CATALOGUS. Energiebeheer, distributie en UPS systemen

CATALOGUS 2015 2016 Energiebeheer, distributie en UPS systemen

Voedingen en transformatoren Pag. 434 Voedingen Energiemeting en supervisie Pag. 442 Supervisie UPS NIEUW Pag. 458 Archimod HE, Trimod HE, UPS driefasig van 20 tot 120 kva ENERGIE- BEHEER EN DISTRIBUTIE NIEUW IN 2015 Stroomtransformatoren Gesloten en deelbare (pag. 447) Archimod HE en Trimod HE UPS driefasig van 20 tot 120 kva (pag. 458) 432

Pag. 436 Modulaire voedingen Pag. 437 Transformatoren NIEUW Pag. 439 Installatietransformatoren Pag. 439 Modulaire transformatoren 1 : 49 30.09.11 ELECTRICITE kwh/heures Pag. 443 Weergave en supervisie van meting Pag. 444 Universele meters k 23.00 varh PROG Pag. 445 Modulaire meters NIEUW Pag. 447 Stroomtransformatoren NIEUW Pag. 468 Megaline, Megaline Rack UPS enkelfasig van 1,25 tot 10 kva NIEUW Pag. 475 Keor HP en Keor T NIEUW Pag. 490 Keor S, Daker DK en Keor LP UPS enkelfasig van 1 tot 10 kva NIEUW Pag. 499 Keor line RT, Niky S, Niky en Keor multiplug Keor HP Conventionele UPS van 100 tot 800 kva (pag. 475) Keor T Conventionele UPS van 10 tot 60 kva (pag. 484) 433

Gelijkgerichte gefilterde voedingen enkelfasig Gestabiliseerde geschakelde voedingen enkelfasig 047023 047028 Afmetingen, technische gegevens & beveiliging van de transformatoren: e-catalogus Geschikt voor toepassingen die een gelijkspanning vereisen van 12 V, 24 V of 48 V en een hoog niveau van galvanisch scheiding met een rimpelfactor lager dan 3 % Bestaan uit: een veiligheidstransformator met ontstoring een dubbel aansluitklemmenblok ontstoringscondensatoren een smeltzekering op de secundair wikkeling een groene verklikker: aanwezigheid van gebruiksspanning Geleverd met een geïsoleerde koppelingsstrip voor een snelle aansluiting tussen de klemmen - en T tot 15 A Met klikbevestiging tot 24 W, klik- of schroefbevestiging tot 120 W (behalve ref.nr. 047004), daarboven enkel schroefbevestiging Voldoen aan de normen IEC EN 61558-2-6, UL 60950 en CAN/CSA-C22.2 Nr. 60950.00 tot 240 W, UL-keurmerk voor VS en Canada (enkel referenties (1) ) Producten geschikt voor de uitvoering van uitrustingen die voldoen aan de normen EN 61131-2, EN 60204 en EN 60439-1 Ref.nr. Enkelfasig Ingangsspanning: 230-400 Vac ± 15 Vac Uitgangsspanning: 12 Vdc Vermogen (W) Stroomsterkte (A) Capaciteit van de klemmen soepele kabel (mm²) Ingang Uitgang 047001¹ 12 1 4 4 047002¹ 30 2,5 4 4 047003¹ 60 5 4 4 047004¹ 120 10 4 4 047006 300 25 4 10 Ingangsspanning: 230-400 Vac ± 15 Vac Uitgangsspanning: 24 Vdc 047020¹ 12 0,5 4 4 047021¹ 24 1 4 4 047022¹ 60 2,5 4 4 047023¹ 120 5 4 4 047024¹ 240 10 4 4 047025 360 15 4 4 047026 600 25 4 10 047028 960 40 4 16 047029 1200 50 6 35 Ingangsspanning: 230-400 Vac ± 15 Vac Uitgangsspanning: 48 Vdc 047041¹ 48 1 4 4 047042¹ 120 2,5 4 4 047043¹ 240 5 4 4 047044 480 10 4 4 047045 720 15 4 4 047046 1200 25 6 10 146606 146614 146626 Afmetingen, technische gegevens & beveiliging van de transformatoren: e-catalogus Volgens de normen UL508, IEC EN 60950-1 en IEC EN 61204-2 Keurmerk UL USA en Canada Gebruiksfrequentie: 50/60 Hz Verklikkerlampje voor aanwezigheid uitgangsspanning Regelpotentiometer op voorzijde voor de uitgangsspanning Ingebouwde beveiliging tegen kortsluiting en overbelasting Met signaal- of contractrelais voor weergave van toestand van actieve uitgangsspanning (behalve 75 W) Aansluiting enkel met koperen geleiders Bevestiging op symmetrische 2 rail diepte 7,5 mm en 15 mm Ref.nr. Enkelfasig 20-60 W Verbruik bij nullast < 0,75 W Instelbare uitgangsspanning Kunststof behuizing Ingangsspanning: 100 tot 240 Vac Uitgangsspanning: 12 Vdc Vermogen (W) Stroomsterkte (A) Instelbereik (V) Breedte (mm) 146601 20 1,67 10,8 tot 13,2 23 146602 40 3,33 12 tot 15 40 146603 60 5,00 12 tot 15 40 Ingangsspanning: 100 tot 240 Vac Uitgangsspanning: 24 Vdc 146605 24 1 21,6 tot 26,4 23 146606 40 1,70 24 tot 30 40 146607 60 2,50 24 tot 30 40 Ingangsspanning: 100 tot 240 Vac Uitgangsspanning: 48 Vdc 146609 60 1,25 48 tot 56 40 Enkelfasig 75-960 W voor belastingen met grote aanloopstroom Geschikt voor tijdelijke overbelastingen (tot 150% gedurende 3s) Hoog rendement (tot 94%) Geringe harmonische vervuiling dankzij geïntegreerde PFC (vanaf 120 W) Instelbare uitgangsspanning Aluminium behuizing Ingangsspanning: 100 tot 240 Vac Uitgangsspanning: 12 Vdc Vermogen (W) Stroomsterkte (A) Instelbereik (V) Breedte (mm) 146613 75 6,3 12 tot 14 32 146614 120 10 12 tot 14 40 Ingangsspanning: 100 tot 240 Vac Uitgangsspanning: 24 Vdc 146622 75 3,2 24 tot 28 32 146623 120 5 24 tot 28 40 146624 240 10 24 tot 28 63 146625 480 20 24 tot 28 86 Ingangsspanning: 200 tot 240 Vac Uitgangsspanning: 24 Vdc 146626 960 40 24 tot 28 110 Ingangsspanning: 100 tot 240 Vac Uitgangsspanning: 48 Vdc 146642 120 2,5 48 tot 55 40 146643 240 5 48 tot 55 63 146644 480 10 48 tot 55 86 (1) UL-keurmerk voor VS en Canada Modulaire enkelfasige voedingen (pag. 436) Rood gedrukte referenties: Nieuwe producten 434

