MEEST GEBRUIKTE VERFPRODUCTEN

MEEST GEBRUIKTE VERFPRODUCTEN

INVESTERINGEN VAN KLANTEN BESCHERMEN Hempel werd in 1915 opgericht als leverancier van verfproducten voor de scheepsbranche en de zware industrie. Tegenwoordig is Hempel een toonaangevende, wereldwijd opererende onderneming voor industriële coatings. We produceren en verkopen verfproducten voor de segmenten Marine, Protective, Container, Jacht en Decoratie. Onze coatings beschermen de investering van onze klanten tegen corrosieve natuurlijke invloeden om hun levensduur te verlengen, onderhoudskosten te verminderen en ze aantrekkelijker te maken. Hempel biedt kwalitatief hoogwaardige corrosiewerende verven die voornamelijk bestemd zijn ter bescherming van het oppervlak van stalen structuren in de infrastructuur, petrochemische fabrieken, hijskranen, windturbines, bruggen, spoorwegrijtuigen, chemische fabrieken en andere segmenten. Hempel legt de nadruk op het ontwikkelen en aanleveren van voordelige en milieuvriendelijke oplossingen, die klanten helpen om aan milieunormen te voldoen en tegelijkertijd hun kosten te beheersen. Ook bieden we oplossingen op maat, gebaseerd op uitgebreid onderzoek en een brede internationale ervaring. Naast klassieke verven op basis van oplosmiddel (meestal met hoog vaste-stofgehalte), bevat het productassortiment verven op waterbasis en gespecialiseerde verfproducten voor specifieke omstandigheden. Hempel biedt verfproducten op basis van: siliconenharsen, alkydharsen, vinyl, acrylaten, epoxyesters, epoxiden, epoxyteer, polyurethanen, zinksilicaten en siliconen. Talloze test- en onderzoeksinstituten hebben de verfproducten van Hempel goedgekeurd. De producten zijn gecertificeerd voor diverse bedrijfsomstandigheden en voldoen aan de huidige wettelijke eisen. EEN GIDS VOOR DE MEEST GEBRUIKTE VERFPRODUCTEN Dit overzicht bevat uitsluitend een selectie van verfproducten die ontworpen zijn voor corrosiewerende bescherming in het Protective-segment. Ze worden in de meeste Hempel-fabrieken geproduceerd en zijn overal verkrijgbaar. In dit overzicht staan geen verven voor andere doeleinden, producten die uitsluitend door individuele fabrieken worden geproduceerd en coatings op maat. Voor gedetailleerde informatie, specificaties en prijzen voor een bepaald project kunt u contact opnemen met uw plaatselijke Hempel-vertegenwoordiger of het dichtstbijzijnde Hempel-kantoor (zie de achterkant van deze publicatie).

Alkydharsen UNI-PRIMER 13140 UNI-PRIMER 13140 is een snel drogende, een-component primer op basis van gemodificeerde epoxy-esters met zinkfosfaat als roestwerend pigment. Als een veelzijdige primer op stalen of metalen oppervlaktes voor HEMPALIN of HEMPATEX in zwak tot matig corrosieve omgevingen. Met deze primer is het mogelijk het aantal primer lagen tijdens onderhoud te verlagen. Grijs/12170 42 ± 1 50 µm 8,4 m 2 /l 519 g/l Sa 2½ 08080 HEMPAQUICK PRIMER 13624 HEMPAQUICK PRIMER 13624 is een snel drogende zinkfosfaat primer op basis van gemodificeerde alkydhars. Als roestwerende grondlaag op staal, machine-onderdelen etc. in omgevingen waar snel drogen vereist is, als shopprimer voor tijdelijke bescherming en als algemeen toepasbare primer in systemen op basis van alkydhars voor de bescherming van staal in zwak tot matig corrosieve omgevingen. Grijs/12170 47 ± 1 80 µm 5,9 m 2 /l 471 g/l min. Sa 2 08080 Acrylaten HEMPATEX HI-BUILD 46410 HEMPATEX HI-BUILD 46410 is een fysisch drogende, high-build verf met een goede kleurechtheid als matte afwerklaag, op basis van acrylhars en een nietgechloreerde weekmaker. Bevat zink fosfaat. De verf is bestand tegen zout water, spetters van alifatische oplosmiddelen, dierlijke en plantaardige oliën. 1. Als primer, tussen- of toplaag in HEMPATEX-systemen in matig corrosieve omgevingen. 2. Als een zelfhechtende reparatie en touch-up coating voor containers als ook voor andere objecten waar een snelle en economische reparatie is gewenst. 