UvA-DARE (Digital Academic Repository) Tradities in de knel: Zorgverwachtingen en zorgpraktijk bij Turkse ouderen en hun kinderen in Nederland Yerden, İ. Link to publication Citation for published version (APA): Yerden, İ. (2013). Tradities in de knel: Zorgverwachtingen en zorgpraktijk bij Turkse ouderen en hun kinderen in Nederland. General rights It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible. UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (http://dare.uva.nl) Download date: 05 Sep 2019
INHOUDSOPGAVE VOORWOORD...9 1 INLEIDING...12 2 THEORETISCHE VERKENNING...16 2.1 INLEIDING...16 2.2 OUDER WORDEN VANUIT GERONTOLOGISCH PERSPECTIEF...16 2.2.1 Biologie...17 2.2.2 Psychologie...17 2.2.3 Sociologie...18 2.3 OUDER WORDEN VANUIT ANTROPOLOGISCH PERSPECTIEF...26 2.3.1 Aspecten van ouderdom...27 2.3.2 Integratie en etniciteit...28 2.3.3 Turkse ouderen in Nederland...31 2.4 CONCLUSIE EN ONDERZOEKSVRAAG...33 3 METHODE VAN ONDERZOEK...35 3.1 INLEIDING...35 3.1.1 Onderzoeksvragen...36 3.1.2 Omschrijving en afbakening van begrippen...36 3.2 METHODE VAN ONDERZOEK...37 3.2.1 Aard van het onderzoek...37 3.2.2 Onderzoekspopulatie...37 3.2.3 Veldwerk...39 4 MIGRATIEGESCHIEDENIS EN ALGEMENE KENMERKEN ONDERZOEKSGROEP TURKSE OUDEREN...45 4.1 INLEIDING...45 4.2 MIGRATIEGESCHIEDENIS...45 4.2.1 Gastarbeidersperiode 1960 1973...45 4.2.2 Tijdperk van gezinshereniging 1973 1980...48 4.2.3 Gemeenschapsvorming 1980 1990...49 4.2.4 Ouderdom 1990 heden...51 4.3 ALGEMENE KENMERKEN TURKSE OUDEREN (ONDERZOEKSGROEP)...51 4.3.1 Leeftijd...51 4.3.2 Opleiding...53 4.3.3 Werk...54 4.3.4 Inkomen...55 4.3.5 Gezondheid...55 4.3.6 Woonsituatie...61 4.3.7 Bezigheden/activiteiten...65 4.3.8 Pendelen tussen Turkije en Nederland...67 5 VERWANTSCHAPSRELATIES EN CULTUREEL-NORMATIEVE IDEAALBEELDEN OVER ZORG...71 5.1 ANTROPOLOGISCHE KIJK OP VERWANTSCHAPSRELATIES...71 5.1.1 Verwantschap en verwantschapssystemen...71 5.1.2 Verwantschapsterminologie...72 5.2 VERWANTSCHAPSSYSTEMEN IN TURKIJE ROND 1970...73 5
5.2.1 Grootfamilie als ideaaltype...75 5.2.2 Kerngezin als ideaaltype...76 5.3 ALLIANTIE DOOR HUWELIJK...76 5.3.1 Selectie huwelijkspartner...77 5.3.2 Huwelijken tussen verwanten of tussen niet-verwanten...77 5.3.3 Huwelijkse leeftijd...80 5.4 ROLVERDELING BINNEN GROOTFAMILIE ALS IDEAAL-TYPISCH VERWANTSCHAPSSYSTEEM...80 5.5 VERWANTSCHAP EN SOCIALE NETWERKEN...83 5.5.1 Ideaaltypische sociale netwerk: structuur en betekenis...83 5.5.2 Vormgeving sociale netwerk Turkse migranten in Nederland...83 5.5.3 Contacten met sociale netwerk in Turkije...84 5.5.4 Instandhoudingsmechanismen verwantschaps- en sociale netwerken...85 5.6 SAMENLEVINGSVORMEN ONDERZOEKSGROEP VÓÓR MIGRATIE...86 5.7 SAMENLEVINGSVORMEN ONDERZOEKSGROEP NA MIGRATIE...88 5.7.1 Grootfamilies in Nederland...89 5.7.2 Kerngezinnen in Nederland...90 5.8 HUWELIJKSVORMING ONDERZOEKSGROEP...92 5.8.1 Selectie huwelijkspartner...92 5.8.2 Huwelijk tussen verwanten of niet-verwanten...93 5.8.3 Huwelijkse leeftijd eerste generatie mannen en vrouwen...96 5.9 ZORGRELATIES EN TAAKVERDELING BINNEN VERWANTSCHAPSSYSTEEM...97 5.9.1 Bakım (zorg) en yardım (hulp) als ideaaltypische concepten...97 5.9.2 Toewijzing zorgtaken binnen familie...98 5.9.3 Sociale netwerk als bron van yardım bij zorgafhankelijkheid...102 5.9.4 Conclusie...102 6 TURKSE OUDEREN EN HUN KINDEREN: DRIE VERHALEN OVER ZORG...104 6.1 MURTAZA EN BINNAZ: GEEN ERVARING MET ZORGAFHANKELIJKHEID...104 6.2 CEVDET, EEN ZORGAFHANKELIJKE WEDUWNAAR...111 6.3 HACER, EEN BEDLEGERIGE VROUW, EN HAAR MAN MAHMUT...118 6.4 CONCLUSIE...126 7 VERWACHTINGEN OVER ZORG BINNEN TURKSE FAMILIES VÓÓR ZORGAFHANKELIJKHEIDSFASE...127 7.1 INLEIDING...127 7.2 ZORG OUDEREN (G1) VOOR EIGEN OUDERS (G0)...128 7.3 ZORGVERWACHTING OUDEREN (G1) VAN KINDEREN (G2) EN KLEINKINDEREN (G3)...129 7.3.1 Verwachtingen overeenkomstig het cultureel-normatieve ideaalbeeld...129 7.3.2 Next best-oplossingen binnen normatieve kader...138 7.3.3 Onzekerheid over te verwachten zorg en verschuivingen in verwachtingen...140 7.3.4 Verwachtingen van zorg door professionele instellingen...144 7.3.5 De oude dag: doorbrengen in Nederland of Turkije?...146 7.3.6 Verwachtingen rond overlijden en begrafenis...147 7.4 WELKE ZORG WILLEN (KLEIN)KINDEREN (G2 EN G3) LEVEREN AAN (GROOT)OUDERS (G1)?...149 7.4.1 Zonen...149 7.4.2 Dochters...150 7.4.3 Schoondochters...151 7.4.4 Schoonzoons...151 7.4.5 Kleinkinderen...153 7.4.6 Verwachtingen van zorg door professionele zorginstellingen...153 7.5 WELKE ZORG VERWACHTEN KINDEREN (G2) LATER VAN HUN EIGEN KINDEREN (G3)?...156 7.5.1 Verwachtingen tweede generatie (G2) ten opzichte van hun kinderen (G3)...156 7.5.2 Verwachtingen tweede generatie (G2) van professionele zorginstellingen...158 6
7.6 CONCLUSIE...158 8 ZORG VOOR TURKSE OUDEREN BIJ ZORGAFHANKELIJKHEID...161 8.1 INLEIDING...161 8.2 ZORGVERDELING BIJ ZORGAFHANKELIJKHEID VOLGENS OUDEREN (G1)...163 8.2.1 Verdeling zorgtaken bij zorgafhankelijkheid man (G1)...163 8.2.2 Verdeling zorgtaken bij zorgafhankelijkheid vrouw (G1)...171 8.3 PROFESSIONELE ZORG BIJ ZORGAFHANKELIJKHEID: PRAKTIJK EN VERWACHTING...179 8.3.1 Zorgafhankelijke mannen (G1) en professionele zorg...180 8.3.3 Zorgafhankelijke vrouwen (G1) en professionele zorg...180 8.4 WOONSITUATIE OUDEREN (G1) EN CONTACT MET UITWONENDE KINDEREN (G2)...181 8.4.1 Afstand tot woning kinderen (G2)...182 8.4.2 Contactfrequentie zorgafhankelijke ouderen (G1) en kinderen (G2)...183 8.5 ZORGPRAKTIJK VOLGENS KINDEREN (G2) VAN ZORGAFHANKELIJKE OUDEREN (G1)...185 8.6 OUDEREN (G1) EN KINDEREN (G2): (ON)MOGELIJKHEID GESPREK OVER TAAKVERDELING...185 8.7 SAMENVATTING EN CONCLUSIE...187 9 ZORG VOOR TURKSE OUDEREN BIJ BEDLEGERIGHEID...190 9.1 INLEIDING...190 9.2 ZORGVERDELING BIJ BEDLEGERIGHEID VOLGENS OUDEREN (G1) EN KINDEREN (G2)...190 9.2.1 Zorgverdeling volgens bedlegerige ouderen en hun partner (G1)...191 9.2.2 Zorgverdeling bij bedlegerigheid volgens kinderen (G2)...194 9.3 ZORGPRAKTIJK VERSUS 'NORMATIEVE VERWACHTINGEN' BIJ BEDLEGERIGHEID...196 9.3.1 Zorg volgens normatief ideaalbeeld...196 9.3.2 Afwijkingen van normatief-ideale zorg...198 9.4 SAMENVATTING EN CONCLUSIE...206 10 ZORG VOOR TURKSE OUDEREN: TUSSEN IDEAAL EN PRAKTIJK...208 10.1 NORMATIEVE IDEAALBEELD VAN ZORG VOOR OUDEREN...209 10.2 NEXT BEST-OPLOSSINGEN BINNEN NORMATIEVE KADER...211 10.3 ZORGPRAKTIJK IN EERSTE ZORGAFHANKELIJKHEIDSFASE...212 10.4 ZORGPRAKTIJK BIJ BEDLEGERIGHEID OUDEREN (G1)...214 10.5 CONCLUSIES...216 11 TRADITIE, ZORGVERWACHTINGEN EN ZORGPRAKTIJK...220 11.1 SAMENVATTING VAN HET ONDERZOEK...220 11.1.1 Onderzoeksopzet en wijze van materiaalverzameling...220 11.1.2 Traditionele ideaalbeeld van zorg voor ouderen...222 11.1.3 Zorgverwachtingen en zorgpraktijk...225 11.2 VERANDERINGEN IN VERWANTSCHAPSRELATIES EN ZORG VOOR OUDEREN...229 11.2.1 Migratie en reciprociteit in verwantschapsrelaties...229 11.2.2 Migratie en familiezorg voor Turkse ouderen...231 11.2.3 Naar nieuwe zorgnetwerken...233 11.3 TURKSE OUDEREN IN EEN NIEUWE ZORGZAME NEDERLANDSE SAMENLEVING...235 11.3.1 Beleidsmatige en sociale categorisering van ouderen...235 11.3.2 Ontwikkelingen binnen het familieverband en familiezorg...236 11.3.3 Op weg naar een nieuwe zorgzame samenleving...237 BIJLAGE 1 WOONSITUATIE IN ZORGAFHANKELIJKHEIDSFASE OUDEREN (G1)..239 BIJLAGE 2 TURKSE BEGRİPPENLİJST...242 LITERATUURLIJST...248 SAMENVATTING...265 7
SUMMARY...272 8