Kindersweaters
Meisjessweater Benodigdheden Burda-patroon 9614 deel A Groene sweatshirtstof voor voor- en achterkantdeel, roze voor 1 mouw en donkergeel voor de andere mouw (raadpleeg de patroondelen voor de hoeveelheid) 50 x 9 cm rode ribbelstof voor halslijn 25 x 12 cm roze, donkergele en blauwe ribbelstof voor manchetten 6,5 x 7,5 cm wit vilt 13 x 5 cm zwart vilt Stukje rood vilt 25 cm franjedraad Naaigaren dat bij de stof past Nylon borduurgaren Husqvarna Viking naaimachines en accessoires HUSQVARNA VIKING Huskylock HUSQVARNA VIKING naaimachine Applicatievoet 412 80 09-45 Optionele HUSQVARNA VIKING 4D Embroidery Software U vindt deze en nog veel meer accessoires in de HUSQVARNA VIKING Accessoirehandleiding of op onze website www.husqvarnaviking.com; ze zijn te koop bij uw plaatselijke HUSQVARNA VIKING dealer. Naadtoeslag: Raadpleeg het patroon Knip patroon Deel A uit, in de juiste maat. Knip Knip de voor- en achterkantdelen van groene stof en één mouw van roze en de andere van donkergele stof. Knip de halslijn van rode ribbelstof. Knip de manchetten 12 cm breed x 5 cm korter dan de breedte van de mouw van blauw en gele ribbelstof. Maak uw eigen bedrukte stof. Maak sterren, stippen, enz. met de HUSQVARNA VIKING 4D Embroidery Software en borduur ze op stof. Naaien Naai het kledingstuk volgens de instructies van het patroon, met uitzondering van de afwerking van de mouwnaden. De manchet decoreren Knip de applicatiedelen van vilt: twee ogen van wit en zwart vilt, een mond van rood vilt en een snor van zwart vilt. Leg de applicatiedelen net als op de illustraties. Rijg uw HUSQVARNA VIKING naaimachine in met borduurgaren en gebruik onderdraad in de spoel. Klik de applicatievoet op de machine. Selecteer zigzagsteek A1:11. Naai de applicaties vast. Huskylock Kindersweaters 2
Naai de manchetten aan de mouw Vouw de manchetten met de goede kanten op elkaar en laat de korte kanten op elkaar aansluiten. Stel de Huskylock -machine in op de 4-draads overlocksteek. Rijg in met overlockgaren. Naai de uiteinden van de manchetten aan elkaar met een 4-draads overlocknaad. Donkergele mouw: Als u geen gestreepte stof heeft, kunt u strepen maken door zwarte linten over de mouw te naaien. Aan de andere mouw zitten dubbele manchetten. Vouw de blauwe manchet doormidden en speld langs het uiteinde van de mouw. Leg één lange rand van de gele manchet (het versierde gedeelte) op de blauwe manchet. Naai vast met een 4-draads overlocknaad. Vouw de manchet, naai de lange zijden op twee plaatsen aan de zijkanten ongeveer 2,5 cm samen. Wanneer de manchet is omgevouwen, kunt u er twee vingers in steken en de manchet gebruiken als handpop. Roze mouw: Speld de franje langs de onderste rand van de mouw. Leg een lange rand van de manchet op de franje. Naai vast met een 4-draads overlocknaad Vouw de manchet doormidden, met de knipranden op elkaar. Naai de lange zijden op twee plaatsen aan de zijkanten ongeveer 2,5 cm samen. Huskylock Kindersweaters 3