3. Als een eindlaag voor containers. Grijs/11480* 42 ± 1 100 µm 4,2 m 2 /l 511 g/l Sa 2½ 08080 HEMPATEX ENAMEL 56360 HEMPATEX ENAMEL 56360 is een afwerklaag op basis van acrylhars en een niet-gechloreerde weekmaker. Het product behoudt zijn glans en kleur goed. Fysisch drogend. De coating is bestand tegen zout water en spetters alifatische koolwaterstoffen, dierlijke en plantaardige oliën. Als afwerklaag binnen en buiten in HEMPATEX-systemen in matig tot sterk corrosieve omgevingen. Zwart/19990* 31 ± 1 35 µm 8,9 m²/l 606 g/l Applicatie op schone en droge ondergrond. 08080 HEMUCRYL PRIMER HI-BUILD 18032 HEMUCRYL 48130 HEMUCRYL ENAMEL HI-BUILD 58030 HEMUCRYL PRIMER HI-BUILD 18032 is een watergedragen verf op basis van acrylaatdispersie met goede anticorrosieve eigenschappen. Met name geschikt voor applicatie met een airless-spuit. HEMUCRYL 48130 is een watergedragen verf op basis van acrylaatdispersie met goede corrosiewerende eigenschappen. Het product droogt op tot een niet-vergelende coating die nauwelijks vuil aantrekt en een goede weersbestendigheid heeft. De verf is redelijk goed bestand tegen schoonmaken en gemorste chemicaliën. Bijzonder geschikt om te worden aangebracht door airless spuiten. HEMUCRYL ENAMEL HI-BUILD 58030 is een watergedragen verf op basis van acrylaatdispersie. De verf verhardt tot een niet-vergelende en glanzende toplaag met een lage vuilaanhang die goed bestand is tegen weersinvloeden. De verf behoudt zijn glans in hoge mate. Met name geschikt voor applicatie met Airlessspuitapparatuur. Als primer in watergedragen verfsystemen op stalen delen binnen en buiten in zwak tot gematigd corrosieve omgevingen. Kan ook worden toegepast als primer in watergedragen verfsystemen op thermisch verzinkt staal, aluminium of roestvast staal in zwak corrosieve omgevingen. Geschikt als self-primed coatingsysteem voor reparatie en onderhoud van stalen constructies in een matig tot gemiddeld corrosieve omgeving. Als glanzende afwerklaag in watergedragen verfsystemen, binnen en buiten in zwak tot gematigd corrosieve omgevingen. Voor toepassing op gebouwen moet men in gedachten houden dat de verf vrij goed bestand is tegen diffusie van waterdamp en CO2. Voor railingwerk en vergelijkbare oppervlakten wordt een chemisch verhardende verf als alternatief aanbevolen. Grijs/12170 43 ± 1 75 µm 5,7 m²/l 41 g/l Sa 2½ Zuiverwater Grijs/12170 47 ± 1 120 µm 3,9 m 2 /l 22 g/l Sa 2½ Zuiverwater Wit/10000 44 ± 1 75 µm 5,9 m²/l 5 g/l Sa 2½ Zuiverwater Uitgave: November 2012

Epoxy SHOPPRIMER E 15280 SHOPPRIMER E 15280 is een tweecomponenten epoxyprimer met polyamide verharder en zinkfosfaat als corrosiewerend pigment. Het produkt kan zowel met automatische spuit als handmatig worden verwerkt. 1. Als shopprimer voor de bescherming van gestraalde staalplaten en ander constructiestaal tijdens de opslagen de bouwfase. 2. Als tussenlaag op zinksilicaten of gemetalliseerde oppervlakten om blaasvorming tegen te gaan. Rood/50890 22 ± 1 15 µm 10,5 m 2 /l 659 g/l Sa 2½ 08450 15400 15400 is een 2-componentenverf met amineadductverharder, die uithardt tot een coating met een uitstekende weerstand tegen een groot aantal chemicaliën, zoals vermeld in de afzonderlijke CARGO PROTECTION GUIDE. Als inwendige coating voor tanks. Wit/10000 48 ± 1 80 µm 6 m 2 /l 463 g/l Sa 2½ 08450 15500 15500 is een twee-componenten phenolic epoxy (novolac) verf met amine adduct verharder die verhardt tot een laag die uitstekend bestand is tegen een groot scala aan chemicaliën. Zie het overzicht in de CARGO PROTECTION GUIDE. Als inwendige tank-coating. RAL 7035 Licht grijs/ 11150 68 ± 1 100 µm 6,8 m 2 /l 321 g/l Sa 2½ 08450 15553 15553 is een twee-componenten epoxyverf met polyamide adduct verharder, die bij temperaturen tot -10 C. verhardt tot een flexibele, goed hechtende coating met goede schurende en slagvaste eigenschappen. Bevat zink fosfaat. Als primer in HEMPATEX-, HEM- PADUR- en HEMPATHANEsystemen op dompel verzinkt staal, aluminium en roestvast staal voornamelijk in matig corrosieve omgevingen. 15553 kan ook worden toegepast wanneer opruwen van het oppervlak niet mogelijk is. Zie oppervlak op pagina 2. Off White/ 11630 55 ± 1 50 µm 11,0 m²/l 389 g/l Ontvetten, wassen en/of licht gritstralen 08450 15570 15570 is een twee-componenten epoxyverf met polyamide adduct verharder. Het verhardt tot een sterke laag met uitstekende roestwerende eigenschappen, bij temperaturen tot -10 C. De met ijzerglimmer-oxide gepigmenteerde kwaliteit lichtgrijs 12430 is ook zeer geschikt om te worden toegepast onder vochtige omstandigheden, op klamme stalen oppervlakken, en mag worden toegepast op vochtige oppervlakken. 