- definitieve rapportage (versie: 22 maart 2014) -



Vergelijkbare documenten
- voorlopige rapportage (stand: 22 december 2013)

Rapportage over de vaststelling van gebieden met een potentieel significant overstromingsrisico in het internationaal stroomgebieddistrict Rijn

Inschatting van de verandering van de overschrijdingskans als gevolg van hoogwaterverlagende maatregelen langs de Rijn - rapport 229 -

CONCEPT. Overstromingsrisicobeheerplan van het internationaal Rijndistrict, deel A

BESTIMMUNG DER POTENZIELL SIGNIFIKANTEN HOCHWASSERRISIKOGEBIETE IN DER INTERNATIONALEN FLUSSGEBIETSEINHEIT EMS ERLÄUTERUNGEN ZUR ÜBERSICHTSKARTE

Reactie van de ICBR / het Coördineringscomité op de zienswijzen t.a.v. het concept-orbp 2014

Voorwoord. Minond/13-def

Overstromingsrichtijn : Rapportage over de voorlopige overstromingsrisicobeoordeling (VORB) in het internationaal stroomgebieddistrict Maas

Europese richtlijn overstromingsrisico s (ROR) Overstromingsrisico s in plannen en op de kaart

Actieplan Hoogwater : Overzicht actiedoelen, uitvoering en samenvatting van de resultaten Beknopte balans

Workshop. 17 september 2018, van 9.30u tot 17.00u Bundesanstalt für Gewässerkunde Koblenz

Waterbericht Rijn. Statusbericht nummer S Uitgegeven om: 10:00 lokale tijd. Kleurcode GEEL

Waterbericht Rijn. Statusbericht nummer S Uitgegeven om: 10:00 lokale tijd. Kleurcode GEEL

Waterbericht Rijn. Statusbericht nummer S Uitgegeven om: 10:00 lokale tijd. Kleurcode GEEL

Waterbericht Rijn. Statusbericht nummer S Uitgegeven om: 10:00 lokale tijd. Kleurcode GEEL

Waterbericht Rijn. Statusbericht nummer S Uitgegeven om: 10:00 lokale tijd. Kleurcode GEEL

Waterbericht Rijn. Statusbericht nummer S Uitgegeven om: 10:00 lokale tijd. Kleurcode GEEL

Waterbericht Rijn. Statusbericht nummer S10. dinsdag 30 januari 2018 Uitgegeven om: 10:00 lokale tijd. Kleurcode GEEL

INTERNATIONALE AFSTEMMING VAN HET OVERSTROMINGSRISICO VOOR HET STROOMGEBIEDSDISTRICT EEMS ONTWERP 22 DECEMBER 2014

Waar komt het water vandaan

Waterbericht Rijn. Statusbericht nummer S Uitgegeven om: 10:00 lokale tijd. Kleurcode GEEL

Inschatting van de verandering van de overschrijdingskans als

Hiermee beantwoord ik de vragen van het lid Smaling (SP) over de alarmerende staat van de Duitse dijken net over de grens (ingezonden 8 juli 2015).

1.1 Overstromingsscenario s

Verslag van de voorzitter van de ICBR

Dijkversterking Wolferen Sprok. Veiligheidsopgave 29 augustus 2017

- Syntheserapport - Rapport Nr. 236

Waterbericht Rijn. Statusbericht nummer S Uitgegeven om: 10:00 lokale tijd. Kleurcode GEEL

Waterbericht Rijn. Statusbericht nummer S Uitgegeven om: 10:00 lokale tijd. Kleurcode GEEL

Rijn zonder grenzen Inventarisatie 2004 in het stroomgebiedsdistrict Rijn

Waterbericht Rijn. Statusbericht nummer S Uitgegeven om: 10:00 lokale tijd. Kleurcode GEEL

Rapport over de coördinatie tussen de Hoogwaterrichtlijn en de Kaderrichtlijn Water in het internationale stroomgebiedsdistrict van de Maas

Verslag van de voorzitter van de ICBR

Officiële uitgave van het Koninkrijk der Nederlanden sinds 1814.

Waterbericht Rijn. Statusbericht nummer S9. maandag 29 januari 2018 Uitgegeven om: 10:00 lokale tijd. Kleurcode GEEL

Water Netwerk. Implementatie EU ROR 2 e fase februari Presentatie ten behoeve van. Jan Kruijshoop

Waterbericht Rijn. Statusbericht nummer S6. Vrijdag Uitgegeven om: 10:00 lokale tijd. Kleurcode GEEL

Waterbericht Rijn. Statusbericht nummer S Uitgegeven om: 10:00 lokale tijd. Kleurcode GEEL

Laagwaterperioden in het Rijnstroomgebied in 2011

Help! Het water komt!

