Handleiding voor correcte bediening, reiniging en onderhoud Voor stalen Jansen ramen en deuren
Voorwoord Dit document is tot stand gekomen om de gebruiker en eigenaar van de stalen Jansen systemen wegwijs te maken met een zorgeloos gebruik van het Jansen systeem. De volgende onderwerpen komen aan bod: - Bediening Een correcte bediening van de ramen en deuren voorkomt schade en/of letsel. Dit document geeft toelichting over correcte bediening. - Reiniging, zorg en licht onderhoud Verschillende factoren bepalen de interval en het type reiniging. Met deze handleiding kunt u bepalen welke zorg uw systeem nodig heeft voor een lange levensduur. - Onderhoud Het aanbevolen onderhoud, zoals dit wordt aanbevolen door de VMRG en Jansen. - Garantie en aansprakelijkheid De garantie- en aansprakelijkheidsregeling, welke is opgesteld door de VMRG. - Keurmerk voor Puien Het is mogelijk SKG-KOMO en Benor ATG gekeurde brandwerende Jansen deuren te maken. Hiervoor is er een brandkeurmerk KOMO voor Nederland en Benor ATG voor België. De basis voor dit document bestaat uit alle relevante documentatie van de betrokken verenigingen en organisaties, bestaande uit: p. 2, versie maart 2015
Inhoudsopgave Voorwoord... 2 1 Veiligheidsinstructies... 5 2 Bediening van vensters en vensterdeuren... 7 2.1 Draaielementen... 7 2.2 Draaikiep-elementen... 8 2.3 Kiep voor draaielementen... 8 2.4 Bewegend stolpelement... 9 2.5 Kantelraam... 11 2.6 Draairaam... 11 2.7 Kiep bovenlicht... 12 2.8 Bovenlicht uithaken (schoonmaakstand)... 13 2.9 Kiep bovenlicht met snapper(s)... 13 2.10 Kiep bovenlicht met vensterhandgreep... 14 2.11 Vouwschaar uithaken (schoonmaakstand)... 15 2.12 Hefschuif elementen... 16 2.13 Draai-element (naar buiten draaiend)... 17 2.14 Klap-elementen (naar buiten draaiend)... 17 2.15 Klapraam (naar buiten draaiend)... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 2.16 Afsluitbare handgrepen... 18 2.17 Draaislot... 18 2.18 Rolsnapper... 19 2.19 Openingsbegrenzer... 19 2.20 Beveiliging tegen dichtslaan... 19 3 Bediening van deuren... 20 p. 3, versie maart 2015
3.1 Deurslot... 20 3.2 Vergrendeling van de deur (automatisch)... 21 3.3 Deurslot (motorisch)... 21 3.4 Deurslot (i.c.m. met elektrische deuropener/sluitplaat)... 22 3.5 Deurvergrendeling (2-vleugelige deuren)... 23 3.6 Deurvergrendeling (2-vleugelige deuren met paniekfunctie)... 24 3.7 Deurblokkeerder... 26 3.8 Deursluiter... 27 4 Foutief gebruik... 28 5 Correct verluchten... 30 6 Reiniging, zorg en licht onderhoud... 31 6.1 Reiniging en zorg... 33 6.2 Licht onderhoud... 34 6.3 Installatie en onderhoudsinstructie 3D deurscharnier... 36 7 Onderhoud en inspectie... 41 8 Keurmerk voor brandwering... 42 9 Advies en reparaties... 43 p. 4, versie maart 2015
1 Veiligheidsinstructies Gaarne bij de omgang met elementen van profielstaalsystemen opletten voor de volgende risico's. Klemrisico Pas bij het bedienen van venster-, terras- en huisdeuren op dat er geen vingers geklemd raken tussen de venster-/deurvleugel en het kader. Valrisico door dichtslaande elementen Geopende elementen kunnen door tocht dichtslaan en voorwerpen meesleuren. Valrisico Pas bij open elementen op voor het valrisico. Laat geopende elementen niet onbeheerd achter. p. 5, versie maart 2015
Risico op letsels door geopende elementen Bij het verrichten van handelingen onder geopende elementvleugels is het risico op letsels groot. Sluit daarom openstaande vleugels, vooraleer u er handelingen onder begint te verrichten of er zich kinderen in het vertrek bevinden. Risico op letsels door openslaande elementvleugels Kiepelementen kunnen bij ontgrendeling van sluitsystemen onbedoeld openslaan. Bij draai- en wentelvleugelelementen kan het gebeuren dat de vleugel bij het openen of sluiten verder openslaat en letsel veroorzaakt. Tip In de beschrijvingen hierna vindt u nog meer veiligheidsadvies. p. 6, versie maart 2015