1. Als primer voor onderhoud en reparaties, als tussen- en/of toplaag in -systemen in sterk corrosieve omgevingen. Als eindlaag waar een kosmetisch uiterlijk minder belangrijk is. 2. Als een epoxy-primer, tussen- en/of toplaag die verhardt bij lage temperaturen, in verfsystemen volgens specificatie. Geschikt als (straal) primer in koolteer epoxy systemen. 3. Als mist coat op GALIL. Roodachtig/ 12430(MIO) 54 ± 1 100 µm 5,4 m²/l 414 g/l Sa 2½ 08450 15590 15590 is een twee-componenten epoxyprimer speciaal bedoeld voor toepassing op oppervlakken die worden blootgesteld aan sterke slijtage. Als straal-primer voor heavyduty epoxysystemen op zowel onderwater- als bovenwater gedeeltes volgens specificatie. Voor temperaturen vanaf 5 C, bij voorkeur 10 C of hoger. Rood/56880 44 ± 1 40 µm 11 m 2 /l 498 g/l Sa 2½-3 08450 ZINC 17340 Twee-componenten zinkepoxy die verhardt tot een sterke laag en effectief bescherming biedt tegen corrosie. Als primer voor staal met een laag gehalte aan oplosmiddelen in matig tot sterk corrosieve omgevingen. Onder voorwaarde dat kleine beschadigingen en lasnaden mechanisch zijn gereinigd, kan het product worden toegepast op zinksilicaat-shopprimers. Roodachtig grijs/ 19830 66 ± 1 50 µm 13,2 m²/l 324 g/l Sa 2½ 08450 ZINC 17360 ZINC 17360 is een twee-componenten epoxyprimer met een hoog zinkgehalte. Het product verhardt tot een laag met een lange levensduur die zeer goed bestand is tegen weersinvloeden. Biedt kathodische bescherming voor plaatselijke mechanische schade. Als een, overeenkomstig V.O.S. richtlijn, veelzijdig toepasbare primer op staal voor epoxy, vinyl en acryl verf systemen in matig tot sterk corrosieve omgevingen. Overeenkomstig SSPC-Paint 20, type 2, level 2 en ISO 12944-5.. Roodachtig grijs/ 19830 65 ± 1 50 µm 13,0 m²/l 332 g/l Sa 2½ 08450 ZINC 17380 PRO ZINC 17380 is een twee-componenten, zinkrijke epoxy primer. Biedt kathodische bescherming voor lokale mechanische beschadigingen. Als veelzijdige, duurzame primer met hoog vastestofgehalte op staal voor epoxy coatingsystemen in matig tot ernstig corrosieve omgevingen. Grijs/10830 60 ± 1 50 µm 12 m²/l 353 g/l Sa 2½ 08450 17410 FAST DRY 17410 is een tweecomponenten high-build verf op basis van epoxyhars, die een relatief hoog vaste-stofgehalte combineert met een korte droogtijd. Bevat zink fosfaat. Als sneldrogendes primer of tussenlaag in systemen, voor applicatie binnen of buiten. Grijs/11480 74 ± 1 100 µm 7,4 m²/l 273 g/l Sa 2½ 08450 Uitgave: November 2012

Epoxy QUATTRO 17634 QUATTRO 17634 is een tweecomponenten universele verf op basis van epoxyhars, die verhardt tot een harde en sterke laag die slijtvast is en goed bestand tegen zeewater en verschillende soorten olie. Als universele primer en self- -primed high performance coating systeem die dienst moet doen in de atmosfeer, of in water, incl. waterballasttanks welke moeten worden behandeld in overeenstemming met de IMO-PSPC- -eisen (Resolutie MSC.215(82)). QUATTRO 17634 kan in alle seizoenen tot een temperatuur van -10 C worden toegepast en is geschikt voor applicatie in de werkplaats waar objecten snel moeten kunnen worden overgeschilderd en verplaatst. Rood/50630 72 ± 1 125 µm 5,8 m²/l 275 g/l Sa 2½ 08450 MULTI-STRENGTH GF 35870 MULTI-STRENGTH GF 35870 is een epoxycoating met amine-adduct verharder. Het product is versterkt met glasschilfers. Het is een harde slijt- en slagvaste coating die goed bestand is tegen zeewater, minerale oliën, alifatische koolwaterstoffen en spetters van benzine en daaraan verwante producten. Kan snel aan water worden blootgesteld en zal onder water verder uitharden. Als zelfgrondende, high-build coating met name voor oppervlakken die slijtvast moeten zijn en/of worden blootgesteld aan een zeer corrosieve omgeving. Bijvoorbeeld spatzones, steigerpalen en werkdekken. Kan worden toegepast als inwendige coating in opslagtanks voor ruwe olie en stookolie. Zwart/19990 87 ± 1 350 µm 2,5 m²/l 188 g/l Sa 2½ 08450 FAST DRY 45410 FAST DRY 45410 is een tweecomponenten epoxyverf met hoog vastestofgehalte. Gepigmenteerd met zinkfosfaat. Als sneldrogende afwerklaag in matig tot zwaar corrosieve omgevingen. Als 1-laagssysteem rechtstreeks op metaal in matig corrosieve omgevingen. Als afwerklaag op plaatsen waar het gebruikelijke esthetische resultaat van epoxyverven acceptabel is. Grijs/12170* 65 ± 1 80 µm 8,1 m²/l 331 g/l Sa 2½ 08450 MULTI-STRENGTH 45540 MULTI-STRENGTH 45703 MULTI-STRENGTH 45540 is een epoxyverf met een amine-adduct verharder. De verf vormt een harde, taaie laag die zeer slijtvast is voor b.v. 