Gestabiliseerde geschakelde voedingen enkel/twee- en driefasig Gestabiliseerde geschakelde voedingen bijkomende functies 146664 146639 Afmetingen, technische gegevens & beveiliging van de transformatoren: e-catalogus Volgens de normen UL508, IEC EN 60950-1 en IEC EN 61204-3 Keurmerk UL USA (en Canada voor ref.nr. 146654/63/82) Gebruiksfrequentie: 50/60 Hz Verklikkerlampje voor aanwezigheid uitgangsspanning Regelpotentiometer op voorzijde voor de uitgangsspanning Ingebouwde beveiliging tegen kortsluiting en overbelasting Met signaal- of contractrelais voor weergave van toestand van actieve uitgangsspanning Aansluiting enkel met koperen geleiders Bevestiging op symmetrische 2 rail diepte 7,5 mm en 15 mm Ref.nr. Enkel- en tweefasig 120-480 W groot ingangsspanningsbereik Aansluitmogelijkheid in enkelfasig of tweefasig Geringe harmonische vervuiling dankzij geïntegreerde PFC (vanaf 240 W) Instelbare uitgangsspanning Aluminium behuizing Ingangsspanning: 200 tot 500 Vac Uitgangsspanning: 12 Vdc Vermogen (W) Stroomsterkte (A) Instelbereik (V) Breedte (mm) 146654 120 10 12 tot 15 40 Ingangsspanning: 200 tot 500 Vac Uitgangsspanning: 24 Vdc 146663 120 5 24 tot 29 40 146664 240 10 24 tot 28 63 146665 480 20 24 tot 28 86 Ingangsspanning: 200 tot 500 Vac Uitgangsspanning: 48 Vdc 146682 120 2,5 48 tot 58 40 146683 240 5 48 tot 55 63 146684 480 10 48 tot 55 86 Driefasig 960 W Werking mogelijk op 2 fasen (80% van het nominaal vermogen) Geringe harmonische vervuiling dankzij geïntegreerde PFC Instelbare uitgangsspanning Aluminium behuizing Ingangsspanning: 3 x 380 tot 500 Vac Uitgangsspanning: 24 Vdc 146690 146698 Afmetingen, technische gegevens & beveiliging van de transformatoren: e-catalogus Voor functiebehoud toepassingen Ref.nr. Batterij-ondersteunende functie Module voor batterij-ondersteunende functie Via koppeling met een batterijpack wordt de bedrijfszekerheid verzekerd in geval van spanningsonderbreking van een 24 Vdc systeem Contactrelais en led-verklikkers voor toestandweergave (normale werking, defecte batterij en ontladen batterij) Bevestiging op symmetrische 2 rail diepte 7,5 mm en 15 mm Ingangsspanning 24 tot 29 Vdc Max stroomsterkte (A) Breedte (mm) 146690 40 56 Batterij Pack Werkt samen met de module voor batterijondersteunde functie Afgesloten loodzuurbatterijen Bevestiging op paneel of onderaan in de kast Capaciteit Spanning (Ah) (V) 146693 9 24 Redundantie-functie Module voor redundantie-functie Voor het sturen van 2 voedingen 24 Vdc met eenzelfde belasting teneinde een bedrijfszekerheid te garanderen. Contactrelais en led-verklikkers voor de voedingen Bevestiging op symmetrische 2 rail diepte 7,5 mm en 15 mm Ingangsspanning: 21 tot 28 Vdc Max stroomsterkte Breedte (A) (mm) 146698 20 56 Vermogen (W) Stroomsterkte (A) Instelbereik (V) Breedte (mm) 146636 960 40 24 tot 28 110 Ingangsspanning: 3 x 380 tot 500 Vac Uitgangsspanning: 48 Vdc 146639 960 20 48 tot 55 110 Rood gedrukte referenties: Nieuwe producten 435

Enkelfasige voedingen ALPHAREX 3 Digitale schakelklokken 413105 004793 Afmetingen & technische gegevens e-catalogus Voor de voeding van PLC s en bijbehorende randapparatuur alsook voor elke toepassing met een = spanning van 12 V of 24 V Bevestiging op 3 rail Ref.nr. G Volgens de normen IEC/EN 61558-2-6 Geschikt voor het realiseren van apparatuur volgens de normen EN 61131-2, EN 60204 en EN 61439-1 Bestaande uit: een veiligheidstransformator met elektrostatisch scherm een fi ltercondensator een beveiliging door CTP (1) geïntegreerd op de secundaire zijde dubbele uitgangsklemmen Capaciteit van de klemmen: 6 mm² soepel Klasse II met afdekplaat Rimpelfactor < 3 % Omgevingstemperatuur zonder declassering: 60 C Voeding 230 V ± 15 Vac Vermogen (W) Stroomsterkte (A) Aantal modules van 17,5 mm 12 Vdc 413105 15 1,3 5 24 Vdc 413107 12 0,5 5 413108 21,5 0,9 5 Permanente > opslag van de programma's Keuze uit > verschillende talen Regelbaar > contrast Grote > nauwkeurigheid van de klok ± 0,1 s/dag PIN code > om de toetsen te vergrendelen Potentiaal vrij contact > Permanente weergave van het weekprogramma > Slechts 4 programmeertoetsen > Verlichte toetsen en display > Spanningsloos programmeren mogelijk > Programmasleutel Gestabiliseerde voedingen Volgens de normen EN 61204, EN 60950 (DBT), EN 55022 (klasse B), EN 61000-4-2, EN 61000-3-26. Geschakelde voedingen Galvanische scheiding 4000 V (ingang/uitgang) Uitgerust met: elektron. beveiliging (overbelasting en kortsluiting) primaire beveilig. door ingeb. smeltveiligheid groene verklikker voor de aanwezigheid van uitgangsspanning Voeding 115-230 Vac Vermogen (W) Stroomsterkte (A) Aantal modules van 17,5 mm 12 Vdc 004792 30 2,5 6 24 Vdc 004793 24 1 4 Batterijondersteunde voeding Uitgerust met een aan-/uitschakelaar, een werkingsverklikker en een smeltveiligheid Voeding 230 Vac Vermogen (W) Stroomsterkte (A) Aantal modules van 17,5 mm 12 Vdc Capaciteit 280 ma/h 004210 6 0,5 6 (1) CTP: Positieve temperatuurscoëffi ciënt (overbelastings- en temperatuursbegrenzing) 1 referentie = programmakeuze > Dag > Week > Programmering per seconde > Onregelmatige cycli (willekeurig) > Feestdagen (1 vakantieperiode) > Bedrijfsurenteller > Datalader 1 product voor al uw toepassingen 1 referentie = keuzevrijheid in programmeren > Directe programmering Met de 4 programmeertoetsen > Programmering met de programmeersleutel Het laden van het programma op de sleutel gebeurt op de schakelklok Het laden van het programma op de sleutel gebeurt in de datalader via een PC programmeersoftware >> Zie pag. 332 Rood gedrukte referenties: Nieuwe producten 436

stuurstroomtransformatoren scheidings- en veiligheidstransformatoren, met gescheiden wikkelingen, eenfase, 50/60 Hz 044213 044268 044271 Afmetingen, technische gegevens & beveiliging van de transformatoren: e-catalogus Conform de normen IEC/EN 61558-2-2 en 2-4 of 2-6, UL506 en CSA C22-2-N 66 IP 2x of IPxx B t/m 400 VA, IPxx A vanaf 400 VA - IK 04 Keurmerken UL en CSA Actieve gedeelten zijn afgeschermd tot en met 1000 VA Voorzien van elektrostatisch scherm (behalve ref.nr. 044216/17/18/26/27/28) Monteerbaar op DIN-rail t/m 250 VA, DIN-rail 7,5 mm zonder montageplaat of 15 mm met montageplaat Geleverd met een koppelstrip voor een snelle verbinding tussen nul en aarde t/m 1000 VA Ref.nr. Veiligheidstransformatoren Primair: 230-400 V ± 15 V - Secundair: 24 V Vermogen VA Toegestaan Volgens Volgens piekvermogen IEC en CSA UL bij cos 0,5 044211 40 40 50 044212 63 63 88 044213 100 100 170 044214 160 140 250 044215 250 210 420 044216 (1) 400 300 850 044217 (1) 630 450 1000 044218 (1) 1000 700 2000 Veiligheids- en scheidingstransformatoren Primair: 230-400 V ± 15 V - Secundair: 12-24 V Wordt geleverd met 2 aardaansluitklemmen Vermogen VA Toegestaan Volgens Volgens piekvermogen IEC en CSA UL bij cos 0,5 044221 40 40 58 044222 63 63 88 044223 100 100 170 044224 160 140 250 044225 250 210 420 044226 (1) 400 300 1300 044227 (1) 630 450 1000 044228 (1) 1000 700 2000 Ref.nr. Veiligheidstransformatoren (24 V) Scheidingstransformatoren (48 V) Primair: 230-400 V ± 15 V - Secundair: 24-48 V Wordt geleverd met 2 koppelstrips Vermogen VA Toegestaan Volgens Volgens piekvermogen IEC en CSA UL bij cos 0,5 044231 40 40 52 24V 48V 044232 63 63 87 044233 100 100 150 044234 160 140 250 044235 250 210 420 044236 400 300 700 044237 630 450 1000 044238 1000 700 2000 044239 1600 700 8500 044240 2500 1400 3300 Scheidingstransformatoren Primair: 230-400 V ± 15 V - Secundair: 115-230 V Wordt geleverd met 2 koppelstrips Vermogen VA Toegestaan Volgens Volgens piekvermogen IEC en CSA UL bij cos 0,5 044261 40 40 50 044262 63 63 86 044263 100 100 150 044264 160 140 250 044265 250 210 430 044266 400 300 1100 044267 630 450 1300 044268 1000 700 2000 044269 1600 700 6100 044270 2500 1300 7100 044271 4000 2400 11400 044272 5000 3300 17500 044273 6300 3700 10900 044274 8000 4500 12500 Planet Wattohm bedradingskoker (1) Niet voorzien van elektrostatisch scherm zie pag. 538 437