Stormflits IJsselmeergebied. Noordwesterstorm 10 Bft

Overstromingsrisico grensoverschrijdende dijkringen Niederrhein

GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN

Ons gemeenschappelijk doel: levendige wateren in het Rijnstroomgebied

Waterbericht Rijn. Statusbericht nummer S Uitgegeven om: 10:00 lokale tijd. Kleurcode GEEL

Internationaal gecoördineerd stroomgebiedbeheerplan van het internationaal stroomgebieddistrict Rijn

Waterbericht Rijn. Statusbericht nummer S Uitgegeven om: 10:00 lokale tijd. Kleurcode GEEL

Beheer van stuwen en waterkrachtcentrales vanuit het oogpunt van de Kaderrichtlijn Water. Tom Buijse Rijkswaterstaat RIZA

Advies Voorontwerp van decreet tot wijziging van het decreet integraal waterbeleid met het oog op de omzetting van de Europese overstromingsrichtlijn

Verslag van de voorzitter van de ICBR aan de PLEN-CC14 1 en 2 juli 2014, Luxemburg

2.2.1 Noordelijke kust

Maatregelen inzake de warmtebelasting van de Rijn tijdens extreem warme en droge periodes

Waterbericht Rijn. Statusbericht nummer S Uitgegeven om: 10:00 lokale tijd. Kleurcode GEEL

Samenvatting van het onderzoek Grensoverschrijdende effecten van extreem hoogwater op de Niederrhein, april 2004

Murat, uit groep 6 Sabrina, uit groep 7 Jasmijn, uit groep 8. vier keer zoveel skiërs als het aantal schaatsers dat in groep 6 zit.

FGE Ems ENTWURF Abstimmung Hochwasserrisiko ONTWERP Afstemming overstromingsrisico SGD Eems

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 23 november 2006 (OR. en) 12131/6/06 REV 6 ADD 1. Interinstitutioneel Dossier: 2006/0005 (COD) ENV 429 CODEC 826

Pompen - Markermeerdijken Noord-Holland. Syntheserapport. Harold van Waveren Rijkswaterstaat

Staatskanzlei Nordrhein-Westfalen. Landesplanungsbehörde. Vervolgevaluatie van de milieubeoordeling. bij het ontwerp voor het

IJsseldijk Zwolle-Olst Masterclass

Een zeer lage Rijnafvoer, nog geen problemen met de watervoorziening.

Rijn-Meetprogramma Biologie 2006/2007 deel II-E Kwaliteitselement vissen monitoring van de visfauna in de Rijn (stand: 2007)

Actieplan Hoogwater. Overzicht actiedoelen, uitvoering en samenvatting van de resultaten. Internationale Kommission zum Schutz des Rheins

LAGE WATERSTAND IN DE RIJN

Versie 22 september Inleiding

Rivieren vmbo-kgt34. CC Naamsvermelding 3.0 Nederland licentie.

Publicatieblad van de Europese Unie L 288/27 RICHTLIJNEN

Waarschuwings- en Alarmplan Rijn - meldingen uit

Kennismaking Landelijk Informatiesysteem Water en Overstromingen. Stefan Nieuwenhuis. Watermanagementcentrum Nederland (WMCN)

Stand van zaken / eventueel inleiding op de website van de ICBR

Nationale maatregelen conform EG-Aalverordening Nr. 1100/2007 in het Rijnstroomgebied

GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARINGEN VAN DE HUIDIGE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN EN DE NIEUWE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN BIJ DE OVEREENKOMST

Duitsland in cijfers. Analyse van de handelsbetrekkingen tussen Nederland en Duitsland

Instrument en methode voor de evaluatie van de verandering dan wel vermindering van het overstromingsrisico - Technisch rapport -

GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARINGEN VAN DE HUIDIGE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN EN DE NIEUWE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN BIJ DE OVEREENKOMST

Verslag van de voorzitter van de ICBR aan de PLEN-CC15 2 en 3 juli 2015, Wenen

Overstromingen en wateroverlast

Deltaprogramma Bijlage A. Samenhang in het watersysteem

Uitgaande van referentiejaar 1995 gelden de volgende doelstellingen:

Herziening NEC-richtlijn. LNE Afdeling Lucht, Hinder, Risicobeheer, Milieu & Gezondheid

Voortgang in de uitvoering van het Masterplan trekvissen Rijn in de Rijnoeverstaten in de periode

IKSR CIPR ICBR. Samenvatting

Recente ontwikkelingen in het binnenvaartaansprakelijkheidsrecht CLNI Mr. Theresia K. Hacksteiner Secretaris Generaal IVR en EBU

Zalm. Internationale Kommission zum Schutz des Rheins. Commission Internationale pour la Protection du Rhin

Richtlijn Overstromingsrisico's (ROR)

Een zeer lage Rijnafvoer, nog geen problemen met de watervoorziening.

