mogelijke fouten of tekortkomingen. Gevaar door elektrische spanning! Wijst op een gevaar door elektrische spanning, dat tot letsel kan leiden. Let op! Wijst op een gevaar, dat tot materiële schade kan leiden. De actuele versie van de bedieningshandleiding vindt u op: www.trotec.de TAC 1500 TAC 3000 NL Bedieningshandleiding luchtreiniger TAC 1500 / TAC 3000 1

Veiligheid Lees deze bedieningshandleiding voor het gebruik van het apparaat zorgvuldig en bewaar deze altijd onder handbereik! Gebruik het apparaat niet in ruimten met explosiegevaar. Gebruik het apparaat niet in een zwavelachtige of zoute atmosfeer. Plaats het apparaat rechtop en stabiel. Zorg dat de luchtaanzuig- en uitblaasopeningen vrij zijn. Steek nooit voorwerpen in het apparaat. Dek het apparaat tijdens gebruik niet af en transporteer het dan niet. Zorg dat alle elektrische kabels buiten het apparaat zijn beschermd tegen beschadigingen (bijv. door dieren). Houd bij het kiezen van verlengkabels rekening met het vermogen van het apparaat, de kabellengte en het gebruiksdoel. Voorkom elektrische overbelastingen. Aansluitkabels moeten altijd volledig zijn afgerold. Vervangen filters vakkundig recyclen, vooral na het uitfilteren van stoffen die schadelijk zijn voor de gezondheid (bijv. asbest of spuitnevel). Verwijder geen veiligheidssymbolen, stickers of etiketten van het apparaat. Houd alle veiligheidssymbolen, stickers en etiketten in een leesbare toestand. Houd rekening met de opslag- en gebruiksomstandigheden (zie hoofdstuk Technische gegevens). Zorg dat geen vloeistof in het apparaat komt. Mocht dat een keer gebeuren, haal dan de netstekker uit het stopcontact en laat het apparaat door de Trotec-klantendienst controleren, resp. repareren. Gebruik het apparaat nooit als aflegplaats of opstap. Bedoeld gebruik Gebruik het apparaat uitsluitend voor het reinigen van atmosferische lucht van niet geleidend en onbrandbaar stof, resp. zwevende stoffen, dampen, resp. zwevende stoffen, door het gebruik van de geschikte filterklassen en volgens de technische gegevens. Niet bedoeld gebruik Plaats het apparaat niet op een vochtige resp. overstroomde ondergrond. Gebruik het apparaat niet voor het aanzuigen van dampen, resp. vloeistoffen. Eigenhandige constructieve wijzigingen, aan- of ombouwwerkzaamheden aan het apparaat zijn verboden. Persoonlijke kwalificaties Personen die dit apparaat gebruiken moeten: zich bewust zijn van de gevaren die bij het werken met elektrische luchtreinigers ontstaan. de bedieningshandleiding, vooral het hoofdstuk Veiligheid, hebben gelezen en begrepen. Elektromonteur Opgeleide elektromonteurs moeten elektrische schema's lezen en begrijpen, elektrische machines in bedrijf stellen, onderhouden en repareren, schakel- en besturingskasten bedraden, de probleemloze werking van elektrische componenten waarborgen en mogelijke gevaren in de omgang met elektrische en elektronische systemen kunnen herkennen. Geïnstrueerde persoon Geïnstrueerde personen zijn degene die door de exploitant geïnstrueerd zijn voor de aan hun opgedragen taken en de mogelijke gevaren bij ondeskundig gedrag. Deze personen mogen het apparaat bedienen, transporteren en eenvoudige onderhoudswerkzaamheden (behuizing reinigen, ventilator reinigen) uitvoeren. Het apparaat moet door geïnstrueerd personeel worden bediend. Restgevaren Gevaar door elektrische spanning! Werkzaamheden aan elektrische onderdelen mogen alleen door elektromonteurs worden uitgevoerd! Gevaar door elektrische spanning! Trek voor alle werkzaamheden aan het apparaat de netstekker uit het stopcontact! Gevaar! Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Voor kinderen kan dit gevaarlijk speelgoed worden. Gevaar! Van dit apparaat kunnen gevaren uitgaan als het ondeskundig of niet volgens het bedoeld gebruik wordt gebruikt door niet geïnstrueerde personen. Zorg dat wordt voldaan aan de persoonlijke kwalificaties. Let op! Om de werking van het apparaat als luchtreiniger te waarborgen en eventuele schade aan het apparaat te voorkomen, mag het apparaat niet zonder geplaatst filter worden gebruikt. 2 Bedieningshandleiding luchtreiniger TAC 1500 / TAC 3000 NL