compact transformatoren enkelfase 042858 042840 + 042899 042841 042789 042792 Afmetingen, technische gegevens & beveiliging van de transformatoren: e-catalogus Conform de norm IEC / EN 61 558-2-6 voor 12-24 V en 48 V en IEC / EN 61 558-2-4 voor 115 V en 230 V Mogelijkheid tot DIN-rail bevestiging tot 160 VA, met toebehoren ref.nr. 004416 of 042899 IP2x of IPxxB t/m 450 VA (t/m 310 VA in 12-24 V) - IK04 Transformatoren t/m 450 VA worden geleverd met aarde/nul koppelstrip Transformatoren met 2 secundaire spanningen worden geleverd met koppelstrip Ref.nr. Veiligheidstransformatoren Primair: 230-400 V Secundair: 24 V Vermogen (VA) Primaire klem soepele kabel (mm 2 ) Secundaire klem soepele kabel (mm 2 ) 042855 40 4 4 042856 63 4 4 042857 100 4 4 042858 160 4 4 042859 220 4 4 042860 310 4 16 042861 450 4 16 042862 630 4 16 042849 1000 6 35 Primair: 230-400 V Secundair 12-24 V Vermogen (VA) Primaire klem soepele kabel (mm 2 ) Secundaire klem soepele kabel (mm 2 ) 042840 40 4 4 042841 63 4 4 042842 100 4 4 042843 160 4 4 042844 220 4 4 042845 310 4 16 042846 450 4 16 042847 630 4 16 042849 1000 6 35 Primair: 230-400 V Secundair: 24-48 V Vermogen (VA) Primaire klem soepele kabel (mm 2 ) Secundaire klem soepele kabel (mm 2 ) 042870 40 4 4 042871 63 4 4 042872 100 4 4 042873 160 4 4 042874 220 4 4 042875 310 4 4 042876 450 4 4 042877 630 4 16 Ref.nr. Scheidingstransformatoren Primair: 230-400 V Secundair: 115-230 V Vermogen Primaire klem (VA) soepele kabel (mm 2 ) Secundaire klem soepele kabel (mm 2 ) 042785 40 4 4 042786 63 4 4 042787 100 4 4 042788 160 4 4 042789 220 4 4 042790 310 4 4 042791 450 4 4 042792 630 4 4 Toebehoren 004416 DIN rail bevestigingsclip t/m 160 VA montage onder een hoek van 90 Getapt gat voor 4 mm 042899 DIN-rail bevestigingsclip 10 mm t/m 160 VA Horizontale montage Getapt gat voor 4 mm 438

Modulaire veiligheidstransformatoren Transformatoren en Autotransformatoren enkelfasig - IP 21 Leverbaar vanaf november 2015 413091 413098 042500 142559 Afmetingen: e-catalogus Ref.nr. Transformatoren Beveiligd tegen overbelasting en kortsluiting In geval van automatische uitschakeling door overbelasting, dient de voeding te worden afgekoppeld om de transformator te laten afkoelen alvorens deze weer in te schakelen Bevestiging op 4 rail of op muur (de muurbevestiging is slechts mogelijk voor de transformatoren met een breedte van 4 modules) Uitgerust met etikethouders Voor bellen d Volgens de norm IEC/EN 61558-2-8 Spanning op secundaire (V) Stroomsterkte (A) Vermogen (VA) Aantal modules van 17,5 mm 230 V / 8 V 413090 8 0,5 4 2 230 V / 12 V - 8 V 413091 12/8 0,66/1 8 2 413092 12/8 2/3 24 4 230 V / 24 V - 12 V 413093 24/12 1/1,5 24-18 4 Veiligheid e Volgens de norm IEC/EN 61558-2-6 230 V / 12 of 24 V (door koppeling 2 x 12 V voor ref.nr. 413097 en 413098 met bijgeleverde strips) P (VA) Verlies onbel (W) Spanningsval % Cos = 1 Rend.% Cos = 1 Ucc (%) I (A) primaire belast. Aantal modules van 17,5 mm 413095 16 2,5 34,6 60 27,5 0,10 4 413096 25 2,5 29,0 66 23,3 0,14 4 413097 40 4,0 17,9 68 14,4 0,22 5 413098 63 4,0 15,7 75 13,6 0,33 5 Afmetingen, technische gegevens & beveiliging van de transformatoren: e-catalogus Ref.nr. Isolatietransformatoren - IP 21 IP 21 - IK 08 Volgens de norm IEC 60076-11 Primair: 230-400 V Secundair: 115-230 V Vermogen (VA) Primaire klem soepele kabel (mm²) Secundaire klem soepele kabel (mm²) 042500 1000 6 6 042501 1600 6 6 042502 2500 10 10 042503 4000 10 16 042504 6300 16 16 042505 10000 16 35 Scheidingstransformatoren - IP 21 IP 21 - IK 08 Volgens de norm IEC EN 61558-2-4 Primair: 230-400 V Secundair: 115-230 V Vermogen (VA) Primaire klem soepele kabel (mm²) doorsnede Ø kabel- (mm²) schoen (mm) Secundaire klem soepele kabel (mm²) doorsnede Ø kabel- (mm²) schoen (mm) 042517 1600 6 6 042518 2500 10 10 042555 4000 10 16 042556 5000 10 16 042557 6300 10 16 042558 8000 16 35 142559 10000 16 35 142560 12500 16 35 142561 16000 35 70 10 142562 20000 35 8 70 10 142563 25000 35 8 70 10 Autotransformatoren - IP 21 IP 21 - IK 08 400-230 V of 230-400 V via gecompenseerde omkeerbaarheid Volgens de norm IEC 60076-11 Vermogen (VA) Primaire klem soepele kabel (mm²) Secundaire klem soepele kabel (mm²) 042265 3150 10 10 042266 4000 16 16 042267 6300 35 35 042268 8000 16 16 Rood gedrukte referenties: Nieuwe producten 439