'splash zones'. Geschikt voor vroegtijdige blootstelling aan water en verhardt verder onder water. Self-priming, twee-componenten, highbuild zuivere epoxyverf, gepigmenteerd met aluminium. De verf verhardt tot een slijtvaste, roestwerende laag. Als een zelf-primende, high build laag voornamelijk geschikt voor 'splash zones', afmeer constructies en onderzijden van bruggen. Als primer voor MULTI-STRENGTH systemen voor spatzones en delen blootgesteld aan immersie. Zwart/19990* 84 ± 1 350 µm 2,4 m 2 /l 176 g/l Sa 2½ 08450 Dark-Alu/19880 70 ± 1 200 µm 3,5 m 2 /l 256 g/l Sa 2 ½ 08450 MULTI-STRENGTH 45753 MULTI-STRENGTH 45751/45753 is een zelfprimende, twee-componenten, high-build epoxyverf met polyamide/amine verharder die verhardt tot een slijtvaste, roestwerende laag. Applicatie met normale heavy-duty airlessspuitapparatuur is mogelijk. Als heavy-duty coating op oppervlakken die blootstaan aan slijtage en een agressief corrosief klimaat, zoals hellingbanen, scheepsrompen en laadruimtes van vrachtschepen. Als coating in ballasttanks voor speciale doeleinden, zoals chemische vrachtvaarders die warme ladingen vervoeren en andere doeleinden waarvoor pure epoxy verf is gewenst. Als toplaag op plaatsen waar het uiterlijk van minder belang is. MULTI- STRENGTH 45751 is bedoeld voor gebruik in een warm klimaat. MULTI-STRENGTH 45753 is bedoeld voor gebruik in een koud klimaat - zie de INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK. Grijs/12340 79 ± 1 200 µm 4,0 m 2 /l 245 g/l min. Sa 2½ 08450 MASTIC 4588W MASTIC 4588W is een tweecomponenten high-build epoxyverf met een hoog vaste-stofgehalte. Het vormt een harde en sterke coating, heeft goede vloeieigenschappen en verhardt bij lage temperaturen. Als zelfgrondend verfsysteem, of als tussenlaag in resistente verfsystemen voor atmosferische blootstelling in gevallen waar een laag -gehalte en een hoge laagopbouw is vereist. Met name geschikt voor applicatie bij lage temperaturen (tot -10 C) en in gevallen waar een relatief korte overschildertijd is vereist (één dag, één laag). Grijs/12170* 80 ± 1 200 µm 4,0 m²/l 200 g/l min. Sa 2, bij voorkeur Sa 2½. 08450 Uitgave: November 2012

Epoxy MASTIC 45880 MASTIC 45880 is een high-build tweecomponenten epoxyverf met polyamide adduct verharder en een hoog vaste-stofgehalte. Het product vormt een harde en taaie coating en is goed bestand tegen vocht. Verhardt bij lage temperaturen. Als zelf-primend, oppervlakte tolerant verfsysteem of als tussen- of toplaag in heavy duty verf systemen waar een lage en een hoge laagdikte opbouw gewenst zijn. Veelzijdige verf volgens specificatie te gebruiken voor onderhoud en kleine reparaties op ondergedompelde onderdelen inclusief ballast tanks en onderwater schip speciaal in die gevallen, waar het gebruik van weinig soorten producten verkozen wordt boven meer gespecialiseerde verven. Kan gespecificeerd worden waar langere overschildertijden voor polyurethaan top lagen vereist zijn (typische travel coating ). Kan aangebracht worden direct op doorgeharde zink silicaat (GALIL producten) of gemetalliseerde oppervlakten om de kans op popping te verkleinen. Als toplaag waar het normale cosmetische voorkomen van epoxy verven bij buiten toepassing acceptabel is. Grijs/12170 51 ± 1 75 µm 6,8 m²/l 20 g/l Sa 2½ Zuiverwater Grijs/12170* 80 ± 1 125 µm 6,4 m²/l 217 g/l min. Sa 2½ 08450 47140 47140 is een tweecomponenten high-build epoxyverf met polyamide adduct verharder die een relatief hoog vastestofgehalte combineert met een korte droogtijd. Voldoet aan -richtlijnen. Als primer in weinig tot matig agressieve atmosferische omgevingen Als tussen- of afwerklaag in systemen op basis van epoxyhars in matig tot zwaar corrosieve