De Waterstanden. Kunstwerk in het kader van het project Nederland leeft met water. Zeezeilen i.s.m. horst4dsign 2016

Huidige situatie en verwachtingen voor rivierafvoeren, (water)temperaturen en grondwater

De Rijn van bron tot monding

Rijnministersconferentie

LAGE WATERSTAND IN DE RIJN

het lozen van grondwater bij de realisatie van een WKO systeem

Coördineringscomité Rijn België Duitsland Frankrijk Italië Liechtenstein Luxemburg Nederland Oostenrijk Zwitserland

Gezondheid: uw Europese ziekteverzekeringskaart altijd mee op vakantie?

UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE. van

vws Aan de Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal

Masterplan trekvissen Rijn 2018

Workshop U I T N O D I G I N G. Verdere ontwikkeling van de chemische monitoring van de Rijn. 5 en 6 maart BMUB Bonn

Dynamisch waterbeheer

Internationaal stroomgebiedsdistrict Rijn

Transcriptie:

Rapportage over de totstandbrenging van overstromingsgevaar- en overstromingsrisicokaarten in het internationaal stroomgebieddistrict Rijn (waternet met stroomgebieden > 2.500 km², deel A) en de uitwisseling van informatie conform artikel 6, lid 2 van de Europese richtlijn over beoordeling en beheer van overstromingsrisico s (ROR) - definitieve rapportage (versie: 22 maart 2014) -

Colofon Uitgegeven door de Internationale Commissie ter Bescherming van de Rijn (ICBR) Kaiserin-Augusta-Anlagen 15, 56068 Koblenz, Duitsland Postbus 20 02 53, 56002 Koblenz, Duitsland Telefoon: +49-(0)261-94252-0, fax +49-(0)261-94252-52 E-mail: sekretariat@iksr.de www.iksr.org ISBN 3-941994-48-4 IKSR-CIPR-ICBR 2014

Voorwoord In artikel 6, lid 1 ROR is bepaald dat de lidstaten overstromingsgevaar- en overstromingsrisicokaarten moeten opstellen voor de in artikel 5, lid 1 ROR bedoelde gebieden met een potentieel significant overstromingsrisico. In artikel 6, lid 2 ROR is bepaald dat er voorafgaand aan het opstellen van overstromingsgevaar- en overstromingsrisicokaarten voor de in artikel 5 bedoelde gebieden die met andere lidstaten 1 worden gedeeld door de betrokken lidstaten informatie dient te worden uitgewisseld. De Rijnministersconferentie heeft de Internationale Commissie ter Bescherming van de Rijn (ICBR) op 18 oktober 2007 de opdracht gegeven om de bij de implementatie van de ROR vereiste coördinatie en afstemming tussen de EU-staten, zoals bij de KRW, rekening houdend met Zwitserland te ondersteunen op stroomgebiedniveau. Zwitserland is geen lid van de EU en er daarom niet toe verplicht de ROR te implementeren. Echter, zoals bij de implementatie van de KRW heeft Zwitserland de EUlidstaten ook bij de implementatie van de ROR bijgestaan in de coördinatie, uitgaande van haar nationale wetgeving. Hetzelfde geldt voor Liechtenstein, zolang de ROR niet wordt overgenomen in de EER. De verantwoordelijkheid voor de rapportage over de implementatie van de ROR aan de Europese Commissie berust bij de lidstaten van de EU. Het onderhavige rapport wordt ter beschikking gesteld aan de ICBR-lidstaten ten behoeve van hun rapportage aan de EU over de implementatie van artikel 6, lid 1 en 2 ROR dan wel artikel 13, lid 2 ROR. Het is het resultaat van de informatie-uitwisseling en coördinatie die conform artikel 6, lid 2 ROR in de periode 2010-2013 hebben plaatsgevonden op het niveau van het internationaal Rijndistrict. Het rapport en de bijlagen kunnen in de EU-lidstaten worden gebruikt: (1) voor de documentatie van de implementatie van artikel 6 ROR dan wel de gebruikmaking van artikel 13, lid 2 ROR in het internationaal Rijndistrict (waternet met stroomgebieden > 2.500 km²; niveau A) en het bestaan van overstromingsgevaar- en overstromingsrisicokaarten; (2) in het kader van de rapportageplicht als bewijs voor de informatie-uitwisseling op het niveau van het internationaal Rijndistrict conform artikel 6, lid 2 ROR. 1 Zie Rapportage over de vaststelling van gebieden met een potentieel significant overstromingsrisico in het internationaal Rijndistrict ROR- tweede rapportage 1