2 Bediening van vensters en vensterdeuren De volgende gebruiksaanwijzing geldt voor alle elementvormen en openingssystemen. 2.1 Draaielementen p. 7, versie maart 2015
2.2 Draaikiep-elementen 2.3 Kiep voor draaielementen p. 8, versie maart 2015
2.4 Bewegend stolpelement a) Gang- en standvleugel met draaifunctie Openen van de gangvleugel Openen van de standvleugel 1. Gangvleugel 1 in de draaistand openen. 2. Sponningshendel 2 ontgrendelen 3. Standvleugel openen. Om te sluiten, verricht u bovenstaande handelingen in omgekeerde volgorde. p. 9, versie maart 2015
b) Gangvleugel met draaikiepfunctie en vleugel met draaifunctie Kiepen van gangvleugel Openen van vleugel 1. Gangvleugel 1 in draaistand openen. 2. Sponningshendel 2 ontgrendelen. 3. Standvleugel openen. Om te sluiten, verricht u bovenstaande handelingen in omgekeerde volgorde. p. 10, versie maart 2015
2.5 Tuimelraam De draailagers van de tuimelvensters zijn voorzien van een verstelbare reminrichting waarmee het element in elke geopende stand kan worden vastgezet. Bij verticale positie van de draaihandgreep kan de vleugel worden geopend en bij horizontale positie is de vleugel vergrendeld. 2.6 Taatsraam De draailagers van de taatsvensters zijn voorzien van een verstelbare reminrichting waarmee het element in elke geopende stand kan worden vastgezet. Bij horizontale positie van de draaihandgreep kan de vleugel worden geopend en bij verticale positie is de vleugel vergrendeld. p. 11, versie maart 2015
2.7 Kiep bovenlicht Bedieningswijzen 1. Verticaal hendel 2. Zwengelhandgreep 3. Elektromotor Openen en sluiten 1 met een hendel 1. Bovenlicht openen door de hendel naar beneden te klappen. 2. Bovenlicht sluiten door de hendel naar boven te klappen. 2 met een zwengelhandgreep 1. Zwengelhandgreep van de houder nemen en een hoek maken voor de draaistand. 2. Bovenlicht openen door de handgreep naar links te draaien. 3. Bovenlicht sluiten door de handgreep naar rechts te draaien. 4. Handgreep aan de houder bevestigen. 3 met een elektromotor 1. Knop indrukken tot het bovenlicht de gewenste openingsstand bereikt heeft. 2. Knop indrukken tot het bovenlicht volledig gesloten is. Zie ook de aparte handleiding van de fabrikant. p. 12, versie maart 2015
2.8 Bovenlicht uithaken (schoonmaakstand) Opgelet 2.9 Kiep bovenlicht met snapper(s) Om de kiepvleugel volledig te kunnen openzwaaien (poetsstand), moet het bovenlichtbeslag worden uitgehaakt. Kiepvleugel openen 1. De geopende vleugel tegenhouden en vergrendelingsknop 1 indrukken. 2. Hoofdarm 2 uithaken. 3. Vleugel langzaam volledig openzwaaien. Om de hoofdarm opnieuw in te haken, verricht u bovenstaande handelingen in omgekeerde volgorde. Vergeet de kiepvleugel niet tegen te houden, voordat u hem uithaakt. Openen 1. Beide snappers ontgrendelen door de ogen 1 naar beneden trekken. 2. Kiepvleugel openen. Om te sluiten, drukt u het bovenlicht tegen het kader tot de springgrendels in het slot springen. p. 13, versie maart 2015
2.10 Kiep bovenlicht met vensterhandgreep Tip Een vouw- of veiligheidsschaar voorkomt dat het bovenlicht volledig kan openslaan. p. 14, versie maart 2015
2.11 Vouwschaar uithaken (schoonmaakstand) Om de kiepvleugel volledig te kunnen openklappen (poetsstand) moeten de vouwscharen aan de zijkant uitgehaakt worden. Kiepvleugel openen 1. Bij geopende vleugel vastzethendel 1 losmaken en 2 los laten hangen. 2. De vleugel voorzichtig volledig openklappen. Om de hendel opnieuw in te haken, verricht u bovenstaande handelingen in omgekeerde volgorde. Opgelet! Vergeet de kiepvleugel niet tegen te houden, vooraleer u de vouwschaar uithaakt. Zorg ervoor dat het hele gewicht van de vleugel ondersteund wordt. Zo voorkomt u dat de kiepvleugel ongecontroleerd openslaat. Zorg er ook voor dat er zich niets of niemand binnen het draaibereik van de vleugel bevindt. Opgelet! Vergeet bij het openklappen van het kiepelement niet dat omliggend beslag (vensterhandgrepen) het element eronder kan beschavleugdigen. p. 15, versie maart 2015
