L/507-00-VS 05 Fresenius Medical Care Nederland B.V. samenwerking & projecten samenwerking & projecten hemodialyse hemodialyse Samen een passend antwoord binnen de nefrologische zorg, dat is Fresenius Medical Care Samen een passend antwoord binnen de nefrologische zorg peritoneaaldialyse Functionele inrichting van uw behandelplaats peritoneaaldialyse behandelstoelen, bedstoelen en bijzettafels acute dialyse acute dialyse andere specialismen andere specialismen Fresenius Medical Care Nederland B.V. www.fmc.nl www.freseniusmedicalcare.com De aanduidingen/namen gemarkeerd met zijn in geselecteerde landen geregistreerde handelsnamen van de Fresenius Group.
Functionele inrichting van uw behandelplaats Productoverzicht Behandelstoelen Functioneel en flexibel Hoog zitcomfort Gebruiksvriendelijk Hoge patiënttevredenheid Onze gedeelde visie: het verbeteren van de kwaliteit van leven van patiënten Bedstoelen Ideale combinatie tussen een bed en een stoel Meer functionaliteiten Voor extra patiëntencomfort Fresenius Medical Care: Samen een passend antwoord binnen de nefrologische zorg Fresenius Medical Care is wereldwijd de grootste leverancier van producten en diensten voor dialysepatiënten. Wij voorzien graag in uw specifieke behoeften en kunnen hierbij een partner zijn in de gehele keten. Onderdeel hiervan is ook de praktische inrichting van een behandelplaats. Likamed: uw partner in comfort Likamed is een van de grootste en vooraanstaande leveranciers van behandel- en bedstoelen in Europa en daarbuiten. De behandelstoelen van Likamed voldoen aan de hoogste standaarden van patiëntencomfort, ergonomie en functionaliteit en zijn inzetbaar op verschillende afdelingen binnen het ziekenhuis. Hierbij kunt u onder andere denken aan: dialyse, oncologie, dagbehandeling en transfusietherapie. Likamed s producten worden gemaakt in Duitsland, worden getest in overeenstemming met de huidige standaarden en zijn TÜV gecertificeerd. Likamed s kwaliteitsmanagementsysteem is ISO 900 en DIN EN ISO 485-gecertificeerd. Bijzettafels Praktisch, flexibel en voor verschillende doeleinden inzetbaar Te combineren met zowel een behandelals bedstoel Samen hebben Fresenius Medical Care en Likamed de gedeelde visie om de kwaliteit van leven van patiënten te verbeteren door het aanbieden van innovatieve producten en diensten.
4 Functionele inrichting van uw behandelplaats Functioneel design 7 8 Zitpositie Comfortpositie Bedpositie 4 5 6 Shockpositie Behandelstoelen: Praktisch, flexibel en comfortabel Gewenste eigenschappen van een behandelstoel 5 motoren (Premium A5): rugleuning, Volledig flexibele armleuningen voor patiënten zitting, beendeel, hoogte en voetensteun. comfort en gemakkelijk schoon te maken. Praktische inrichting van uw behandelplaats Zitting met koudschuim of traagschuimvulling 5 Centrale vergrendeling om tijd te besparen. Fresenius Medical Care ondersteunt u graag bij de praktische inrichting van 6 Grote wielen voor het veilig en gemakkelijk uw behandelplaats. Afgestemd op de behoeften van uw gebruikers Gesloten frame met glad oppervlak voor kunt u kiezen uit een compacte basisstoel (SENSA Flex A) en een premium 7 Gebruiksvriendelijke afstandsbediening met variant (Premium A5), die nog meer comfort biedt. 4 Sterke motoren die de stoel soepel in elke gewenste positie verstellen. Verkrijgbaar in de 8 Symbolen vergemakkelijken het kiezen varianten: van de gewenste positie. Met één druk op de motoren (SENSA Flex A): rugleuning, knop wordt de stoel in de gewenste positie gebracht. voor meer patiëntencomfort. snelle en eenvoudige reiniging. zitting, en beendeel. verrijden/verplaatsen van de stoel. magnetische vergrendeling. 5
