nergy ndustrial Solutions utomatisering en sturing Voor industriële toepassingen.02 lles perfect onder controle imagination at work
lles perfect o
oofdschakelaars Serie ML - oofdschakelaars en noodstopschakelaars.3 evestigingsmogelijkheden.4.6 Standaardprogramma Toebehoren nplugbare hulprelais en hulpcontactoren.7.8 Schakelaars in kast Technische gegevens Motorbeveiligingsschakelaars.9 Maatschetsen Magneetschakelaars en overbelastingsrelais Motorstarters edienings- en signaaleenheden lektronische timers en relais indschakelaars Snelheidsregelaars en softstarters oofdschakelaars nder controle Numerische index.
oofdschakelaars voor machines lk netaftakking dient voorzien te zijn van een handbedienbare hoofdschakelaar. et dient een scheidingsschakelaar te zijn volgens de gebruiksklasse 23 ( 947-3) met de volgende functies: oofdschakelaars Scheiding van de toestellen van de hoofdkring Zichtbare contactonderbreking of veiligheidsonderbreking (knop alléén in de nulstand als alle contacten geopend zijn) ndien hij niet gelijktijdig dienst doet als noodstopschakelaar mag hij geen rode bedieningsknop hebben. Zwart of grijs wordt hier aanbevolen Vergrendeling middels hangsloten dient in de UT positie mogelijk te zijn lle actieve geleiders dienen van de voeding onderbroken te zijn et uitschakelvermogen moet voldoende zijn om de zwaarste motor in geblokkeerde stand samen met de som van de overige motoren/ verbruikers te onderbreken. aarbij mag de toegelaten nominale thermische stroom van de schakelaar niet overschreden worden e bedieningsknop moet goed bereikbaar zijn (tussen 0,6 m en,9 m hoogte) Normen n conformiteit met: - 947-3 - N V 0 - Laagspanningsrichtlijn 73/73 - Laagspanningsrichtlijn M 89/ 336 Noodstopschakelaar ij bepaalde machines mag de hoofdschakelaar de functie van noodstopschakelaar vervullen. e bedieningsknop moet echter rood zijn op een gele achtergrond. ij handbediende noodstopschakelaars moeten de contacten zo gebouwd zijn dat ze gedwongen geopend kunnen worden. Keurmerken/Markering ➆ ➂ ➄ ➀ ➃ ➁ ➀ rontbevestiging ➁ odembevestiging ➂ oofdcontact, P-klem of N-contact voor ➀ ➃ oofdcontact, P-klem of N-contact voor ➁ ➄ oofdcontact, P-klem of N-contact voor ➀ en ➁ ➅ Klemafdekking driepolig toestel voor ➀ en ➁ ➆ Klemafdekking voor enkelvoudige contactblok voor ➂ en ➃ ➅ evestigingsmogelijkheden Toebehoren Technische gegevens Maatschetsen!!!! blz..3 blz..6 blz..8 blz..9.2
evestigingsmogelijkheden th 25 40 63 80 25 Serie ML ML ML 2 ML 2 ML 3 Type rontbevestiging (inbouw bevestiging) Kleur entrale boring Ø 22,5/30,5 mm voor 3 hangsloten rood/geel 78978 78979 Ø 22,5/30,5 mm voor 3 hangsloten zwart 78980 7898 Ø 22,5/30,5 mm voor of 2 hangsloten rood/geel 78974 78975 Ø 22,5/30,5 mm voor of 2 hangsloten zwart 78976 78977 4 schroeven Met standaard knop zwart 789239 789240 78924 789242 789243 Voor 3 hangsloten rood/geel 78986 78987 78988 78989 78990 Voor 3 hangsloten zwart 