2.12 Hefschuif elementen Opgelet! Bij het sluiten niet in het bewegingsbereik van de vleugel grijpen. a) Bediening met handgreep Openen Sluiten - Handgreep 180 naar beneden draaien 1. - Vleugel openschuiven. - Vleugel volledig toeschuiven. - Handgreep 180 naar boven draaien 1. b) Bediening van afsluitbare handgreep. Openen Sluiten 1. Vleugel met de sleutel ontgrendelen. 2. Handgreep 2 180 naar beneden draaien. 3. Vleugel open schuiven. 1. Schuif de vleugel volledig toe. 2. Draai handgreep 2 180 naar boven. 3. Vleugel met de sleutel vergrendelen. p. 16, versie maart 2015
2.13 Draai-element (naar buiten draaiend) Openen Sluiten 1. Handgreep 1 90 naar boven draaien. 2. Vleugel naar buiten toe openduwen. 1. Vleugel volledig dicht trekken. 2. Handgreep 1 90 naar beneden draaien. 2.14 Klapraam (naar buiten draaiend) Opgelet! Bij windzuiging kan de uitklapschaar tot in de eindpositie getrokken worden en kan het venster toevallen. Er mogen zich geen voorwerpen of lichaamsdelen in het schaar- en vouwbereik bevinden (risico op letsels). Openen (Venster) 1. Handgreep 2 90 naar boven draaien. 2. Vleugel naar buiten toe openduwen. Sluiten (venster) Tip 1. Vleugel volledig dichttrekken. 2. Handgrepen 2 90 naar beneden draaien. Bij het gebruik van naar buiten toe opengaande vensters raden we het voorzien van een wind- of regensensor aan bij gemotoriseerde aandrijving. p. 17, versie maart 2015
2.15 Afsluitbare handgrepen Tip Een volledige inbraakwerendheid is alleen bij een vergrendeld slot verzekerd. 2.16 Draaislot Vergrendelen (handgreep afsluitbaar) 1. Elementvleugel sluiten. 2. Vergrendelen door het slot naar rechts te draaien. Ontgrendelen 1. Ontgrendelen door het slot naar links te draaien. 2. Handgreep in de gewenste positie brengen (draaiof draaikiephendel. Het draaislot 1 vergrendelt de draaipositie van de elementvleugel. De vleugel kan bij een vergrendeld draaislot alleen in de kiepstand geplaatst worden. p. 18, versie maart 2015
2.17 Rolsnapper De snapper 1 houdt de vleugel in gesloten toestand zonder vergrendeling door handgreep of beslag. Elementen met een snapper kunnen langs buiten met een deurtrekker 2 worden uitgerust. 2.18 Openingsbegrenzer De openingsbegrenzer 1 begrenst de openingshoek van de draaivleugel tot ca. 90. Hij vermindert de zelfstandige beweging van de elementvleugel bij tocht. 2.19 Beveiliging tegen dichtslaan De beveiliging tegen dichtslaan 1 belemmert het zelfstandig dichtslaan van de gekiepte elementvleugel. Dat voorkomt schade aan het element door het heftig open- en dichtslaan van de vleugel bij tocht. Het beveiligingsmechanisme tegen dichtslaan is onderhoudsvrij. p. 19, versie maart 2015
3 Bediening van deuren Opgelet! Bij opening van de deur en het gelijktijdig gebruik van de sleutel bestaat het risico dat de vingers tussen het deurkader en de deurvleugel geklemd raken. Gaarne daarom de sleutel niet te gebruiken om de deurvleugel te bewegen. 3.1 Deurslot Openen langs binnen/buiten 1. Deur ontgrendelen door het meermaals volledig omdraaien van de sleutel. 2. Deurkruk naar beneden duwen. 3. Deur openen. Om te sluiten, verricht u de bovenstaande handelingen in omgekeerde volgorde. p. 20, versie maart 2015
3.2 Vergrendeling van de deur (automatisch) Dit vergrendelingmechanisme kan boven- en onderaan de deurvleugel van bijkomende deurvergrendelaars 1 voorzien zijn. Deur sluiten/openen 1. De bovenste en onderste deurvergrendelaar 1 vergrendelen de deur automatisch tegen bediening van buitenaf. 2. Van binnenuit kan de deur met de deurhandgreep geopend worden. Deur volledig vergrendelen (afsluiten) Door de vergrendeling van het deurslot 2 met de sleutel wordt de deur ook tegen het openen van binnenuit beveiligd (slot zonder paniekfunctie). Deur volledig ontgrendelen. De volledig vergrendelde deur wordt van binnenuit met de sleutel en de deurhandgreep geopend. 3.3 Deurslot (motorisch) Deuren met motorische vergrendeling worden via een in de deur geïntegreerde motor geopend of vergrendeld. De bediening verloopt via een deurknop of afstandsbediening. Voor meer informatie wordt u door verwezen naar de handleiding van het motorische deurslot. p. 21, versie maart 2015