Informatie over het apparaat Beschrijving van het apparaat Luchtreinigers worden gebruikt voor het filteren van de ruimtelucht. Op bouwplaatsen of op saneringslocaties kunnen hoge stofconcentraties ontstaan, bijv. bij het gebruik van haakse slijpers of bij straal-, breek- en sloopwerkzaamheden, maar ook bij het aanmengen van droge mortels of tegellijm. De luchtreinigers uit de TAC-serie dienen afhankelijk van het toegepaste filter voor het verwijderen van asbest-, bouwpuin-, kwarts-, meel- en houtstof en ook schimmelsporen, evenals verfdeeltjes en mineraalvezels in de lucht, die bij de bovenstaande werkzaamheden kunnen ontstaan. Deze stoffen moeten zoveel mogelijk in de buurt van de bron worden afgezogen, zodat de belasting met schadelijke stoffen in de ademlucht tot een minimum wordt beperkt. Afhankelijk van de toegepaste filterkwaliteit is het gebruik van de apparaten voor het afscheiden van kwartshoudende, minerale stof, houtstof, loodhoudend stof, kunstmatige mineraalvezels of hogetemperatuurvezels toegestaan. Ook in het gebruik als onderdrukhandhavingsapparaat bij de schimmel-, resp. asbestsanering mogelijk. Bij andere gevaarlijke stoffen zijn er extra eisen: daarom de betreffende technische regels voor gevaarlijke stoffen (TRSG), resp. de landspecifieke voorschriften opvolgen. Opmerking De filters worden niet meegeleverd! Kies de filters op basis van uw toepassingsbereik in ons filterassortiment. Plaats voor de eerste inbedrijfstelling het door u gekozen filter. Overzicht van het apparaat 8 2 6 5 1 3 7 1 De TAC-luchtreinigers zijn zeer geschikt om: in een ruimte te zorgen voor onderdruk, bijv. in ruimte met een hoge belasting met schadelijke stoffen; in een ruimte te zorgen voor onderdruk, bijv. cleanrooms; in werkomgevingen via circulatiebedrijf de lucht te reinigen, bijv. bouwplaatsen binnen, werkplaatsen, etc.; gefilterde lucht toe te voeren. Een TAC-luchtreiniger is in principe als volgt opgebouwd: behuizing met stapelhulp regelbare ventilator voor luchttransport configureerbare filterboxen voor integratie van de filtertechniek op basis van het toepassingsbereik filterbewaking van het voorfilter en hoofdfilter De luchtreinigers uit de TAC-serie kunnen worden uitgerust met verschillende filters. De filterboxen hebben een Vario-Shift-functie, ze kunnen afhankelijk van de toepassing worden ingebouwd voor een flexibele filterketen. Dit apparaat biedt de gebruiker de mogelijkheid zowel de filterkwaliteit als de plaatsing van de filterketen te configureren, afhankelijk van het toepassingsbereik. De filters moeten op basis van het toepassingsbereik worden gekozen. Het apparaat is geschikt voor goedkeuring volgens TRGS 519, stofklasse H. 7 5 Afb. 1 Voor- en zijaanzicht Nr. Aanduiding 1 Draaggreep 2 Bedieningspaneel 3 Lucht-uitblaasopening 4 Lucht-aanzuigopening 5 Rollen, 2 met parkeerrem 6 Netkabel met randaardestekker CEE 7/7, ca. 3,5 m 7 Zijpanelen (revisiepanelen) 8 Bedrijfsurenteller 4 NL Bedieningshandleiding luchtreiniger TAC 1500 / TAC 3000 3