Transformatoren en autotransformatoren enkelfasig - IP 55 Leverbaar vanaf november 2015 Transformatoren driefasig - IP 21 Leverbaar vanaf november 2015 042723 042514 042282 142837 142860 142864 Afmetingen, technische gegevens & beveiliging van de transformatoren: e-catalogus Ref.nr. Veiligheidstransformatoren - IP 55 IP 55 - IK 07 (ingegoten) Volgens de norm IEC EN 61558-2-6 Primair: 230-400 V Secundair: 24-48 V Vermogen (VA) Primaire klem soepele kabel (mm²) Secundaire klem soepele kabel (mm²) doorsnede (mm²) 042720 63 4 4 042721 100 4 4 042722 160 4 4 042723 250 4 4 042724 400 4 16 042725 630 4 16 042726 1000 4 16 Primair: 230 V Secundair: 12 V 042760 63 4 4 042761 100 4 4 042762 160 4 4 042763 250 4 4 042764 400 4 16 042765 630 4 16 Scheidingstransformatoren - IP 55 IP 55 - IK 07 (ingegoten) Volgens de norm IEC EN 61558-2-4 Primair: 230-400 V Secundair: 115-230 V Vermogen (VA) Primaire klem soepele kabel (mm²) Ø kabelschoen (mm) Secundaire klem soepele kabel (mm²) 042510 63 4 4 042511 100 4 4 042512 160 4 4 042513 250 4 4 042514 400 4 16 042515 630 4 16 042516 1000 4 16 Autotransformatoren - IP 55 IP 55 - IK 07 (ingegoten) 400-230V of 230-400 V via gecompenseerde omkeerbaarheid Volgens de norm IEC 61558-2-13 Vermogen (VA) Primaire klem soepele kabel (mm²) Secundaire klem soepele kabel (mm²) 042282 250 4 4 042284 500 4 4 042285 750 4 4 042286 1000 4 4 042287 1500 16 16 042288 2000 16 16 Afmetingen en technische gegevens: e-catalogus Onder afschermkap RAL 7035 Ref.nr. Scheidingstransformatoren Voldoen aan de norm IEC/EN 61558-2-4 Primair: 400 V t Secundair: 230 V *+ N Vermogen (kva) Primair soepele kabel Secundair soepele kabel doorsnede (mm²) doorsnede (mm²) 042540 0,63 4 4 042541 1 4 4 042542 1,6 10 10 042543 2,5 10 10 042544 4 10 10 Primair: 400 V t Secundair: 400 V *+ N met elektrostatisch scherm 042820 0,63 4 4 042821 1 4 4 042822 1,6 10 10 042823 2,5 10 10 042824 4 10 10 Isolatietransformatoren met beperkte verliezen Transformatoren met een hoog rendement waarbij de nullastverliezen (magnetische kring) ten gevolge van de belasting (wikkeling) worden geminimaliseerd Volgens de norm IEC EN 60076-11 Met elektrostatisch scherm Primair: 400 V t Secundair: 400 V * + N Met correctieklem ± 5% Vermogen (kva) Primair soepele kabel doorsnede (mm2) ø kabelschoen (mm) Klem Secundair soepele kabel ø kabelschoen (mm) doorsnede (mm2) 142860 50 35 8 35 8 142861 63 35 8 35 8 142862 80 70 10 70 10 142863 100 120 10 70 10 142864 125 120 10 120 10 Rood gedrukte referenties: Nieuwe producten 440

Transformatoren met beperkte verliezen driefasig - IP 21 Leverbaar vanaf november 2015 Autotransformatoren driefasig - IP 21 en IP 00 Leverbaar vanaf november 2015 042544 042202 042212 Afmetingen en technische gegevens: e-catalogus Ref.nr. Isolatietransformatoren Voldoen aan de norm IEC EN 60076-11 Met afstelklem ± 5% vanaf 50 kva Met elektrostatisch scherm Primair: 400 V t Secundair: 230 V *+ N Vermogen Primair soepele Secundair soepele (kva) kabel kabel doorsn. (mm²) Ø kabelschoen(mm) doorsn. (mm²) Ø kabelschoen (mm) 042545 6,3 10 10 042546 10 10 10 042547 16 35 35 142548 25 35 35 142549 40 35 70 10 142536 50 35 8 70 10 142537 63 35 8 120 10 142538 80 70 10 120 10 142539 100 120 10 120 10 Primair: 400 V t Secundair: 400 V *+ N 042825 6,3 10 10 042826 10 10 10 042827 16 35 35 142828 25 35 35 142829 40 35 35 142830 50 35 8 35 8 142831 63 35 8 35 8 142832 80 70 10 70 10 142833 100 120 10 70 10 142834 125 120 10 120 10 142835 160 150 (1) 11 150 (1) 11 142836 200 200 (2) 11 200 (2) 11 142837 250 200 (2) 15 200 (2) 15 142838 315 250 (3) 4 x 11 250 (3) 4 x 11 142839 400 315 (4) 4 x 11 315 (4) 4 x 11 Afmetingen en technische gegevens: e-catalogus Voldoen aan de norm IEC 60076-11 Ref.nr. Driefasig beschermd IP 21 - IK 08 Vermogen (kva) Primair soepele kabel doorsn. (mm²) Ø kabelschoen (mm) Klem Secundair soepele kabel doorsn. (mm²) Økabelschoen (mm) 042198 0,63 4 4 042199 1 4 4 042200 1,6 4 4 042201 2,5 6 6 042202 4 10 10 042203 6,3 10 10 042204 10 10 10 042205 16 35 35 042206 25 35 35 042207 40 35 8 35 8 142208 63 70 10 70 10 142209 100 120 10 120 10 142190 125 150 (1) 13 150 (1) 13 142191 160 150 (1) 13 150 (1) 13 Driefasig open IP 00 Vermogen (kva) Primair soepele kabel (mm²) Klem Secundair soepele kabel (mm²) 042210 1,6 4 4 042211 2,5 6 6 042212 4 10 10 042213 6,3 10 10 042214 10 10 10 (1): Aansluitvlak 5 x 30 mm (1): Aansluitvlak 5 x 30 mm (2): Aansluitvlak 5 x 40 mm (3): Aansluitvlak 5 x 50 mm (4): Aansluitvlak 5 x 63 mm Rood gedrukte referenties: Nieuwe producten 441

SUPERVISIE VERMOGEN supervisiesysteem vermogen controle, bediening en meting van op afstand Energie-efficiëntie op afstand Legrand brengt een nieuwe dimensie in beveiligingsapparatuur met het op afstand aangestuurde en beheerde supervisie-systeem (i.communicatie software), die rechtstreeks wordt geïntegreerd in de nieuwe elektronische automaten DMX 3 en DPX 3. Het is ook mogelijk de meting te combineren met de automaten DPX 3 en DX 3 door middel van de EMDX 3 meters en centrales. HOOFDof onderverdeler DX3 Meetcentrale op deur ref.nr. 014668 ref.nr. 014669 Met interface ref.nr. 014671 ref.nr. 014673 Gekoppelde meting Andere DPX3 Modulaire meetcentrale RS 485 ref.nr. 004676 Geïntegreerd DPX3 elektronische versie met geïntegreerde meetfunctie MODBUS RS 485 Geïntegreerd Met elektronische interface ref.nr. 4210751 Geïntegreerde meting DMX3 Via elektronische beveiligingsunit Met communicatie module ref.nr. 028805 Beveiligingsapparatuur puissance Mesure Protection Meting Communicatie interface ModBus RS 485 026194 026136 Dankzij het Supervisiesysteem van Legrand, kunnen de automaten worden geïntegreerd in een supervisiesysteem Zo kunt u op afstand de toestand van de automaten controleren, de elektrische grootheden meten en de automaten aansturen MODBUS-protocol Ref.nr. Bediening van DMX 3 /DPX 3 Omkeerunit met communicatie Met deze unit wordt een complete omkeerschakeling gerealiseerd, het in- en uitschakelen van de elektrogene groep, het controleren van het enkelfasige en driefasige net Geschikt voor DMX 3 en DPX 3 vermogensautomaten (open, gesloten en uitgereden) Voeding 230 Vac of 12-24-48 Vdc, aansluiting door stekkerverbinding Afhankelijk van de configuratie zijn extra mechanische vergrendelingen of elektrische toebehoren noodzakelijk 026194 Automatische omkeerunit, voorzien van communicatie poort (RS 485), draaiveld meting, frequentie meting Communicatie-interfaces Modbus RS 485 Elektronische interface DPX³ 421075 Om de gegevens van een elektronische DPX 3 te registreren (overzicht van de stromen van fasen en de nulleider, temperatuur (elektronische kaart), uitlezing van de DPX 3 -instellingen) Breedte: 2 modules van 17,5 mm Voeding: 24 Vac/Vdc. RS 485-verbinding (2-draads) Adres, snelheid en codering wijzigbaar met confi guratiekit, registratie van uitschakeltijden en stromen Optie communicatie Modbus RS 485 voor DMX³ 028805 (1) Optie om de DMX 3 geschikt te maken voor het uitlezen op afstand Modulaire voeding 003567 230 Vac - 27 Vdc - 0,6 A 2 modules van 17,5 mm Webserver voor weergave van metingen ref.nr. 026178/79 Omvormer RS 485/IPomvormer ref.nr. 004688 WEERGAVE OP AFSTAND RS 485 Terreinbus Op pc Op smartphone Op tablet LAN IP LOKALE WEERGAVE Software voor weergave van meetgegevens ref.nr. 026188/89 IP-protocol - Ethernetbus Signalisatie- en bedieningsinterface DPX 3 en DX 3 026136 Biedt dankzij 24 ingangen de mogelijkheid de gegevens van de DPX 3 en de DX 3 te registreren (hulpcontact: open positie (1 ingang) of open en gesloten positie (2 ingangen), foutmeldingsignaal (1 ingang)) en dankzij 6 uitgangen de automaten aan te sturen (bediening van de motoren van de automaten (2 uitgangen), bediening van de uitschakelaars van de automaten om ze in testmodus te zetten (1 uitgang)) Breedte: 6 modules van 17,5 mm Voeding: 24 Vac/Vdc. RS 485-verbinding (2-draads) Adres, snelheid en codering wijzigbaar met confi guratiekit (1) Deze unit wordt af-fabriek gemonteerd in de DMX 3 Elektronische DPX 3 250/630/1600 met ingebouwde meeteenheid (pag. 267 t/m 277) Rood gedrukte referenties: nieuwe producten 442