7899 78992 78993 78994 78995 Voor of 2 hangsloten rood/geel 78982 78983 Voor of 2 hangsloten zwart 78984 78985 odembevestiging Zonder deurkoppeling Voor 3 hangsloten rood/geel 789200 78920 789202 789203 789204 Voor 3 hangsloten zwart 789205 789206 789207 789208 789209 Voor of 2 hangsloten rood/geel 78996 78997 Voor of 2 hangsloten zwart 78998 78999 Met deurkoppeling Voor 3 hangsloten rood/geel 78924 78925 78926 78927 78928 Voor 3 hangsloten zwart 78929 789220 78922 78922 789223 Voor of 2 hangsloten rood/geel 78920 7892 Voor of 2 hangsloten zwart 78922 78923 N-rail bevestiging Met standaard knop zwart 789234 789235 789236 789237 789238 Voor of 2 hangsloten rood/geel 789224 789225 789226 789227 789228 Voor of 2 hangsloten zwart 789229 789230 78923 789232 789233 oofdschakelaars rontbevestiging N-rail bevestiging Opmerking: angsloten niet meegeleverd..3
Standaardprogramma - rontbevestiging entrale boring Ø 22,5/30,5 mm Schema escherming the Type Rood/geel Ref. nr. Zwart/grijs Ref. nr. V.. angslotvergrendeling voor of 2 hangsloten L P65 P65 25 40 78974 78975 78976 78977 oofdschakelaars angslotvergrendeling voor 3 hangsloten evestiging met 4 schroeven angslotvergrendeling voor of 2 hangsloten L L P65 P65 P55 P55 25 40 25 40 78978 78979 78982 78983 78980 7898 78984 78985 angslotvergrendeling voor 3 hangsloten L P55 P55 P55 P55 P55 25 40 63 80 25 78986 78987 78988 78989 78990 7899 78992 78993 78994 78995 Met standaard zwarte handgreep L P55 P55 P55 P55 P55 25 40 63 80 25 789239 789240 78924 789242 789243 Toebehoren zie blz..6.4
Standaardprogramma - odembevestiging Op N-rail escherming the Type Rood/geel Ref. nr. Zwart/grijs Ref. nr. V.. angslotvergrendeling voor of 2 hangsloten L P30 P30 P30 P30 P30 25 40 63 80 25 789224 789225 789226 789227 789228 789229 789230 78923 789232 789233 Met standaard zwarte handgreep Met deurkoppeling angslotvergrendeling voor of 2 hangsloten L L P30 P30 P30 P30 P30 P55 P55 25 40 63 80 25 25 40 78920 7892 789234 789235 789236 789237 789238 78922 78923 oofdschakelaars angslotvergrendeling voor 3 hangsloten L P55 P55 P55 P55 P55 25 40 63 80 25 78924 78925 78926 78927 78928 78929 789220 78922 789222 789223 Met dekselkoppeling angslotvergrendeling voor of 2 hangsloten L P65 P65 25 40 78996 78997 78998 78999 angslotvergrendeling voor 3 hangsloten L P65 P65 P65 P65 P65 25 40 63 80 25 789200 78920 789202 789203 789204 789205 789206 789207 789208 789209 Toebehoren zie blz..6.5
Toebehoren - ankoppelbare contactblokken () Nulleider voorijlend in Nulleider - Vaste verbinding ront odem ront odem 789244 789245 Serie ML - Type / 789262 789263 Serie ML - Type / 789246 789247 Serie ML2 - Type / 789264 789265 Serie ML2 - Type / 789248 789249 Serie ML3 - Type 789266 789267 Serie ML3 - Type 3 oofdschakelaars Nulleider gelijktijdig schakelend (rechts te monteren) ront odem 789250 78925 Serie ML - Type / 789252 789253 Serie ML2 - Type / 789254 789255 Serie ML3 - Type