6 Functionele inrichting van uw behandelplaats 7 SENSA Flex A Opties Functioneel en compact Deze compacte basisstoel is speciaal ontwikkeld voor oncologie units, dagbehandelingen en transfusietherapie. Met de compacte afmetingen van deze behandelstoel wordt uw vloeroppervlak zo maximaal mogelijk benut. Producteigenschappen Onafhankelijke, gemotoriseerde instelling van de rugleuning, zitting en beendeel Draaibare en op- en neerklapbare armleuningen De stoel is makkelijk verstelbaar van Infuusstandaard incl. infuushouder Transparante beschermhoes voor beendeel en armleuning een zitpositie naar een bed-, shock- of trendelenburgpositie Nekrol Afzonderlijk vergrendelbare wielen van 7,5 cm Ø Afstandsbediening met magnetische vergrendeling voorzien van symbolen Houder voor papierrol Handgreep Op de stoel plaatsnemen kan zowel van de zij-als voorzijde Te combineren met de Likamed ST en DT bijzettafels Compacte afmeting: 99 cm x 84 cm x 9 cm (l x b x h) Verkrijgbaar in 7 frisse kleuren Jersey hoes voor zitting, armleuning of nekrol Set van 4 wielen 0 cm Ø Comfortabele zitting van -laags koudschuim. Zachte armleuningen in de kleur van de stoel, incl. houder voor afstandsbediening. Relax-kussen Draaibare en op- en neerklapbare armleuningen. Speciale kleurmogelijkheden Zitting, nekrol en armleuningen Steen Azuur Saffraan Kiwi Framboos Lichtgrijs Pastel blauw SENSA Flex A, compacte basisstoel met gemotoriseerde aanpassing van de rugleuning, zitting en beendeel.
8 Functionele inrichting van uw behandelplaats 9 Premium A5 Opties Maximaal comfort Producteigenschappen Voor zowel verpleegkundigen als patiënten. Het gesloten frame zorgt Onafhankelijke en gemotoriseerde aanpassing voor een eenvoudige reiniging en de grote centraal te van de rugleuning, zitting, beendeel en voeten- vergrendelen wielen besparen tijd. De zachte traagschuimzitting, volledig flexibele armleuningen en de gemotoriseerde instelling van de voetensteun zorgen voor maximaal patiëntencomfort. steun en in hoogte verstelbaar Volledig flexibele armleuningen De stoel is makkelijk verstelbaar van een zit- Infuusstandaard Infuuspaal incl. infuushouder Infuushouder LED-leeslamp 4V. Verschillende kleuren voor relax-kussen (zie kleurenkaart) naar een bed- en shockpositie Zitting van traagschuim met decoratieve stiksels Relax-kussen Haak aan de achterzijde van de stoel voor het netjes wegbergen van de kabels en de afstandsbediening Afstandsbediening met magnetische LED-leeslamp Transparante beschermhoes 4V voor beendeel, voetensteun of armleuning Houder voor papierrol met max. breedte van 60 cm vergrendeling voorzien van handige symbolen zoals: startpositie-, shockpositie-, zitpositie- en comfortknop Gesloten frame Oplaadbare accu Transparante Compacte handgreep beschermhoezen voor beendeel Comfortabele traagschuimzitting, die zich vormt naar het lichaam van de patiënt. Gemotoriseerde aanpassing van de voetensteun. Centrale vergrendeling met Ø 0 cm wielen. 4 Volledig flexibele armleuningen: in Draaibare Compacte handgreep Jersey Draaibare hoes handgreep voor zitting, armleuning of relax-kussen hoogte verstelbaar, draaibaar en op- en neerklapbaar. Voor een ergonomische 4 ondersteuning van de arm. Verschillende kleuren voor ronde hoeken (zie kleurenkaart) Premium A5, met gemotoriseerde aanpassing van de rugleuning, zitting, beendeel, voetensteun en in hoogte verstelbaar. kleur opties bekijk kleurenkaart op pag. 7
