TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding P/N 1069895F-NL REV 6.1 ISS 10MAY11
Copyright Handelsmerken en patenten Fabrikant Certificatie Naleving van FCC-richtlijnen Naleving van ACMA Canada Richtlijnen van de Europese Unie Contactgegevens Klantenondersteuning 2011 UTC Fire & Security. Alle rechten voorbehouden. Interlogix, TruVision en logo s zijn handelsmerken van UTC Fire & Security. Andere in dit document gebruikte handelsnamen kunnen handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken zijn van de fabrikanten of leveranciers van de betreffende producten. UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. 2955 Red Hill Avenue, Costa Mesa, CA 926265923, USA Geautoriseerde vertegenwoordiger in de E.U.: UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Nederland Klasse A: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de normen voor digitale apparatuur van klasse A volgens deel 15 van de regels van de FCC. Deze normen zijn vastgesteld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie bij gebruik van de apparatuur in een commerciële omgeving. Deze apparatuur genereert en maakt gebruik van radiofrequenties die onder omstandigheden ook uitgestraald kunnen worden. Onjuiste installatie en gebruik in strijd met de instructies in deze handleiding kan leiden tot interferentie met etherverbindingen. Gebruik van de apparatuur in een woonomgeving kan tot storingen leiden. In dat geval dient de gebruiker op eigen kosten deze situatie te corrigeren. Opmerking! Dit is een product van Klasse A. In de huiselijke omgeving kan dit product radiostoring veroorzaken. In dat geval kan het nodig zijn maatregelen te nemen. This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-0330 du Canada. 12004/108/EU (EMC-richtlijn): UTC Fire & Security verklaart hierbij dat dit apparaat voldoet aan de essentiële vereisten en andere belangrijke voorschriften van Richtlijn 2004/108/EU. 2002/96/EU (WEEE-richtlijn): Producten met dit symbool mogen in de Europese Unie niet bij het ongesorteerde gemeenteafval worden gegooid. Lever dit product na aankoop van een soortgelijk nieuw product in bij uw plaatselijke leverancier of bij een daarvoor aangewezen afvalinzamelingspunt. Zie voor meer informatie: www.recyclethis.info. 2006/66/EU (batterijrichtlijn): Dit product bevat een batterij die in de Europese Unie niet bij het ongesorteerde gemeenteafval mag worden gegooid. Raadpleeg de productdocumentatie voor specifieke informatie over de batterij. De batterij is van dit symbool voorzien. Op het symbool kunnen de volgende letters zijn aangebracht: Cd voor cadmium, Pb voor lood of Hg voor kwik. Voor een juiste recycling levert u de batterij in bij uw plaatselijke leverancier of op een aangewezen inzamelpunt. Zie voor meer informatie: www.recyclethis.info. www.interlogix.com www.utcfssecurityproducts.eu www.interlogix.com/customer-support
Inhoud Hoofdstuk 1 Productinleiding 1 Productoverzicht 1 Functies 2 Hoofdstuk 2 Installatie 5 Installatieomgeving 5 De TVR 60 en accessoires uitpakken 6 HDD-capaciteit 6 Apparaten aansluiten op het achterpaneel 6 Ondersteunde IP-camera s 7 Installatie van PTZ-domecamera 8 Bedrading naar het bediendeel 12 RS-485-poorten 14 RS-232-poort 15 Monitoraansluitingen 15 Doorlussen 15 Audio-ingangen en -uitgangen 15 Beugels 16 Hoofdstuk 3 Aan de slag 19 De DVR in- en uitschakelen 19 De installatiewizard gebruiken 19 Hoofdstuk 4 Bedieningsinstructies 25 De TVR 60 bedienen 25 Bediening via het voorpaneel 25 De muis gebruiken 27 De afstandsbediening gebruiken 28 Overzicht hoofdmenu 31 Hoofdstuk 5 Live-weergavemodus 35 Beschrijving van de live-weergavemodus 35 Digitale zoom 35 Schakelen tussen monitoren 36 Pop-upmenu s voor bewerkingen met de muis 37 Volledig scherm weergeven 38 Het multiscreenbeeld weergeven 39 Cameravolgorde in de live-weergavemodus 39 Cameo-snelkoppelingen 40 Hoofdstuk 6 De live-weergavemodus configureren 41 De monitor en DVR-opties configureren 41 Tijd en datum configureren 44 TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding i
Weergaveopties configureren 45 Hoofdstuk 7 Een PTZ-domecamera besturen 49 PTZ-instellingen configureren 49 Pop-upmenu voor bewerkingen met de muis 51 Instellen van voorinstellingen, voorkeuzetrajecten en schaduwtrajecten 51 Hoofdstuk 8 Een opname afspelen 59 Het afspeelbedieningspaneel 60 Video-opnamesafspelen 60 Afspeelmodus afsluiten 68 Hoofdstuk 9 Opgenomen bestanden archiveren 69 Bestanden archiveren 69 Videoclips archiveren 72 Back-upapparaten beheren 73 Archiefbestanden afspelen op een PC 73 Hoofdstuk 10 De webbrowser gebruiken 75 Gebruikers van Windows Vista en 7 75 De webbrowser openen 76 Webbrowseroverzicht 76 De webbrowser gebruiken voor het configureren van het apparaat 78 Opgenomen video-opnames zoeken en afspelen 79 Zoeken naar gebeurtenislogboeken 81 Live dual-streaming 81 Een PTZ-domecamera bedienen in de webbrowser 81 Hoofdstuk 11 Configuratie van opname-instellingen 83 Bezig met initialiseren van opname-instellingen 83 Een opnameschema definiëren 85 Opgenomen bestanden beveiligen 88 Geavanceerde HDD-instellingen configureren 89 Hoofdstuk 12 Alarminstellingen configureren 93 Bewegingsdetectie 93 Externe alarmen instellen 98 Alarmuitgangen handmatig activeren 101 Systeemmeldingen instellen 101 Beelduitval detecteren 103 Beeldmanipulatie detecteren 104 Hoofdstuk 13 Netwerkinstellingen configureren 107 Basisnetwerkinstellingen configureren 107 De DDNS configureren 108 Een NTP-server configureren 109 Een externe alarmhost configureren 109 ii TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding
Multicast configureren 110 De server en HTTP-poorten configureren 111 E-mailinstellingen configureren 111 Hoofdstuk 14 Camerabeheer 113 Analoge camera s in- of uitschakelen 114 IP-camera s configureren 115 De OSD-instellingen configureren 116 Privacymasker instellen 118 Videobeeldinstellingen aanpassen 119 Hoofdstuk 15 HDD-beheer 121 HDD s initialiseren 121 HDD-groepen instellen 121 De HDD-status instellen 122 HDD-status controleren 124 HDD-alarmsignalen configureren 125 Hoofdstuk 16 De DVR-instellingen configureren 127 De taal wijzigen 127 Gebruikers beheren 127 Systeem-firmware bijwerken 134 Standaardinstellingen herstellen 136 Systeemgegevens bekijken 136 Systeemlogboeken bekijken 136 Bijlage A Problemen oplossen 139 Bijlage B Specificaties 141 Bijlage C PTZ-protocollen 145 Bijlage D TVK-505U-bediendeel 147 Een TVK-505U-bediendeel gebruiken 147 Bijlage E KTD-405-bediendeel 149 Ondersteunde firmware 149 Bedrading naar het bediendeel 149 Het bediendeel installeren voor de TVR 60 150 Het bediendeel gebruiken 152 Bijlage F Cameramatrix 159 Bijlage G Woordenlijst 163 Index 165 Menustructuur 168 TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding iii
