MINISTERIE VAN JUSTITIE EN POLITIE januari 2014 HOOFDAFDELING VREEMDELINGENZAKEN LOKETDIENST PARAMARIBO A: MR. JAGERNATH LACHMONSTRAAT no. 165-166 T: 427197 TST 3405; E: INFO.VREEMDELINGENZAKEN@JUSPOL.GOV.SR W: WWW.GOV.SR DOCUMENTENLIJST AANVRAAG NATURALISATIE SURINAAMSE ORIGINE BELANGRIJK: De openingstijden van de zijn van maandag tot en met donderdag van 7.15-14.30 u en des vrijdags van 7.15-14.00u. Indienen van uw aanvraag is slechts mogelijk op afspraak!! Bij het indienen van uw aanvraag dienen alle personen voor wie de aanvraag geldt zich persoonlijk aan te melden met medeneming van het origineel paspoort en overige onderstaande documenten. Bij het indienen van uw aanvraag moet u reeds voldaan hebben aan de administratiekosten en het bewijs hiervan hebben bijgevoegd aan uw aanvraag. Houdt u rekening mee dat u de originele documenten altijd ter inzage zal moeten aanbieden. Indien uw verzoek wordt afgewezen, betekent dit niet dat u in aanmerking komt voor restitutie van de gemaakte kosten. Alle documenten dienen in tweevoud te worden overgelegd. OVER TE LEGGEN DOCUMENTEN: 1. *Verzoekschrift in tweevoud gericht aan de President van de Republiek Suriname (volledig invullen) Kinderen vanaf 18 jaar moeten hun verzoek apart indienen; 2. Plakzegel van SRD. 1,50 (plakken op het originele verzoekschrift); 3. Twee (2) recente goedgelijkende paspoort foto s per gezinslid (geen scan of computer foto s); 4. Kopie van alle beschreven pagina s van het geldig paspoort per gezinslid; 5. Een kopie van uw geldige verblijfsvergunning of een kopie vestigingsvergunning (origineel ter inzage); 6. Kopie geboorteakte (origineel ter inzage) of eventueel een deed poll; indien in een andere taal dan het Nederlands of Engels ook de vertaling bijvoegen); 7. Burgerlijke staat: o Indien gehuwd: Huwelijksakte kopie ( origineel ter inzage); indien in een andere taal dan het Nederlands of Engels ook de vertaling bijvoegen); o Indien gescheiden: Echtscheidingsakte kopie en (origineel ter inzage); indien in een andere taal dan het o Nederlands of Engels ook de vertaling bijvoegen); Overlijdensakte van de echtgeno(o)t(e); indien in een andere taal dan het Nederlands of Engels ook de vertaling bijvoegen). 8. Originele inschrijvingsverklaring van het wijkkantoor CBB ( niet ouder dan 6 maanden). Let erop dat de datum vanaf wanneer u staat ingeschreven in het bevolkingsregister, het nummer en de datum van de geldige verblijfsvergunning er op is vermeld. 9. Bewijzen van de Belastingdienst: o o SRD 200,- (de storting voor de aanvraag van naturalisatie); Verklaring van zuiver inkomen(hieruit blijkt dat u belasting betaalt). Voor middelen van bestaan zie pagina 2 1-5
10. Middel van bestaan: Documenten overleggen die voor u van toepassing zijn: o Werknemers: Werkgeversverklaring (origineel, minstens 3 maanden geldig, met de hoogte van het inkomen, datum van afgifte, bedrijfsstempel). o Ondernemers die vergunningplichtig zijn: Kopie winkel/bedrijfsvergunning (origineel ter inzage). o Ondernemers die niet vergunningplichtig zijn: Uittreksel KKF (origineel, niet ouder dan 1 jaar); Een recente SAS betalingsbewijs; Kopie ID- kaart of paspoort. o Afhankelijke gezinsleden (scholieren of studenten, echtgenoten, concubanen en minderjarigen) Officiële brief van de school of universiteit; De in punt 10 genoemde documenten van de persoon/ personen van wie u financieel afhankelijk bent (garantsteller). Tevens dient de garantsteller de volgende bescheiden over te leggen: Garantstellingformulier; Originele bewijs van inschrijving van CBB; Kopie ID- kaart of paspoort; Indien vreemdeling, kopie van de verblijfsvergunning of vestigingsvergunning. o Andere inkomsten: Bewijs van pensioenuitkering niet ouder dan 3 maanden; Kopie jaaropgave niet ouder dan 1 jaar met de nodige stempel; Bankverklaring (Met saldo) of bankafschriften van de afgelopen 3 maanden; Een recente brief van Sociale Verzekeringsbank, waaruit blijkt dat aan u een remigratie-uitkering is toegekend. 2-5
Aan : de President van de Republiek Suriname Onderwerp : aanvraag naturalisatie Datum : V.Z. no. : Zijne Excellentie, Dit formulier is GRATIS! VERZOEKSCHRIFT Ondergetekende... geboren op.../.../... te... paspoort no....geldig tot... wonende aan de...te... nadert U met het verzoek hem/ haar naturalisatie in Suriname te verlenen ingevolge artikel8, 16a, 16b Wet op de Nationaliteit en Ingezetenschap zoals laatstelijk gewijzigd bij S.B. 2002 no.22 te verlenen in Suriname. Er is reeds verblijf verleend bij beschikking van: 1... 2... 3... 4... 5... De naturalisatie wordt tevens aangevraagd voor de volgende gezinsleden: 1...geboren op...te... 2...geboren op...te... 3...geboren op...te... 4...geboren op...te... 5...geboren op...te... Hoogachtend, Leges :... Kwitantienummer :... Contactnummer :... Email adres :.. Plakzegel SRD 1,50 3-5