Uitwisseling van informatie conform artikel 6, lid 2 ROR over de totstandbrenging van overstromingsgevaar- en overstromingsrisicokaarten In artikel 6, lid 2 ROR is bepaald dat er voorafgaand aan het opstellen van overstromingsgevaar- en overstromingsrisicokaarten voor de in artikel 5 bedoelde gebieden die met andere lidstaten worden gedeeld door de betrokken lidstaten informatie wordt uitgewisseld. De EU-lidstaten rapporteren aan de Europese Commissie conform de bepalingen in de reporting sheet voor overstromingsgevaar- en overstromingsrisicokaarten ( Reporting sheet for Flood Hazard Maps and Flood Risk Maps ) die de waterdirecteuren op 3 december 2010 hebben goedgekeurd 2. De uitwisseling van informatie over de totstandbrenging van overstromingsrisicokaarten is in de ICBR geworteld in concrete activiteiten die de ICBR in het verleden heeft ontplooid. Naar aanleiding van de ernstige overstromingen van de Rijn in 1993/1995 heeft de ICBR in 1998 besloten om het Actieplan Hoogwater uit te voeren. In dit verband is er in 2001 een ICBR-Atlas van het overstromingsrisico en van de mogelijke schade bij extreem hoogwater langs de Rijn 3 opgesteld voor het gebied tussen het Bodenmeer en de Noordzee. Na de gemeenschappelijke afronding van de Rapportage over de vaststelling van gebieden met een potentieel significant overstromingsrisico in het internationaal Rijndistrict (waternet met stroomgebieden > 2.500 km² = deel A) hebben de staten in het Rijnstroomgebied regelmatig informatie uitgewisseld en de totstandbrenging van overstromingsgevaar- en overstromingsrisicokaarten conform artikel 6, lid 2 ROR afgestemd. In de nationale rapportages of de rapportages van deelstroomgebieden (bijv. voor het Moezel-Saargebied van de Internationale Commissies ter Bescherming van de Moezel en de Saar, IKSMS) is nauwkeurigere informatie te vinden over de manier waarop de overstromingsrisicogebieden die aan de grenzen moeten worden gecoördineerd in kaart zijn gebracht. De volgende producten zijn beschikbaar: 1. Een overzichtskaart van de riviertrajecten in het internationaal Rijndistrict, deel A, waternet met stroomgebieden > 2.500 km² waarvoor de lidstaten overstromingsgevaar- en overstromingsrisicokaarten hebben gemaakt conform artikel 6 ROR (zie bijlage 1) Op deze kaart worden de volgende categorieën afgebeeld: a. groen: watertrajecten zonder potentieel significant overstromingsrisico b. rood: watertrajecten waarvoor het overstromingsgevaar en het overstromingsrisico conform artikel 6 ROR verplicht in kaart moet worden gebracht 2. Lijst van weblinks naar nationale of regionale kaartportalen met overstromingsgevaar- en overstromingsrisicokaarten (zie bijlage 2) 3. Resultaten van de afstemming tussen de Rijnoeverstaten voor de actualisering van de Rijnatlas uit 2001 (voorbereidend traject naar de totstandbrenging van een geharmoniseerde Rijnatlas 2014: overstromingsgevaar- en overstromingsrisicokaarten voor de hoofdstroom van de Rijn, van de Alpenrijn tot de Noordzee inclusief Bodenmeer en IJsselmeer): afgestemde afvoerwaarden voor de drie ROR-scenario's voor de actualisering van de overstromingsgevaarkaarten van de hoofdstroom van de Rijn; dit geldt zowel voor de Rijnatlas als voor de nationale kaarten van de hoofdstroom van de Rijn (zie bijlage 3) 2 Zie document Floods Directive (2007/60/EC): Reporting sheets, version December 2010 - Version no 2: February 2011 3 Zie de ICBR-atlas uit 2001 als pdf-bestand of als interactieve kaart ROR- tweede rapportage 2

