Combiketel voor Hout en/of Pellets Benut de jarenlange ervaring van de marktleider! www.fotolia.com Pelletskessel makes you independent therminator II touch
Alle ketels met touchscreen Geruststellend, om zo flexibel te kunnen verwarmen... handmatig, maar zeer voordelig met houtblokken 2
makes you independent Aangenaam en comfortabel met pellets... en u bepaalt hoeveel u spaart! 3
Heizkreise M Vorlauf IST 26,2 C 20 % 20,9 C 26,0 C Volledig ontwikkelde techniek in detail Rendement met houtblokken tot: 94,4 % UW VOORDEEL: alle ketels worden bij Solarfocus elektrische bekabeld, de werking van alle onderdelen wordt gecontroleerd voor een gebruiksklare levering met gemonteerde bekleding! 17 Datum 09:11:31 Heizkreis 2-5,0 C Raumtemperatur 1 Raumtemperatur 1 Mischerposition 20 % Vorlauf SOLL Heizkreis 2 Dauerbetrieb + 11 7 6 12 13 9 Omschakeling van 4
makes you independent Rendement met pellets tot: 95,4 % 1 14 3 4 8 10 Tip: De thermi nator II touch kan naderhand worden uitgerust met een automatisch pelletvulsysteem. 2 15 16 Schematische weergave: thermi nator II touch-22 5 Legende: 1 Lambdasonde 2 Trechterkamer van hoogwaardige gegoten chroomstaal 3 Rookgasventilator 4 Automatische reiniging van de warmtewisselaar 5 Automatische ontsteking door heteluchtblazer 6 Vuldeur 7 Veiligheidstemperatuurbegrenzer 8 Roestvrij stalen vulruimte 9 Grote ruimte voor as in vuurvaste steen 10 Omkasting 11 Regeling lambda-ecomanager 12 Primaire luchtregeling 13 Secundaire luchtregeling middels stelmotor 14 Temperatuursbeveiliging door afkoelspiraal 15 Brandrooster in speciaal roestvrij staal 16 Flens voor automatische vulling (links of rechts) 17 Pelletaanvoerschroef houtblokken naar pellets! 5
Volledig ontwikkelde techniek De lambdasonde (1) Als eerste gebruiker van lambdasondes in de ketelproductie heeft SOLARFOCUS deze technologische voorsprong voortdurend verder ontwikkeld. Door de optimale positie van de lambdasonde (gepatenteerd) in de verbrandingskamer worden de beste verbrandingswaarden bereikt en dus ook een lange levensduur. Trechterkamer (2) Dankzij het gepatenteerde, trechtervormige rooster in roestvrij staal is het mogelijk het grootste gloeivolume te bereiken op de kleinste oppervlakte waardoor ook bij gedeeltelijke belasting een optimale verbranding is gewaarborgd. Geen kwetsbare vuurvaste stenen in de vulruimte, wat de levensduur aanzienlijk verlengt. De rookgasventilator (3) De ventilator met toerentalregeling zorgt voor de gecontroleerde toevoer van lucht in de verschillende verbrandingszones. De aansturing gebeurt door de microprocessor in de regeleenheid die meetwaarden ontvangt van de lambdasonde. Automatische reiniging van warmtewisselaar met schraper (4) Via een schraper worden de wanden van de warmtewisselaar op gepro grammeerde tijdstippen gereinigd. Gereinigde warmtewisselaars sparen brandstof! Nareinigen met de hand is niet nodig. Automatische ontsteking (5) De ketel wordt automatisch ontstoken door een heteluchtblazer volgens uw Instelling of bij warmtevraag van de verwarmingskring. Vulruimte in roestvrij staal (8) De conische vulruimte is ruim bemeten voor kloofhout tot 56 cm (volgens type) en zorgt voor een lange verbrandingsduur. Tien jaar garantie op de vulruimte. 6
makes you independent Grote ruimte voor as (9) Bij de thermi nator II touch werd bijzondere aandacht besteed aan de ontwikkeling van een zeer grote assenruimte om zo lang mogelijk te kunnen werken zonder leeg te maken. Secundaire luchtregeling met stelmotor (13) Door de secundaire luchtklep wordt de lucht gericht in de vlamkegel gevoerd. Daardoor kunnen verschillende biomassabrandstoffen met uitstekende emissiewaarden (speciaal bij wisselende bedrijfsomstandigheden) worden verbrand. De luchthoeveelheid wordt bepaald door de lambdasonde. Temperatuursbeveiliging door afkoelspiraal (14) De afkoelspiraal dient om bij stroomuitval oververhitting te verkomen bij het verbranden van houtblokken. Flens voor automatische vulling (16) Flens voor pelletaanvoer naar keuze