WEDSTRIJDREGLEMENT CARREFOUR CHECK-IN & WIN Artikel 1 - voorwerp van voorliggend reglement De wedstrijd Check-in & Win zonder aankoopverplichting wordt georganiseerd door Carrefour Belgium nv met zetel gevestigd in de Olympiadenlaan 20 in 1140 Brussel (België) (KBO 0448.826.918). De deelname aan de wedstrijd impliceert een volledige aanvaarding, zonder voorbehoud, van dit reglement. De wedstrijd wordt in geen geval ondersteund, gesponsord of beheerd door Facebook. Artikel 2 - de wedstrijd Deelnemers moeten een vraag en een schiftingsvraag beantwoorden. De winnaar is diegene die het juiste antwoord geeft op de wedstrijdvraag en diegene het dichtstbijzijnde het antwoord op de schiftingsvraag zit. In geval van een ex-aequo zullen de winnaars worden bepaald door een trekking. De winnaars (100 per week) ontvangen een deelnemingsformulier (boarding pass) voor de tombola die wordt georganiseerd door en ten gunste van het OCBS ten bate van de Belgische sport, op basis van het Koninklijk Besluit van 03.02.2014, in samenwerking met de nv Carrefour Belgium met maatschappelijke zetel te Olympiadenlaan 20, 1140 Brussel (België) (KBO 0448.826.918). Het reglement van deze tombola is verkrijgbaar aan het onthaal van de hypermarkten Carrefour en op www.carrefour.eu. Het deelnemingsformulier wordt per post opgestuurd om ze bijgevolg te laten scannen aan de kassa in een hypermarkt Carrefour (zoals een gewoon artikel) om te weten of het om een winnend deelnemingsformulier gaat. Het resultaat zal onderaan op het kassaticket worden vermeld (check in en win, gewonnen of check in en win, verloren). Het laten scannen van het deelnemingsformulier aan een kassa van een hypermarkt Carrefour houdt de volledige aanvaarding zonder voorbehoud van het onderhavige reglement van de tombola in. Deze wedstrijd is enkel geldig in de hypermarkten Carrefour op Belgisch grondgebied. Artikel 3 - deelnemers De wedstrijd loopt van 25/02/2015 t.e.m. 23/03/2015 om 23.59 u. De deelname aan deze wedstrijd is voorbehouden aan natuurlijke personen die minstens 18 jaar zijn en in België gedomicilieerd zijn. Alle personen die organisatorisch meewerken of die op grond van een juridische of feitelijke samenwerking of op iedere andere wijze hun kansen op succes proberen te vergroten kunnen niet aan deze wedstrijd deelnemen. Artikel 4 - voorwaarden voor inschrijving
Om deel te nemen aan de Check-in & Win-wedstrijd, moeten deelnemers fan worden van de Facebookpagina van https://www.facebook.com/carrefourhypermarktenbe. Ze klikken bijgevolg op het tabblad Check-in & Win, om deel te nemen aan de wedstrijd. Deze wedstrijd is ook toegankelijk op mobiele toestellen. Deelname aan de wedstrijd is gratis en houdt geen enkele aankoopverplichting in. Artikel 5 - verloop van de wedstrijd Deelnemen aan de wedstrijd kan via Facebook. Een deelnemer kan tijdens de volledige duur van de wedstrijd slechts één foto publiceren. De wedstrijd verloopt in 5 stappen: 1. De deelnemer meldt zich aan op Facebook en surft naar de pagina https://www.facebook.com/carrefourhypermarktenbe. 2. Hij gaat naar het tabblad voor Check-in & Win-wedstrijd. 3. De deelnemer moet de beveiligde applicatie aanvaarden. Vervolgens vult hij zijn gegevens in (naam, voornaam, geboortedatum, e-mailadres, postadres en, indien gewenst, hun Bonus Card-nummer) en gaat hij akkoord met het wedstrijdreglement. 4. Hij beantwoord de 2 vragen (een wedstrijdvraag en een schiftingsvraag). 