3.4 Deurslot (i.c.m. met elektrische deuropener/sluitplaat) De gesloten deur wordt via een apart gemonteerde schakelaar vrijgegeven om te worden geopend. De vrijgegeven deur kan geopend worden d.m.v. een stroomimpuls. Tip De elektrische deuropener geeft de deur niet vrij, zolang de nachtschoot van het hoofdslot is vergrendeld. Dag instelling Bij dag instelling kan de deurvergrendeling 1 van de elektrische deuropener blijvend ontgrendeld worden. Bij een ontgrendelde deurvergrendelaar kan de deur op elk moment worden geopend. Vergrendelen en ontgrendelen Deurvergrendelaar 1 door het verstellen van blokkeerhendel 2 vergrendelen of ontgrendelen. p. 22, versie maart 2015
3.5 Deurvergrendeling (2-vleugelige deuren) Gangvleugel (loopdeur) openen 1. Deur door het meermaals volledig omdraaien van de sleutel ontgrendelen. 2. Deurkruk 1 naar beneden duwen. 3. Deur openen. Om te sluiten, verricht u bovenstaande handelingen in omgekeerde volgorde. Om te sluiten, verricht u bovenstaande handelingen in omgekeerde volgorde. Standvleugel openen 1. Deur door het overhalen van de spanjolethendel, van boven naar beneden, ontgrendelen. 2. Deur open duwen. Om te sluiten, verricht u bovenstaande handelingen in omgekeerde volgorde. p. 23, versie maart 2015
3.6 Deurvergrendeling (2-vleugelige deuren met paniekfunctie) A) Deurkruk (DIN EN 179) Via de paniektegenkast kunnen bij gevaar beide deurvleugels van de vergrendelde deuren geopend worden. Gangvleugel open (paniekfunctie) 1. Door het meermaals volledig omdraaien van de sleutel ontgrendelen. 2. Deurkruk 1 naar beneden duwen. 3. Gangvleugel openen. Opmerking: Vanaf de vluchtzijde kan punt 1 achterwege gelaten worden. Sluiten 1. Deur sluiten. 2. Gangvleugel door de sleutel volledig om te draaien (paniekfunctie) aan vluchtzijde vergrendelen. Standvleugel openen. Sluiten 1. Deurkruk 2 naar beneden drukken. 2. Stand- en gangvleugel openen. 1. Eerst de standvleugel sluiten. 2. Vervolgens de gangvleugel sluiten. p. 24, versie maart 2015
b) Stanggreep/duwbalk (DIN EN 1125) Via de paniekstanggreep kunnen vergrendelde deuren bij gevaar geopend worden. Gangvleugel open (paniekfunctie) 1. Paniekstanggreep 1 naar beneden duwen. 2. Gangvleugel openduwen. Vergrendelen van de gangvleugel Gangvleugel sluiten en door het volledig omdraaien van de sleutel vergrendelen. Standvleugel openen. 1. Paniekstanggreep 2 naar beneden duwen. 2. Standvleugel openduwen (gangvleugel wordt mee opengeduwd). Vergrendelen van de standvleugel 1. Standvleugel sluiten. 2. Dankzij een speciaal schakelslot gebeurt de vergrendeling automatisch. Ontgrendelen van gang- en standvleugel Tip 1. Door de paniekstanggreep 2 op de standvleugel naar beneden te drukken, worden beide deurvleugels ontgrendeld. 2. Door de paniekstanggreep op de gangvleugel naar beneden te drukken. wordt alleen deze vleugel ontgrendeld. Eerst de stand- en dan de gangvleugel vergrendelen. p. 25, versie maart 2015
3.7 Deurblokkeerder Met de deurblokkeerder (vastzetter) kan de deurvleugel in geopende positie worden geblokkeerd. Blokkeren Deurblokkeerder activeren door voetplaatje 1 naar beneden te duwen. Lossen Deurblokkeerder deactiveren door ontgrendelingsplaatje 2 naar beneden te duwen. Opgelet! Brandwerende deuren mogen niet met een manuele deurblokkeerder worden uitgerust. p. 26, versie maart 2015
3.8 Deursluiter Deursluiter doet de deurvleugel automatisch naar zijn gesloten positie terugkeren. Sommige deursluiters houden de deurvleugel in geopende positie helemaal open. Om de deur te sluiten, moet deze één keer in de sluitrichting worden getrokken, waarna deze opnieuw automatisch zal sluiten. Bij deursluiters moet er over het algemeen een aanslag in de vorm van een deurstopper 4 worden geplaatst. Voor meer informatie ter zake verwijzen we u graag naar de respectieve gebruiksaanwijzing van de deursluiter. p. 27, versie maart 2015