supervisiesysteem vermogen controle, bediening en meting van op afstand (vervolg) EMDX 3 : universele energiemeters DIN-rail montage 026145 004689 026189 004676 Technische gegevens: e-catalogus Ref.nr. Toebehoren Voor de configuratie van de in-/uitgangenkaart en de DPX³-interface 026145 Kit met jumpers 0 tot 9 (10 stuks voor elk cijfer) Eenfasige gestabiliseerde voeding Voor de voeding van de communicatiemiddelen Primair 115-230 V 24 Vdc Vermogen Stroomsterkte Capaciteit van de klemmen met (W) (A) soepele kabel N Ingang (mm²) Uitgang (mm²) 146623 120 5 6 2 x 6 IP-omvormer Voor de omzetting RS 485 / Ethernet om de energiemeters en meetcentrales op een IP-netwerk N aan te sluiten 004689 Voeding: 90-260 Vac 50/60 Hz Breedte: 2 modules van 17,5 mm Weergave Webservers Om de waarden die via de energiemeters en meetcentrales verkregen werden, en ook het overzicht hiervan, op afstand via een PC, smartphone, webpagina, tablet type Android, IOS... met internetbrowser te raadplegen 026178 Voor 32 meetpunten 026179 Onbeperkt aantal meetpunten Softwareprogramma's Om de waarden die via de energiemeters en meetcentrales verkregen werden, alsook het overzicht hiervan, lokaal op een privénetwerk te raadplegen. 026188 Voor 32 meetpunten 026189 Onbeperkt aantal meetpunten Volgens de normen: IEC 61557-12 IEC 61010-1, installatiecategorie III vervuilingsgraad 2 IEC 62053-22, klasse 0,5 S IEC 62053-23, klasse 2 Ref.nr. EMDX 3 modulaire universele energiemeter Te monteren op DIN-rail 2 - LCD scherm; - Meting van: - Stromen, actueel (L1, L2, L3, N) en max. gemiddeld (L1, L2, L3, N) - Spanningen en frequentie - Actief, reactief en schijnbaar vermogen, actueel (per fase) en max. gemiddeld ( ) - Interne temperatuur - Voorzien van dubbeltarief meting voor energieverbruik: - actieve energie: +kwh - reactieve energie: +kvarh - Urenteller - Arbeidsfactor actueel, per fase en totaal - Van THD spanningen en stromen tot de 51 e harmonische - Programmeerbare alarmen voor alle functies - Uitgangen voor koppeling met andere apparatuur, alarmen en pulsen - Testfunctie voor correctie van aansluitfouten Multimeter met impulsuitgang Aantal modules 004675 Overbrengen van gegevens met (à 17,5 mm) behulp van pulsen 4 Multimeter met RS 485 uitgang 004676 Overbrengen van gegevens d.m.v. een communicatie-interface RS 485, MODBUS protocol 4 Voorbeeld van weergave voor gedeeltelijk verbruik (per zone en stroomkring) Rood gedrukte referenties: nieuwe producten 443

EMDX 3 : universele energiemeters frontinbouw montage 014669 + 014675 014668 014669 014673 014674 014677 Technische gegevens & afmetingen: e-catalogus Volgens de normen: IEC 61557-12 IEC 61010-1, installatiecategorie III vervuilingsgraad 2 IEC 62053-22, klasse 0,5 S IEC 62053-23, klasse 2 Ref.nr. EMDX 3 universele energiemeter Access 014668 Te monteren in een deur of dichte frontplaat Afmetingen: 96x96x60*mm (*80mm wanneer uitgerust met modules) - LCD-scherm; - Meting van: - Stromen, actueel (L1, L2, L3, N) en max. gemiddeld (L1, L2, L3, N) - Spanningen en frequentie actueel - Actief, reactief en schijnbaar vermogen actueel (per fase) en max. gemiddeld ( ) - Interne temperatuur - Impulsen - Arbeidsfactor actueel, per fase en totaal - Berekening van energieverbruik: - actieve energie: +kwh - reactieve energie: +kvarh - Urenteller - THD van fase en lijnspanningen en stromen tot de 51e harmonische - Geschikt voor uitbreiding met maximaal 2 optionele modules - Testfunctie voor correctie van aansluitfouten Modules voor universele energiemeter Access 014671 Communicatiemodule RS 485 Aansluiting MODBUS protocol 014672 Functiemodule Geschikt voor de overdracht van pulsen, alarmen of voor de bediening van andere apparatuur Module met 1 uitgang Ref.nr. EMDX 3 universele energiemeter Premium 014669 Te monteren in een deur of dichte frontplaat Afmetingen: 96x96x60*mm (*80mm wanneer uitgerust met modules) - LCD scherm; - Meting van: - Stromen, actueel (L1, L2, L3, N, totaal), gemiddeld en max. gemiddeld - Spanningen en frequentie actueel, gemiddeld en max. gemiddeld - Actief, reactief en schijnbaar vermogen actueel (per fase), max. gemiddeld, voorspeld ( ) - Arbeidsfactor, actueel per fase en totaal - Berekening van verbruik: - actieve energie: +/-kwh - reactieve energie: +/-kvarh - schijnbare energie: kvah - Urenteller - THD van fase- en lijnspanningen en stromen tot de 63e harmonische - Individuele harmonischen van fase en lijnspanningen en stromen tot de 25e harmonische - Geschikt voor uitbreiding met maximaal 4 optionele modules Modules voor universele energiemeter Premium 014673 Communicatiemodule RS 485 Aansluiting MODBUS protocol 014674 Geheugenmodule - Bewaart het actief en reactief vermogen, gedurende 62 dagen - Bewaart de laatste 10 alarmmeldingen met tijdsaanduiding - Geheugen van de laatste minimale en maximale actuele waarden - Geheugen van de gemiddelde waarden van spanning en frequentie in functie van de synchronisatiepuls 014675 Module 2 ingangen / 2 uitgangen Mogelijkheid om 3 modules te installeren, waardoor er 6 in- en uitgangen ontstaan. Uitgangen zijn toe te kennen aan bewaking of afstandsbediening, of afstandsbediening met tijdsvertraging (geen puls uitgangen) 014677 Temperatuurmodule, AMT Weergave van de interne temperatuur en de mogelijkheid voor het aansluiten van 3 PT100 sensoren voor het meten van de externe temperatuur 444