iv TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding
Hoofdstuk 1 Productinleiding Productoverzicht Dit is de TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding voor de modellen: Tabel 1: Productcodes Productcode EMEA (Europa, Midden- Oosten en Afrika) Noord- en Zuid-Amerika TVR-6016-500 Beschikbaar Niet beschikbaar TVR-6016-1T Beschikbaar Niet beschikbaar TVR-6016-2T Beschikbaar Beschikbaar TVR-6016-4T Beschikbaar Beschikbaar TVR-6016-8T Beschikbaar Beschikbaar TVR-6016-12T Beschikbaar Beschikbaar Opmerking: Sommige modelversies zijn niet in alle regio s verkrijgbaar. EMEAproductcodes eindigen met EA en worden geleverd met Engelse en Europese stekkers. De TruVision DVR 60 (TVR 60) is een met alle opties uitgerust en schaalbaar hybride digitaal video-opnamesysteem waarmee u tot maximaal 24 analoge of IP-camera s video kunt opslaan, live weergeven, doorzoeken en verzenden. Met behulp van de dual-streaming-functionaliteit kunnen gebruikers verschillende instellingen configureren voor het opnemen en streamen van video. De TruVision DVR 60 biedt een volledige integratie van de licentievrije TruVision Navigator-software, die geschikt is voor de meeste commerciële toepassingen. Met de eenvoudig en intuïtief te gebruiken webbrowserinterface van de TVR 60 kunt u externe configuraties uitvoeren en videomateriaal extern veilig bekijken, doorzoeken en afspelen op computers die via het internet zijn verbonden. TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding 1
0BHoofdstuk 1: Productinleiding Functies In deze sectie worden de beschikbare TVR 60-functies beschreven. Compressie De TVR 60 ondersteunt de volgende videofuncties: Schaalbaar, ultramodern, hybride H.264 videocompressie algoritme Ondersteuning voor zowel analoge als IP-camera s Real-time opnames van 24 kanalen met 4CIF-resolutie Ondersteuning voor opnames met watermerk. Opslag De TVR 60 ondersteunt de volgende opslagfuncties: Ondersteuning tot maximaal 12TB aan opslag op de kaart Ondersteuning van configureerbare redundante opnames Ondersteuning voor HDD s die zijn ontworpen voor een een werking van 24 7 en hoge schrijfcycli Camera naar HDD-toewijzing voor HDD-gegevensgroepering Opnemen en afspelen: De TVR 60 ondersteunt de volgende videofuncties: Real-time opnames van 24 kanalen met 4CIF-resolutie Ondersteunde IP-apparaten: TruVision H.264 MPX en SD IP-camera s, UltraView Encoder 10, UltraView IP, CamPlus2 IP en Panasonic IP-camera s Met dual-streaming-functionaliteit kunnen verschillende instellingen worden gebruikt voor het opnemen en streamen van video PTZ- en domecamerabediening via de muis, de joystick op het voorpaneel en de draadloze afstandsbediening E-mailmelding na een alarm met bijgevoegde afbeeldingen en conditiemeldingen Netwerk De TVR 60 ondersteunt de volgende videofuncties: Gebruik via Ethernet (TCP/IP) voor externe controle, zoeken, afspelen, archiveren, configuratie, alarmmeldingen en firmware-upgrades De mogelijkheid voor volledige integratie met licentievrije TruVision Navigator-software en TVRmobile-software Ingebouwde webserver 2 TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding
0BHoofdstuk 1: Productinleiding Overige: De TVR 60 ondersteunt de volgende extra functies: Automatische detectie van videomodus (PAL of NTSC) tijdens opstarten Meerdere bedieningsmogelijkheden: Voorpaneel, muis, draadloze afstandsbediening en toetsenbord Ondersteuning voor KTD-405 / TVK-505U-bediendeel Ondersteuning voor meerdere talen Ondersteuning voor drie monitoren: Monitor A, monitor B en spotmonitoren TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding 3
0BHoofdstuk 1: Productinleiding 4 TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding
Hoofdstuk 2 Installatie Installatieomgeving Tijdens het installeren van uw product moet u rekening houden met het volgende: Ventilatie Temperatuur Vocht Chassisbelasting Ventilatie: Zorg dat er geen ventilatieopeningen worden geblokkeerd. U moet de installatie uitvoeren in overeenstemming met de instructies van de fabrikant. De installatielocatie moet goed geventileerd zijn. Temperatuur: Houd bij de keuze van de installatieplaats rekening met de bedrijfstemperatuur van de unit (0 tot 40 C) en de toegestane nietcondenserende luchtvochtigheid (10 tot 90%). Extreem warme of koude temperaturen buiten het bedrijfstemperatuurbereik kunnen de levensduur van de TruVision DVR 60 verkorten. Plaats de unit niet op een ander toestel dat warmte afgeeft. Laat 44 mm ruimte tussen TruVision DVR 60-units die in een rack worden gemonteerd. Vocht: Dit product is gevoelig voor water en vochtigheid. Vocht kan de inwendige delen beschadigen. Stel deze unit dus niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of elektrische schokken te minimaliseren. Behuizing: Apparatuur tot een gewicht van 15,9 kg mag bovenop de unit worden geplaatst. TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding 5
1BHoofdstuk 2: Installatie De TVR 60 en accessoires uitpakken Controleer na ontvangst van het product de verpakking en inhoud op beschadigingen en controleer of alles compleet is. In de verpakking bevindt zich een lijst met items. Als één van de items ontbreekt of is beschadigd, dient u contact op te nemen met de leverancier. De volgende items zijn bij het product geleverd: Draadloze afstandsbediening Twee AAA-batterijen voor de afstandsbediening Voedingskabels (VS, Europa, VK) USB-muis DVR Doorgeluste videokabel TruVision DVR 60 Snel aan de slag-gids TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding (op CD) HDD-capaciteit Opslagcapaciteit voor de TVR 60 verschilt, afhankelijk van het model. Zie Tabel 2 hieronder voor meer informatie. Tabel 2: TruVision DVR 60-modellen Modelnummer TVR-6016-500EA TVR-6016-1TEA TVR-6016-2T(EA) TVR-6016-4T(EA) TVR-6016-8T(EA) TVR-6016-12T(EA) Beschrijving TruVision DVR Model 60, 16 kanalen, 500 GB TruVision DVR Model 60, 16 kanalen, 1 TB TruVision DVR Model 60, 16 kanalen, 2 TB TruVision DVR Model 60, 16 kanalen, 4 TB TruVision DVR Model 60, 16 kanalen, 8 TB TruVision DVR Model 60, 16 kanalen, 12 TB Apparaten aansluiten op het achterpaneel In Afbeelding 1 hieronder worden de aansluitingen van het achterpaneel getoond en elke aansluiting op een typische TVR 60 digitale videorecorder beschreven. Details kunnen verschillen voor de specifieke modellen. Voordat u de DVR inschakelt, sluit u eerst de camera s en een hoofdmonitor aan voor de basisbediening. 6 TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding
1BHoofdstuk 2: Installatie Afbeelding 1: Aansluitingen op het achterpaneel 1. Aansluiting voor maximaal 16 analoge camera s op BNC-aansluitingen. 2. Aansluiting voor audio-ingangen (beschikbaar voor elke camera) op RCA-aansluitingen. 3. Aansluiting voor maximaal twee CCTV-monitoren (monitor B en C). 4. Aansluiting voor luidsprekers op de audio-uitgang. 5. Aansluiting voor VGA-monitor (standaard hoofdmonitor). 6. Voor toekomstig gebruik. 7. Aansluiting voor een esata-apparaat. 8. Aansluiting voor een netwerk. 9. Aansluiting voor USB-apparaten zoals een muis. USB CD/DVD-brander en USB HDD worden niet ondersteund. 10. Sluit de lijn naar de domecamera s af met deze RS- 485-schakelaar. De standaardinstelling is Off (Uit). 11. Aansluiting voor PTZ-besturing. 12. Aansluiting op een bediendeel (KTD-405 wordt weergegeven). 13. Aansluiting voor maximaal 16 alarmingangskabels op relaisuitgangen. 14. Aansluiting voor maximaal vier NO/NCalarmrelaisuitgangen. 15. Aansluiting voor een voedingskabel. 16. Doorlusmogelijkheid voor maximaal 16 analoge camera s (zie item 1). Ondersteunde IP-camera s De TVR 60 ondersteunt de volgende IP-camera s met hun resoluties en maximum bitsnelheden. Zie Tabel 3 hieronder. Tabel 3: Ondersteunde IP-camera s Ondersteunde camera s Ondersteunde resoluties Maximum bitsnelheid - Hoofdstream Maximum bitsnelheid - Substream TruVision 2MPX-camera UXGA, HD720P, 4CIF, 2CIF, CIF, QCIF 2Mbps 1 Mbps TruVision 1.3MPX-camera HD720P, 4CIF, 2CIF, CIF, QCIF 2Mbps 1 Mbps TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding 7
1BHoofdstuk 2: Installatie Ondersteunde camera s Ondersteunde resoluties Maximum bitsnelheid - Hoofdstream Maximum bitsnelheid - Substream UltraView-encoder 4CIF, 2CIF, CIF, QCIF 1,7Mbps 1 Mbps UltraView IP-boxcamera 4CIF, 2CIF, CIF, QCIF 1,7Mbps 1 Mbps UltraView IP-domecamera 4CIF, 2CIF, CIF, QCIF 1,7Mbps 1 Mbps UltraView IP PTZ -camera 4CIF, 2CIF, CIF, QCIF 1,7Mbps 1 Mbps CamPlus2 IP-camera VGA, QVGA 2Mbps N.v.t. Panasonic IP-camera VGA, QVGA 2Mbps N.v.t. Installatie van PTZ-domecamera Gebruik de meegeleverde USB-muis of het optionele bediendeel voor lokale telemetrische bediening. Als u de TVR 60 via een netwerk gebruikt, kunt u de PTZ-domecamera s bedienen via de webbrowser of TruVision Navigator. Zie Bijlage C PTZ-protocollen op pagina 145 voor de ondersteunde protocollen. Elke PTZ-camera moet afzonderlijk zijn ingesteld. Raadpleeg Hoofdstuk 7 Een PTZ-domecamera besturen op pagina 49 voor informatie over het configureren van de instellingen voor de PTZ-domecamera. Een TVR 60 aansluiten op een PTZ-domecamera en een bediendeel Gebruik het in-/uitgangvak dat bij het bediendeel is geleverd om een bediendeel aan te sluiten op de TVR 60. Het bediendeel kan worden aangesloten op een PTZ-camera voor lokale bediening of via het netwerk. Zie Afbeelding 2 op pagina 9 voor de gewenste installatie. Elke PTZdomecamera kan worden bediend omdat de DVR zorgt voor de vertaling van het PTZ-protocol. Deze installatie biedt echter slechts een beperkte configuratie van de dome. 8 TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding
1BHoofdstuk 2: Installatie Afbeelding 2: Een bediendeel aansluiten op de TVR 60 voor de bediening van een PTZdomecamera via het netwerk De PTZ-protocollen configureren voor Interlogixcamera s Voordat PTZ-domecamera s in hun behuizing worden geassembleerd, moeten de DIP-schakelaars voor protocol en adres worden ingesteld voor de TVR 60. Zie Tabel 4 hieronder voor de verschillende instellingen van Interlogix PTZdomecamera s. Als u PTZ-domecamera s van een andere firma gebruikt, raadpleegt u de desbetreffende configuratie-instructies. Tabel 4: PTZ-protocollen voor Interlogix-camera s Camera TruVision Mini PTZ 12X: Binnendomecamera Schakelaarinstelling DIP-schakelaars protocol: DIP-schakelaars RS- 485-communicatie: DIP-schakelaars camera-id: 000000 0000000000 Selecteer het gewenste DIPschakelaaradre s van de camera-id RS-485 gegevensaansluiting: 1. DIP-schakelaars protocol 2. DIP-schakelaars RS-485-communicatie 3. DIP-schakelaars camera-id TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding 9
1BHoofdstuk 2: Installatie Camera TruVision Mini PTZ 12X: Buitendomecamera Schakelaarinstelling DIP-schakelaars protocol: DIP-schakelaars RS- 485-communicatie: DIP-schakelaars camera-id: 000000 RS-485 gegevensaansluiting: 0000000000 Selecteer het gewenste DIPschakelaaradre s van de camera-id. 1. DIP-schakelaars protocol 2. DIP-schakelaars RS-485-communicatie 3. DIP-schakelaars camera-id TruVision Dome 16X PTZ Protocolschakelaars: 0111 Adresschakelaars: Baudsnelheid: 0000 Selecteer het gewenste DIPschakelaaradre s van de camera-id. RS-485 gegevensaansluiting: 1. Adresschakelaars; 2. Baudschakelaars; 3. Protocolschakelaars 10 TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding
1BHoofdstuk 2: Installatie Camera Schakelaarinstelling CyberDome Protocolschakelaars: NA Adresschakelaars: Selecteer het gewenste DIPschakelaaradre s van de camera-id. RS-485 gegevensaansluiting: UltraView PTZ Protocolschakelaars: 01000 Adresschakelaars: Selecteer de gewenste adresschakelaar. RS-485 gegevensaansluiting: 1. Protocolschakelaars; 2. Adresschakelaars TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding 11
1BHoofdstuk 2: Installatie Camera Schakelaarinstelling Legenda Protocolschakelaars: 1 Adresschakelaars: Selecteer het gewenste DIPschakelaaradres van de camera- ID. RS-485 gegevensaansluiting: Bedrading naar het bediendeel Het bediendeel maakt gebruik van RS-485-simplexbedrading. Het signaal wordt overgedragen door één twisted-pair kabel. Een afgeschermde STP CAT5- netwerkkabel wordt aanbevolen. Sluit één uiteinde van de kabel aan op de aarde, of het eerste of het laatste apparaat op de RS-485-kabel. Het maximum aantal apparaten dat op één bus kan worden aangesloten is 255, met een maximale kabellengte van 1200 m. De kabellengte kan worden uitgebreid met een signaalverdeler. Zowel het eerste als het laatste apparaat in de reeks moet met een 120 Ohm weerstand worden beëindigd om lijnreflecties tot een minimum te beperken. Zie Afbeelding 3 op pagina 13. 12 TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding
1BHoofdstuk 2: Installatie Afbeelding 3: Seriële bedrading RS-485-bus (KTD-405-bediendeel wordt weergegeven) 1. Bediendeel 2. I/O-module 3. Zie de sectie RS-485-poorten op pagina 14 Gebruik een RS-485-signaalverdeler voor een sterconfiguratie. Zie Afbeelding 4 hieronder. Afbeelding 4: Sterbedrading met RS-485-signaalverdeler Juist 1. Bediendeel 2. I/O-module 3. RS-485/KTD-83-verdeler 4. Zie de sectie RS-485-poorten op pagina 14 Onjuist TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding 13
1BHoofdstuk 2: Installatie Gebruik een RS-485/KTD-83-signaalverdeler om het maximum aantal apparaten op de bus alsmede het totale bereik te verhogen. Elke verdeleruitgang biedt weer een andere RS-485-bus, waarmee de uitgang nog eens 1200 m kan worden verlengd. Er kunnen maximaal 31 TVR 60-units op elke uitgang worden aangesloten. Zie Afbeelding 5 hieronder. Afbeelding 5: Het systeem uitbreiden met een RS-485-signaalverdeler 1. Bediendeel 2. I/O-module 3. RS-485/KTD-83-verdeler 4. Zie de sectie RS-485-poorten hieronder Let op: De meeste signaalverdelers zijn unidirectioneel. Dit betekent dat het signaal alleen van de ingang naar de uitgangen gaat. Het is daarom niet mogelijk om meerdere bediendelen aan te sluiten. Zie de sectie RS-485-poorten hieronder om de communicatie-instellingen van de RS-485-poort te configureren. RS-485-poorten Er bevinden zicht twee RS-485-poorten aan de achterzijde van de TVR 60. Zie Afbeelding 6 op pagina 15 voor de seriële pinuitgangen. Dome RS-485: Term G: Beëindiging van RS-485-bus G: Aarde A en B: Aansluiting bediening voor draaien, kantelen en zoomen van PTZdomecamera s. A = +, B = - C en D: Niet gebruikt Keyb: Aansluiting voor bediendeel. 14 TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding
1BHoofdstuk 2: Installatie Afbeelding 6: RS-485-pinnen RS-232-poort De RS-232-poort is beschikbar voor toekomsti gebruik voor het aansluiten van CBR-PB3-POS (point-of-sale)- en ATM-apparaten op de TVR 60. Monitoraansluitingen Sluit de unit aan op de monitoren via 75-ohm coaxkabels met BNCaansluitingen. De eenheid verschaft een 1 Vpp CVBS-signaal. Zie Afbeelding 1 op pagina 7 voor het aansluiten van een monitor op een TVR 60. De TVR 60 ondersteunt een resolutie tot 1280 1024 / 60 Hz in VGA. De monitorresolutie moet ten minste 800 600 zijn. Pas uw monitor aan deze resolutie aan. Doorlussen U kunt de analoge camera s doorlussen naar apparatuur zoals een matrix, monitoren of een tweede DVR. Er zijn 16 genummerde BNC-uitgangen voor doorlussen. Zie Afbeelding 1 op pagina 7. Audio-ingangen en -uitgangen De unit is voorzien van 16 audio-ingangen en twee audio-uitgangen. Zowel de audio-uitgang en de audio-ingangen zijn van lijnniveau. Alle 16 audio-ingangen zijn gekoppeld aan een van de 16 camera s. Audio-ingang Audio-uitgang RCA-aansluiting, 315 mv, 40k Ohm. Niet-uitgebalanceerd RCA-aansluiting, 315 mv, 600 Ohm. Niet-uitgebalanceerd Opmerking: Audio op lijnniveau vereist versterking. TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding 15
1BHoofdstuk 2: Installatie Beugels De DVR is eenvoudig te monteren in een rack met behulp van de TVR-RK-1- rackmontagekit. Zie Afbeelding 7 hieronder. Neem contact op met uw lokale vertegenwoordiger om deze te bestellen. Afbeelding 7: Rackmontage Bevestig smalle voorste racksteunen aan de unit (schroeven bijgeleverd) Bevestig DVR aan rails aan de voorzijde (schroeven niet bijgeleverd) U installeert de racks als volgt: 1. Bevestig de twee kleine voorste racksteunen aan de DVR (schroeven bijgeleverd). 2. Bevestig de twee grote achtersteunen (niet bijgeleverd) aan de rails aan de achterzijde. 3. Bevestig de DVR aan de rails aan de voorzijde (schroeven niet bijgeleverd). Let op: Bevestig de TVR 60 niet aan de rack zonder de rails aan de achterzijde te installeren. Als de rails aan de achterzijde niet zijn aangebracht, kan de DVR worden beschadigd. Verhoogde bedrijfstemperatuur - Wanneer het apparaat in een gesloten constructie of eenheid met meerdere racks is geïnstalleerd, kan de bedrijfstemperatuur in de rackeenheid hoger zijn dan de omgevingstemperatuur. Houd er daarom rekening mee dat u het apparaat installeert in een omgeving die de maximale bedrijfstemperatuur (40 C) zoals aangegeven door de fabrikant, niet overschrijdt. 16 TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding
1BHoofdstuk 2: Installatie Verminderde luchtcirculatie - Wanneer het apparaat in een rack wordt geïnstalleerd, dient dit op zo n manier te gebeuren dat de vereiste luchtcirculatie voor een veilige werking van het apparaat behouden blijft. Gewichtsverdeling - Het apparaat dient zo in een rack te worden gemonteerd dat er geen gevaarlijke situaties kunnen ontstaan door een ongelijke verdeling van het gewicht. Overbelasting van circuit - U dient het apparaat zorgvuldig op het voedingscircuit aan te sluiten en rekening te houden met de effecten van een eventuele overbelasting van de circuits op de overstroombeveiliging en bedrading. Let hiervoor op de apparaateigenschappen op de naamplaat van het apparaat. Betrouwbare aarding - Apparatuur die in een rack is gemonteerd, dient op de juiste manier te zijn geaard. U dient vooral te letten op andere aansluitingen dan rechtstreekse aansluitingen op het vertakte circuit (bijvoorbeeld het gebruik van voedingsstrips). TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding 17
1BHoofdstuk 2: Installatie 18 TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding
Hoofdstuk 3 Aan de slag De DVR in- en uitschakelen Voordat u de stroom inschakelt, moet ten minste één monitor zijn aangesloten op de video-uitgang of de VGA-interface. U kunt anders niet de gebruikersinterface weergeven en het apparaat bedienen. Sluit tevens ten minste één camera aan. De TVR 60 detecteert automatisch de videomodus (PAL of NTSC) tijdens het opstarten. De TVR 60 is uitgerust met een universele voedingsbron die zich automatisch kan instellen op 110/240 V, 60/50 Hz. Opmerking: Het is raadzaam om het apparaat te gebruiken in combinatie met een noodstroomvoorziening (UPS). U schakelt als volgt de DVR in: Schakel de DVR in met de aan/uit-schakelaar op het achterpaneel. Zodra de TVR 60 is ingeschakeld, gaat de indicatiebalk op het voorpaneel groen branden. Alle aangesloten camera s worden op het scherm weergegeven. De TVR 60 begint automatisch met opnemen. U schakelt als volgt de DVR uit: Schakel de DVR uit met de aan/uit-schakelaar op het achterpaneel. De installatiewizard gebruiken De TVR 60 beschikt over een installatiewizard waarmee u snel en eenvoudig voor het eerst de basis DVR-instellingen kunt instellen. Alle camera s worden gelijktijdig geconfigureerd. De configuratie kan vervolgens naar wens worden aangepast. TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding 19