P-klem - Vaste verbinding ront odem 789256 789257 Serie ML - Type / ulpcontact NO + N th = 6 ront odem 789268 789269 Serie ML - Type / 789268 789269 Serie ML2 - Type / 789268 789269 Serie ML3 - Type 789258 789259 Serie ML2 - Type / 789260 78926 Serie ML3 - Type Toebehoren - Klemafdekking Klemafdekking contactblok Klemafdekking driepolig (S) toestel (S3) 789270 Serie ML - Type / 789272 Serie ML - Type / 78927 Serie ML2 - Type / 78927 Serie ML3 - Type 789273 Serie ML2 - Type / 789274 Serie ML3 - Type fdekking identiek voor front- of bodembevestiging. Slechts noodzakelijk indien de inbouwdiepte groter is dan het dieptebereik van de standaard schakelaar. ML: 05-35 mm ML2 en ML3: 20-50 mm sverlenging voor deurkoppeling ieptebereik deur-bodem (mm) slengte ML ML2, ML3 Ref. nr. L-65 70-25 mm 85-320 mm 789275 L-65 265-335 mm 280-350 mm 789276 L-265 (2) 365-435 mm 380-450 mm 789277 L-365 (2) 465-535 mm 480-550 mm 789278 sondersteuning voor de as 265 en 365 mm 789279 Voorbeeld () ML: max. 2 blokken. ML2 en ML3: max 3 blokken. (2) evat asondersteuning..6
Schakelaars in kunststofkast e schakelaars in kast bestaan in rood/geel en zwart/grijs en kunnen voorzien worden van max. drie hangsloten. r bestaan 6 behuizinggroottes die standaard met een dekselkoppeling en een dubbele P-klem uitgerust zijn. e behuizingen zijn vervaardigd uit slagvast en zelfdovend polyester en hebben een beschermingsgraad P65. e schakelaars van het type (3-polig en 4-polig) kunnen uitgerust worden met een additionele nulleiderklem. riepolig Schakelaars in kunststofkast ML Schema /6. 2 2 4 4 6 6 Type the 25 32 50 63 00 rootte behuizing 2 3 4 5 7 Rood/geel 3 hangsloten Ref. nr. 789280 78928 789282 789283 789284 Zwart/grijs 3 hangsloten Ref. nr. 789285 789286 789287 789288 789289 V.. oofdschakelaars Vierpolig 7 /22. N ML -NV 2 2 4 6 4 6 N 8 25 32 50 63 00 2 3 4 5 7 789290 78929 789292 789293 789294 789295 789296 789297 789298 789299 riepolig + ( NO + N) /02. ML - 7 9 3 2 4 22 8 0 25 32 50 63 00 2 3 4 5 7 789300 78930 789302 789303 789304 789305 789306 789307 789308 789309 Vierpolig + ( NO + N) /27. N 9 3 2 N 4 22 ML -NV- 8 0 2 7 25 32 50 63 00 2 3 4 5 7 78930 7893 78932 78933 78934 78935 78936 78937 78938 78939 Zespolig 25 32 50 63 00 2 3 4 5 7 789320 78932 789322 789323 789324 789325 789326 789327 789328 789329 Zespolig + ( NO + N) 25 32 50 63 00 2 3 4 5 7 789330 78933 789332 789333 789334 789335 789336 789337 789338 789339.7
Technische gegevens oofdschakelaars oofdschakelaars - Volgens 947-3, N 60947-3, N V 0 deel 07, UL en S Series ML ML ML 2 ML 2 ML 3 Types onventionele thermische stroomsterkte u open = th () 25 40 63 80 25 the in behuizing () 25 32 50 63 00 Toegekende isolatiespanning Ui (/3) (V) 690 690 690 690 690 Toegekende stootspanning Uimp (/3) (kv) 6 6 6 6 6 Toegekende gebruiksstroomsterkte e 2 (3) () 25 40 63 80 25 Toegekende gebruiksspanning Ue (V) 690 690 690 690 690 requentie (z) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 Schakelvermogen ebruikscategorie 3: 3 x 230V (kw) 5,5 7,5 5 8,5 22 Motorschakelaar voor 3 x 400V (kw) 7,5 22 30 37 schakelingen tijdens bedrijf 3 x 690V (kw) 7,5 22 30 45 ebruikscategorie 23 (3) 3 x 230V (kw) 7,5 8,5 22 25 Motorschakelaar 3 x 400V (kw) 5 30 () 37 (2) 45 (oofdschakelaar, onderhoudschakelaar) 3 x 690V (kw) 5 30 () 37 (2) 45 Toegekend uitschakelvermogen 23 (3) 3 x 230V () 260 390 630 750 870 3 x 400V () 220 300 570 700 850 3 x 690V () 30 70 330 400 490 Kortsluitvastheid Max. kaliber voorgeschakelde smeltzekering met g-karakteristiek () 50 50 80 80 25 Toegekende conditionele kortsluitstroom (keff) 0 0 Toegekend kortsluitinschakelvermogen cm (k) 2, 2, 3,4 Toegekende toegelaten korteduurstroom cw (s) (eff) 300 480 765 960 500 Scheidereigenschappen tot (V) 690 690 690 690 690 ansluitschroeven (Pozidriv) M4 M4 M5 M5 M6 ansluitkoppel voor de aansluitschroeven (Nm) 2,5 2,5 4 4 6 ansluitbereik én- of meerdradig (u) min. - max. (mm 2 ),5-0,5-0 2,5-35 2,5-35 6-70 Soepel met draadhuls (N 46228) min. - max. (mm 2 ),5-6,5-6,5-25,5-25 6-50 eneral purpose 3-fasig () 25 40 63 80 25 (V) 600 600 600 600 600 Motor 3-fasig 240V (P) 7,5 0 5 20 25 480V (P) 0 20 30 40 50 600V (P) 0 20 30 40 50 Motor -fasig (2 polen) 20V (P),5 3 4 6 240V (P) 2 3 7,5 0 5 able cross section W-No 4-7 4-3 4-2 4-2 8-/0 () 22 kw in behuizing (2) 30 kw in behuizing (3) ML2/ML3 volgens N 60947-3 categorie ulpcontact voor ML /2/3 - Volgens 947-5- Series ML /2/3 onventionele thermische stroomsterkte u open = th () 6 the in behuizing () 6 Toegekende isolatiespanning Ui (/3) (V) 690 Toegekende stootspanning Uimp (kv) 6 Toegekende gebruiks- e (5) stroomsterkte 230V () 6 400V () 4 690V () 2 Max. kaliber voorgeschakelde smeltzekering met g-karakteristiek () 6 Toegekende conditionele kortsluitstroom (keff) 3 ansluitdoorsnede één- of meerdradig min. - max. (mm 2 ) -4 ijndradig met draadhuls (N 46228) min. - max. (mm 2 ) -2,5 ansluitschroeven (Pozidriv) M3 ansluitkoppel voor de aansluitschroeven (Nm) 0,6.8
Maatschetsen rontbevestiging - entrale boring Ø 22,5/30,5 mm Voor of 2 hangsloten, beugel Ø mm Voor 3 hangsloten, beugel Ø max. 9 mm 3.2 (4,8) 2.5 (7) 22,5 (30,5) eur 3.2 (4,8) Serie ML 55 45 75 25 35 48 rontbevestiging - Vier schroeven Voor of 2 hangsloten, beugel Ø mm Serie ML 55 45 75 25 35 66 Voor 3 hangsloten, beugel Ø mm 22,5 (30,5) eur 2.5 (7) oofdschakelaars 2 2 eur eur Serie ML 36 4,5 44 44 50 55 35 48 rontbevestiging - Vier schroeven, met standaard zwarte knop Serie ML 36 4,5 44 44 50 55 32 66 ML2 48 5,5 58 58 72 75 37 86 ML3 48 5,5 78 78 72 80 37 86 2 eur Serie ML 36 4,5 44 44 50 55 29 48 ML2 48 5,5 58 58 72 75 33 64 ML3 69 5,5 78 78 72 80 35 88.9