EMDX 3 : kwh-meters DIN-rail montage metingen analoge ampèremeters, voltmeters en frequentiemeters 004670 004674 004602 014661 Technische gegevens & afmetingen: e-catalogus Meet het energieverbruik van een 1-fase of 3-fase netwerk Geeft het energieverbruik weer in kwh, maar ook andere waardes zoals stroom, actieve energie, reactieve energie en het vermogen (afhankelijk van het type meter) Conform de normen: IEC 62053-21/23, IEC 61010-1 MID: De meters die zijn geijkt volgens de richtlijn 2004/22/EG (Measuring Instruments Directive) zijn toepasbaar voor het verrekenen van het energieverbruik Ref.nr. Éénfase kwh-meters Standaard MID Directe aansluiting Aantal modules 004670 32A (à 17,5 mm) Pulsuitgang 1 004681 36A Pulsuitgang 2 004672 004678 63A Pulsuitgang 2 004677 004679 63A RS 485 uitgang 2 Driefasen kwh-meters Standaard MID Directe aansluiting Aantal modules 004673 004682 63A (à 17,5 mm) Pulsuitgang 4 004680 004683 63A RS 485 uitgang 4 Indirecte aansluiting Aansluiting m.b.v. stroomtransformatoren (pag. 447) 004674 004685 5A Pulsuitgang 4 004684 004686 5A RS 485 en pulsuitgang 4 Standaard Centralisatiemodule 004687 Geschikt voor het centraliseren Aantal modules en overbrengen (via uitgang (à 17,5 mm) RS 485) van de uitgevoerde metingen van 7 kwh-meters voorzien van pulsuitgangen 4 Technische gegevens & afmetingen: e-catalogus Ref.nr. Ampèremeters Modulaire ampèremeters Aantal modules 004602 Voor directe meting tot 30 A (à 17,5 mm) Geschikt voor AC en DC spanningen Geleverd met schaalverdeling 4 004600 Voor indirecte meting d.m.v. een stroomtransformator 5 A (niet meegeleverd) Geleverd zonder schaalverdeling 4 Inbouw ampèremeters 014601 Voor indirecte meting d.m.v. een stroomtransformator 5 A (niet meegeleverd) Geleverd zonder schaalverdeling Vierkant 72 x 72 mm Schaalverdeling voor ampèremeters Modulair Inbouw Modulaire schaalverdeling wordt geleverd per 2 stuks 004613 0 100 A 004616 014616 0 250 A 004618 0 400 A 004621 0 800 A 004624 014624 0 1500 A 014626 0 2500 A 014628 0 4000 A Voltmeters Modulaire voltmeters Aantal modules 004660 Geschikt voor AC en DC (à 17,5 mm) spanningen Schaalverdeling 0-500 Vac 4 Inbouw voltmeters 014661 Geschikt voor AC en DC spanningen. Schaalverdeling 0-500 Vac Vierkant 72 x 72 mm (inbouwmaat 68 x 68 mm) N IP-omvormer 004689 Voor de omzetting RS 485 / Aantal modules Ethernet om de energiemeters (à 17,5 mm) en meetcentrales op een IPnetwerk aan te sluiten Voeding: 90-260 Vac 50/60 Hz 2 Rood gedrukte referenties: nieuwe producten 445

metingen digitale ampèremeters, voltmeters en frequentiemeters nokkenschakelaars 004663 004664 004652 Technische gegevens & afmetingen: e-catalogus Technische gegevens: e-catalogus Ref.nr. Ampèremeter / voltmeter Modulaire ampèremeter/voltmeter Aantal modules (à 17,5 mm) Ampèremeter: - Indirecte meting d.m.v. een stroomtransformator 5 A (niet meegeleverd) Bereik afhankelijk van de toegepaste stroomtransformator Voltmeter: - Meet de AC of DC spanning van een elektrisch ciruit, schaal 0 500 V 004663 Spanning: 230 Vac 50/60 Hz 4 Bereik: I 0 t/m 8000 A U 0 t/m 500 V Modulaire frequentiemeter Aantal modules (à 17,5 mm) Meet de frequentie van een spanningscircuit van 100 t/m 500 Vac in Hz Voedingsspanning 230 Vac Conform de norm EN 61010-1 004664 Groene led 3 digit display 4 40-80 Hz display Ref.nr. Nokkenschakelaars Maakt het mogelijk om meetcircuits handmatig om te schakelen Omschakelaar voor Ampèremeter, Aantal modules 4 standen (à 17,5 mm) 004650 Meet met één Ampèremeter 3 0 en 3 stroomtransformatoren L1 de stroomsterkten van een L3 L2 driefasencircuit Omschakelaar voor Voltmeter, 4 standen 004652 Meet met één Voltmeter de 3 0 spanningen tussen fasen L1L2 van een driefasencircuit L3L1 L2L3 Omschakelaar voor Voltmeter, 7 standen 004653 Meet met één Voltmeter de 3 spanningen tussen de fasen L1L2 L1N en tussen fase en nulleider L2L3 L2N L3L1 L3N van een driefasencircuit met nulleider 446

Stroomtransformatoren (CT) en meetschakelaars 412142 412158 412162 Technische gegevens: e-catalogus Ref.nr. Stroomtransformatoren Voor gebruik met ampèremeters, energiemeters of met meetcentrales Secundaire stroom 5 A Bevestiging op plaat, op DIN-rail ref.nr. 412101 tot 412107, of op rail Secundaire verbinding via schroefklemmen of kabelschoenen Nauwkeurigheidsklasse 0,5% (1% voor ref.nr. 412101/02) Voor rail 16 x 12,5 mm of kabel Ø21 mm Transformatieverhouding Vermogen (VA) 412101 50/5 1,25 412102 75/5 1,5 412103 100/5 2 412104 125/5 2,5 412105 160/5 3 412106 200/5 4 412107 250/5 5 Voor rails 32,5 x 10,5 en 25,5 x 15,5 mm of kabel Ø27 mm 412112 400/5 10 412114 600/5 12 Voor rails 40,5 x 12,5 en 32,5 x 15,5 mm of kabel Ø26 mm 412116 250/5 3 412117 400/5 6 412119 700/5 8 Voor rails 40,5 x 10,5, 32,5 x 20,5 en 25,5 x 25,5 mm en kabel Ø32 mm 412123 250/5 3 412124 300/5 5 412125 400/5 8 412126 600/5 12 Voor rails 50,5 x 12,5 mm en 40,5 x 20,5 en kabel Ø40 mm 412131 700/5 8 412132 800/5 8 412133 1000/5 10 Voor rail 65 x 32 mm 412136 600/5 8 412138 800/5 12 412139 1000/5 15 Voor rail 84 x 34 mm 412142 1250/5 12 Voor rail 127 x 38 mm 412146 1600/5 10 412147 2000/5 15 412149 3200/5 25 Voor rail 127 x 54 mm 412150 1600/5 20 412151 2000/5 25 412152 2500/5 30 412153 3200/5 30 412154 4000/5 30 Ref.nr. Driefasige stroomtransformatoren Secundaire stroom 5 A Bevestiging direct op rail Secundaire verbinding via schroefklemmen of kabelschoenen Nauwkeurigheidsklasse 1% Voor 3 rails 20,5 x 5,5 mm Transformatieverhouding Vermogen (VA) 412157 250/5 3 Voor 3 rails 30,5 x 5,5 mm 412158 400/5 4 Deelbare stroomtransformatoren Voor gebruik met ampèremeters, energiemeters of met meetcentrales Secundaire stroom 5 A Worden op rail gemonteerd Secundaire verbinding via schroefklemmen of kabelschoenen Nauwkeurigheidsklasse 0,5 % Voor rail 50 x 80 mm Transformatieverhouding Vermogen (VA) 412162 400/5 1,5 412163 800/5 3 Voor rail 80 x 120 mm 412164 1000/5 5 412165 1500/5 8 Voor rail 80 x 160 mm 412166 2000/5 15 412167 2500/5 15 412168 3000/5 20 412169 4000/5 20 Rood gedrukte referenties: nieuwe producten 447