0 Functionele inrichting van uw behandelplaats Functioneel design 0 5 4 Bedstoelen: Ideale combinatie van een bed en een stoel 6 8 7 9 8 Optimaal comfort Fresenius Medical Care heeft naast behandelstoelen ook bedstoelen in het assortiment. Speciaal ontwikkeld om multimorbide patiënten die een langdurige behandeling behoeven optimaal comfort te bieden. Bedstoelen worden o.a. ingezet bij dialyse en binnen het specialisme oncologie. Zitpositie Comfortpositie Bedpositie Shockpositie Trendelenburgpositie Gewenste eigenschappen van een bedstoel Volledig flexibele, draaibare en omhoogklapbare armleuningen voor patiëntencomfort. Zacht, naadloos en breed matras. Stabiele en veilige kolom- of schaartechnologie. 4 Gemotoriseerde instelling van de rugleuning, zitting, beendeel en voetensteun. In hoogte verstelbaar via de afstandsbediening voor het gemakkelijk in- en uitstappen. 5 Gemakkelijk en snel te verwijderen hoofdbord om de patiënt sneller te kunnen helpen in het geval van een noodsituatie. 6 Frame met glad oppervlak voor het snel en eenvoudig schoonmaken. 7 Makkelijk verrijdbaar door de grote dubbele wielen. 8 Voetpedaal voor shock- of Trendelenburgpositie. 9 Tijdsbesparende centrale vergrendeling. 0 Gebruiksvriendelijke afstandsbediening om de bedstoel snel in de gewenste positie te brengen. Voorzien van handmatige vergrendeling.
Functionele inrichting van uw behandelplaats NOVO X550 Opties Comfortabele combinatie van een bed en een stoel De Novo X550 is speciaal ontwikkeld om in te spelen op de individuele behoefte van uw patiënt; een combinatie van een bed en een stoel. De bedstoel heeft een lage instaphoogte en is voorzien van afgeronde hoeken. Producteigenschappen Lage instaphoogte van 5 cm voor gemakkelijke instap Onafhankelijke, gemotoriseerde instelling van de rugleuning, zitting, beendeel, LED-leeslamp 4V Papegaai voetensteun en in hoogte verstelbaar Gemakkelijke aanpassing van zit- naar bed- of shockpositie Afgeronde hoeken voor het voorkomen van verwondingen Standaard geleverd met een comfortabel zacht koudschuimmatras met lichtblauwe PU-matrashoes -laags traagschuimmatras Bedhekken Optioneel leverbaar met een traagschuim- matras, dat zich vormt naar het lichaam van de patiënt Centrale vergrendeling met Ø 0 cm wielen Snel en gemakkelijk te verwijderen hoofdbord Oplaadbare accu Afstandsbediening voorzien van magnetische vergrendeling met symbolen zoals: comfortpositie- en shockpositieknop Kegelvormig kussen ter ondersteuning van de arm Grijs relax-kussen Afstandsbediening met magnetische vergrendeling. Verkrijgbaar zonder armleuningen of met één of twee in hoogte verstelbare, draaibare en op- en neerklapbare armleuningen. Armleuning Infuusstandaard en infuuszakhouder Comfortabel koudschuimmatras. Jersey hoeslaken verkrijgbaar in meerdere kleuren (zie kleurenkaart) Jersey hoes voor armleuning verkrijgbaar in meerdere kleuren (zie kleurenkaart) NOVO X550 bedstoel met gemotoriseerde aanpassing van rugleuning, zitting, beendeel, voetensteun en in hoogte verstelbaar.