5. Optioneel: indien gewenst kan de deelnemer tot 3 vrienden uitnodigen wat telkens het recht geeft op een extra mogelijkheid om op de schiftingsvraag te antwoorden. Een bijkomend antwoord zal enkel in rekening worden gebracht indien de vriend de uitnodiging aanvaardt. Op het einde van de week zal enkel het dichtstbijzijnd antwoord in rekening worden gebracht indien de deelnemer een juist antwoord gaf op de eerste vraag. Elke deelnemer kan maximum één deelnemingsformulier (boarding pass) per week winnen. Artikel 6 - bepaling van de winnaars en prijsuitreiking De wedstrijd zal 100 deelnemers per week belonen. De winnaar is diegene die het juiste antwoord geeft op de wedstrijdvraag en het dichtstbijzijnde het antwoord op de schiftingsvraag zit. In geval van een ex-aequo zullen de winnaars worden bepaald door een trekking. Maximum een deelnemingsformulier (boarding pass) per huishouden per week. Eenzelfde deelnemer kan eveneens niet deelnemen met meerdere e-mailadressen, Facebook-profielen, postadressen of geboortedatums. Carrefour Belgium nv behoudt zich het recht voor om frauduleuze deelnames uit te sluiten of ze te beperken tot één geldige deelname. De 4x100 deelnemers ontvangen een deelnemingsformulier (boarding pass) om te laten scannen in de winkel:
De 4x100 mensen die een boarding pass ontvangen in hun brievenbus laten deze scannen aan de kassa van een hypermarkt Carrefour (zoals een gewoon artikel) om te weten of het om een winnend deelnemingsformulier gaat. Het resultaat zal onderaan op het kassaticket worden vermeld (check in en win, gewonnen of check in en win, verloren). Een boarding pass kan gescand worden tot 13 april 2015. De gift bestaat uit 190 reisvouchers die geldig zijn tot 31.10.2015, elk een waarde hebben van 400 euro en kunnen worden ingeruild in een partnerreisbureau van "Connections" om een citytrip te reserveren. De winnaars kunnen een reis reserveren voor een bedrag dat hoger is dan 400 euro, en het verschil betalen. Is de reis echter minder waard dan 400 euro, dan zal het verschil niet worden terugbetaald en evenmin kunnen worden gebruikt om een andere reis te reserveren. Van de 400 deelnemingsformulieren die te winnen zijn via de Facebook-wedstrijd, zullen er 6 winnende deelnemingsformulieren (6 reisvouchers) zijn. Het is de verantwoordelijkheid van de deelnemer dat hij de juiste gegevens doorgeeft. Carrefour Belgium nv is niet verantwoordelijk voor eventuele fouten in de gegevens. De termijnen en procedures voor de reservering van de citytrip zullen worden gespecificeerd in de brief die bij de voucher zit. De winnaar verbindt zich ertoe om deze nauwgezet in acht te nemen, op straffe van annulering van de winst. Ingeval de winst wordt geannuleerd, verliest de winnaar elk recht op de prijs en op om het even welke compensatie in welke vorm ook. Als de gereserveerde citytrip het bedrag van 400 euro overschrijdt, zal de winnaar zelf het verschil betalen. Als het bedrag van de gereserveerde citytrip lager is dan 400 euro, zal het verschil niet contant worden terugbetaald en evenmin worden overgedragen in de vorm van een tegoedbon bij Connections. Geen enkele prijs zal kunnen worden ingeruild tegen de contante waarde ervan of tegen om het even welk ander voorwerp, om het even welke andere dienst of om het even welk ander voordeel van welke aard ook. De prijzen zijn persoonlijk en kunnen niet worden overgedragen of verkocht aan derden. De winnaars aanvaarden uitdrukkelijk dat Carrefour Belgium eventueel hun namen en hun foto publiceert voor alle reclame- of promotiedoeleinden, zonder beperking van tijd of plaats, zonder enige financiële of andere compensatie. De winnaars worden op de hoogte gebracht en ontvangen hun deelnemingsformulier (boarding pass) op het adres dat ze aangaven tijdens de inschrijving. Carrefour Belgium nv kan niet aansprakelijk worden gesteld voor alle feiten die niet toe te schrijven zijn aan het bedrijf, met name fouten met betrekking tot de verzending van de prijzen, het verlies ervan tijdens de verzending, de niet-ontvangst of de beschadiging ervan, de laattijdige levering ervan...