atmosferische omgevingen. Als afwerklaag op plaatsen waar het gebruikelijke esthetische resultaat van epoxyverven in de buitenlucht aanvaardbaar is. Mag rechtstreeks op uitgehard zinksilicaat (GALILproducten) of gemetalliseerde oppervlakken worden toegepast om blaasvorming tegen te gaan. Creme/20450 70 ± 1 125 µm 5,6 m²/l 298 g/l Sa 2½ 08450 47200 47200 is een tweecomponenten epoxyverf met polyamine adduct verharder en een zeer korte droogtijd. Bevat ijzeroxide en zinkfosfaat. Het product verhardt bij temperaturen boven -10 C en vormt een sterke en duurzame coating. Als sneldrogende primer of tussenlaag in -systemen, met name geschikt voor snel overschilderbare applicaties in de werkplaats. Kan worden gespecificeerd voor applicatie op de bouwplaats. Het product kan ook worden gespecificeerd wanneer een lange overschildertijd wordt verwacht met een polyurethaan deklaag ( typisch als transportverf). Grijs/13610 65 ± 1 100 µm 6,5 m 2 /l 346 g/l Sa 2½ 08450 85671 85671 is een tweecomponenten phenolic epoxy (novolac) verf met amine adduct verharder die verhardt tot een laag met een zeer goede hechting en die uitstekend bestand is tegen hoge temperaturen, water en chemische resistentie. Als inwendige tank-coating, pijplijnen etc voor heet water, zouten, ruwe olie etc. Als coating voor drinkwater tanks. Als een primer coat in specifieke verf systemen. RAL 7035 Licht grijs/ 11150 68 ± 1 100 µm 6,8 m²/l 316 g/l Sa 2½ 08450 HEMUDUR 18500 HEMUDUR 18500 is een watergedragen twee-componenten epoxy- primer met polyamine verharder en corrosiewerende pigmenten. Het verhardt tot een sterke en roestwerende laag. Als algemeen toepasbare primer op staal in zwak tot matig corrosieve omgevingen. Zinksilicaten HEMPEL GALIL 15700/2 GALIL 15700/2 is een twee-componenten zelfverhardende anorganisch zinksilicaat op basis van een oplosmiddel, uitstekend bestand tegen weersinvloeden en slijtage. Het product is uitstekend bestand tegen chemicaliën met een phwaarde tussen 6 en 9. Voor temperatuur belastings bereik, zie onderstaand. Applicatie met een airless-spuit is mogelijk. Biedt kathodische bescherming voor lokale mechanische beschadigingen. 1. Als algemeen toepasbare, heavy-duty, roestwerende primer. 2. Als enkelvoudige, volledige coating voor de langdurige bescherming van staal blootgesteld aan gematigd tot sterk corrosieve omgevingen en aan slijtage. 3. Als inwendige tank-coating overeenkomstig de CARGO PROTECTION GUIDE. Metaalgrijs/ 19840 64 ± 1 50 µm 12,.8 m 2 /l 434/604 g/l Sa 2½ 08700 Uitgave: November 2012

Zinksilicaten HEMPEL GALIL FIBRE 15750 GALIL FIBRE 15750 is een tweecomponenten zelfverhardend anorganisch zinksilicaat op basis van oplosmiddel dat zeer goed bestand is tegen weersinvloeden en is slijtvast. Het product is uitstekend bestand tegen chemicaliën met een ph-waarde van 6-9. Zie hieronder voor mogelijke belastingstemperaturen. Kan met een airless-spuit worden verwerkt. Biedt kathodische bescherming voor lokale mechanische beschadigingen. 1. Als algemeen toepasbare, heavy-duty, roestwerende primer. 2. Als enkelvoudige, volledige coating voor de langdurige bescherming van staal blootgesteld aan een matig tot sterk corrosieve omgeving en slijtage. 3. Op plekken (b.v. Hoeken) waar een hoge laagdikte (tot aan 200 µm droge laagdikte) verwacht kan worden. In overeenstemming met SSPC-verf 20, type 1, level 2. Metaalgrijs/ 19840 62 ± 1 75 µm 8 m 2 /l 536 g/l min. Sa 2½ 08700 GALIL 15780 SHOPPRIMER ZS 15890 ZINC PRIMER 16490 GALIL 15780 is een twee-componenten, medium-zink, zelfverhardend anorganisch zinksilicaat op basis van een oplosmiddel. Applicatie met behulp van airlessspuitapparatuur is mogelijk. SHOPPRIMER ZS 15890 is een twee-componenten oplosmiddel houdend ethyl silicaat shopprimer, speciaal bedoeld voor automatische spuitapplicatie. Vooral geschikt voor plaatsen waar goede eigenschappen voor lassen (MIG/MAG) en snijbranden van belang zijn. ZINC PRIMER 16490 is een één-component, snel drogende fenoxy-coating met een hoog moleculair gewicht en een hoog zinkgehalte. Als algemeen toepasbare roestwerende primer in verfsystemen voor de langdurige bescherming van staal blootgesteld aan matig tot sterk corrosieve omgevingen. In overeenkomst met SSPC-Paint 20, type 1, level 2. Voor korte tot middellange bescherming van gegritstraalde stalen platen en ander constructiestaal tijdens de opslag-, fabricage- en constructieperiode. 