4 Functionele inrichting van uw behandelplaats 5 SELEXA Opties Premium bedstoel Producteigenschappen Om aan verschillende behoeften van patiënten en verpleegkundigen Kolomtechnologie te voldoen is de SELEXA ontwikkeld. De bedstoel biedt extra onder- Veilige werkbelasting tot 50 kg steuning aan patiënten, waar extra comfort benodigd is. De bedstoel is snel en makkelijk te reinigen door het gesloten frame en bespaart hierdoor tijd tussen de behandelingen in. Instelbare hoogte van zit- en bedpositie Wielen van Ø,5 cm Centrale vergrendeling aan beide zijdes Oplaadbare accu LED-leeslamp 4V A B Papegaai Standaard geleverd met een breed en naadloos koudschuimmatras met grijze PU-matrashoes Optioneel verkrijgbaar met een traagschuim- matras, dat zich vormt naar het lichaam van de patiënt Gebruiksvriendelijke afstandsbediening met handmatige vergrendeling en symbolen zoals comfortpositie- en A) Speciaal matras voor zwaarlijvige patiënten > 75 kg (-laags koudschuim) B) -laags traagschuimmatras Afneembare bedhekken shockpositieknop Gesloten frame Snel en eenvoudig te reinigen gesloten frame met glad oppervlak. In hoogte verstelbare, draaibare en afneembare armleuningen. Grijs relax-kussen Grote wielen Ø,5 cm. Comfortabel, breed en naadloos koudschuimmatras. Jerseyhoes verkrijgbaar in meerdere kleuren. Zie kleurenkaart Infuusstandaard en infuuszakhouder Hoofdbord Kegelvormig kussen ter ondersteuning van de arm Voetpedaal voor Trendelenburg- of shockpositie SELEXA A5 bedstoel met gemotoriseerde instelling van rugleuning, zitting, beendeel en voetensteun en in hoogte verstelbaar. Voorzien van centrale vergrendeling en gesloten frame.
6 Functionele inrichting van uw behandelplaats 7 Behandelstoelen Bedstoelen Technische specificaties Behandelstoelen en bedstoelen Kleurenkaart Behandelstoelen en bedstoelen SENSA Flex A Premium A5 NOVO X550 SELEXA Armleuningen lengte x breedte 5.5 cm x 5.5 cm 60.5 cm x.5 cm 57 cm x 5 cm 60.5 cm x.5 cm Zitting lengte x breedte x dikte 99 cm x 54 cm x 7 cm 9 cm x 60 cm x 9 cm cm x 76 cm x cm 0 cm x 79 cm x cm Totale lengte (max.) x breedte 99 x 84 cm 7 cm x 87 cm 0 cm x 94 cm (zonder opties) 4 cm x 94 cm (zonder opties) Uw account manager kan u in een persoonlijk gesprek advies geven over de verschillende kleurstellingen. Standaard kleuren bekleding Premium A5 behandelstoel Zithoogte 57 cm 56 cm - 78 cm 5 cm - 95 cm 6,8-84,8 cm Hellingshoek Rugleuning/ Zitting/ Beendeel 8-59 / 7-0 / -84-0 0-7 / 0-5 / -5-0 - 7 / - 0 / -6-5 0-70 / 0-8 / 0-9 In shockpositie (rugleuning horizontaal) 7 8 Speciale kleuren bekleding Premium A5 behandelstoel * In Trendelenburg positie 8 Materiaal zitting UV- beschermd, resistent tegen speeksel en zweet, ondoordringbaar tegen vocht, gecheckt op biocompatibiliteit en giftigheid, brand vertragend UV- beschermd, resistent tegen speeksel en zweet, ondoordringbaar tegen vocht, gecheckt op biocompatibiliteit en giftigheid, brand vertragend Matras - - koudschuimmatras / -laags traagschuimmatras (optioneel) koudschuimmatras / -laags traagschuimmatras (optioneel) / matras voor patiënten > 75 kg (optioneel) Kleur van (gesloten) frame Lichtgrijs RAL 7047 Lichtgrijs RAL 7047 Lichtgrijs RAL 7047 Lichtgrijs