2BHoofdstuk 3: Aan de slag Standaard wordt de installatiewizard gestart zodra de DVR is geladen, zoals wordt weergegeven in Afbeelding 8 hieronder. De installatiewizard helpt u met een aantal van de belangrijkste instellingen van uw DVR. Opmerking: Nadat het systeem is geïnstalleerd, kunt u het selectievakje Start wizard (Wizard starten) uitschakelen. De installatiewizard wordt dan niet meer automatisch gestart. Alle wijzigingen die u aanbrengt in een configuratievenster van de installatie worden opgeslagen wanneer u het scherm afsluit en terugkeert naar het hoofdscherm voor de eenvoudige installatie. Opmerking: De TVR 60-firmware ondersteunt meer dan 16 talen. Afbeelding 8: Het installatiewizardscherm U kunt de TVR 60 als volgt snel installeren: 1. Sluit alle vereiste apparaten aan op het achterpaneel van de TVR 60. Zie Afbeelding 1 op pagina 7. 2. Schakel de unit in met de aan/uit-schakelaar op het achterpaneel. Na het opstartscherm geeft de TVR 60 videobeelden weer op het scherm. 3. Selecteer de gewenste taal voor het systeem. 4. Klik in het scherm ez Setup (Eenvoudige installatie) op de knop Next (Volgende). Het scherm User Permission (Gebruikersmachtiging) wordt geopend. 5. Configuratie beheerder: Navigeer naar het invoervak Admin Password (admin-wachtwoord) en klik op het invoervak met de muis, of druk op Enter op het voorpaneel of op de afstandsbediening om het virtuele toetsenbord weer te geven. Voer het standaard wachtwoord 1234 in. Opmerking: U moet een admin-wachtwoord invoeren. 20 TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding
2BHoofdstuk 3: Aan de slag Let op: Het is bijzonder raadzaam dat u het wachtwoord van de systeembeheerder wijzigt. Laat 1234 nooit als standaardwachtwoord staan. Noteer het op een veilige plaats en zorg dat u het niet vergeet. Klik op Next (Volgende). Vervolgens wordt u gevraagd of u het scherm HDD Management (HDD-beheer) wilt openen. 6. HDD-beheer: Klik op Enter om het scherm HDD Management (HDD-beheer) te openen en configureer uw HDD-instellingen naar wens. U kunt HDD s groeperen en camera s toewijzen aan een groep. Zie HDDgroepen instellen op pagina 121. U kunt ook een station instellen voor redundante opnames. Zie De HDD instellen op redundantie op pagina 123. Nadat u de HDD-instellingen hebt geconfigureerd klikt u op OK en vervolgens op Next (Volgende). Vervolgens wordt u gevraagd of u het scherm Record Settings (Opname-instellingen) wilt openen. 7. Opnameconfiguratie: Klik op Enter om het scherm Record Settings (Opname-instellingen) te openen. Selecteer een camera in het tabblad Recording (Opnemen) en geeft de camera-instellingen op. Klik op het tabblad Schedule (Schema). TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding 21
2BHoofdstuk 3: Aan de slag Klik op Edit (Bewerken). Schakel zowel het selectievakje Enable Schedule (Schema inschakelen) als het selectievakje All Day (Alle dagen) in. Hiermee wordt het opnameschema geactiveerd. De DVR neemt continu alle dagen van de week op. Klik op de knop OK om terug te keren naar het tabblad Schedule (Schema). Als u het schema naar een andere camera wilt kopiëren, selecteert u de camera of selecteert u All (Alle) onder Copy To (Kopiëren naar) en klikt u op de knop Copy (Kopiëren). Klik op OK en vervolgens op Next (Volgende). Vervolgens wordt u gevraagd of u het scherm Network Settings (Netwerkinstellingen) wilt openen. 8. Netwerkconfiguratie: Klik op Enter om het scherm Network Settings (Netwerkinstellingen) te openen en definieer uw netwerkinstellingen, zoals IP-adres, subnetmasker en standaardgateway. 22 TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding
2BHoofdstuk 3: Aan de slag Klik op OK om terug te keren naar het scherm ez Setup (Eenvoudige installatie). 9. Wanneer alle vereiste wijzigingen zijn ingesteld, klikt u op de knop Finish (Voltooien) om de installatiewizard af te sluiten. De TVR 60 is nu klaar voor gebruik. TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding 23
2BHoofdstuk 3: Aan de slag 24 TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding
Hoofdstuk 4 Bedieningsinstructies De TVR 60 bedienen De TVR 60 kan op een aantal manieren worden bediend: Bediening via het voorpaneel Muisbediening Draadloze afstandsbediening Ondersteuning voor KTD-405 / TVK-505U-bediendeel (zie bijlage) Bediening via de webbrowser (zie Hoofdstuk 10 De webbrowser gebruiken op pagina 75) U kunt de bedieningsmethode van uw voorkeur gebruiken voor een procedure, maar in de meeste gevallen beschrijven we procedures waarbij van de muisbediening gebruik wordt gemaakt. Optionele bedieningsmethoden worden alleen vermeld indien deze substantieel afwijken van de muisbedieningsmethoden. Bediening via het voorpaneel Met de toetsen op het voorpaneel kunt u veel, maar niet alle, van de belangrijkste DVR-functies van de TVR 60 bedienen. De LED-lampjes gaan branden of knipperen om u te waarschuwen voor verschillende toestanden. De beschikbare functies kunnen worden beperkt door het instellen van wachtwoorden. Zie Afbeelding 9 op pagina 26 voor meer informatie. TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding 25
3BHoofdstuk 4: Bedieningsinstructies Afbeelding 9: Voorpaneel De bedieningselementen op het voorpaneel zijn de volgende: Item Naam Beschrijving 1. USB-poort Universele seriële bus (USB)-poort voor extra apparaten, zoals een USB-muis en USB harde schijf (HDD). 2. Eject (Uitwerpen) Hiermee werpt u de CD/DVD uit. 3. Archive (Archivering) Druk één keer om de archiveringsmodus te activeren. Druk twee keer om het archiveren te starten. 4. Weergaveknoppen Display (Beeld): Hiermee schakelt u door de verschillende multiscreens: Volledig, quad, 1+5, 1+7, 9 en 16. Seq (Reeks): Weergavereeks in live-weergavemodus starten/stoppen. A: Hiermee selecteert u monitor VGA/A in de liveweergavemodus B: Hiermee selecteert u monitor A/B in de liveweergavemodus Analoog: Hier worden de analoge camera s weergegeven IP: Hier worden IP-camera s weergegeven 5. Infraroodontvanger Sensor voor de draadloze afstandsbediening 6. Cijfertoetsen Schakel tussen de verschillende camera s in de liveweergave-, PTZ-besturings- of afspeelmodus. 7. Statuslampjes HDD: Groen geeft aan dat de DVR correct werkt. Rood geeft een storing aan. Network (Netwerk): Groen geeft aan dat het netwerk correct werkt. Rood geeft een storing of geen netwerkverbinding aan. Internal (Intern): Groen geeft aan dat de Watchdog correct werkt. Rood geeft aan dat de Watchdog een storing meldt. Alarm: Groen geeft geen extern alarm aan. Rood geeft een externe alarmstatus of beweging aan. 8. Alarmknop Druk hierop om een alarm handmatig te bevestigen. 9. Alarmindicatiebalk Rood knipperend geeft aan dat er een alarm is geactiveerd. 26 TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding
3BHoofdstuk 4: Bedieningsinstructies Item Naam Beschrijving 10. Joystick Selecteer hiermee opties in een menu en bedien het afspelen. Druk erop voor Enter. LED-pijlen branden wanneer de jog is geactiveerd. Live-weergavemodus: PTZ-modus activeren Menu-modus: Beweeg de joystick naar links/rechts en omhoog/omlaag om de cursor in het menuscherm te plaatsen. Druk erop voor Enter. Afspeelmodus: Beweeg de joystick naar links/rechts en omhoog/omlaag om de cursor in het menuscherm te plaatsen. Druk erop voor Enter. PTZ-modus: Draai de joystick om de beweging van de PTZ-domecamera te besturen: - Naar links: Snelheid verlagen. - Naar rechts: Snelheid verhogen. - Omhoog: 30 seconden naar voren springen. - Omlaag: 30 seconden terug springen. 11. PTZ-knoppen Zoom: Gebruik + en voor digitaal zoomen. Preset (Voorinstelling): Vooringestelde en voorgeprogrammeerde posities oproepen. Tour (Traject): Voorgeprogrammeerde schaduwtrajecten oproepen. 12. Afspeeltoetsen : Springt terug naar de oudste beschikbare videoopname en begint met afspelen. : Afspelen onderbreken. : Begint meteen met het afspelen van het momenteel geselecteerde bestand. De standaardtijd is 1 minuut. Live: Overschakelen naar de live-weergavemodus. Replay: Het huidige bestand dat wordt afgespeeld weer aan het begin van het bestand laten afspelen. 13. Menu- en zoekknoppen Menu: Het hoofdmenu openen. Search: Opent het geavanceerde zoekmenu. De muis gebruiken De USB-muis die bij de TVR 60 is geleverd kan worden gebruikt voor het bedienen van alle functies van de DVR in tegenstelling tot het voorpaneel dat slechts een beperkte functionaliteit biedt. Met de USB-muis kunt u navigeren en instellingen wijzigen in de gebruikersinterface. Sluit de muis aan op de TVR 60 door de USB-aansluiting van de muis in de USB-poort van het achterpaneel te steken. De muis is meteen operationeel en de muisaanwijzer wordt weergegeven. Opmerking: Gebruik een muis met een USB 1.1 of hogere aansluiting. TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding 27
3BHoofdstuk 4: Bedieningsinstructies Beweeg de muisaanwijzer naar een opdracht, optie of knop op het scherm. Klik op de linkermuisknop om een selectie te bevestigen. U kunt een reservemuis kopen door het onderdeelnummer TVR-MOUSE-1 TruVision DVR Model 40/60 Mouse te bestellen. U gebruikt als volgt een USB-muis: 1. Steek de USB-muis in een van de USB-poorten in het voor- of achterpaneel van de DVR. 2. De muis hoort automatisch te worden gedetecteerd. Zie Tabel 5 hieronder voor een beschrijving van alle muisknoppen. Tabel 5: Muisknoppen Item Linkerknop Rechterknop Scroll-wiel Beschrijving Eén keer klikken: Een menuonderdeel selecteren, zoals een knop of een invoerveld. Dit is vergelijkbaar met het indrukken van de ENTER-knop op de afstandsbediening of het voorpaneel. Dubbelklik: Schakelen tussen enkelvoudige weergave en multiscreen-modus in de voorbeeld-/afspeelmodus. Klikken en slepen: Klik op de linkermuisknop en sleep de muis om de alarmgebieden in te stellen. Eén keer klikken: Pop-upmenu weergeven Omhoog scrollen: In de voorbeeldmodus gaat u door omhoog te scrollen naar het vorige venster. In de menumodus wordt de selectie naar het vorige item verplaatst. Omlaag scrollen: In de voorbeeldmodus gaat u door omlaag te scrollen naar het volgende venster. In de menumodus wordt de selectie naar het volgende item verplaatst. De afstandsbediening gebruiken De TVR 60 wordt geleverd met een infrarood (IR) afstandsbediening. Net als met de muis kunt u hiermee alle hoofdfuncties van de TVR 60 bedienen. Op de afstandsbediening kan een uniek adres voor een apparaat-id worden ingesteld om de controller alleen te laten communiceren met DVR-units met het desbetreffende adres. Er is geen programmering noodzakelijk als u slechts één TVR 60 gebruikt. Het adres voor het apparaat-id is alleen geldig indien een afstandsbediening wordt gebruikt en niet een bediendeel. U kunt een draadloze afstandsbediening kopen door het onderdeelnummer TVR- REMOTE-1 TruVision DVR Model 40/60 IR Remote Control te bestellen. 28 TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding
3BHoofdstuk 4: Bedieningsinstructies Afbeelding 10: Draadloze afstandsbediening Item Beschrijving 1. Alarm Een alarm bevestigen. 2. Apparaat De draadloze afstandsbediening voor de bediening van de TVR 60 in- /uitschakelen. 3. Cijfertoetsen Selecteer een camera en voer een cijfer in voor een menuoptie. 4. Analog (Analoog) en IP De knoppen Analog (Analoog) en IP hebben dezelfde functie als op het voorpaneel; schakelen tussen analoge en IP-camera s. 5. Display (Beeld) Schakelen tussen de multiscreenweergaven. 6. Mon A en Mon B Schakelen tussen monitoren A en B. (Monitor A/B) 7. Live Terug naar de Live-weergavemodus. 8. Menu Het hoofdmenu activeren. 9. Seq Weergavereeks starten/stoppen. 10.,,, In de menumodus: Gebruik de pijltoetsen links en rechts om te selecteren of de pijltoetsen omhoog en omlaag om de ingang te bewerken. In de PTZ-modus: De PTZ besturen. In de afspeelmodus: De afspeelsnelheid bedienen. 11. OK Selectie bevestigen. TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding 29