De keuze van de winnaars door Carrefour Belgium nv is definitief. Carrefour Belgium nv is in geen geval aansprakelijk als een verkeerd adres, een onjuist e- mailadres of onjuiste gegevens werden opgegeven, die leiden tot een verkeerd of ongekend adres van de deelnemer. Indien nodig, behoudt Carrefour Belgium nv zich het recht voor om de prijs te vervangen door een andere prijs van ongeveer dezelfde waarde. De prijzen kunnen in geen enkel geval worden ingeruild tegen contanten of tegen enig ander voorwerp, dienst of voordeel van welke aard ook. Over het reglement, de vragen, de uitvoering, het verloop en de verwerking van de wedstrijd wordt geen correspondentie gevoerd, noch schriftelijk, noch telefonisch. De keuze van de winnaars kan niet worden betwist. Carrefour Belgium nv behoudt zich het recht voor om de organisatie van deze wedstrijd gedeeltelijk of volledig te verkorten, uit te stellen, te wijzigen, over te dragen, te verlengen, te annuleren of uit te besteden, indien onvoorziene omstandigheden of oorzaken buiten haar wil om dit zouden rechtvaardigen of indien de omstandigheden dat vereisen met het oog op de goede werking van de wedstrijd. Carrefour Belgium nv is niet aansprakelijk voor een dergelijke wijziging. De deelname aan de wedstrijd impliceert automatisch de absolute aanvaarding van het wedstrijdreglement door de deelnemer. Artikel 7 - aansprakelijkheid Carrefour Belgium nv is niet aansprakelijk voor alle feiten die onmogelijk aan haar kunnen worden toegeschreven, onder meer als de telefoonlijnen niet goed werken, indien de Facebook-applicatie Check-in & Win niet beschikbaar is, indien er een technisch probleem is waardoor de wedstrijd niet kan worden voortgezet, indien telefoongesprekken worden onderbroken, indien het internet slecht werkt waardoor het goede verloop van de wedstrijd wordt verhinderd, bij onderbrekingen, vertraging in de overdracht van gegevens, defecten aan de computer of gsm van de deelnemer, of bij ieder ander probleem met communicatienetwerken, servers, internetproviders, gsm-netwerken, informaticamateriaal of software, het verlies van alle mogelijke gegevens, gevolgen van alle mogelijke virussen, onregelmatigheden, technische gebreken of iedere technische tekortkoming, materieel of logistiek, die de mogelijkheid tot deelname aan de wedstrijd verhindert of beperkt of die het systeem van een deelnemer beschadigt, een fout in het afhandelen van de prijzen, het verlies ervan bij de verzending, de niet- ontvangst of de beschadiging, of nog, levering met vertraging. Deelnemers moeten alle passende maatregelen treffen om hun eigen gegevens en/of software, opgeslagen op hun informaticamateriaal, te beschermen tegen alle mogelijke aanvallen van buitenaf. De verbinding van iedere persoon met de website en de deelname aan de wedstrijd vallen onder de volledige aansprakelijkheid van de deelnemers. Het is ten stelligste verboden om, op welke manier dan ook, het spelsysteem te wijzigen of trachten te wijzigen, onder meer met de bedoeling de resultaten of ieder ander element te wijzigen dat bepalend is voor het spel en de winnaars. Bij meervoudige deelname door het aanmaken van verschillende accounts of e- mailadressen worden alle deelnames geannuleerd en als ongeldig beschouwd. Carrefour Belgium nv behoudt zich het recht voor om de gelijkheid van kansen