MINISTERIE VAN JUSTITIE EN POLITIE januari 2014 HOOFDAFDELING VREEMDELINGENZAKEN LOKETDIENST PARAMARIBO A: MR. JAGERNATH LACHMONSTRAAT no. 165-166 T: 424197 TST 3405; E: INFO.VREEMDELINGENZAKEN@JUSPOL.GOV.SR W: WWW.GOV.SR DOCUMENTENLIJST GARANTSTELLING De garantsteller dient zich in persoon aan te melden. Bij aanvragen van de categorie Surinaamse Origine, hoeft de garantsteller niet in persoon te verschijnen. Afhankelijk van uw inkomen mag u voor maximaal 3 personen garant staan. Is de garantsteller Surinamer: 1. Kopie ID kaart of paspoort van de garantsteller (origineel ter inzage) 2. Origineel bewijs van inschrijving van CBB van de garantsteller (niet ouder dan 6 maanden ) 3. Middel van bestaan van de garantsteller, u kunt uit onderstaande een keuze maken. a. Werknemers: Werkgeversverklaring origineel en niet ouder dan 3 maanden met de hoogte van het inkomen, datum van afgifte en bedrijfsstempel en handtekening van de werkgever, loonslip niet ouder dan 3 maanden, loonbelasting verklaring niet ouder dan 3 maanden (n.v.t. voor personen in overheidsdienst) b. Ondernemers die vergunningplichtig zijn: Kopie winkel/bedrijfsvergunning (origineel ter inzage) EN en recente SAS betalingsbewijs van de garantsteller c. Ondernemers die niet vergunningplichtig zijn: Uittreksel KKF (origineel, niet ouder dan 1 jaar) EN en recente SAS betalingsbewijs van de garantsteller d. Andere inkomsten w.o. : Bewijs van pensioenuitkering niet ouder dan 3 maanden Bankverklaring (Met genoeg saldo ) of bankafschriften van de afgelopen 3 maanden Kopie jaaropgave niet ouder dan 1 jaar met de nodige stempel 4. Garantstellingsfomulier volledig invullen en ondertekenen Is de garantsteller Vreemdeling: 1. Kopie paspoort van de garantsteller (alle beschreven pagina s) origineel ter inzage 2. Kopie van een geldige vestigings-of verblijfvergunning van de garantsteller 3. Origineel bewijs van inschrijving van CBB van de garantsteller(niet ouder dan 6 maanden ) 4. Middel van bestaan van de garantsteller, u kunt uit onderstaande een keuze maken. a. Werknemers: Werkgeversverklaring origineel en niet ouder dan 3 maanden met de hoogte van het inkomen, datum van afgifte en bedrijfsstempel en handtekening van de werkgever, kopie van de werkvergunning van de garantsteller ( deze dient te worden aangevraagd bij het Ministerie van ATM) loonslip niet ouder dan 3 maanden, loonbelasting verklaring niet ouder dan 3 maanden (n.v.t. voor personen in overheidsdienst) b. Ondernemers die vergunningplichtig zijn: Kopie winkel/bedrijfsvergunning (origineel ter inzage) EN en recente SAS betalingsbewijs van de garantsteller c. Ondernemers die niet vergunningplichtig zijn: Uittreksel KKF (origineel, niet ouder dan 1 jaar) EN en recente SAS betalingsbewijs van de garantsteller d. Andere inkomsten w.o. : Bewijs van pensioenuitkering niet ouder dan 3 maanden Bankverklaring (Met genoeg saldo ) of bankafschriften van de afgelopen 3 maanden Kopie jaaropgave niet ouder dan 1 jaar met de nodige stempel 5. Garantstellingsfomulier volledig invullen en ondertekenen 4-5
GARANTSTELLINGSFORMULIER Behoort bij het verzoek van: dhr / mw... inzake aanvraag tot verblijf / verlenging van verblijf / vestiging/naturalisatie. GEGEVENS VAN DE GARANTSTELLER De Ondergetekende :... Geboorte datum en plaats:... Wonende :... Contactnummer:... Nationaliteit:... paspoortnummer/ ID nummer :... Verblijfsstatus:... Middelen van bestaan:... Voor hoeveel personen staat u reeds garant:.. Verklaart zich te verplichten voor zijn/haar rekening te nemen de kosten van levensonderhoud, huisvesting, ziektekosten en eventuele uitzetting van de in Suriname toegelaten persoon/personen: GEGEVENS VAN DE VREEMDELING No Naam en voornamen (voluit) Geboorte datum en plaats Nationaliteit Adres in Suriname:... Huidige verblijfsstatus (geldig tot):... De relatie tussen de garantsteller en vreemdeling:... Paramaribo,... Handtekening van de vreemdeling: Handtekening van de garantsteller :. Plakzegel SRD 1,50 Ingevolge art. 20 van het Vreemdelingenbesluit S.B. 1995 no.85 zijn verplichtingen, voortvloeiende uit een garantstelling overeenkomstig artikel 17 lid 1 onder b, hebben uitsluitend betrekking op kosten, veroorzaakt binnen tien jaren nadat de vergunning is verleend. 5-5
6-5