4 Foutief gebruik Opgelet! Om schade aan de venster- en deurelementen te voorkomen, dient u de volgende instructies in acht te nemen. Belast kaders en handgrepen niet door extra gewicht. De bijkomende belasting kan tot een vervorming van het elementkader en tot het stukgaan van de elementhandgrepen leiden. Beweeg de elementhandgrepen alleen in de draairichting en niet verder dan de draaiaanslag. De extra belasting kan tot het beschadigen van de elementhandgrepen en het slot leiden. Laat de elementvleugels geen uitstekende muurelementen raken. Onder invloed van tocht kunnen de elementvleugels open- en toeslaan en daardoor beschadigd raken. Klem niets tussen de vleugel en het kader van het element. De bijkomende belasting kan tot een vervorming van het elementkader leiden. p. 28, versie maart 2015
Tweevleugelige deuren mogen niet via de standvleugel geopend worden (uitzondering: paniekdeuren). De extra belasting kan tot een vervorming van het elementkader en tot beschadiging van de elementsloten leiden. 1 Gangvleugel met deurhandgreep 2 Standvleugel Deuren mogen in geopende positie niet vergrendeld worden. Het sluiten van de deur met vergrendeld slot leidt tot schade aan het deurkader. Bij sterke tocht de deur niet open laten staan. p. 29, versie maart 2015
5 Correct verluchten Zo vermijdt u vochtschade. Door de hoge dichtheid van uw nieuwe venster vermindert de uitwisseling tussen buiten- en binnenlucht. Uw woning bevat echter tal van vochtbronnen: - in de keuken en in de badkamer ontstaat waterdamp. - Kamerplanten en zelfs wij mensen geven via onze poriën voortdurend vocht af. - Luchtvochtigheid in vertrekken slaat met name ter hoogte van vensters neer in de vorm van zogenaamd condensatiewater. Dit vocht kan tot vochtige muren, vochtvlekken, schimmelvorming en pleisterschade leiden. Verlucht in de loop van de dag, in functie van het gebruik, zo vaak mogelijk 1 (minstens 5 minuten). Vermijd langdurig verluchten tijdens warmteperiodes 2. Door kortstondig goed te verluchten, 1 gaat er relatief weinig verwarmingsenergie verloren, maar wordt de vochtige binnenlucht wel doeltreffend vervangen. Hierdoor zal de luchtvochtigheid opnieuw naar een normaal niveau zakken. p. 30, versie maart 2015
6 Reiniging, zorg en licht onderhoud Het uiterlijk van stalen gevelelementen kan door vervuiling en verwering aan glans en kleur verliezen. Door tijdige reiniging en conserverend onderhoud kan dit worden tegengegaan. De levensduur van oppervlaktebehandeling wordt negatief beïnvloed door vuil en vocht, door inwerking van zuren, zouten en andere agressieve stoffen. Daarom is voor behoud van levensduur tijdig reinigen noodzakelijk. Bij het wassen van glas moet voorkomen worden dat vervuild waswater achterblijft op de profilering van de ramen en kozijnen daarom moet bij het wassen van glas de omliggende profilering worden mee-gewassen. Geadviseerd wordt de reiniging van gevels aantoonbaar te doen uitvoeren door ter zake kundige bedrijven met specifieke kennis op dit gebied. In Tabel 1 staan de verhoogde risico factoren voor de gevels van Jansen, wanneer er aan 1 of meerdere voorwaarden wordt voldaan is er sprake van een verhoogd risico. Tabel 1 Verhoogde factoren Verhoogde factoren Omgevingsfactoren Ja Nee Ligging binnen 25 km van de kust (zout neerslag) Ligging direct boven maaiveld (opspattend vuil) Ligging boven water (condens) Stedelijk gebied (uitstoot verbrandingsgassen) Industriële omgeving (uitstoot chemicaliën, rookgassen, reststof) Verkeersbelasting (zwavelverbindingen, stikstofverbindingen, stofdeeltjes van remvoeringen, ijzer- en koperdeeltjes van railverkeer) Overdekte gebieden (geen beregening) Bevuiling door dieren (honden, katten, vogels) Gebruiksfactoren Moeilijk bereikbaar voor doelmatige reiniging Veel handelingen (deuren) Oriëntatie-factoren Ongunstige ligging op de zon Weinig beregening p. 31, versie maart 2015