Transport en opslag Transport Het apparaat is voorzien van transportrollen voor een eenvoudig transport. Vóór elk transport de volgende instructies opvolgen: 1. Schakel het apparaat uit. 2. Trek de netstekker uit het stopcontact. Gebruik de netkabel niet als trektouw! 3. Rol het apparaat alleen over vlakke en gladde oppervlakken. Opslag Houd bij het niet gebruiken van het apparaat rekening met de volgende opslagcondities: droog. op een plaats die beschermd is tegen stof en direct zonlicht. evt. met een kunststofhoes tegen indringen van stof beschermen. Houd rekening met de toegestane stapelhoogte, zie hoofdstuk Technische gegevens. Configureren De TAC-serie heeft de Vario-Shift-functie. Dit betekent dat de filterelementen voor alle toepassingen variabel en volgens de voorschriften kunnen worden geplaatst. III II 3 2 1 9 13 Afb. 3 Zijaanzicht sensorslangzijde 1 2 3 S1 Nr. Aanduiding S1 Sensorslang S1 S2 Sensorslang S2 11 Meetpunt: Ventilator-box 3 12 Meetpunt: Frame (hier met blindplug) 13 Meetpunt: Filter-box 2 Filters plaatsen Voor het in gebruik nemen moet de filterketen van het apparaat op basis van het gewenste toepassingsbereik worden geconfigureerd. Hiervoor zijn twee filterboxen beschikbaar. De filterboxen bevinden zich achter de afdekkingen aan de zijkant. 1. Voor het plaatsen van de filters de beide zijpanelen (7) naar boven verwijderen. 2. Open de spansluitingen (10) aan beide zijden van het apparaat. 3. Trek eerst het spanframe (9) eruit. S2 11 12 I Afb. 2 Zijaanzicht elektrozijde 10 Nr. 1 Aanduiding VOORFILTERBOX: GROFFILTER G en /of FIJNFILTER F 2 FILTER-BOX: Filters voor zwevende stoffen of pocketfilter 3 VENTILATOR-BOX I Aansluiting voor filter-box 2 II Aansluiting voor ventilator-besturing III Aansluiting voor ventilator-box 3 9 Spanframe 10 Spansluiting Afb. 4 Spanframe verwijderen 4. Daarna kunnen naar behoefte de andere boxen worden verwijderd. 5. Let bij de filtermontage op de correcte doorstroomrichting volgens de richting van de luchtstroom (luchtstroming: van achter naar voren)! 4 Bedieningshandleiding luchtreiniger TAC 1500 / TAC 3000 NL

BOX 1: VOORFILTER-BOX De voorfilter-box kan worden uitgerust met een groffilter G en/of een fijnfilter F. Het wordt aanbevolen minimaal een groffilter voor de voorreiniging te gebruiken, zodat de gebruiksduur van het nageschakelde filter wordt gemaximaliseerd. Groffilter G: Z-Line G4 Fijnfilter F: Plissé M5 tm. F9 Het groffilter moet zo worden ingebouwd dat het zich als eerste in de luchtstroom bevindt. Afb. 7 Filter voor zwevende stoffen in box 2 Versie II alternatief: Pocketfilter: M5 tm. F9 Bij gebruik van een pocketfilter kan het fijnfilter in de voorfilter-box 1 vervallen. Het pocketfilter wordt eenvoudig zonder verdere montage in de filter-box geplaatst. Het wisselframe hoeft hiervoor niet te worden verwijderd: Afb. 5 Plaatsing van de filters in de voorfilter-box BOX 2: FILTER-BOX In de filterbox wordt één van de volgende hoofdfiltertypen geplaatst. Versie I: Filter voor zwevende stoffen: E10 tm. H14 resp. stofklasse M tm. H Het filter voor zwevende stoffen wordt met het wisselframe als volgt in de filter-box geplaatst: 1. Trek het filterframe uit de geleidingssleuven: Afb. 8 Pocketfilter in box 2 Opmerking: Waarschuwt het apparaat dat het voorfilter (box 1) of hoofdfilter (box 2) is verbruikt, is altijd nog een luchtdebiet van 500 m³/h (TAC 1500) resp. 1000 m³/h (TAC 3000) gewaarborgd. De geplande BG-richtlijnen raden in dit geval het vervangen van het filter aan voor en effectieve filtering van schadelijke stoffen. Afb. 6 Geleidingssleuven filter-box 2 2. Plaats het wisselframe op de luchtuitlaatzijde van het filter voor zwevende stoffen. 3. Schuif het filters voor zwevende stoffen met het wisselframe in filter-box 2. Zorg dat het wisselframe weer in de geleidingssleuven past. Eventueel het filter voor zwevende stoffen met het wisselframe op een tafel leggen en de filter-box 2 van bovenaf op het wisselframe plaatsen. NL Bedieningshandleiding luchtreiniger TAC 1500 / TAC 3000 5