PV-Verdelers Aansluiten van uw zonne-energie installatie zonder hakken en breken Legrand heeft een zonne-energie verdeler (PV-Verdeler) ontwikkeld. Deze PV-Verdeler zorgt dat in een bestaande woning een zonne-energie installatie gemaakt kan worden zonder te hakken of te breken. Bijkomend voordeel is dat de opbrengst van de zonnepanelen optioneel bijgehouden kan worden en de PV-omvormer uitgeschakeld kan worden. WAAROM EEN PV-VERDELER? PV-omvormers tot een vermogen van 2,25A mogen direct op het lichtnet aangesloten worden, bijvoorbeeld via een wandcontactdoos. Vaak zijn zonne-energie installaties echter veel groter, waardoor het aansluiten van deze installatie op een aparte eindgroep vereist is. Bij bestaande woningen zonder loze leiding naar de meterkast resulteert dit in het aanbrengen van de bekabeling via de buitenmuur of binnenshuis door het uitvoeren van hak- en breekwerk of via een opbouw leidingkanaal. Een dure en niet gewenste oplossing voor de bewoners. Voor veel consumenten is dit een reden om toch maar af te zien van een zonne-energie installatie. WANNEER EEN PV-VERDELER? De voorwaarden om een PV-Verdeler toe te passen zijn: 1. Een directe groep van de meterkast naar de plaats waar de PV-Verdeler komt, zonder aftakkingen (in de meeste woningen kan dit bijvoorbeeld de wasmachine aansluiting zijn). 2. Indien voldaan wordt aan punt 1, moet de draaddoorsnede van de bestaande groep minimaal 2,5 mm 2 bedragen, en dient de draad lang genoeg te zijn. 3. De PV-omvormer is beveiligd met 16 A. 4. Het maximale vermogen van de PV-omvormer wat op een PV-Verdeler kan worden aangesloten is 3000 W. Als aan deze voorwaarden voldaan wordt, voldoet de PV-Verdeler aan de voorschriften. En kan een veilige installatie gegarandeerd worden. Om de juiste PV-Verdeler te kunnen kiezen heeft Legrand een selectiehulp ontworpen, deze vind je op de achterzijde of op www.legrand.nl/pv-verdeler 448

KEUZE VAN DE PV-VERDELER* AARDLEKSCHAKELAAR > 30MA JA OMVORMER VDE GEKEURD? NEE BESCHIKT DE OMVORMER OVER EEN B-TYPE AARDLEKBEVEILIGING? BESCHIKT DE OMVORMER OVER EEN B-TYPE AARDLEKBEVEILIGING? JA NEE JA NEE OMV = MCB WCD = ALA OMV = ALA WCD = ALA OMV = MCB WCD = ALA OMV = ALA B + MCB WCD = ALA Ref.nr. 350147 Ref.nr. 350148 Ref.nr. 350149 Ref.nr. 350150 Ref.nr. 350197 Ref.nr. 350198 Ref.nr. 350199 Ref.nr. 350200 Ref.nr. 350147 Ref.nr. 350148 Ref.nr. 350149 Ref.nr. 350150 Ref.nr. 350201 Ref.nr. 350202 Ref.nr. 350203 1 WCD 2 WCD 1 WCD + kwh 2 WCD + kwh AARDLEKAUTOMAAT 30MA OMVORMER VDE GEKEURD? NEE JA BESCHIKT DE OMVORMER OVER EEN B-TYPE AARDLEKBEVEILIGING? JA NEE OMV = MCB WCD = MCB OMV = MCB WCD = MCB OMV = ALS B + MCB WCD = MCB Ref.nr. 350143 Ref.nr. 350144 Ref.nr. 350145 Ref.nr. 350146 Ref.nr. 350143 Ref.nr. 350144 Ref.nr. 350145 Ref.nr. 350146 Ref.nr. 350204 Ref.nr. 350205 Ref.nr. 350206 Ref.nr. 350207 1 WCD 2 WCD 1 WCD + kwh 2 WCD + kwh OMV = Beveiliging PV-omvormer WCD = Beveiliging contactdoos / contactdozen MCB = Installatieautomaat ALA = Aardlekautomaat ALS B = Aardlekschakelaar type B 1 WCD = PV-Verdeler voorzien van 1 contactdoos 2 WCD = PV-Verdeler voorzien van 2 contactdozen 1 WCD + kwh = PV-Verdeler voorzien van 1 contactdoos en kwh-meter 2 WCD + kwh = PV-Verdeler voorzien van 2 contactdozen en kwh-meter * Zie voor aanpassingen aan de bestaande meterkast de selectietool op www.legrand.nl/pv-verdeler De PV-Verdeler is beschikbaar via de elektrotechnische groothandel Een PV-Verdeler wordt compleet bedraad, getest en gecodeerd geleverd. De installateur hoeft alleen de kast te monteren, waarna de voeding en de PV-omvormer aangesloten moeten worden. Dit is eenvoudig, omdat de achterwand van de behuizing uitneembaar is en dus direct over de bestaande inbouwdoos geplaatst kan worden. In sommige gevallen moet een kleine wijziging in de bestaande meterkast doorgevoerd worden, op www.legrandservices.nl vind je hier per type PV-Verdeler meer informatie over. www.legrand.nl/pv-verdeler 449

Het UPS assortiment Legrand biedt een assortiment noodstroomvoorzieningen (UPS) dat in drie verschillende types onderverdeeld kan worden. Een aanbod voor alle toepassingsgebieden met oplossingen die de beste prestaties leveren op het gebied van vermogen en autonomie. Met een UPS van Legrand heeft u de juiste oplossing voor uw behoeften. MODULAIR ONLINE DOUBLE CONVERSION CONVENTIONEEL ONLINE DOUBLE CONVERSION Een UPS met de hoogste mate van redundantie (vermogen en controle), die geschikt is voor toepassingen die snel moeten kunnen worden uitgebreid en worden onderhouden. Met de online double conversion UPS heeft u door parallelschakeling de mogelijkheid een 4,8 mva UPS te creëren, voorzien van geavanceerde technologieën en met componenten van de laatste generatie. 450

N Oplossingen voor elke op maat situatie LINE INTERACTIVE COMMUNICATIETOEBEHOREN Een UPS tot 3 kva is de ideale beveiliging tegen spanningsonderbreking voor een werkplek, telefooncentrale, domoticatoepassing en toepassing in een klein kantoor. Een compleet aanbod van communicatietoebehoren om de UPS op afstand te beheren, configureren en controleren. 451

modulaire UPS Archimod HE Trimod HE Megaline Flexibele, uitbreidbare en redundante oplossingen Met deze oplossing kan de UPS aan de hand van uw behoeften worden samengesteld, zonder eventuele toekomstige uitbreidingen uit te sluiten. Deze oplossing bestaat uit 'STANDAARD' modules die aan bestaande machines kunnen worden toegevoegd om zowel het vermogen als de autonomie te vergroten. Deze oplossing garandeert het hoogste niveau van redundantie dankzij het innoverende driefase systeem dat uit afzonderlijke enkelfasige modules bestaat. BEZOEK > WWW.UPS.LEGRAND.COM (Engelstalig) 452

Archimod HE is de UPS met een modulaire en uitbreidbare architectuur met een vermogen van 20 tot max. 120 kva in een rack van 19 inch. Achimod HE modulair driefasig Het systeem bestaat uit een geheel van vooraf gemonteerde standaardonderdelen die het proces van het plannen en verwezenlijken van infrastructuren vereenvoudigen en versnellen. 1 Bedieningsmodule Door de aanwezigheid van een microprocessor kan deze module 3 vermogensmodules beheren. Als hij aan een vermogensuitbreidingsmodule is gekoppeld, kan deze module tot 6 modules beheren, waardoor het vermogen van 20 tot 40 kva toeneemt. De module is uitgerust met een multifunctioneel scherm en toetsenbord om de werkingsparameters van de UPS te controleren en tal van functies te confi gureren. Hij kan parallel worden verbonden met andere bedieningsmodules en met modules voor vermogensuitbreiding. Op de voorzijde is er een statusindicator met achtergrondverlichting waarop onmiddellijk de werking van het systeem kan worden afgelezen, evenals een communicatiepoort RS232 voor het onderhoud. 2 1 2 Vermogensmodules Met een vermogen gelijk aan 6,7 kva zijn de vermogensmodules bijzonder compact en gemakkelijk hanteerbaar. Dankzij het 'plug-in'- en 'real hot-swap'-systeem zijn ze snel te installeren en te onderhouden. Ze werken gelijktijdig met alle aanwezige modules om de grootst mogelijke prestaties van het systeem te garanderen. 4 3 3 Module voor vermogensuitbreiding Hij moet samen met een bedieningsmodule werken. Hij kan het vermogen van 20 tot 40 kva doen toenemen en de redundantie op de individuele fase tot stand brengen. 4 Batterijmodule Elke module bevat batterijen die in serie met elkaar zijn verbonden en op die manier onafhankelijke ketens vormen. Dankzij de compactheid en functionaliteit van elke afzonderlijke module (plug-in) zijn deze modules gemakkelijk te hanteren en eventueel uit te breiden, zonder enige wijzigingen aan de huidige installatie (fl exibiliteit en uitbreiding). 5 Stroomverdeling Hiermee kan de UPS direct ter plaatse in verschillende soorten van stroomverdeling worden geconfi gureerd (driefasig-driefasig, driefasigenkelfasig, enkelfasig-enkelfasig en enkelfasig-driefasig). Binnenin bevinden zich klemmenblokken voor de verdeling van in- en uitgangen, de besturings- en beveiligingsinstrumenten, en de aansluiting voor bijkomende batterijkasten. 5 De voeding kan op twee afzonderlijke ingangsnetwerken worden geconfi gureerd (primair en noodbypass). 453