In Tabel 2 staat de benodigde reinigingsfrequentie weergegeven voor de gevelelementen van Jansen. Tabel 2 Reinigingsfrequentie Indicatie gevelreinigingsfrequentie voor stalen gevelelementen Geprofileerde en niet- beregende Vlakke beregende gevels gevels Belasting factor Belasting factor Verhoogd Normaal Verhoogd Normaal 2 x per jaar 1x per jaar 3 x per jaar 2 x per jaar p. 32, versie maart 2015
6.1 Reiniging en zorg Een regelmatige reiniging en een regelmatig onderhoud zijn onontbeerlijke voorwaarden om ervoor te zorgen dat hoogwaardige staalproducten lang meegaan en goed blijven werken. Zowel de binnen- als de buitenkant, en bij vensters ook de sponning, dienen gereinigd te worden. Algemeen Het volgende mag u niet gebruiken bij het reinigen: scherpe werktuigen, zoals messen, metalen spatels, staalwol, de schuurzijde van schuursponsjes, omdat deze het oppervlak beschadigen. Bijtende reinigings- en oplosmiddelen, zoals nitroverdunner, nagellakverwijderaar veroorzaken eveneens blijvende schade aan het elementoppervlak. Algemene reinigingstips U krijgt een optimaal resultaat, wanneer u ook de venster- en deurkaders, het gevelprofiel en de dichtingen reinigt, telkens wanneer de ramen worden gelapt. Gebruik een mild, schuurmiddelvrij schoonmaakmiddel. Vastgehecht vuil Opgelet! Om schade te vermijden, dient u de gebruiksinstructies van de respectieve onderhoudsmiddelen te respecteren. Gips- en mortelresten of gelijkaardig vuil verwijdert u het best met een houten of kunststofspatel. Vlekken Gebruik een schoonmaakmiddel om vlekken veilig en zonder sporen te verwijderen. p. 33, versie maart 2015
6.2 Licht onderhoud Afgezien van de normale reiniging en verzorging, doet u er goed aan om uw stalen elementen elk jaar aan een kleine inspectie te onderwerpen. Dit verlengt de levensduur en houdt het gebruikscomfort van de elementen op peil. Waterlijst reinigen Verwijder stof en vuil uit de ruimte tussen de dichtingen en de buitenzijde van het raam met behulp van een stofzuiger. Verstopte afwateringsopeningen 1 kunnen met een dun houten of kunststofstaafje worden gereinigd. Dichtingen controleren en invetten Smeer alle rubberdichtingen met een vetstift of vaseline in. Hierdoor blijven de rubbers soepel en wordt vermeden dat de raamrubbers aan elkaar vastkleven. Maak van deze gelegenheid ook gebruik om de dichtingen op schade te controleren. Tip: Laat defecte dichtingen door een vakman herstellen. p. 34, versie maart 2015
Beslagdelen onderhouden Beslagdelen moeten regelmatig op stevige montage en slijtage gecontroleerd worden. Indien nodig, moeten de bevestigingsschroeven aangedraaid of moeten de delen vervangen worden. Verder moet minstens één keer per jaar de volgende onderhoudstussenkomsten worden verricht: Alle bewegende delen en alle slijtageplaatsen van het draaikiepbeslag moeten één keer per jaar worden ingevet, waarbij alleen schoonmaak- en verzorgingsproducten gebruikt mogen worden die de corrosiebescherming van de beslagdelen niet aantasten. Het afstellen van het beslag - in het bijzonder met betrekking tot de hoeklagers en scharen als ook het vervangen van onderdelen en het uitnemen en inhangen van de openingsvleugels moet door een vakman gebeuren. p. 35, versie maart 2015
Deuren Bij deuren moeten de grendel en de schieter van het deurslot, wanneer nodig, worden ingevet. Voorafgaand aan het invetten: grendel uitschuiven door het slot te vergrendelen. Na het invetten: grendel inschuiven door het slot te ontgrendelen. Scharnieren 1) Opgelaste scharnieren moeten om de ca. 50.000 bewegingen met een geschikt vet worden ingesmeerd. 2) Kunststofnaven mogen niet geschilderd, geolied of ingevet worden. 6.3 Montage en onderhoudsinstructie 3D deurscharnier 3D deurscharnier Staal / RVS In deze paragraaf gaan we specifiek in op de montage en het onderhoud/smeren van de 3D scharnieren. Dit scharnier is speciaal omdat het na te stellen is en daarmee het klemmen of scheefhangen van de deur relatief eenvoudig is op te lossen. Verder is het van groot belang dat deze op een precieze wijze geplaatst wordt, zodat zowel deur als scharnier lang mee kunnen gaan. In deze paragraaf wordt ook beschreven hoe u de scharnieren kunt smeren en bijstellen. p. 36, versie maart 2015