De geactualiseerde atlas zal bestaan uit overstromingsgevaar- en overstromingsrisicokaarten en als interactief kaartproject op basis van nationale GISgegevens worden gepubliceerd op de website van de ICBR. De atlas zal toegang geven tot de kaartportalen van de lidstaten, Duitse deelstaten en belangrijkste zijrivieren. Opmerking over de nationale kaarten die beschikbaar zijn voor Zwitserland: In Zwitserland worden er intensiteitskaarten en gevaarkaarten opgesteld voor hoogwater. Op de Zwitserse intensiteitskaarten wordt de omvang (ondergelopen gebieden) en de intensiteit van overstromingen (waterdiepte en stroomsnelheid) afgebeeld voor verschillende, in klassen ingedeelde kansen. Deze kaarten komen dus wat hun inhoud betreft overeen met de ROR-overstromingsgevaarkaarten. De Zwitserse gevaarkaarten bevatten een indeling in vijf gevaarniveaus op basis van de intensiteit en de daarmee verbonden overstromingskans. Deze kaarten gaan dus verder dan de ROR-overstromingsgevaarkaarten, maar bevatten geen informatie over bedreigde goederen. De informatie op de Zwitserse gevaarkaarten houdt het midden tussen de overstromingsgevaar- en de overstromingsrisicokaarten conform ROR. Bij de planning van maatregelen worden de risico's echter nauwkeurig aangewezen en beoordeeld. Op de overzichtskaart van overstromingsgevaar- en overstromingsrisicokaarten wordt voor Zwitserland aangegeven dat het beschikt over gevaarkaarten voor hoogwater. ROR- tweede rapportage 3

Bijlage 1 - Overzichtskaart van overstromingsgevaar- en overstromingsrisicokaarten ROR tweede rapportage ROR- tweede rapportage 4

Bijlage 2 - Weblinks naar overstromingsgevaar- en overstromingsrisicokaarten Nederland: www.risicokaart.nl ROR tweede rapportage Duitsland: Noordrijn-Westfalen: http://www.flussgebiete.nrw.de/index.php/hwrmrl/risiko-_und_gefahrenkarten Rijnland-Palts: De deelstaat Rijnland-Palts past artikel 13, lid 1 a ROR toe in alle op haar grondgebied gelegen werkgebieden van het internationaal Rijndistrict. Interactieve overstromingsgevaar- en overstromingsrisicokaarten: http://www.hochwassermanagement.rlp.de/servlet/is/8662/ Hessen: Interactieve web-gis-kaartviewer voor overstromingsgevaar- en overstromingsrisicokaarten: http://hwrm.hessen.de Baden-Württemberg: www.hochwasserbw.de Kaartviewer: http://udoprojekte.lubw.badenwuerttemberg.de/udoprojekte/alias.xhtml?alias=hwgk_uf Saarland: http://geoportal.saarland.de/portal/de/fachanwendungen/wasser.html Beieren: De deelstaat Beieren past artikel 13, lid 1 b en artikel 13, lid 3 ROR toe in het Beierse deel van het werkgebied Main. Informatie over de totstandbrenging van overstromingsgevaar- en overstromingsrisicokaarten: http://www.lfu.bayern.de/wasser/hw_risikomanagement_umsetzung/hwgk_und_hwrk/index.htm Kaarten voor het coördinatiegebied Main: http://www.hopla-main.de Nedersaksen: www.hwrm-rl.niedersachsen.de (met name Vechte en Dinkel). Op bepaalde trajecten is er geen sprake van een significant risico. Thüringen: http://www.tlug-jena.de/hwrm Frankrijk: In het traject naar de totstandbrenging van kaarten van gebieden met een significant overstromingsrisico in 2013 en 2014 is een inspraakronde voor gemeentes ingebouwd, zodat er rekening kan worden gehouden met hun opmerkingen. http://www.lorraine.developpement-durable.gouv.fr/ Luxemburg: http://eau.geoportail.lu/ België (Wallonië): De conceptkaarten (met name van de Sauer en de Our) zijn op 19 december 2012 goedgekeurd door de Waalse Regering. De definitieve kaarten, die worden opgenomen in de ORBP'n (overstromingsrisicobeheerplannen), zullen in 2015 ter inzage worden gelegd en daarna tegelijkertijd met de ORBP'n worden goedgekeurd door de Waalse Regering. De kaarten zijn beschikbaar op het Waalse geoportaal: http://geoportail.wallonie.be/cms/fr/sites/geoportail/home.html Liechtenstein: Voor meer informatie kan er contact worden opgenomen met: info.abs@llv.li Oostenrijk: http://wisa.lebensministerium.at/ Wasser Karten Hochwasser Zwitserland: Stand van de gevaarkartering: http://map.bafu.admin.ch/ > Naturgefahren > Stand Naturgefahrenkartierung Gevaarkaarten: http://www.bafu.admin.ch/gefahrenkarten http://www.bafu.admin.ch/cartes-dangers http://www.bafu.admin.ch/carte-pericoli ROR- tweede rapportage 5