3BHoofdstuk 4: Bedieningsinstructies Item Beschrijving 12. Zoom + en - (Zoomen +/-) 13. Preset (Voorinstelling) In- en uitzoomen van de cameralens bedienen. Een voorgeprogrammeerd driecijferig voorkeuzenummer invoeren om een preset op te roepen. 14. Tour (Traject) Een voorgeprogrammeerd driecijferig voorkeuzenummer invoeren om een schaduwtraject op te roepen. 15. Focus + en - In- en uitzoomen van de cameralens bedienen. 16. Afspeelbediening Gebruik deze toetsen om af te spelen (terugspoelen, onderbreken, afspelen en vooruitspoelen). 17. Search (Zoeken) Het zoekmenu openen. 18. Replay (Opnieuw afspelen) 19. Eject (Uitwerpen) De cd of dvd uitwerpen. 20. Archive (Archivering) Het geselecteerde bestand vanaf het begin opnieuw afspelen. Druk één keer om de archiveringsmodus te activeren. Druk twee keer om het archiveren te starten. Richt de draadloze afstandsbediening op de infraroodontvanger aan de voorkant van de unit om de werking te testen. U sluit als volgt de afstandsbediening aan op de TVR 60: 1. Druk op de toets Menu op het voorpaneel of de afstandsbediening, of klik met de rechtermuisknop en selecteer de knop Menu. Het hoofdmenu wordt weergegeven. 2. Selecteer het pictogram Display (Beeld). 3. Klik op het tabblad Monitor. Het monitorscherm verschijnt. 4. Controleer en onthoud de waarde van het DVR-apparaatadres. De standaardwaarde is 255. Het apparaatadres is geldig voor alle draadloze afstandsbedieningen. Opmerking: Het apparaatadres is niet geldig voor bediendelen. 5. Druk op de knop Device (Apparaat) op de draadloze afstandsbediening. 6. Voer de waarde voor het apparaatadres in. Deze moet hetzelfde zijn als die van de TVR 60. 7. Druk op de knop ENTER op de afstandsbediening of het voorpaneel. U plaatst als volgt batterijen in de draadloze afstandsbediening: 1. Verwijder het batterijklepje. 2. Plaats de batterijen. Zorg ervoor dat u de positieve (+) en negatieve (-) polen op de juiste manier plaatst. 3. Sluit het batterijklepje. Problemen met de draadloze afstandsbediening oplossen: Indien de draadloze afstandsbediening niet goed werkt, voert u de volgende tests uit: 30 TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding
3BHoofdstuk 4: Bedieningsinstructies Controleer de polariteit van de batterijen. Controleer of de batterijen nog over voldoende lading beschikken. Controleer of de sensor voor de draadloze afstandsbediening niet is afgedekt. Als het probleem zich blijft voordoen, dient u contact op te nemen met de beheerder. Overzicht hoofdmenu De structuur van het TVR 60-menu is gebaseerd op pictogrammen waarmee u de parameters van de eenheid kunt configureren. Afbeelding 11 hieronder geeft het hoofdmenu van de TVR 60 weer. Elke opdrachtpictogram toont een scherm waarmee u een groep TVR 60-instellingen kunt bewerken. De meeste schermen zijn alleen beschikbaar voor systeembeheerders. U moet zich in de live-weergavemodus bevinden om het hoofdmenu te openen. De momenteel geselecteerde opdrachtpictogram wordt groen gemarkeerd. Afbeelding 11: Hoofdmenu Tabel 6: Beschrijving van de menuopdrachten en -opties Opdrachtpictogram hoofdmenu Beschrijving Display (Beeld) Cameras (Camera s) Record (Opnemen) Configuratie van de weergave-instellingen, waaronder dwell-tijd, schema, taal en weergave-indelingen. Configuratie van camera-instellingen, waaronder bewegingsdetectie, beeldbijstellingen, cameratitel, en kopieert instellingen naar andere camera s. Zie Configuratie van opname-instellingen, waaronder opnameschema s, opnamekwaliteit en opnamemodus. Netwerk Configuratie van standaard netwerkinstellingen, waaronder IP-adres, e- mailmeldingen, DDNS-installatie en geavanceerde netwerkinstellingen. TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding 31
3BHoofdstuk 4: Bedieningsinstructies Opdrachtpictogram hoofdmenu Alarmen PTZ Gebruiker Systems (Systemen) Help Beschrijving Configuratie van alarminstellingen, waaronder alarmingang, relaisuitgang, beelduitval, externe waarschuwing pre-alarm- en post-alarmseconden. Configuratie van PTZ-instellingen. Configuratie van gebruikers, wachtwoorden en toegangsrechten. Configuratie van systeeminstellingen, waaronder systeemdatum en -tijd, audio-uitgang, apparaatnaam, RS-485-instellingen, RS-232-instellingen, firmware-upgrade, harde-schijfinstellingen, opstartlogboek en afsluiten. Referentiegegevens over de verschillende werkbalken, menu s en toetsen van de interface. Ga als volgt te werk om het hoofdmenu te openen: 1. Druk op de toets Menu op het voorpaneel of de afstandsbediening, of klik met de rechtermuisknop en selecteer de knop Menu. Het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk op Exit (Afsluiten) in het hoofdmenuscherm om terug te keren naar de live-weergavemodus. Navigeren in een dialoogvenster Gebruik de muis om een optie of toets op het scherm te selecteren. U kunt ook de joystick (omhoog, omlaag, links, rechts) op het voorpaneel gebruiken om door de opties te navigeren en vervolgens op Enter drukken om te selecteren. Druk op Menu om terug te keren naar configuratiecategorie en -pictogram. Wijzigingen in de scherminstellingen kunnen op een aantal verschillende manieren worden ingevoerd. Zie Tabel 7 hieronder. Tabel 7: Typen bediening Bediening Functie Beschrijving Invoervak Keuzelijst Selectievakje Knop In het invoervak kunt u tekens typen om de waarde in te stellen voor een optie, zoals een cameranaam. U moet zich in de bewerkmodus bevinden alvorens u een waarde kunt invoeren. Klik op het vakje waarna een virtueel toetsenbord wordt weergegeven. Hiermee kunt u alfanumerieke tekens invoeren. Zie Het virtuele toetsenbord gebruiken op pagina 33. Biedt meer dan twee waarden voor de optie. U kunt slechts één optie selecteren. Klik op de schuifpijlen aan de rechterzijde van het vak om door de mogelijke waarden te schuiven. Klik op een optie om deze te selecteren. Biedt twee waarden: geeft aan dat de optie is ingeschakeld, en een leeg vakje geeft aan dat de optie is uitgeschakeld. Klik op het selectievakje. Voert de functie uit die op de knop wordt aangeduid. Klik op de knop. 32 TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding
3BHoofdstuk 4: Bedieningsinstructies Bediening Functie Beschrijving Balk Hiermee kunt u de schaal van een waarde aanpassen. Klik en houd de cursor ingedrukt. Pas de positie op de balk naar links of rechts aan. Het virtuele toetsenbord gebruiken Er wordt een toetsenbord op het scherm weergegeven als u tekens moet invoeren in een schermoptie. Klik op een toets om het teken in te voeren. Afbeelding 12: Het virtuele toetsenbord Beschrijving van de toetsen op het virtuele toetsenbord: Schakelen naar kleine letters: Schakelen naar de invoer van kleine letters. Schakelen naar hoofdletters: Schakelen naar de invoer van hoofdletters. Backspace: Wist het teken links van de cursor. Enter: Bevestigt de selectie. ESC: Het virtuele toetsenbord sluiten. Het hoofdmenu sluiten Druk op de knop Menu op het voorpaneel om het huidige menuscherm af te sluiten. Blijf drukken op de knop Menu totdat u terugkeert naar de liveweergavemodus. TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding 33