De onderdelen voor de montage van een 3D scharnier Opgelet! 3D deurscharnier Voordat de deurvleugel gehangen wordt dient het scharnier te worden ingevet. Ook moetende scharnieren moet opnieuw worden gesmeerd na ca. 100.000 maal openen en sluiten met een lage viscositeit vet (450.093).. Positie van de scharnieren Scharnier aan de bovenkant: - 85 mm vanaf de bovenzijde van de deurvleugel Scharnier aan de onderkant: - 95 mm vanaf de onderzijde van de deurvleugel p. 37, versie maart 2015
1. Verwijder de hechtpunten van het binnen- en buitenframe. 2. Leg een lasnaad aan de zijde waar je de hechtpunten hebt verwijderd. 1 2 1. - Schroef de in hoogte verstelbare stelschroef zodat de excentrische doorn 36 mm boven het hangscharnier uitsteekt. - Schroef de borgschroef vast. - Lijn de excentrische doorn in de nul-positie en sluit met de borgschroef. 2. - Plaats de excentrische bus in het scharnier component. Stel dit zo af dat in de nul-positie en vergrendel met een borgschroef. - Draai de afsluitschroef aan. 1 2 Opgelet! Zit de nulstelling op de juiste plek? Afdichtings- en zijdelingse instelling (+/- 1,5mm) mm) 1 2 2 1. - Verwijder de afsluitschroef met een 5 mm inbussleutel. - Draai de inbusschroef los door hem één slag op te draaien (6 mm inbussleutel). - Verstel de borgschroef door het draaien van één slag (2,5 mm inbussleutel). 2. Draai de as en de excentrische bus asymmetrische tot de gewenste positie is bereikt. Draai vervolgens met twee ratels de borgschroeven aan (5 mm). p. 38, versie maart 2015
Scharnier montage 1 2 3. - Schroef de in hoogte verstelbare stelschroef zodat de excentrische doorn 36 mm boven het hangscharnier uitsteekt. - Schroef de borgschroef vast. - Lijn de excentrische doorn in de nul-positie en sluit met de borgschroef. 4. - Plaats de excentrische bus in het scharnier component. Stel dit zo af dat in de nul-positie en vergrendel met een borgschroef. - Draai de afsluitschroef aan. Opgelet! Zit de nulstelling op de juiste plek? Afdichtings- en zijdelingse instelling (+/- 1,5mm) mm) 1 2 3. - Verwijder de afsluitschroef met een 5 mm inbussleutel. - Draai de inbusschroef los door hem één slag op te draaien (6 mm inbussleutel). - Verstel de borgschroef door het draaien van één slag (2,5 mm inbussleutel). 4. Draai de as en de excentrische bus asymmetrische tot de gewenste positie is bereikt. Draai vervolgens met twee ratels de borgschroeven aan (5 mm). p. 39, versie maart 2015
1 2 Hoogte instelling (+/- 4mm) mm) 1 Onderhoud/smeren 2 3 1. De verschuiving/ aanpassingen van beide scharnieren moet identiek (ruimte 500 mm) voor twee scharnieren dit is mogelijk door twee 5 mm inbussleutels synchroon met elkaar te gebruiken. 2. - Draai de M5 borgschroef van de doorn vast (2,5 mm inbussleutel). - Draai de excentrische bus vast (6 mm inbussleutel). - Schroef de afsluitschroef terug met een inbussleutel (5mm). 1. - Maak de M12 inbus-schroef met de inbussleutel los (6 mm). - Maak ook de borgschroef los door hem één keer op te draaien (2,5 mm inbussleutel). 2. Zet inbussleutel door beide schroeven heen en stel de hoogte in door aan de schroef te draaien (6 mm inbussleutel). 3. - Draai M5 borgschroef vast (2,5 mm inbussleutel). - Draai de inbus-schroef M12 vast (inbussleutel 6 mm). 1. Verwijder de afsluitschroef met 5 mm inbussleutel. 2. De opening van de afsluitschroef vullen met Jansen vliesvet (450.093). 3. Draai de afsluitschroef met een 5 mm inbussleutel weer vast. 1 2 3 p. 40, versie maart 2015