links of rechts. Ook verkrijgbaar met een blinde flens met de mogelijkheid om later over te schakelen op pellets. Pelletaanvoervijzel (17) Deze vijzel transporteert de pellets volautomatisch naar het verbrandingsrooster. Volledige opstelling met motor en geteste terugvlambeveiliging. Automatische omschakeling van houtblokken op pellets Wordt aan de ketel tegenover de ontstekingsaanjager met een flens verbonden. Een speciale motor doet in instelbare tijdsintervallen het brandrooster in roestvrij staal trillen. Altijd mogelijk om achteraf te installeren op bestaande ketels vanaf het bouwjaar 2012. 7
30 jaar ervaring met verwarmingen op biomassa 3 Techniek en verbrandingsprincipe van de thermi nator II touch Gedoseerde verbranding van een veelheid vaste brandstoffen met ongeëvenaarde verbrandingskwaliteit. De unieke technologie van de thermi nator II touch biedt de mogelijkheid om dezelfde vulruimte manueel of automatisch te vullen. Ook bij gedeeltelijke belasting bereikt de thermi nator II touch slechts een fractie van de toegelaten emissiewaarden. 3 Luchttoevoer De lambdagestuurde secundaire luchtmenging zorgt ook bij de verbranding van verschillende biomassabrandstoffen (pellets, brandhout, resthout...) voor een ongeëvenaarde verbranding met het hoogste rendement. 3 De omkeerverbrandingstechniek Het unieke aan de omkeerverbranding is dat de verbranding naar onder is gericht. Het gloeibed (1) wordt niet vernietigd. In het gepatenteerde, trechtervormige Chroom-staalrooster (2) wordt het methaangas uit de brandstof vrijgelaten (houtvergassing) en door de toerentalgeregelde rookgasventilator wordt het brandende methaangas (3) gecontroleerd door het roestvrij stalen rooster (4) gezogen. In de verbrandingskamer (5) ontstaan temperaturen tot 1.200 C (6). Hierdoor wordt een verbranding zonder reststoffen gegarandeerd. De laatste restjes brandbare delen in de as (7) worden ook verbrand. 2 5 4 3 6 1 7 Houtvergassingstechniek UW voordeel: l De regeling van het vermogen en de ontbranding optimaliseert het verbrandingsproces volautomatisch. l De omkeerverbrandingstechniek garandeert optimale efficiëntie van de brandstof GEEN kampvuur, GEEN bewegende delen in de brandkamer, GEEN verkoolde brandstofresten in de as. l Compacte, plaatsbesparende constructie l Getest voor zowel brandhout als pellets. l 30 jaar ervaring met lambdasondentechniek l Marktleider op het gebied van combinatieketels! 8
makes you independent Zo wordt verwarmen prettig Houtvergassingstechnologie met het hoogste rendement Door 30 jaar ervaring in de ontwikkeling van houtvergassingsketels biedt SOLARFOCUS een perfect ontwikkeld product. Een verbrandingskamer l Door de unieke constructie van de thermi nator II touch kunnen pellets en houtblokken worden ver brand in een verbrandingskamer. l De grote vulruimte in roestvrij staal (met tien jaar garantie) is ontwikkeld voor houtblokken van 0,5 m, waardoor ook bij het verwarmen met brandhout het comfort niet minder hoeft te zijn (lange brandduur). Pelletverbranding gebeurt automatisch. Perfecte verbranding l Perfecte verbranding door de omkeerverbrandingstechniek samen met de lambdasonde en de elektronisch geregelde rookgasventilator. l Het hoogste rendement met minimale emissiewaarden betekent goed voor uw portefeuille en ons milieu. Gloeibedonderhoud l Mogelijkheid om de functie gloeibedonderhoud te kiezen. l Na een bepaalde tijd blijven er gloeiresten in de brandkamer aan het trechterrooster hangen, wat na een volledige verbranding het aanmaken vergemakkelijkt. Asruimte l Grote asruimte, geperste chamotteplaten. l Langer interval voor het leegmaken van de asruimte. Onderhoudsvriendelijkheid en lange levensduur van de brandkamer door afzonderlijk gemonteerde chamotteplaten. Warmtewisselaarreiniging l Ruimijzers reinigen op vooraf vastgelegde tijdstippen de wanden van de warmtewisselaar. Een verhoging van de rookgastemperatuur betekent rendementsverliezen. Gereinigde warmtewisselaars sparen brandstof! l AUTOMATISCH betekent AUTOMATISCH! Een gelijkblijvend rendement spaart energiekosten. Nareinigen met de hand is niet nodig. Onderhoudsvrij. Ontsteking l De ketel beschikt over automatische ontsteking. l Dat betekent dat de ontsteking niet alleen in automatische modus met pellets gebeurt op de door u ingestelde tijd, maar ook als u de ketel met houtblokken vult. Regeling l Intuïtieve touchscreenregeling eco manager-touch. l Ultramodern regelingsconcept met zeer eenvoudige bediening regelt het vermogen van en de verbranding in uw ketel. 9l Techniek l UW voordeel