3BHoofdstuk 4: Bedieningsinstructies 34 TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding
Hoofdstuk 5 Live-weergavemodus Beschrijving van de live-weergavemodus De live-weergavemodus is de normale modus van de eenheid voor het bekijken van livebeelden van de camera s. De TVR 60 wordt na inschakeling automatisch gestart in de live-weergavemodus. Op de display kunt u de huidige datum en tijd, de cameranaam en de opnamestatus zien. Statusinformatie weergeven Informatie over de status van de camera wordt op het scherm van de hoofd- en spotmonitor weergegeven in de vorm van pictogrammen. De camerastatuspictogrammen worden voor elke camera getoond. Dit betreft onder andere: Tabel 8: Beschrijving van de camerastatuspictogrammen Pictogram M R A V Beschrijving De gele pictogram geeft detectie aan. De groene pictogram geeft een ononderbroken opname aan. De rode pictogram geeft een alarmmelding aan. De blauwe pictogram geeft beelduitval aan De systeemstatus wordt via statuslampjes weergegeven op het voorpaneel (zie Afbeelding 9 op pagina 26). Digitale zoom In de live-weergave en afspeelmodus kunt u heel eenvoudig in- of uitzoomen op een camerabeeld met de digitale zoomfunctie. De zoomfunctie vergroot het camerabeeld viermaal. Zie Afbeelding 13 op pagina 36. TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding 35
4BHoofdstuk 5: Live-weergavemodus Afbeelding 13: Scherm voor digitale zoom U zoomt als volgt in/uit op een camerabeeld: 1. Selecteer de camera die u wilt gebruiken. 2. Klik op de linkermuisknop en selecteer de optie Digital Zoom (Digitale zoom), of klik op het voorpaneel op de toets Zoom+. Het digitale weergavescherm verschijnt. 3. Klik op de linkermuisknop en sleep het rode vak in de richting van het te scannen gebied, of verplaats de joystick op het voorpaneel naar de plaats van het rode vak. Het geselecteerde gebied wordt vergroot weergegeven. 4. Als u de digitale zoom wilt afsluiten, klikt u op de rechtermuisknop en selecteer Exit (Afsluiten), of druk op de toets Zoom op het voorpaneel. Schakelen tussen monitoren Er kunnen maximaal drie monitoren worden aangesloten op de TVR 60. Er kan echter slechts één monitor tegelijk worden bediend. U kunt selecteren op welke monitor u de cameraweergaven in de livemodus wilt tonen. 36 TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding
4BHoofdstuk 5: Live-weergavemodus Tabel 9: Beschrijving van de monitorfuncties 3 monitoren aangesloten 2 analoge monitoren aangesloten Uitgang Beschrijving Uitgang Beschrijving A Monitor VGA. B Monitor A. C Monitor B. Dit is de hoofdmonitor. Alle functies zijn toegankelijk. Alle functies zijn vanaf deze monitor toegankelijk, met uitzondering van de DVR-configuratie. Standaard spotmonitor. Er verschijnt standaard een alarm pop-up op deze monitor. A Monitor A. B Monitor B. Dit is de hoofdmonitor. Alle functies zijn toegankelijk. Alle functies zijn vanaf deze monitor toegankelijk, met uitzondering van de DVR-configuratie. Standaard spotmonitor. Er verschijnt standaard een alarm pop-up op deze monitor. Opmerking: Alle monitoren kunnen worden geconfigureerd om alarm pop-ups weer te geven. Zie Weergaveopties configureren op pagina 45. U kunt als volgt een monitor selecteren: 1. Druk op het voorpaneel op: - 3 monitoren aangesloten: De A-toets om monitor VGA of de B-toets om monitor A te selecteren. - 2 analoge monitoren aangesloten: De A-toets om monitor A of de B-toets om monitor B te selecteren. Pop-upmenu s voor bewerkingen met de muis Veel van de eigenschappen van de live-weergavemodus zijn snel toegankelijk door de cursor op een livebeeld te plaatsen en op de rechtermuisknop te klikken (zie Afbeelding 14 op pagina 38). TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding 37
4BHoofdstuk 5: Live-weergavemodus Afbeelding 14: Pop-upmenu voor de hoofdmonitor in de live-weergavemodus De lijst met beschikbare eigenschappen is afhankelijk van de activering van de monitor. Zie Tabel 10 hieronder. Tabel 10: Pop-upmenu voor de muis Item Naam Beschrijving 1. Camera Overschakelen op volledige schermweergave voor de geselecteerde camera. 2. Multi View (Multi-weergave) 3. Next Screen (Volgende scherm) 4. Voice Talk (Spreken) Schakelen tussen de verschillende multiscreenopties. De volgende camera weergeven. 5. Afspelen De afspeelmodus starten. Het geluidsvolume aanpassen of het geluid uitschakelen. 6. Monitor B Schakelen tussen monitoren A (hoofd) en B. 7. Menu Het hoofdmenu weergeven. 8. Advanced Search (Geavanceerd zoeken) De optie is niet beschikbaar vanaf monitor B. Het geavanceerde zoekmenu voor video-opnames openen. Volledig scherm weergeven Druk op een nummertoets op het voorpaneel om over te schakelen naar de desbetreffende cameraweergave. Druk bijvoorbeeld op toets 10 om camera 10 te bekijken. Klik met de rechtermuisknop en selecteer Camera in het contextmenu. Selecteer de gewenste camera. 38 TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding
4BHoofdstuk 5: Live-weergavemodus Het multiscreenbeeld weergeven Een cameo is een willekeurige cel in een multiscreenbeeld. Een camerabeeld kan slechts in één cameo tegelijk worden weergegeven. De TVR 60 beschikt over vijf multiscreenweergave-indelingen, waaronder volledig scherm. Zie Afbeelding 15 hieronder. Configureer welk multiscreenbeeld standaard verschijnt in het menu Display (Beeld). Zie Weergaveopties configureren op pagina 45. Afbeelding 15: Weergave-indelingen U selecteert als volgt de multiscreenindeling: 1. Druk op de toets Display (Beeld) op het voorpaneel om te schakelen tussen de verschillende weergave-indelingen. U kunt ook op de rechtermuisknop klikken en Multi Screen (Multiscreen) in het contextmenu selecteren. Selecteer de gewenste multiscreenbeeld-indeling. Cameravolgorde in de live-weergavemodus Weergavereeksen maken het mogelijk een camera even op het scherm te tonen en vervolgens door te schakelen naar de volgende camera in de lijst. Weergavereeksen kunnen alleen in de volledige schermweergave worden uitgevoerd. Elke camera op de hoofd- en spotmonitoren kan beschikken over een voorgeprogrammeerde dwell-tijd en weergavevolgorde. Zie Cameravolgorde op pagina 46 voor meer informatie over de installatie. De standaard weergave toont elke camera in numerieke volgorde. Live-weergavereeksmodus: 1. Selecteer de camera waarmee u de weergavereeks wilt starten. 2. Druk op de toets Seq op het voorpaneel. 3. Druk opnieuw op de toets Seq om de weergavereeks te stoppen. TruVision DVR 60 Gebruikershandleiding 39