Verwacht performance niveau gedurende levensduur 7 Onderhoud en inspectie Correct onderhoud en inspectie kunnen de levensduur van uw Jansen gevel verlengen en de maximale potentie uit het product te halen. Na oplevering van uw gevel zal de werkelijke kwaliteit ten op zichtte van de startwaarde afnemen, geïllustreerd door de groene lijn in onderstaande grafiek. Met periodiek preventief onderhoud, aangevuld met correctief onderhoud kan uw Jansen gevel zijn kwaliteit gedurende zijn levensduur behouden. Wensen Eisen Startwaarde Achteruitgang kwaliteit Tijd Merk op dat de eisen en wensen gedurende de levensduur stijgen. Vereiste en aangescherpte energieprestaties en andere eisen vanuit het bouwbesluit kunnen zorgen voor een verhoogd eisenpakket. Ook de verwachtingen welke de gebouwgebruiker heeft bovenop de eisen nemen toe. Het upgraden van gevels naar een verhoogd niveau kan er voor zorgen dat gebouwen weer kunnen functioneren naar de huidige eisen en wensen. Informeer naar de mogelijkheden. p. 41, versie maart 2015
8 Keurmerk voor brandwering De stalen Jansen systemen staan al jaren bekend als uitermate geschikte basis voor brandwerende puien. Deze puien bestaan uit enkele of dubbele deuren en / of vaste beglazing en worden veelal toegepast bij brandcompartimentering en bescherming van vluchtwegen. Het is zeker dat we in de (nabije) toekomst te maken krijgen met een strenger beleid op het gebied van brandveiligheid en daardoor dus een steeds strengere controle op de handhaving daarvan. Denk bijvoorbeeld aan de verplichte CE-markering voor brandwerende deuren. Het zal daarom steeds lastiger worden om verantwoording af te leggen voor de brandwerendheid van een pui. Het komt niet zelden voor dat één brandwerende pui verantwoordt moet worden door meerdere testrapporten van soms verschillende al of niet geautoriseerde instituten. Dit kost verschillende partijen in het ontwerp- en bouwproces veel te veel tijd en energie. Dit is dus een lastige en ongewenste situatie. ODS werkt al geruime tijd aan een oplossing die nu en in de toekomst zorgt voor een overzichtelijke en eenduidige verantwoording per systeem. Wij zijn op zoek gegaan naar een geautoriseerde instantie die ons kan helpen de zekerheid te bieden die de opdrachtgever, de architect en de aannemer van ons product verwachten. Uiteindelijk zijn wij uitgekomen bij een instantie die aan alle noodzakelijke criteria voldoet. In Nederland is dit SKG met het keurmerk KOMO, in België is dit Benor met het keurmerk ATG. SKG KOMO Brandkeurmerk Jansen Nederland Benor ATG Brandkeurmerk Jansen België Bekijk de website of neem contact op voor onze actuele verzamelattesten en gecertificeerde verwerkers! p. 42, versie maart 2015
9 Advies en reparaties Mocht deze gebruiksaanwijzing niet al uw vragen beantwoorden aarzel dan niet om contact op te nemen met ODS. Ook voor onderhoud als constructie-advies helpen wij u graag verder. Als bijkomende service biedt ODS u ook de mogelijkheid om een onderhoudscontract af te sluiten. Hierbij zal een gespecialiseerde onderneming geselecteerd door ons alle onderhouds- en reparatiewerken voor u op zich nemen. Zo hoeft u zelf niets te doen en bent u toch zeker van een optimale werking en het behoud van de waarde van uw stalen gevel of pui. Zo kunt u langdurig genieten van uw product van Jansen, zonder er naar om te hoeven kijken. Tip Alle reparatie- en montagewerken laat u het best door een gespecialiseerde onderneming uitvoeren. Alleen bij een vakkundige reparatie met originele vervangstukken bent u immers zeker van een verdere langdurige probleemloze werking van uw elementen. ODS helpt u graag bij het coördineren en indelen van uw specifieke onderhoud. p. 43, versie maart 2015
ODS B.V. Nederland ODS België Adres Donk 6 Straatsburgdok- Noordkaai 33 2991 LE BARENDRECHT 2030 ANTWERPEN Postadres Postbus 69-2990 AB BARENDRECHT Telefoon 0180-640887 03-2868760 Telefax 0180-640325 03-2811867 E-mail dak-geveltechniek@odsbv.nl info@ods.be Internet www.ods-geveltechniek.nl www.ods.be