Internationale Commissies ter Bescherming van de Moezel en de Saar (IKSMS): http://www.iksms-cipms.org Werkgebied Hoogrijn (gemeenschappelijke rapportage): Flussgebietseinheit Rhein - Bearbeitungsgebiet Hochrhein: Internationale Information und Koordination in Umsetzung der EU-Hochwasserrisikomanagementrichtlinie: - Vorläufige Bewertung des Hochwasserrisikos und Abgrenzung der Risikogebiete - Erstellung von Hochwassergefahren- und Hochwasserrisikokarten http://www4.um.badenwuerttemberg.de/servlet/is/110808/20131018_koordinationsbericht_bg_hochrhein_hw RM.pdf ROR- tweede rapportage 6

Bijlage 3 - Concept van de Rijnatlas 2014: afgestemde afvoerwaarden (Q) en waterstanden (H) voor de totstandbrenging van overstromingsgevaarkaarten (hoofdstroom van de Rijn) 1. Hoofdstroom In het kader van de coördinatie zijn voor de totstandbrenging van de overstromingsgevaarkaarten (hoofdwaternet met stroomgebieden > 2.500 km²) en dus ook voor de actualisering van de Rijnatlas de volgende afvoeren afgesproken: (1) Kleine kans op overstromingen of scenario s van buitengewone gebeurtenissen Toepassingsgebied Alpenrijn - van Landquart tot de monding van de Ill Alpenrijn - van de monding van de Ill tot het Bodenmeer van het Bodenmeer tot de monding van de Thur van de monding van de Thur tot de monding van de Aare van de monding van de Aare tot de monding van de Wiese (referentiepunt Bazel)** van Iffezheim tot de monding van de Neckar vanaf de monding van de Neckar vanaf de monding van de Main vanaf de monding van de Nahe vanaf de monding van de Moezel vanaf de Duitse Nederrijn vanaf Lobith Kleine kans op overstromingen HQ extreem 5.250 m³/s* 6.500 m³/s* 1.250 m³/s 2.930 m³/s 5.480 m³/s 6.500 m³/s 7.600 m³/s 10.300 m³/s 10.400 m³/s 15.250 m³/s 15.300 m³/s 16.000 m³/s * Waarden uit het Ontwikkelingsconcept voor de Alpenrijn van de Internationale Regeringscommissie Alpenrijn. Voor de beoordeling van de huidige risicosituatie bij een kleine kans op overstromingen gebruikt Oostenrijk respectievelijk 3.350 en 4.300 m³/s, telkens ook rekening houdend met dijkdoorbraken en scenario's voor sedimenttransport. De maatgevende waarden voor concrete bouwkundige beschermingsmaatregelen worden op het gemeenschappelijke grenstraject geval per geval bilateraal afgestemd. ** Er zijn gesprekken aan de gang om het traject van de monding van de Wiese tot Iffezheim af te stemmen. De uitkomst hiervan zal worden opgenomen. (2) Een middelgrote kans op overstromingen conform artikel 6, lid 3b) ROR wordt gedefinieerd als een gebeurtenis met een herhalingsperiode (HQ) van 100-120 jaar Toepassingsgebied Alpenrijn - van Landquart tot de monding van de Ill Alpenrijn - van de monding van de Ill tot het Bodenmeer van het Bodenmeer tot de monding van de Thur van de monding van de Thur tot de monding van de Aare van de monding van de Aare tot de monding van de Wiese (referentiepunt Bazel)** van Iffezheim tot de monding van de Neckar vanaf de monding van de Neckar vanaf de monding van de Main vanaf de monding van de Nahe vanaf de monding van de Moezel vanaf de Duitse Nederrijn vanaf Lobith Middelgrote kans op overstromingen HQ 100-120 2.550 m³/s 3.050 m³/s 1.100 m³/s 2.260 m³/s 4.780 m³/s 5.000 m³/s 6.000 m³/s 7.900 m³/s 8.000 m³/s 11.850 m³/s 11.700 4 m³/s 12.700 m³/s ** Er zijn gesprekken aan de gang om het traject van de monding van de Wiese tot Iffezheim af te stemmen. De uitkomst hiervan zal worden opgenomen. 4 Het verschil in afvoer tussen de monding van de Moezel en de Duitse Nederrijn kan worden verklaard door retentie-effecten. ROR- tweede rapportage 7