ARCHIMOD HE Hoge prestaties Hoge efficiëntie Geringe milieueffecten DE TECHNOLOGISCHE EVOLUTIE Al 20 jaar heeft Legrand de know-how van modulaire UPS systemen, toen de eerste modulaire UPS ooit gelanceerd werd in 1993. Sindsdien zijn er continue verbeteringen doorgevoerd om de UPS efficiënter, betrouwbaarder, met hogere kwaliteit en met lagere impact op het milieu te laten functioneren. Deze continue ontwikkelingen gecombineerd met moderne productiemethodes hebben er toe geleid dat Legrand nu in staat is om de markt een state of the art, top kwaliteit product aan te kunnen bieden met een gecertificeerde efficiëncy van 96% en een power factor van 1. Het combineren van high density met een gestructeerd design optimaal gebruik makend van de beschikbare ruimte, zorgt dat de Archimod HE de ideale oplossing is voor een geavanceerd energiemanagement en kostenbeheersing. 454

VERHOOGD VERMOGEN Dankzij de hoge power factor heeft de Archimod HE UPS een maximaal werkelijk vermogen; 11% hoger dan de producten met een power factor van 0,9 en 25% meer dan producten met een power factor van 0,8. kva FACTOR1 = kw POWER % efficiëntie 97 95 93 91 89 87 85 83 81 79 20 25 50 75 % belasting 100 ARCHIMOD HE Code of Conduct (voor UPS van 40 < 200 kva) HOGERE EFFICIËNTIE De 96% effciency van de Archimod HE 96% behoort tot de hoogste efficiëntie in de markt. Deze efficiëntie is extern gecertificeerd door SIQ. De Europese Code of Conduct eist een minimale waarde van 92%. De Archimod HE is dus 4% efficiënter. 455

ARCHIMOD HE UITBREIDBAAR SCHAALBAAR VEELZIJDIG Het vermogen kan snel en eenvoudig vergroot worden binnen de bestaande behuizing. Daarbij is er geen noodzaak om de UPS opnieuw te configureren. ARCHIMOD HE 20 ARCHIMOD HE 40 ARCHIMOD HE 60 ARCHIMOD HE 80 ARCHIMOD HE 100 ARCHIMOD HE 120 Uitbreidbare autonomie De autonomie kan uitgebreid worden door batterijlades toe te voegen aan de bestaande configuratie of door een batterijkast bij te plaatsen, afhankelijk van het vermogen van de UPS en gewenste autonomietijd. Niet modulaire compacte batterijkasten zijn ook beschikbaar om de autonomie te kunnen uitbreiden. 456

van HOOG NIVEAU REDUNDANTIE Dankzij de constructie van de Archimod HE UPS zijn er verschillende redundantie niveaus mogelijk, waardoor altijd een maximale service continuïteit gegarandeerd wordt. Redundantie op een enkelfasige belasting R S T R S T In een driefase voeding met enkelfasige verbruikers. Als één van de vermogensmodules uitvalt zal er geen verlies van vermogen zijn, omdat dit vermogen verdeeld zal worden over de overige nog operationele vermogensmodules. LOAD KO LOAD Redundantie op de fasen R S T R S T In een systeem met driefase verbruikers, is het mogelijk om redundantie te creëren op elke individuele fase. Als één van de vermogensmodules uitvalt, zal de andere module voor dezelfde fase de belasting overnemen. L1 L2 L3 KO L1 L2 L3 Redundantie op de bedieningsmodule R S T R S T In een UPS waar meerdere bedieningsmodules zitten, zal de uitval van een bedieningsmodule leiden tot het stoppen van de bediening van de hele groep. De overige bedieningsmodules zullen echter zorgen dat de spanning verdeeld wordt over de overige 2 fasen, waardoor de continuïteit gegarandeerd blijft. R S T KO R S T 457

Archimod HE modulaire driefase UPS met online dubbele conversie VFI Power factor 1 SAMENSTELLINGEN 20 Vermogen: 20 kva Autonomie: 65 min 1 kast 1 bedieningsmodule 3 vermogensmodules 30 batterijmodules 1 stroomverdelingsmodule 40 Vermogen: 40 kva Autonomie: 21 min 1 kast 2 bedieningsmodules 6 vermogensmodules 24 batterijmodules 1 stroomverdelingsmodule 310855 Ref.nr. 310461 310873 Samenstelbare kasten De kasten worden leeg geleverd en zijn reeds geconfi gureerd voor het vermogen en de capaciteit zoals aangeduid in de tabel Nominaal vermogen (kva) Aantal batterijmodules Aantal bedieningsmodule Aantal modules voor vermogensuitbreiding Aantal fasen 310458 (1) 20 12 1-1-1/3-3/3-1/1-3 310459 20 30 1-1-1/3-3/3-1/1-3 310460 40 24 2-1-1/3-3/3-1/1-3 310461 60 18 3-3-3 310462 80-4 - 3-3 310463 100-3 2 3-3 310464 120-3 3 3-3 60 Vermogen: 60 kva Autonomie: 8 min 1 kast 3 bedieningsmodule 9 vermogensmodules 18 batterijmodules 1 stroomverdelingsmodule 80 Vermogen: 80 kva Autonomie: 14 min 2 kasten 4 bedieningsmodules 12 vermogensmodules 36 batterijmodules 1 stroomverdelingsmodule Bijkomende batterijkasten 310818 Lege modulaire batterijkast 310717 Lege batterijkast voor 21 x 94 Ah batterijen ref.nr. 310842 310865 Afschermplaat voor het compartiment van de lege batterijen 310866 Afschermplaat voor het compartiment van de lege vermogensmodules Toebehoren 310873 Vermogensmodule 6,7 kva 310876 (2) Kit van de 3 batterijlades 9 Ah «lange levensduur» 310864 Deur voor voorzijde/achterzijde 310855 Kit van 3 batterijlades 9 Ah 310856 Kit van 3 lege batterijlades 310842 Een batterij 94 Ah, merk YUASA, type SWL2500T "lange levensduur" 310851 Bijkomende ladermodule 100 Vermogen: 100 kva Autonomie: 10 min 2 kasten 3 bedieningsmodules 2 modules voor vermogensuitbreiding 15 vermogensmodules 36 batterijmodules 1 stroomverdelingsmodule 120 Vermogen: 120 kva Autonomie: 8 min 2 kasten 3 bedieningsmodules 3 modules voor vermogensuitbreiding 18 vermogensmodules 36 batterijmodules 1 stroomverdelingsmodule (1) Kast met 18 beschikbare racks (2) Leverbaar vanaf 1-2016 Bezoek www.ups.legrand.com (Engelstalig) OPMERKING: de autonomiewaarden, uitgedrukt in minuten, zijn in optimale bedrijfsomstandigheden gemeten. 458 Rood gedrukte referenties: nieuwe producten