odembevestiging - N-rail bevestiging Met standaard zwarte knop Voor of 2 hangsloten, beugel Ø mm 3 2 5 3 2 5 oofdschakelaars 3 2 4 45 3 2 4 45 3 oden/base 2 4 3 oden/base 2 4 odembevestiging - Met deurkoppeling Voor of 2 hangsloten, beugel Ø mm 3 3 3 2 4 2 K 2 5 oden/base 2 4 Serie 2 3 4 2 3 2 3 4 K ML 36 60 65 70 4,5 4,2 3,8 22 30 25 78 45 42 55 35 48 05-35 min. 70 eur Voor 3 hangsloten, beugel Ø mm 3 3 3 2 4 Maatschetsen Serie 2 3 4 2 3 2 3 ML 60 65 70 4,2 3,8 22 30 ML2 80 90 5,5 5,2 23,5 ML3 80 90 5,5 5,2 23,5 Serie 4 ML 25 78 52,5 42 48,5 87,5 67,5 ML2 25 00 53,5 49 00 79 ML3 25 00 70 49 00 79 Serie 2 3 4 2 3 2 3 ML 60 65 70 4,2 3,8 22 30 ML2 80 90 5,5 5,2 23,5 ML3 80 90 5,5 5,2 23,5 Serie 4 ML 25 78 52,5 42 48,5 9,5 67,5 ML2 25 00 53,5 49 04 79 ML3 25 00 70 79 04 79 2 5 K 2 oden/base 2 4 Serie 2 3 4 2 3 2 3 4 K ML 36 60 65 70 4,5 4,2 3,8 22 30 25 78 45 42 55 32 66 05-35 ML2 36 80 90 5,5 5,5 5,2 23,5 25 00 53,5 49 72 37 86 20-50 ML3 36 80 90 5,5 5,5 5,2 23,5 25 00 70 49 72 37 86 20-50 min. 70 eur.0
odembevestiging - Met dekselkoppeling Voor of 2 hangsloten, beugel Ø max. 9 mm 3 3 3 2 4 4 K 2 5 oden/base 2 4 Serie 2 3 4 2 3 2 3 4 K ML 36 60 65 70 4,5 4,2 3,8 22 30 25 78 45 42 55 35 48 05-35 eur oofdschakelaars Voor 3 hangsloten, beugel Ø max. 9 mm 3 3 4 3 2 4 2 5 K oden/base 2 4 Series 2 3 4 2 3 2 3 4 K ML 36 60 65 70 4,5 4,2 3,8 22 30 25 78 45 42 55 32 66 88-98 ML2 36 80 90 5,5 5,5 5,2 23,5 25 00 53,5 49 72 37 86 03-3 ML3 36 80 90 5,5 5,5 5,2 23,5 25 00 70 49 72 37 86 03-3 eur Schakelaars in kunststofkast J 2 x 5 3 2 2 3 J 2x ehuizing Type 2 3 2 3 2 94 30 8 32 79 5 3 30 30 99 32 5 5 4 0 80 32 50 95 20 65 5 80 82 37 20 65 20 67 6 80 254 37 20 65 90 239 7 265 265 40 37 94 230 Kabelingang Type () () (2) (2) J (2) 2 P 6/ P 3 P 2/6 P 6 4 P 2 P 5 P 29 P 6 P 29 P 7 P 36/29 P 29 () Uitbreekpoort (2) Kabelingang.
Maatschetsen Toebehoren Nulleider- en aardingsklem ulpcontact (NO + N) Klemafdekkingen oofdschakelaars Serie ML 4,5 45 ML2 23,5 ML3 23 70 Serie ML 9,5 45 ML2 9,5 53,5 ML3 9,5 70 Serie ML 4,5 45 53 4 4 ML2 23,5 6 52 22,5 ML3 23 70 65 68 22,5.2
nergy ndustrial Solutions 5242 ndustrial Solutions, (voorheen Power Protection) een afdeling van nergy, is een uropese marktleider op het gebied van laagspanningsproducten zoals: - verdeel- en meterkasten en modulaire componenten - industriële schakel- en beveiligingscomponenten - automatiserings- en sturingscomponenten - kasten en verdeelborden voor industriële toepassingen e behoefte aan deze producten komt met name van groothandelaars, installateurs, bordenbouwers, OM s en nutsbedrijven gevestigd over de hele wereld. @ www.ge.com/be/industrialsolutions www.ge.com/nl/industrialsolutions ndustrial elgium Nieuwevaart 5-9000 ent Tel. 09 265 2 ax 09 265 28 00 e-mail: ge.vynckier@gepc.ge.com Klantendienst Tel. 0800/7440 ax 0800/75200 e-mail: klantenservice.be.consind@ge.com POWR TROLS NRLN Odink & Koenderink Parallelweg 0 7482 aaksbergen Tel. 0573 03 03 ax. 0572 6 Klantendienst Tel. 0800 3434365 ax. 0800 0224992 e-mail: klantenservice.be.consind@ge.com imagination at work 90 Ref. /4620// 2.5 d. 08/0 opyright ndustrial Solutions 200