Jongenssweater Benodigdheden Burda-patroon 9814 deel A Rode sweatshirtstof voor voor- en achterkantdeel, blauwe voor de ene mouw en de dinosaurusrand en geel voor de andere mouw (raadpleeg de patroondelen voor de hoeveelheid) 25 x 12 cm gele en blauwe ribbelstof voor manchetten 50 x 9 cm groene ribbelstof voor halslijn 6,5 x 7,5 cm wit vilt 13 x 5 cm zwart vilt Stukje geel vilt 6,5 cm x de lengte van de mouw groen namaakbont 10 cm x de lengte van de mouw blauwe sweatshirtstof Ongeveer 1 m garen 10 x 50 cm tussenvulling Naaigaren dat bij de stof past Nylon borduurgaren Husqvarna Viking naaimachines en accessoires HUSQVARNA VIKING Huskylock HUSQVARNA VIKING naaimachine Applicatievoet 412 80 09-45 Smalle soutache-/koordvoet 411 85 09-45 Optioneel: HUSQVARNA VIKING 4D Embroidery Software U vindt deze en nog veel meer accessoires in de HUSQVARNA VIKING Accessoirehandleiding of op onze website www.husqvarnaviking.com; ze zijn te koop bij uw plaatselijke HUSQVARNA VIKING dealer. Naadtoeslag: Raadpleeg het patroon Knip patroon Deel A uit, in de juiste maat. Knip Knip de voor- en achterkantdelen van rode stof en één mouw van blauwe en één van gele stof. Knip de halslijn van groene ribbelstof. Knip de manchetten 12 cm breed x 5 cm korter dan de breedte van de mouw van roze, blauw en donker gele ribbelstof. Knip het bont 6,5 cm x de lengte van de mouw. Knip van blauwe stof twee delen van het dinosaurus-sjabloon (zigzag) sjabloon en maak ze dezelfde lengte als uw mouw. Knip van tussenvulling 7,5 cm x de lengte van de mouw. Maak uw eigen bedrukte stof. Maak sterren, stippen, enz. met de HUSQVARNA VIKING 4D Embroidery Software en borduur ze op stof. Naaien Vouw de mouw in de lengte dubbel en knip de vouw open. Blauwe mouw met bont: Vouw het bont in de lengte met de verkeerde kanten op elkaar. Speld het bont op de goede kant van één van de mouwdelen. Huskylock Kindersweaters 4
Knip de extra stof en tussenvulling dicht bij de naad weg. Leg het ander mouwdeel erop. Stel de Huskylock machine in op de 4-draads overlocksteek. Rijg in met overlockgaren en naai de delen aan elkaar. Leg garen langs de zigzagrand. Bevestig de smalle soutache-/koordvoet. Selecteer steek A1:16. Naai het garen vast. Leg het dinosaurusdeel op de mouw op dezelfde manier als u met het bont hebt gedaan. Gele mouw met dinosaurus zigzag: Leg de dinosaurusdelen met de verkeerde kanten op elkaar met het stuk tussenvulling ertussen. Rijg uw naaimachine in met naaigaren als boven- en onderdraad. Selecteer A1:12 zigzagsteek, rechter positie. Stel de breedte in op 2.5 en de lengte op 2.5. Naai de lagen aan elkaar op ongeveer 5 mm van de rand. Laat de rand van de naaivoet gelijk lopen met de rand van de stof. De manchet decoreren Knip de applicatiedelen van vilt - twee ogen van wit en zwart vilt, twee oren van geel vilt en twee neusgaten van zwart vilt. Leg de applicatiedelen net als op de illustraties. Selecteer zigzagsteek A1:11. Klik de applicatievoet op de machine. Naai de applicaties vast. Huskylock Kindersweaters 5
Naai de manchetten aan de mouw Vouw de manchetten met de goede kanten op elkaar en laat de korte kanten op elkaar aansluiten. Stel de Huskylock -machine in op de 4-draads overlocksteek. Rijg in met overlockgaren. Naai de uiteinden van de manchetten aan elkaar met een 4-draads overlocknaad. Speld één lange zijde van de manchet (het deel met de versieringen) met de goede kant op de rand van de mouw. Naai vast met een 4-draads overlocknaad. Vouw de manchet, naai de lange zijden op twee plaatsen aan de zijkanten ongeveer 2,5 cm samen. Huskylock Kindersweaters 6
Huskylock Kindersweaters 7
Huskylock Kindersweaters 8