1. Als beschermende primer op staal in sterk corrosieve omgevingen. 2. Voor reparaties aan GALIL en andere zinkrijke coatings. 3. Voor reparaties aan gegalvaniseerd staal. Overeenkomstig met SSPC-Paint 20, type 2, level 3. Metaalgrijs/ 19840 Roodachtig grijs/ 19890 Metaalgrijs/ 19840 61 ± 1 50 µm 12,2 m 2 /l 441 g/l Sa 2½ 08700 28 ± 1 15 µm 18,7 m²/l 652 g/l min. Sa 2½ 08700 33 ± 1 35 µm 9,4 m 2 /l 570 g/l Sa 2½ 08450 Siliconen en polysiloxanen SILICONE ZINC 16900 SILICONE ZINC 16900 is een hittebestendige silicone primer met zinkpigmenten. De primer droogt aan de lucht bij omgevingstemperaturen en is bestand tegen temperaturen tot 400 C. (Zie OPMERKINGEN). Als primer voor een langdurige bescherming tegen corrosie van staal dat is blootgesteld aan hoge temperaturen (van 100 C tot 400 C). Metaalgrijs/ 19840 54 ± 1 40 µm 13,5 m 2 /l 403 g/l Sa 2½ 08080 HEMPAXANE CLASSIC 55000 HEMPAXANE CLASSIC 55000 is een twee-componenten hoogglans polysiloxaan dekverf met een hoog vastestofgehalte die zijn glans en kleur zeer goed behoudt. Als een isocyanaat-vrije glanzende decoratieve en beschermende afwerklaag op nieuwe stalen constructies in sterk corrosieve atmosferische omgevingen. Minimale temperatuur voor curing is 0 C. Grijs/17380* 85 ± 1 125 µm 6,8 m 2 /l 175 g/l Volgens de aangegeven specificatie 08080 SILICONE ALUMINIUM 56914 SILICONE ALUMI- NIUM 56914 is een hittebestendige verf gepigmenteerd met aluminium, gebaseerd op polysiloxane. Voor de langdurige bescherming van hete pijpleidingen, uitlaatpijpen, schoorstenen en andere warme oppervlakken. In corrosieve omgevingen: zie VOORAFGAANDE LAAG op de volgende pagina. Een versie met een laag -gehalte - SILICONE ALUMINUM 56913 - is beschikbaar voor gebruik in de VS. Aluminium/ 19000 43±1 25 µm 17,2 m 2 /l 380 g/l Sa 2½ 08080 SILICONE ACRYLIC 56940 Hittebestendige, inert gepigmenteerde verf. Het product is gemodificeerd met acrylhars en droogt aan de lucht. Als langdurig roestwerende dekverf op hete pijpleidingen, uitlaatpijpen, schoorstenen en andere hete oppervlakken tot 200 C. Aluminium/ 19000 29 ± 1 25 µm 11,6 m 2 /l 601 g/l Sa 2½ 08080 Uitgave: November 2012

Polyurethanen HEMPATHANE TOPCOAT 55210 HEMPATHANE TOPCOAT 55210 is een twee-componenten, glanzende acrylaat-polyurethaan coating, verhardend met alifatische isocyanate, die zijn glans en kleur goed behoudt. Als afwerklaag voor de bescherming van constructie-staal in sterk corrosieve omgevingen, waar een hoge kwaliteit kleurechtheid en glansbehoud vereist zijn. Wit/10000* 51 ± 1 50 µm 10,2 m²/l 448 g/l Volgens de aangegeven specificatie 08080 08510 HEMPATHANE HS 55610 HEMPATHANE HS 55610 is een tweecomponenten polyurethaan topcoat, met alifatische isocyanaat verharder, die zijn glans en kleur goed behoudt. Bevat zinkfosfaat. Als high-build toplaag voor de bescherming van constructiestaal in corrosieve omgevingen, die voldoet aan richtlijnen inzake. Kan worden gespecificeerd als éénlaagssyteem, Direct op metaal, in atmosferische omgevingen die zijn geclassificeerd als C2 en C3. Wit/10000* 65 ± 1 100 µm 6,5 m²/l 334 g/l Voor één laag, direct op het metaal: overeenkomstig relevante verfspecificatie. 08080 HEMUTHANE ENAMEL 58510 HEMUTHANE ENAMEL 58510 is een watergedragen 2-componenten lakverf van polyurethaan voor een perfecte bescherming van kleur en glans. Gemakkelijk te reinigen. Wit/10000 43 ± 1 40 µm 10,8 m 2 /l 55 g/l Volgens de aangegeven specificatie Geschikt als duurzame topcoat van watergedragen epoxysystemen. Zuiverwater Overige coatingproducten HEMPINOL 10220 HEMPINOL 10220 is een fysisch drogende high-build, bitumineuze coating. Voor een korte tot middellange goedkope roestwerende bescherming van staal dat niet aan direct zonlicht wordt blootgesteld, zowel binnen als buiten. Niet bestand tegen voortdurende mechanische belasting. Zwart/19990 53 ± 1 175 µm 3 m 2 /l 324 g/l Sa 2 08080 HEMPATEX E.V. PRIMER 19151 Tijdelijke roestwerende coating op basis van een speciale kunsthars met een lage condensaatwaarde. Het product is bestand tegen lassen (laagdikte ca. 20 µm). Als tijdelijke corrosiebescherming tijdens de opslag en montage van aan warmte blootgestelde pijpleidingen, waterleidingen, verwarmingsslangen en platen. Rood/50670 48 ± 1 60 µm 8 m 2 /l 400 g/l Licht gritstralen of mechanisch reinigen 08080 MULTI STRENGTH 35560 35560 is een oplosmiddelvrije tweecomponenten high-build verf op basis van epoxyhars met een polyamine adduct verharder, die na uitharding een coating vormt welke goed bestand is tegen zoet water. Als een inwendige coating in tanks en pijpleidingen voor drinkwater. Rood/50900 100 200 µm 5 m 2 /l 0 g/l Sa 2½ ----- *Brede waaier aan kleuren beschikbaar via het MULTI-TINT-systeem van Hempel Opmerking: de gegevens, specificaties en aanbevelingen in dit overzicht van de meest gebruikte beschermende verven van Hempel zijn afkomstig uit afzonderlijke productbladen. Dit is slechts een overzicht, geen complete informatie, en is onderhevig aan verandering. Het is derhalve de exclusieve verantwoordelijkheid van de gebruiker om correcte, volledige en toepasselijke informatie te verzamelen met betrekking tot een bepaald voorgenomen gebruik van deze en andere Hempel-producten. Tenzij schriftelijk uitdrukkelijk anders is overeengekomen, worden de producten geleverd en wordt alle technische assistentie geboden in overeenstemming met de algemene verkoop-, leverings- en arbeidsvoorwaarden van Hempel. Met uitzondering van het gestelde in de genoemde algemene voorwaarden, wijzen de fabrikant en verkoper alle aansprakelijkstellingen af, met inbegrip van maar niet beperkt tot vorderingen wegens nalatigheid, voor alle resultaten, letsel of directe of indirecte schade voortvloeiend uit het gebruik van producten zoals hierboven of anderszins aanbevolen. De productgegevens kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd en mogen drie jaar na de datum van uitgifte van deze informatie in elk geval niet meer als gezaghebbend worden beschouwd. Uitgave: November 2012

Corporate Equivalenten Colour Hempel-kleuren Equivalents RAL K-5 RAL Hempel-kleur Colour RAL Hempel-kleur Colour RAL Hempel-kleur Colour RAL 1000 22500 RAL 1001 24900 RAL 1002 20470 RAL 1003 27030 RAL 1004 27040 RAL 1005 27050 RAL 1006 20820 RAL 1007 27070 RAL 1011 27110 RAL 1012 23120 RAL 1013 17130 RAL 1014 20420 RAL 1015 27150 RAL 1016 27160 RAL 1017 27170 RAL 1018 27180 RAL 1019 27190 RAL 1020 27200 RAL 1021 20250 RAL 1023 27230 RAL 1024 27240 RAL 1026 27260 RAL 1027 27270 RAL 1028 27280 RAL 1032 27320 RAL 1033 27330 RAL 1034 27340 RAL 1035 19350 RAL 1037 27370 RAL 2000 22120 RAL 2001 50060 RAL 2002 57020 RAL 2003 57030 RAL 2004 50190 RAL 2005 50180 RAL 2007 57070 RAL 2008 57080 RAL 2009 57090 RAL 2010 57100 RAL 2011 57110 RAL 2012 57120 RAL 2013 59130 RAL 3000 50170 RAL 3001 57150 RAL 3002 50740 RAL 3003 51710 RAL 3004 50100 RAL 3005 51800 RAL 3007 57370 RAL 3009 53090 RAL 3011 57310 RAL 3012 57320 RAL 3013 57330 RAL 3014 57340 RAL 3015 57350 RAL 3016 57460 RAL 3017 57470 RAL 3018 57480 RAL 3020 57200 RAL 3022 57520 RAL 3024 57540 RAL 3026 50090 RAL 3027 57570 RAL 3031 57410 RAL 4001 37010 RAL 4002 57620 RAL 4003 57630 RAL 4004 57640 RAL 4005 37050 RAL 4006 57660 RAL 4007 57670 RAL 4008 57680 RAL 4009 57690 RAL 4010 57700 RAL 4012 38120 RAL 5000 37000 RAL 5001 37020 RAL 5002 30170 RAL 5003 37030 RAL 5004 37040 RAL 5005 37150 RAL 5007 30570 RAL 5008 32080 RAL 5009 32090 RAL 5010 30180 RAL 5011 37110 RAL 5012 35120 RAL 5013 33930 RAL 5014 37140 RAL 5015 37240 RAL 5017 37170 RAL 5018 45180 RAL 5019 30350 RAL 5020 45200 RAL 5021 40210 RAL 5022 37220 RAL 5023 37230 RAL 5024 37440 RAL 6000 46000 RAL 6001 40050 RAL 6002 47020 RAL 6003 47030 RAL 6004 41490 RAL 6005 47050 RAL 6006 47060 RAL 6007 47070 RAL 6008 47080 RAL 6009 47090 RAL 6010 40220 RAL 6011 40840 RAL 6012 47120 RAL 6013 41130 RAL 6014 47140 RAL 6015 47150 RAL 6016 47160 RAL 6017 42600 RAL 6018 42170 RAL 6019 49500 RAL 6020 47200 RAL 6021 47210 RAL 6022 47220 RAL 6024 47240 RAL 6025 47250 RAL 6026 47260 RAL 6027 47270 RAL 6028 47280 RAL 6029 47290 RAL 6032 47320 RAL 6033 47330 RAL 6034 47340 RAL 7000 10390 RAL 7001 10400 RAL 7002 17020 RAL 7003 17030 RAL 7004 17160 RAL 7005 17040 RAL 7006 17060 RAL 7008 17080 RAL 7009 17100 RAL 7010 17110 RAL 