Filtertypen (worden niet meegeleverd) De voorziene luchtfilters zijn speciaal afgestemd op deze apparaten en hebben, ten opzichte van de geometrische afmetingen, het grootst mogelijke filteroppervlak. Hierdoor wordt het hoogst mogelijke debiet en de langste gebruiksduur voor een veilig bedrijf gewaarborgd. 14 15 17 16 Filter-boxen plaatsen en aansluiten Pocket- en Z-Line-filters moeten voor een optimaal rendement verticaal worden ingebouwd. 1. Plaats VOORFILTER-BOX 1 met het geplaatste filter op de eerste positie achter de luchtaanzuigopening. 2. Plaats FILTER-BOX 2 en VENTILATOR-BOX 3 op basis van de gewenste configuratie. 3. Het spanframe invoegen achter VOORFILTER-BOX 1. 4. Sluit alle spansluitingen, zowel aan de elektrozijde als aan de sensorslangzijde. 5. Verbind aan de elektrozijde de kabelaansluitingen met de bijbehorende stekkers: Stekker Kabel Aansluiting KABEL 1 zwart grijs III KABEL 2 wit zwart II KABEL 3 zwart zwart I Afb. 9 Filtertypen Nr. Aanduiding 3 2 1 III 14 Z-Line filter G4 15 Plissé-filter M5 tm. F9 16 Filter voor zwevende stoffen E10 tm. H14 / stofklasse M + H 17 Pocketfilter M5 tm. F9 De Vario-Shift-functie biedt de gebruiker de mogelijkheid de filterkwaliteit en filterketen aan te passen aan de toepassing en deze te kiezen op basis van de geldende normen en richtlijnen. Filterketen en configuratie zijn afhankelijk van de deeltjesgrootte van de gevaarlijke stoffen, de filterafscheidingsgraad en het toepassingsbereik. De filtertechniek wordt bewaakt door sensoren. Voor een correcte bewaking van de filterfunctie, worden sensorslangen aangesloten op de beide filterboxen. II I Afb. 10 Kabelaansluiting configuratie A Configuratie A Algemene configuratie voor luchtfiltering van grof stof en fijnstof of voor afscheiding van zwevende stoffen volgens EN 60335-2-69 tm. stofklasse H. Hier ligt de filtering van risicovolle en voor de gezondheid schadelijke stoffen en zwevende deeltjes op de voorgrond. De filterketen moer met onderdruk worden gebruikt, d.w.z. met een ventilator als eindtrap: de ventilator moet na het hoofdfilter FILTER-BOX 2 worden geplaatst. Configuratie B Hierbij wordt doorgaans lucht uit een belaste zone naar een schone zone geleid, bijv. als gefilterde verse luchttoevoer. Zwevende stoffen volgens EN 1822-1:1998 tm. filterklasse H14 kunnen worden gefilterd, hogere afscheidingsgraden zijn bij geringe luchthoeveelheid mogelijk. De filterketen wordt met overdruk gebruikt, d.w.z. met een fijnfilter als eindtrap: de ventilator moet voor het hoofdfilter FILTER-BOX 2 worden geplaatst. III II 2 3 1 I Afb. 11 Kabelaansluiting configuratie B 6 Bedieningshandleiding luchtreiniger TAC 1500 / TAC 3000 NL