(3) Een grote kans op overstromingen conform artikel 6, lid 3c) ROR wordt gedefinieerd als een gebeurtenis met een herhalingsperiode (HQ) van tien jaar, en in de Alpenrijn met een herhalingsperiode van 30 jaar Toepassingsgebied Alpenrijn - van Landquart tot de monding van de Ill Alpenrijn - van de monding van de Ill tot het Bodenmeer van het Bodenmeer tot de monding van de Thur van de monding van de Thur tot de monding van de Aare van de monding van de Aare tot de monding van de Wiese (referentiepunt Bazel)** van Iffezheim tot de monding van de Neckar vanaf de monding van de Neckar vanaf de monding van de Main vanaf de monding van de Nahe vanaf de monding van de Moezel vanaf de Duitse Nederrijn vanaf Lobith Grote kans op overstromingen HQ 10 1.950 m³/s* 2.450 m³/s* 920 m³/s (Basiswaarde voor CH HQ 30 = 1.010 m³/s) 1.660 m³/s (Basiswaarde voor CH HQ 30 = 1.940 m³/s) 3.980 m³/s (Basiswaarde voor CH HQ 30 = 4.380 m³/s) 4.100 m³/s 4.750 m³/s 5.700 m³/s 5.800 m³/s 8.810 m³/s 8.900 m³/s 9.500 m³/s * Basiswaarde voor Oostenrijk en Zwitserland is HQ30 ** Er zijn gesprekken aan de gang om het traject van de monding van de Wiese tot Iffezheim af te stemmen. De uitkomst hiervan zal worden opgenomen. 2. Zijrivieren Het internationaal Rijndistrict (deel A, waternet met stroomgebieden > 2.500 km²) omvat ook veel zijrivieren van de Rijn (Aare, Ill, Neckar, Main inclusief Fränkischer Saale en Regnitz, Nahe, Lahn, Moezel/Saar inclusief Sauer, Sieg, Ruhr, Lippe, Vechte - vgl. kaart 1). De grootste zijrivieren Neckar, Main en Moezel/Saar vormen aparte werkgebieden conform KRW. Dit zal ook gelden in het kader van de implementatie van de ROR. HQ 10 HQ 100-120 HQ extreem Neckar 1.875 m³/s 2.840 m³/s 3.970 m³/s Main 1.580 m³/s 2.580 m³/s 3.350 m³/s Moezel/Saar 3.250 m³/s 4.500 m³/s 6.500 m³/s Tabel: Referentieafvoeren, telkens aan de monding, voor de implementatie van de ROR in de werkgebieden Neckar, Main en Moezel/Saar 3. Bodenmeer Het overstromingsgevaar hangt samen met de waterstand in het Bodenmeer. De getalwaarden van de gedefinieerde herhalingsperiodes zijn vastgelegd in het rapport van de werkgroep Voorspelling van de waterstand in het Bodenmeer (bepaling van de extreme waterstand in het Bodenmeer, eindversie, stand: 7 juni 2011). De waterstanden zijn aangegeven ten opzichte van verschillende referentiehoogtes, omdat de oeverstaten van het Bodenmeer, te weten Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland, hun hoogtemetingen aan verschillende peilhoogtes relateren (zie bijlage A1 bij het bovengenoemde rapport): - Duitsland: gemiddeld zeeniveau van de Noordzee bij Amsterdam (m ü. NN: aantal meter boven Normalnull); - Oostenrijk: gemiddeld zeeniveau van de Adriatische Zee bij Triëst (m ü. A: aantal meter boven de Adriatische Zee); - Zwitserland: gemiddeld zeeniveau van de Middellandse Zee bij Marseille (m ü. M: aantal meter boven de zee). ROR- tweede rapportage 8

