Comfortabele veiligheid. Elektronisch deurslot ideaal voor particuliere en zakelijke deuren. Geniaal veilig. Geniaal eenvoudig. www.burg-wachter.com
De perfecte combinatie van veiligheid en eenvoud. SETS Optimaal voor kleine en middelgrote sluitsystemen voor privé en bedrijf. Nu met nieuwe TSE-deurcilinder. Passend voor iedere binnen en buitendeur! 5011 PINCODE Exclusieve toegang alleen voor u en door u bevoegde personen via invoer van een 6-cijferige gebruikerscode. 5012 FINGERSCAN Nooit meer sleutels beheren om de huisdeur te openen is uw vinger afdruk voldoende. Pagina 4 Pagina 6 5013 E-KEY Open uw deur gemakkelijk met een druk op de knop van de handige afstandsbediening TSE E-KEY helemaal zonder toetsentableau. Pagina 8 SET 4001 PINCODE Door invoer van uw persoonlijke 6-cijferige gebruikerscode kunt u uw deur veilig en gemakkelijk openen. Optimaal voor iedere binnen en buitendeur voor het privé gebruik. Pagina 10 3
Nieuw! Met verlicht keypad: Wind- en weerbestendig 1 miljoen codemogelijkheden 6-cijferige toegangscode (optionele draadloze afstandsbediening TSE E-KEY*) Optimale bescherming tegen manipulatie Tot 48 gebruikers programmeerbaar Inkl. mechanisch noodslot Weerbestendig TSE Keypad met beschermingsniveau IP 65 Voor binnen- en buitendeuren WIRELESS Plaatsing van het toetsenbord op een afstand van max. 10 m vanaf de deur Verlicht keypad met touchpanel Montage zonder kabel, boren, etc. De elektronisch gestuurde TSEprofielcilinder vervangt de mechanische profielcilinder De bestaande beslagen blijven onveranderd Zonder boren alleen cilinder vervangen MET EEN PC Met de optionele software* bestaat de mogelijkheid tot het instellen van functies zoals o.a.: gebruikersbeheer, de invoer van toegangstijden en rechten, uitlezen van historie e.d. * Optionele toebehoren (p. 15) Elektronisch deurslot SET 5011 PINCODE Veiligheidscomfort op het hoogste niveau. Compleet set: Elektronische TSE-profielcilinder, toetsenbord PINCODE, batterijen, bedienings- en montagehandleiding 5
SET 5012 FINGERSCAN Biometrie voor de huisdeur. Met nieuw verlicht keypad: Uw eigen vingerafdruk de sleutel van de toekomst! Tot 24 vingerafdrukken programmeerbaar Aanvullend 6-cijferige codes of TSE E-KEYS (optioneel) programmeerbaar In totaal tot 48 gebruikers programmeerbaar 1 miljoen codemogelijkheden Optimale bescherming tegen manipulatie Inkl. mechanisch noodslot Keypad met beschermingsklasse IP 54 Voor binnen- en buitendeuren WIRELESS Plaatsing van het toetsenbord op een afstand van max. 10 m vanaf de deur Verlicht keypad Bediening via touchpanel Montage zonder kabel, boren, etc. (Montage alleen in weer beschermd gebied) De elektronisch gestuurde TSE-profielcilinder vervangt de mechanische profielcilinder De bestaande beslagen blijven onveranderd Zonder boren alleen cilinder vervangen MET EEN PC Met de optionele software* bestaat de mogelijkheid tot het instellen van functies zoals o.a.: gebruikers - beheer, de invoer van toegangstijden en rechten, uitlezen van historie e.d. * Optionele toebehoren (p. 15) Compleet set: Elektronische TSE-profielcilinder, toetsenbord FINGERSCAN, batterijen, bedienings- en montagehandleiding 7
SET 5013 E-KEY Intelligente technologie voor iedereen. Elektronische afstandsbediening gemakkelijk en een mooi design. Elke afstandsbediening E-KEY is uniek, 100 miljard verschillende mogelijkheden Er kunnen tot 48 TSE E-KEYS geprogrammeerd worden (Optioneel toetsenbord TSE PINCODE / FINGERSCAN) Optimale bescherming tegen manipulatie Inkl. mechanisch noodslot Voor binnen- en buitendeuren WIRELESS Bediening zonder toetsenbord middels TSE E-KEY Montage zonder kabel, boren, etc. De elektronisch gestuurde TSE-profielcilinder vervangt de mechanische profielcilinder De bestaande beslagen blijven onveranderd Zonder boren alleen cilinder vervangen MET EEN PC Met de optionele software* bestaat de mogelijkheid tot het instellen van functies zoals o.a.: gebruikersbeheer, de invoer van toegangstijden en rechten, uitlezen van historie, programmeren en beheren van E-Keys e.d. * Optionele toebehoren (p. 15) Compleet set: Elektronische TSE-profielcilinder, TSE E-KEY, batterijen, bedieningsen montagehandleiding 9