7011 17120 RAL 7012 10270 RAL 7013 17530 RAL 7015 10380 RAL 7016 10520 RAL 7021 17210 RAL 7022 17220 RAL 7023 13230 RAL 7024 17240 RAL 7026 17260 RAL 7030 17300 RAL 7031 17310 RAL 7032 11320 RAL 7033 17330 RAL 7034 17340 RAL 7035 11150 RAL 7036 11730 RAL 7037 11370 RAL 7038 17380 RAL 7039 17390 RAL 7040 17700 RAL 7042 17720 RAL 7043 17730 RAL 7044 17740 RAL 7045 17750 RAL 7046 17860 RAL 7047 17770 RAL 7048 17480 RAL 8000 67000 RAL 8001 67010 RAL 8002 67020 RAL 8003 67030 RAL 8004 61810 RAL 8007 67070 RAL 8008 67080 RAL 8011 67110 RAL 8012 67120 RAL 8014 67140 RAL 8015 67150 RAL 8016 60160 RAL 8017 67170 RAL 8019 60180 RAL 8022 67220 RAL 8023 67230 RAL 8024 67240 RAL 8025 67250 RAL 8028 67280 RAL 9001 20450 RAL 9002 17620 RAL 9003 17630 RAL 9004 17940 RAL 9005 19990 RAL 9006 19000 RAL 9007 19870 RAL 9010 10170 RAL 9011 17910 RAL 9016 17760 RAL 9017 17970 RAL 9018 17980 RAL 9022 19360 RAL 9023 19230

Tilsvarende Hempel kulør. RAL K-5 RAL Hempel kulør RAL Hempel kulør RAL Hempel kulør RAL 1000 22500 RAL 1001 24900 RAL 1002 20470 RAL 1003 27030 RAL 1004 27040 RAL 1005 27050 RAL 1006 20820 RAL 1007 27070 RAL 1011 27110 RAL 1012 23120 RAL 1013 17130 RAL 1014 20420 RAL 1015 27150 RAL 1016 27160 RAL 1017 27170 RAL 1018 27180 RAL 1019 27190 RAL 1020 27200 RAL 1021 20250 RAL 1023 27230 RAL 1024 27240 RAL 1026 27260 RAL 1027 27270 RAL 1028 27280 RAL 1032 27320 RAL 1033 27330 RAL 1034 27340 RAL 1035 19350 RAL 1037 27370 RAL 2000 22120 RAL 2001 50060 RAL 2002 57020 RAL 2003 57030 RAL 2004 50190 RAL 2005 50180 RAL 2007 57070 RAL 2008 57080 RAL 2009 57090 RAL 2010 57100 RAL 2011 57110 RAL 2012 57120 RAL 2013 59130 RAL 3000 50170 RAL 3001 57150 RAL 3002 50740 RAL 3003 51710 RAL 3004 50100 RAL 3005 51800 RAL 3007 57370 RAL 3009 53090 RAL 3011 57310 RAL 3012 57320 RAL 3013 57330 RAL 3014 57340 RAL 3015 57350 RAL 3016 57460 RAL 3017 57470 RAL 3018 57480 RAL 3020 57200 RAL 3022 57520 RAL 3024 57540 RAL 3026 50090 RAL 3027 57570 RAL 3031 57410 RAL 4001 37010 RAL 4002 57620 RAL 4003 57630 RAL 4004 57640 RAL 4005 37050 RAL 4006 57660 RAL 4007 57670 RAL 4008 57680 RAL 4009 57690 RAL 4010 57700 RAL 4012 38120 RAL 5000 37000 RAL 5001 37020 RAL 5002 30170 RAL 5003 37030 RAL 5004 37040 RAL 5005 37150 RAL 5007 30570 RAL 5008 32080 RAL 5009 32090 RAL 5010 30180 RAL 5011 37110 RAL 5012 35120 RAL 5013 33930 RAL 5014 37140 RAL 5015 37240 RAL 5017 37170 RAL 5018 45180 RAL 5019 30350 RAL 5020 45200 RAL 5021 40210 RAL 5022 37220 RAL 5023 37230 RAL 5024 37440 RAL 6000 46000 RAL 6001 40050 RAL 6002 47020 RAL 6003 47030 RAL 6004 41490 RAL 6005 47050 RAL 6006 47060 RAL 6007 47070 RAL 6008 47080 RAL 6009 47090 RAL 6010 40220 RAL 6011 40840 RAL 6012 47120 RAL 6013 41130 RAL 6014 47140 RAL 6015 47150 RAL 6016 47160 RAL 6017 42600 RAL 6018 42170 RAL 6019 49500 RAL 6020 47200 RAL 6021 47210 RAL 6022 47220 RAL 6024 47240 RAL 6025 47250 RAL 6026 47260 RAL 6027 47270 RAL 6028 47280 RAL 6029 47290 RAL 6032 47320 RAL 6033 47330 RAL 6034 47340 RAL 7000 10390 RAL 7001 10400 RAL 7002 17020 RAL 7003 17030 RAL 7004 17160 RAL 7005 17040 RAL 7006 17060 RAL 7008 17080 RAL 7009 17100 RAL 7010 17110 RAL 7011 17120 RAL 7012 10270 RAL 7013 17530 RAL 7015 10380 RAL 7016 10520 RAL 7021 17210 RAL 7022 17220 RAL 7023 13230 RAL 7024 17240 RAL 7026 17260 RAL 7030 17300 RAL 7031 17310 RAL 7032 11320 RAL 7033 17330 RAL 7034 17340 RAL 7035 11150 RAL 7036 11730 RAL 7037 11370 RAL 7038 17380 RAL 7039 17390 RAL 7040 17700 RAL 7042 17720 RAL 7043 17730 RAL 7044 17740 RAL 7045 17750 RAL 7046 17860 RAL 7047 17770 RAL 7048 17480 RAL 8000 67000 RAL 8001 67010 RAL 8002 67020 RAL 8003 67030 RAL 8004 61810 RAL 8007 67070 RAL 8008 67080 RAL 8011 67110 RAL 8012 67120 RAL 8014 67140 RAL 8015 67150 RAL 8016 60160 RAL 8017 67170 RAL 8019 60180 RAL 8022 67220 RAL 8023 67230 RAL 8024 67240 RAL 8025 67250 RAL 8028 67280 RAL 9001 20450 RAL 9002 17620 RAL 9003 17630 RAL 9004 17940 RAL 9005 19990 RAL 9006 19000 RAL 9007 19870 RAL 9010 10170 RAL 9011 17910 RAL 9016 17760 RAL 9017 17970 RAL 9018 17980 RAL 9022 19360 RAL 9023 19230

Photographer: Bernd Duke

HEMPEL (THE NETHERLANDS) B.V. Karel Doormanweg 7c P.O. Box 792 3100 AT Schiedam Tel: +31 (0)10 4454000 Fax: +31 (0)10 4600883 E-mail: sales-nl@hempel.com NL 11/2012 NL