6. Verbind afhankelijk van de gekozen configuratie de beiden sensorslangen: Configuratie A 11: Sensorslang S2 => ventilator-box 3 12: Blindplug B => frame 13: Sensorslang S1 => filter-box 2 Voor het verwijderen van slang of blindplug drukken op de buitenste ring van het meetpunt en tegelijk aan de slang resp. de blindplug trekken. 1 2 3 11 13 12 Afb. 14 Sensorslang verwijderen, principe Afb. 12 Sensorslangen configuratie A Configuratie B 11: Sensorslang S1 => ventilator-box 3 12: Sensorslang S2 => frame 13: Blindplug B => filter-box 2 11 S1 S2 1 3 2 Bediening Zorg bij het opstellen van het apparaat voor een centrale positionering in de ruimte waarin de lucht moet worden gereinigd. Alternatief kunt u het apparaat in de buurt van de bron van de luchtvervuiling positioneren. Voor gebruik controleren of de filters zoals gewenst in het apparaat zijn geïnstalleerd. Controleer ook of de druksensorslangen correct zijn aangesloten. Waarschuwt het apparaat tijdens gebruik dat een filter is verbruikt, moet u het betreffende filter vervangen. Waarschuwt het apparaat, hoewel er net een nieuw filter is geplaatst, controleer dan of werkelijk alle sensorslangen stevig zijn aangesloten. Plaats het apparaat waterpas, stabiel en rechtop. Voorkom struikelgevaar bij het leggen van het netsnoer. Zorg dat verlengsnoeren volledig zijn uit-/afgerold. 13 12 Opstellen van het apparaat binnen een ruimte waar de lucht moet worden gereinigd Het apparaat werkt met circulatiebedrijf, d.w.z. de vervuilde lucht komt via de luchtaanzuigopening in de luchtreiniger en wordt gereinigd uitgeblazen uit de luchtuitblaasopening. S1 S2 Afb. 15 Luchtreiniging binnen een afgeschot gedeelte via circulatiebedrijf Afb. 13 Sensorslangen configuratie B Druk de sensorslang stevig in de bijbehorende sensorstekkerbussen, tot de slang wordt vergrendeld. De blindplug moet afhankelijk van de configuratie worden omgezet de sensorstekkerbussen mogen voor een correcte werking niet open blijven. NL Bedieningshandleiding luchtreiniger TAC 1500 / TAC 3000 7

Opstellen van het apparaat buiten een ruimte waar de lucht moet worden gereinigd Het apparaat kan in circulatiebedrijf of ventilatiebedrijf worden aangesloten. Bij circulatiebedrijf wordt de te reinigen lucht via een slang uit de ruimte in de luchtaanzuigopeningen van het apparaat geleid. De gereinigde lucht wordt via een andere slang vanaf de luchtuitblaasopening weer naar de ruimte geleid. Bij ventilatiebedrijf wordt de te reinigen lucht via een slang uit de ruimte in de luchtaanzuigopeningen van het apparaat geleid. Hierdoor wordt een geringe onderdruk in de ruimte gehandhaafd. Verse lucht van buiten stroomt naar binnen. Afb. 16 Opstellingsvarianten voor onderdrukhandhaving Bij het aansluiten van slangen moet op het volgende worden gelet: Pijpleidingen en slangen moeten zijn ontworpen voor de beschikbare statische druk van de ventilatoren. Ze moeten zoveel mogelijk recht en uitgestrekt worden gelegd. Bij de TAC 1500 en TAC 3000 kan zowel 7,6 m luchtslang aan de luchtaanzuigopening als aan de luchtuitblaasaansluiting worden aangesloten. Luchtaanzuig- en luchtuitblaasopening moeten minimaal 1 m uit elkaar liggen. Bedieningspaneel Afb. 17 Bedieningspaneel HEPA FILTER FEIN FILTER 18 19 20 21 Inschakelen Zorg dat de luchtinlaat en luchtuitlaat niet bedekt zijn. Schakel het apparaat in, door de netschakelaar (21) in te drukken. Het geïntegreerde controlelampje gaat branden. Uitschakelen Schakel het apparaat uit, door de netschakelaar (21) in te drukken. Het geïntegreerde controlelampje gaat uit. Luchthoeveelheidsinstelling Met de traploze luchtdebietregeling (20) heeft u de mogelijkheid het toerental van de ventilator en zo het luchtdebiet van het apparaat te verstellen. Voor het verhogen van de luchthoeveelheid, de knop naar rechts draaien. Voor het verlagen van de luchthoeveelheid, de knop naar rechts draaien. Met de filtervolgorde G4, F7 en H13 om te kunnen voldoen aan stofklasse H, bereikt het apparaat met aangesloten afvoerluchtslang (7,6 m, gelegd met 2 bochten 90 ) een luchtdebiet van: TAC 1500: 600 m³/h TAC 3000: 1150 m³/h Waarschuwt de wisselende indicatie van een filterbox, dat binnenkort het vervangen van filters noodzakelijk is, zijn altijd nog de volgende luchtdebieten gewaarborgd: TAC 1500: 500 m³/h TAC 3000: 1000 m³/h Vervang de betreffende filters op korte termijn. Buiten gebruik stellen 1. Schakel het apparaat uit. 2. Trek de netstekker uit het stopcontact. 3. Reinig het apparaat volgens hoofdstuk onderhoud. 4. Het apparaat opslaan volgens het hoofdstuk Opslag. Nr. Aanduiding 18 Optische en akoestische wisselende indicatie FILTER-BOX 2 (filter voor zwevende stoffen of pocketfilter) 19 Optische en akoestische wisselende indicatie VOORFILTER-BOX 1 (groffilter G & fijnfilter F) 20 Traploze luchtdebietregeling 21 Netschakelaar 8 Bedieningshandleiding luchtreiniger TAC 1500 / TAC 3000 NL