Intelligente regeling... alles geregeld met de eco manager-touch 10
makes you independent Geniaal eenvoudig... Datum Heizkreise 09:11:31 Heizkreis 1-5,0 C M Vorlauf IST 27,2 C Mischerposition 30 % Heizkreis 1 Blockweise Raumtemperatur 1 21,2 C Vorlauf SOLL 27,3 C SOLARFOCUS regeltechniek De intelligente regeling van uw nieuwe verwarming Om te beantwoorden aan uw dagelijkse comforteisen, is de regeling van bijzonder belang. U bepaalt wanneer het hoe warm wordt. Schommelende buitentemperaturen worden even goed in de gaten gehouden als uw specifieke gewoontes in uw huis. Als de thermi nator II touch in combinatie met een zonne-energie-installatie wordt gebruikt, start de brander pas wanneer de vereiste verwarmingsenergie niet volledig door de zonneinstallatie kan worden opgewekt. Iedere onnodige branderstart wordt vermeden. De eco manager-touch is zeer eenvoudig te bedienen. Met dit systeem kunt u individuele instellingen maken en beschikt u over een perfect afgestemd verwarmingssysteem.... Eenvoudig geniaal! Mogelijkheid tot visualisering op smartphones, pc s en tablets! Techniek eco manager-touch l 7 VGA kleuren-touchscreen voor een gegarandeerd eenvoudige en logische bediening l Sterke microprocessor l Stroombesparende stand-bymodus (slechts 4 watt) l Standaard een weersafhankelijk geregeld verwarmingscircuit, dmv modulen tot acht circuits uit te breiden (optie) l Een laadcircuit voor drinkwateropslag standaard met modulen tot vier uit te breiden (optie) l Standaard een oplaadregeling voor een buffervat, uitbreidbaar tot 4 l USB-interface voor registratie van waarden op USB-stick (optie) l Ethernet-interface voor afstandsbewaking (optie) l Afstandsbediening via smartphone (standaard) l Infomeldingen via e-mail (standaard) of sms op uw gsm (optie) l Tot 3 zonne-energiekringen (optie), ook geschikt voor hoogefficiënte pompen l Regeling verswatermodule, met of zonder circulatiepomp (optie) 11
Duurzaam hergroeibaar-voordelig Pellets, brandstof met toekomst! Wat zijn pellets 3 Pellets worden geperst uit zuiver zaagsel van de houtverwerking. 3 Pellets worden in industriële installaties geperst onder hoge druk. 3 Pellets worden zonder bindmiddel en additieven geproduceerd. 3 Pellets hebben een diameter van 6 mm en zijn 5-30 mm lang. Levering van pellets Pellets worden met een tankwagen geleverd en in de opslagkamer geblazen. Er moet op worden gelet dat de pelletopslagruimte of de vulkoppelingen niet verder dan 30 m van de mogelijke parkeerplaats van de tankwagen af zijn, omdat de maximale lengte van de slangen meestal 30 m is. Zo mogelijk moet de pelletopslagruimte op een buitenmuur uitkomen zodat de vulpunten van buiten makkelijk aan te sluiten zijn. Mocht het gebouw daar echter niet voor geschikt zijn, dan moeten de inblaas- en zuigslang tot aan de buitenmuur worden geleid (let hierbij op de plaatselijke voorschriften voor brandpreventie). Energiewaarde van pellets ten opzichte van olie Specificaties van pellets Pellets 4,9 kwh / kg dichtheid 650 kg / m³ Richtwaarde 2 kg pellets vervangen 1 l stookolie watergehalte max. 10 % Verbruik 4000-5000 kg pellets as-aandeel 0,7 % (verassingstemperatuur van 550 C) verwarmen een eengezins- assesmeltwoning (tot ca. 150 m2). temperatuur 1.200 C Samenstelling maximaal 45 mm lang, fijnaandeel 1 % (3,15 mm op de laatste laadplaats) OPGELET: Gebruik alleen geteste pellets van bekende producenten, volgens EN 14961-2 - ENplus-A1. Alleen zo bereikt u optimale verwarmingswaarden en beschermt u uw installatie. thermi nator II touch Pellet-container om manueel bij te vullen Naar keuze links of rechts 12