Geen sleutel, geen kabel, geen problemen. Elektronisch deurslot SET 4001 PINCODE Eenvoudig, veilig een praktisch. 1 miljoen codemogelijkheden 6-cijferige individuele toegangscode (Optioneel tot 5 draadloze afstandsbedieningen TSE E-KEY*) Standaard bescherming tegen manipulatie Tot 6 mogelijke gebruikers Voor binnen- en buitendeuren ** WIRELESS Plaatsing van het toetsenbord op een afstand van max. 10 m vanaf de deur Intuïtieve bediening via een gebruiksvriendelijke info-display Montage zonder kabel, boren, etc. (Montage alleen in weer beschermd gebied) De elektronisch gestuurde TSE-profiel cilinder vervangt de mechanische profielcilinder De bestaande beslagen blijven onveranderd Zonder boren eenvoudig aan te passen * Optionele toebehoren (p. 15) ** In weer beschermd gebied Compleet set: Elektronische TSE-profielcilinder, toestenbord PINCODE,batterijen, bedienings- en montagehandleiding 11
Elektronisches Türschloss Eenvoudige zelfmontage in slechts enkele stappen naar de elektronische veiligheid: Bestaande profielcilinder verwijderen en de elektronische TSE-profielcilinder inzetten. De elektronische TSE-profielcilinder zoals gewoonlijk in de deur vastschroeven. Aanpassen aan de deurdikte middels het geïntegreerde rastersysteem. Bevestigen van de draaiknop met de meegeleverde inbussleutel. De Wireless technologie maakt een eenvoudige montage zonder boren, kabel e.d. mogelijk. TSE toetsenbord PINCODE of FINGERSCAN op een geschikte plek bevestigen. Montage op een afstand van max. 10 m vanaf de deur mogelijk. Programmeer uw 6-cijferige gebruikerscode, uw persoonlijke vingerafdruk of open de deur gemakkelijk en veilig met een druk op de knop van de elektronische afstandsbediening TSE E-KEY. 13
Optionele toebehoren Meer comfort en functionaliteit. Afstandsbediening TSE E-KEY Alle buiten- en binnendeuren met elektronische TSE profielcilinder kunnen met de elektronische afstandsbediening TSE E-KEY geopend worden. Via het toetsenbord kunnen tot 48 E-KEYS worden geprogrammeerd voor de TSE Set BUSINESS en 5 E-KEYS voor TSE Set Home. TSE 3000 Basic Elektronisch deurslot met kabelverbinding. 1 miljoen codemogelijkheden 6-cijferige individuele toegangscode Optimale bescherming tegen manipulatie Voor binnen- en buitendeuren Passend voor alle deurdiktes tot 150 mm Toetsenbord wordt op de deur geplaatst (Montage alleen in weerbeschernd gebied) Kabelverbinding door een gat in de deur De bestaande beslagen blijven onveranderd Eenvoudig aan te passen PC Software TSE 5500 LIGHT SB Met de PC Software TSE 5500 LIGHT SB inclusief wireless USB-adapter kunnen tot 8 deursloten en tot 15 gebruikers van de serie TSE 5000 beheerd worden. Functies zoals o.a. gebruikersbeheer, de invoer van toegangstijden en rechten, uitlezen van historie e.d. zijn mogelijk. TSE afdekkap EBL RVS-afdekkap als bescherming tegen vocht, vandalisme en ongewenst meekijken bij de codeinvoer, probleemloos bij alle TSE 3000 BASIC en TSE 4001 HOME nadien te monteren. 14 15
Toekomstig wijzende comfort. Superieure veiligheidstechniek. BURG-WÄCHTER is één van de leidinggevende producenten van hangsloten en sluitsystemen en hoort bij de pioniers betreffende de ontwikkeling van elektronische sluitsystemen. TSE HOME en TSE BUSINESS maken modernste veiligheidscomfort bruikbaar voor de dagelijkse eisen van de huisdeur tot de garage. U krijgt een volledig nieuw gevoel voor veiligheid door het afzien van een mechanische sleutel. De bediening met de TSE E-KEY of het gebruik van de FINGERSCAN- module of van het PINCODE-toetsenbord maken het dagelijkse openen van de deur niet alleen gemakkelijker, maar het wordt zelfs een positieve belevenis. Druk- en schrijffouten zoals technische veranderingen voorbehouden. Test de comfortabele TSE veiligheidstechniek bij uw TSE systeempartner of veiligheidsspecialist: TSE Pocket-Prospekt NL 07 / 13 www.burg-wachter.com