Defecten en storingen Het apparaat is tijdens de productie meerdere keren op een goede werking getest. Mochten er desondanks storingen ontstaan, controleer het apparaat dan op basis van de volgende lijst. Het apparaat start niet: Controleer de netaansluiting (230 V/1~/50 Hz). Controleer de netstekker op beschadigingen. Werkt uw apparaat na deze controles nog niet probleemloos? Breng het apparaat voor reparatie naar een gespecialiseerde werkplaats of naar Trotec. Onderhoud Werkzaamheden voor aanvang van het onderhoud Raak de netstekker niet aan met vochtige of natte handen. Trek vóór alle werkzaamheden de netstekker uit het stopcontact! Onderhoudswerkzaamheden waarvoor het openen van de behuizing noodzakelijk is, mogen uitsluitend door een gespecialiseerde werkplaat of door Trotec worden uitgevoerd. Filter vervangen Moet een filter worden vervangen, ga dan te werk zoals bij Filters plaatsen in hoofdstuk Configureren is beschreven. Reinigen van de behuizing en de filterboxen Let op! Gebruik geen hogedrukreiniger. De behuizing en de filterboxen kunnen met een warme waterstraal en een mild reinigingsmiddel worden gereinigd. De ventilatorbox moet uitwendig met een vochtige doek worden afgeveegd en binnenin voorzichtig met een warme waterstraal worden uitgespoeld. NL Bedieningshandleiding luchtreiniger TAC 1500 / TAC 3000 9