In het kader van de coördinatie zijn voor de totstandbrenging van de overstromingsgevaarkaarten de volgende waterstanden vastgesteld: ROR tweede rapportage (1) Het meerpeil met een kleine kans op overstromingen conform artikel 6, lid 3a) ROR wordt gedefinieerd als een gebeurtenis met een herhalingsperiode van 1.000 jaar of via scenario s van buitengewone gebeurtenissen Bodenmeer Waterstand ten opzichte van de nationale peilhoogtes DE [m ü. NN] Bodenmeer - Obersee 398,00 AT [m ü. A] 398,25 Basiswaarde AT HW 300 = 398,02* CH [m ü. M] 398,30 Bodenmeer - Untersee 397,75-398,05 * Oostenrijk gebruikt voor de beoordeling van de actuele risicosituatie met een kleine kans op overstromingen het meerpeil met een herhalingsperiode van 300 jaar en houdt daarbij tevens rekening met dijkbreukscenario s. (2) Het meerpeil met een middelgrote kans op overstromingen conform artikel 6, lid 3b) ROR wordt gedefinieerd als een gebeurtenis met een herhalingsperiode van 100 jaar Bodenmeer Waterstand ten opzichte van de nationale peilhoogtes DE [m ü. NN] AT [m ü. A] CH [m ü. M] Bodenmeer - Obersee 397,57 397,82 397,89 Bodenmeer - Untersee 397,30-397,62 (3) Het meerpeil met een grote kans op overstromingen conform artikel 6, lid 3c) ROR wordt gedefinieerd als een gebeurtenis met een herhalingsperiode van 10 jaar in Duitsland en 30 jaar in Oostenrijk en Zwitserland Bodenmeer Waterstand ten opzichte van de nationale peilhoogtes DE [m ü. NN] AT [m ü. A] CH [m ü. M] Bodenmeer - Obersee 397,01 397,26 Basiswaarde AT HW 30 = 397,55* 397,33 Basiswaarde CH HW 30 = 397,62* Bodenmeer - Untersee 396,81-397,13 Basiswaarde CH HW 30 = 397,39* * De basiswaarde voor Oostenrijk en Zwitserland is een meerpeil met een herhalingsperiode van 30 jaar. 4. Kust en IJsselmeergebied Voor de kust en voor het IJsselmeergebied wordt in principe dezelfde aanpak gehanteerd als voor de hoofdstroom en de zijrivieren, zij het dat de kleine kans op overstromingen (conform artikel 6, lid 3a ROR) wordt gedefinieerd als een buitengewone gebeurtenis met een herhalingsperiode die varieert van tweeduizend jaar tot tienduizend jaar. Deze variatie hangt samen met de wettelijke beschermingsniveaus in Nederland. De daarbij behorende waterstanden (H) worden langs de kust veroorzaakt door zeer zware stormen. Ook voor het IJsselmeergebied is dat de dominante factor. Voor de totstandbrenging van de overstromingsgevaarkaarten langs de kust en in het IJsselmeergebied leidt dit tot de volgende uitgangspunten: ROR- tweede rapportage 9

Een kleine kans op overstromingen conform artikel 6, lid 3a) ROR wordt gedefinieerd als een buitengewone gebeurtenis met een herhalingsperiode variërend van tweeduizend jaar tot tienduizend jaar. Kust Kleine kans op overstromingen H extreem Hoek van Holland NAP+5,0 m IJmuiden NAP+5,7 m Den Helder NAP+4,8 m Harlingen NAP+4,9 m Lauwersmeer NAP+5,0 m Ameland (zeezijde) NAP+4,4 m Het Normaal Amsterdams Peil (NAP) is de referentiehoogte waaraan hoogtemetingen in Nederland worden gerelateerd. Het 0-niveau komt ongeveer overeen met het huidige gemiddelde zeeniveau (Noordzee). Het Duitse Normal Null is afgeleid van het Nederlandse NAP. IJsselmeergebied Monding van de IJssel Lemmer Workum Enkhuizen Almere Kleine kans op overstromingen H extreem NAP+3,0 m NAP+1,8 m NAP+1,2 m NAP+1,1 m NAP+0,6 m Een middelgrote kans op overstromingen conform artikel 6, lid 3b) ROR wordt gedefinieerd als een gebeurtenis met een herhalingsperiode van 100 jaar. Kust Middelgrote kans op overstromingen H 100 Hoek van Holland NAP+3,6 m IJmuiden NAP+3,5 m Den Helder NAP+3,4 m Harlingen NAP+4,1 m Lauwersmeer NAP+4,2 m Ameland (zeezijde) NAP+3,5 m IJsselmeergebied Middelgrote kans op overstromingen H 100 Monding van de IJssel NAP+2,0 m Lemmer NAP+1,2 m Workum NAP+0,8 m Enkhuizen NAP+0,6 m Almere NAP+0,3 m Een grote kans op overstromingen conform artikel 6, lid 3c) ROR wordt gedefinieerd als een gebeurtenis met een herhalingsperiode van 10 jaar. Kust Grote kans op overstromingen H 10 Hoek van Holland NAP+3,0 m IJmuiden NAP+2,8 m Den Helder NAP+2,7 m Harlingen NAP+3,5m Lauwersmeer NAP+3,5 m Ameland (zeezijde) NAP+2,9 m IJsselmeergebied Grote kans op overstromingen H 10 Monding van de IJssel NAP+1,4 m Lemmer NAP+0,8 m Workum NAP+0,6 m Enkhuizen NAP+0,4 m Almere NAP+0,1 m ROR- tweede rapportage 10