tussen alle deelnemers te garanderen, onder meer via het gerecht of via elk ander middel dat zij daartoe geschikt acht. Carrefour Belgium nv behoudt zich het recht voor om deelnemers van de wedstrijd uit te sluiten indien zij een foto indienen die beledigend is of de openbare orde of de goede zeden schaadt. Carrefour Belgium nv behoudt zich het recht voor om deelnemers uit te sluiten indien zij het goede verloop van de wedstrijd schaden of op constatatie van verdacht gedrag. Carrefour Belgium nv kan niet aansprakelijk worden gesteld indien door overmacht, gebeurtenissen buiten haar wil, of in gerechtvaardigde noodzaak, zij op welk ogenblik dan ook en indien de omstandigheden dat vereisen, de wedstrijd zou moeten inkorten, verlengen, uitstellen, wijzigen of annuleren. Carrefour Belgium nv is niet aansprakelijk voor schade die het gevolg is van het gebruik van de prijs. Carrefour Belgium nv kan niet aansprakelijk worden gesteld: Voor verliezen of vertragingen die worden veroorzaakt door derden (luchtvaartmaatschappij, transporteurs, handlingbedrijven, enz.), in welke vorm ook. Voor alle aanvullende uitgaven en/of verblijfs- of transportkosten - behalve de kosten waarvan in het onderhavige reglement uitdrukkelijk wordt aangegeven dat ze voor rekening worden genomen door Carrefour Belgium nv - die de winnaar eventueel moet doen wegens zijn deelneming aan de actie, zijn aanvaarding van de prijs en het gebruik dat hij ervan zal maken. Voor de onmogelijkheid voor de winnaar om op citytrip te vertrekken wegens een beslissing van de autoriteiten, een weigering van de autoriteiten, het niet komen opdagen van de winnaar op de dag van het vertrek op de aangegeven tijdstippen, de afwezigheid of ongeldigheid van een visum, een paspoort of om het even welk ander document dat noodzakelijk is om te vertrekken. Voor de eventuele fouten op de biljetten die worden uitgegeven door derden (reismaatschappij, transporteurs...). Voor de annuleringen en veranderingen van dienstregelingen en datums. Wijzigingen van bestemmingen en alle andere problemen die verband houden met de reismaatschappij, de transporteurs... De winnaars en de begunstigden zullen ervoor zorgen dat ze op het ogenblik waarop ze gebruikmaken van hun prijs, over reisdocumenten beschikken die in orde zijn, en dat ze zich vrijmaken voor de duur van de reis. Ze zullen ervoor zorgen dat ze alle verzekeringen nemen die ze noodzakelijk achten. Ingeval de onderhavige clausule niet wordt nageleefd, verliezen de winnaars en de begunstigden elk recht om op een ander ogenblik gebruik te maken van de prijs, en om het even welke compensatie in welke vorm ook te ontvangen. Artikel 8 - informatica en vrijheden
De deelnemers worden ervan op de hoogte gebracht dat hun namen en gegevens het voorwerp uitmaken van een elektronische verwerking, nodig om de wedstrijd tot een goed einde te kunnen brengen. De verwerking van die gegevens gebeurt uitsluitend via het gebruik van cookies. In overeenstemming met de bepalingen van de wet van 8 december 1992 met betrekking tot de bescherming van de persoonlijke levenssfeer, worden de privégegevens verwerkt in een informaticabestand dat exclusief wordt gebruikt door Carrefour Belgium nv voor de organisatie en de goede werking van de huidige actie. Mits voorafgaande uitdrukkelijke toestemming van de deelnemer kan het deze gegevens gebruiken worden door Carrefour Belgium nv om de nieuwsbrieven van Carrefour te versturen. Alle deelnemers hebben recht op inzage, correctie en verwijdering van deze gegevens op eenvoudig verzoek aan Carrefour Belgium nv, Olympiadenlaan 20 in 1140 Brussel. Artikel 9 - toestemming De deelnemers staan alle controles toe met betrekking tot hun identiteit en hun gegevens. Iedere foutieve vermelding van identiteit, ieder vals of foutief adres betekent automatisch dat de deelname wordt geschrapt. Artikel 10 - reglement Er zal geen enkele communicatie worden uitgewisseld over deze actie, waarvan het volledige reglement beschikbaar is op https://www.facebook.com/carrefourhypermarktenbe. Dit reglement is onderworpen aan de Belgische wet. Enkel de rechtbanken van Brussel zijn bevoegd in geval van geschil.