Technische gegevens Parameter Waarde Model TAC 1500 TAC 3000 1.580.000.105 1.580.000.115 Aanbevolen luchthoeveelheid voor stofklasse H (m 3 /h) 500 1000 Stofklasse (volgens DIN EN 60335-2-69) Stofklasse H (doorlaatgraad 0,005%) voor stoffen met werkplekgrenswaarden 0,1 mg/m³, kankerverwekkende gevaarlijke stoffen volgens GefStoffV 11, TRGS 905 resp. 906, geschikt voor goedkeuring voor asbestsanering volgens TRGS 519 Traploze luchthoeveelheidsinstelling ja ja Filterwissel-indicatie, optisch en akoestisch ja ja Vario-Shift-functie* voor variabele toepassingsconfiguratie ja ja met eigen ventilator of filter-box 2 Motorvermogen 175 W 450 W Aansluitspanning 230 V / 50-60 Hz 230 V / 50-60 Hz Stroomopname 1,4 A 2,8 A Stroomaansluiting Randaardestekker (CEE 7/7) Aansluitkabel Rubberkabel (H05RR-F3G1) lengte = 3,5 m Luchttransportslang (aanzuig- en uitblaaszijde) ø 200 mm ø 250 mm Geluidsniveau (afstand 1 m) 61 dba 65 dba Afmetingen (L x B x H) 705 mm x 362 mm x 377 mm 833 mm x 460 mm x 519 mm Gewicht (vol) 22 kg 36 kg Mobiliteit: draagbaar / verrijdbaar / stapelbaar ja/ja/ja ja/ja/ja Aanbeveling voor toepassingsspecifieke filtercombinaties en betreffende geschiktheid voor ruimtegrootten TAC 1500 TAC 3000 Geschikt voor ruimten tot 1) Toepassingsgebieden Filtercombinatie m 3 m 3 m 3 m 3 Grof stof 2) ( 3 LW/h 6) ) G4 220 75 500 170 Fijnstof 3) ( 3 LW/h 6) ) G4 + F7 tm. F9 110 37 270 90 Zwevende stoffen 4) ( 10 LW/h 6) ) G4 + H13 50 17 100 34 Zwevende stoffen 5) ( 15 LW/h 6) ) G4 + H13 35 12 70 23 ¹) Bij een aangenomen ruimtehoogte van 3 m, ²) Typische grof-stoftoepassingen: Zagen, vijlen; ³) Typische fijnstoftoepassingen: Saneringswerkzaamheden met mineraal- of glaswolhoudende materialen; 4) Typische zwevend-stoftoepassingen: Slijpen, asbest- resp. schimmelsanering, mineraalstof, etc.; 5) H13 nageschakeld; 6) Luchtverversing per uur; 7) optionele uitrusting TAC 1500 TAC 3000 Wielen met luchtbanden, zonder profiel op aanvraag op aanvraag Bokrollen (in plaats van wielen) op aanvraag op aanvraag Vorkheftrucksleuven op aanvraag op aanvraag Filterelementen (accessoires-verbruiksartikelen) TAC 1500 TAC 3000 G4 Z-Line-filter 7.160.000.404 7.160.000.428 F7 plissé-filter-cassette 7.160.000.409 7.160.000.429 F7 pocketfilter 7.160.000.414 7.160.000.430 H13 filter voor zwevende stoffen met goedkeuring voor stofklasse H 7.160.000.424 7.160.000.431 Leverbare accessoires TAC 1500 TAC 3000 Luchttransportslang Tronect SP-T, Lengte 7,6 m 6.100.001.200 6.100.001.205 Professionele verlengkabel, lengte 20 m, 230 V / 2,5 mm² 7.333.000.376 7.333.000.376 10 Bedieningshandleiding luchtreiniger TAC 1500 / TAC 3000 NL

Capaciteitsgrafieken van de TAC-serie Afb. 18 Capaciteitsgrafieken van de TAC-serie NL Bedieningshandleiding luchtreiniger TAC 1500 / TAC 3000 11

Recycling Elektrische apparaten horen niet in het huisvuil, maar moeten in de Europese Unie volgens Richtlijn 2002/96/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 27 januari 2003 betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) vakkundig worden gerecycled. Dit apparaat graag aan het eind van de levensduur recyclen volgens de geldende wettelijke bepalingen. 12 Bedieningshandleiding luchtreiniger TAC 1500 / TAC 3000 NL

Conformiteitsverklaring (vertaling van het origineel) EG-conformiteitsverklaring volgens Machinerichtlijn EG-MRL 2006/42/EG Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg verklaart hierbij, dat de hierna genoemde machine op basis van ontwerp en constructie, evenals in de door ons in het verkeer gebrachte uitvoering, voldoet aan de van toepassing zijnde, fundamentele eisen van de vermelde EG-richtlijnen. Belangrijke opmerking: Bij niet bedoeld gebruik, verkeerde opstelling, ondeskundig onderhoud, etc., of eigenmachtige wijzigingen aan de vanuit de fabriek geleverde apparaatuitvoering, verliest deze verklaring haar rechtsgeldigheid. Uitvoering van het apparaat: Modellen: Luchtreiniger TAC Bouwjaar: vanaf 04/2014 Geldende bepalingen: 2006/42/EG 2004/108/EG Machinerichtlijn EMC-richtlijn Toegepaste geharmoniseerde normen: EN 12100:2010 EN 60204-1 EN 60335-1 EN 60335-2-40:2003 + A11:2004 + A12:2005 + A1:2006 EN 55011:2009 + A1:2010 EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009 EN 61000-3-3:2008 Auteur van en gemachtigde voor de technische documentatie: Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Telefoon: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 E-mail: info@trotec.com Heinsberg, maandag 31 maart 2014 Bedrijfsleider: Detlef von der Lieck NL Bedieningshandleiding luchtreiniger TAC 1500 / TAC 3000 13

Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962-400 +49 2452 962-200 info@trotec.com www.trotec.com