RAL 7047 Kleur van de zitting Zie kleurenkaart pag. 7 Standaardkleuren Lichtgrijs en Pastel blauw. Andere kleuren mogelijk conform kleurenkaart Pastel Blauw Lichtgrijs Kleur van de voetensteun en armleuning Armleuning in kleur van zitting Donkergrijs Donkergrijs Donkergrijs Speciale kleuren relax-kussen **, nekrol ** en ronde hoeken Premium A5 behandelstoel Wielen Diameter 7.5 cm 0 cm 0 cm,5 cm Afzonderlijk vergrendelbaar Centraal vergrendelbaar Gemotoriseerde instelling van Rugleuning Zitting Beendeel Voetensteun In hoogte verstelbaar - Oplaadbare accu - Aardpotentiaal vereffening Spanning primair 00-40 V AC, 50/60 Hz 00-40 V AC, 50/60 Hz 0 V/50 Hz 0V/60 Hz 00-40 V AC, 50/60 Hz Spanning secundair 9 V 9 V 9 V 9 V Zekeringen Intern Intern Intern Intern Beschermingstype van afstandsbediening IP 66 IP 66 IP 54 IP X6 Beschermingsklasse/ type bediening ll / IP X4 ll / IP X4 ll / IP X4 ll / IP X4 min. AAN / 8 min. UIT of 0% met max. Gebruiksinterval Max. 0% ( min. AAN / 8 min. UIT) min. AAN / 8 min. UIT of 0% met max. 5 intervallen per min. 5 intervallen per min. Verbruik in standby ongeveer W ongeveer W ongeveer W ongeveer W Hoes voor behandelstoel en hoeslaken voor bedstoel - Jersey stof *** EMV DIN EN 6060/, 6060/- DIN EN 6060/, 6060/- DIN EN 6060/, 6060/- DIN EN 6060/, 6060/- Netsnoer.0 m -.5 m.0 m -.5 m.0 m -.5 m.0 m -.5 m Beige Grafiet Toegestane luchtdruk 800-060 hpa 800-060 hpa 800-060 hpa 800-060 hpa Omgevingstemperatuur 0-40 C 0-40 C 0-40 C 0-40 C Oranje Appelgroen Geluidsniveau > 65 db(a) > 55 db(a) > 55 db(a) > 55 db(a) Medical device klasse IB IB IB IB Bleu Max. toelaatbare belasting 00 kg 00 kg 75 kg 50 kg Gewicht (zonder opties) 60 kg 00 kg 54 kg 64 kg Garantie jaar jaar jaar jaar = standaard = optie CE marketing conform de richtlijnen 9/4 EEC (MDD) DIN EN 6060 - : 0.96. Onder voorbehoud van technische aanpassingen en verbeteringen. Kan ook in huisstijlkleuren, vraag uw account manager naar de mogelijkheden Zonder matras * Tegen meerprijs ** de band heeft dezelfde kleur als de zitting *** Verkrijgbaar in meer kleuren, vraag uw account manager naar de mogelijkheden
8 Functionele inrichting van uw behandelplaats Bijzettafels Praktisch, flexibel en geschikt voor verschillende doeleinden en behandelingen De DT en ST bijzettafels kunnen met één hand in hoogte versteld worden en beschikken over afneembare bladen. De DT is bovendien ook nog kantelbaar. DT ST DT met één hand in hoogte verstelbaar en met kantelbaar blad Producteigenschappen ST met één hand in hoogte verstelbaar Technische specificaties Met één hand in hoogte verstelbaar Model DT en ST Afneembaar groot blad Hoogte 84-98 cm (verstelbaar) Kantelbaar blad (DT ) Benodigde ruimte 4 x 66 cm Verwijderbare plastic voorraadcontainer Wielen Ø 5 cm Ophanghaakje voor bijv. tassen Voorraadcontainer Inhoud 6 ltr Afmetingen Ca. 7 x 7 x 5 cm Sterke metalen constructie Geplastificeerd subframe met lange levensduur Kleur Lichtgrijs RAL 7047 en bescherming tegen beschadigingen en Blad corrosie Grootte 40 x 5 cm (afneembaar) Klein blad 40/0 x 8 cm (vast) Kleur Lichtgrijs RAL 7047 Kleur van frame Lichtgrijs RAL 7047 Maximale belasting 5 kg Gewicht 7 kg Optie Deksel voorraadcontainer 9