makes you independent thermi nator II touch Vijzeltransport voor verdeling max. lengte van de vijzel = 6m Naar keuze links of rechts thermi nator II touch met zuigsonde en omschakeleenheid zuigsondes manueel of automatisch max. transportlengte (omschakeleenheid ketel) = 15 m max. transporthoogte (omschakeleenheid ketel) = 2,5 m thermi nator II touch met pelletsbox Naar keuze met: Pelletsbox voor zuigverdeling met Overdrachteenheid schroef Max. transportlengte = 20 m, max. transporthoogte = 5 m Pelletsbox voor afname met zuigsonde max. transportlengte = 15 m max. transporthoogte = 2,5 m thermi nator II touch Directe verdeling uit de Pelletsbox max. lengte van de vijzel = 6 m Naar keuze links of rechts 13
Ideaal te combineren met zonne-energie thermi nator II touch met gelaagd buffervat en verswatermodule FRISCHWASSER SYSTEM thermi nator II touch met HYKO-ketel en zonne-energie-installatie FRISCHWASSER SYSTEM thermi nator II touch met gelaagd buffervat, meerlaagse laadmodule, verswatermodule en zonne-energie-installatie FRISCHWASSER SYSTEM thermi nator II touch met gelaagd buffervat, drinkwaterboiler en zonne-energie-installatie 14
makes you independent INNOVATIE EFFICIËNTIE KWALITEIT SOLARFOCUS geeft vorm aan de toekomst met producten die de mensen dienen en het milieu ontlasten! SOLARFOCUS werkt aan de ontwikkeling, de bouw en de verkoop van zonne-energie- en milieutechnische producten, met de zwaartepunten: Biomassaverwarming, zonne-energie-installaties en opslagtechniek. ONDERSCHEIDINGEN als: l Prijs voor jonge ondernemers l Innovatieprijs 1995 l l l l Pegasus in Goud Nominatie voor de staatsprijs voor innovaties Gekozen tot toponderneming in Opper-Oostenrijk voor briljante bedrijfsideeën Milieuprijs van de deelstaat Opper-Oostenrijk l Innovatieprijs Energie-Genie 2003 l Huistechniek Award 2004 l Innovatieprijs Energie-Genie 2011 l Italiaanse innovatieprijs voor energie-efficiënte technologieën 2012 SOLARFOCUS is een stap verder: door doorlopend onderzoek, continue ontwikkeling en een goede samenwerking met gerenommeerde onderzoeksinstituten en partners hebben we een dynamische bedrijfsontwikkeling doorgemaakt. Onze producten worden in Europa alleen in speciaalzaken aangeboden. Permanente scholingen en cursussen met onze partners zorgen voor een projectgerichte advisering van onze klanten en een professionele inbouw van de installaties. En nog veel meer bevestigen onze filosofie. 15
Technische gegevens makes you independent Breite 11 cm Höhe Rauchrohrmitte Höhe Tiefe ohne Gebläse 22 kw 30 kw 40 kw 49 kw 60 kw Vermogen op pellets [kw] 6-22 9-30 11-40 15-49 18-60 Diepte* [cm] 102 102 115 136 136 Breedte* [cm] 62 62 67 83 83 Hoogte* [cm] 152 152 163 163 163 Rookgas diam. [cm] 13 13 15 20 20 Hoogte rookgasafvoer [cm] 75 75 85 92 92 Gewicht [kg] 520 534 652 777 777 Waterinhoud [l] 90 90 126 188 188 Vulruimte [l] 145 145 186 290 290 max. lengte hout [cm] 56 56 56 66 66 Vuldeur [cm] 37 x 27 37 x 27 42 x 27 56 x 27 56 x 27 Dompelhuls v. thermometer ["] BuD 1/2" BuD 1/2" BuD 1/2" BuD 1/2" BuD 1/2" dompelsensor v. thermometer ["] BiD 1/2" BiD 1/2" BiD 1/2" BiD 1/2" BiD 1/2" Lediging ["] BuD 1/2" BuD 1/2" BuD 1/2" BuD 1/2" BuD 1/2" Retour CV ["] BuD 11/4" BuD 11/4" BuD 11/4" BuD 6/4" BuD 6/4" Aanvoer CV ["] BuD 11/4" BuD 11/4" BuD 11/4" BuD 6/4" BuD 6/4" * Ook met ruimteluchtonafhankelijke werking Alles uit één hand Zonneenergie Stukhout Hakhout Pellets geteste toptechnologie G E N E H M 19 94 GZ:312 P13/1 LAND I G U N G STEIERMARK EN 303-5 CEN/TC 57 SOLARFOCUS zonne-energie-installaties SOLARFOCUS biomassaverwarming SOLARFOCUS opslagtechniek Uw speciaalzaak EN ISO 9001 certified makes you independent Zonne-energie-installaties Biomassaketel SOLARFOCUS GmbH Werkstraße 1 A-4451 St. Ulrich/Steyr e-mail: office@solarfocus.eu Tel.: +43 (0) 7252 / 50 002-0 web: www.solarfocus.eu Tel.: +43 (0) 7252 / 50 002-10 01/2013