C E N T R A L E B A N K V A N E N S I N T M A A R T E N ( C e n t r a l B a n k ) Simon Bolivarplein 1 St. Maarten Branch Walter Nisbeth Road 25 Pondfill, Philipsburg Phone: (599 9) 434-5500 Fax: (599 9) 461-5004 E-mail: info@centralbank.cw Website: www.centralbank.cw Phone: 1 (721) 542-3520 Fax: 1 (721) 542-4307 REGISTER KREDIETINSTELLINGEN Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
2 Afdeling Toezicht Banken Banking Supervision Department Krachtens artikel 11, lid 6, van de Landsverordening toezicht bank- en kredietwezen 1994 (PB 1994, no. 4) 1 publiceert de Centrale Bank van en Sint Maarten hierbij de lijst van ondernemingen of instellingen die op 31 december 2018 in het bezit waren van de vereiste vergunning om het bedrijf van een kredietinstelling in en/of Sint Maarten te mogen uitoefenen. Het Register wordt regelmatig bijgehouden op onze website www.centralbank.cw Pursuant to article 11, paragraph 6 of the National Ordinance on the Supervision of Banking and Credit Institutions of 1994 (N.G. 1994, no. 4) 2 the Centrale Bank van en Sint Maarten hereby publishes the list of corporations or institutions licensed on December 31, 2018 to operate as a credit institution in and/or Sint Maarten. The Register is periodically updated on our website www.centralbank.cw 1 Zoals gewijzigd door de Landsverordening actualisering en harmonisatie toezichtlandsverordeningen Centrale Bank van en Sint Maarten (CBCS) 2 As amended by National Ordinance Actualization and Harmonization Supervision Ordinances CBCS Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
3 Inhoudsopgave Table of Contents Instellingen op alfabetische volgorde per eiland Institutions in alphabetical order by island CURAÇAO 1.1 Lokale algemene banken 1.1 Local general banks APC Bank N.V... 9 Banco di Caribe N.V... 9 Maduro & Curiel s Bank N.V... 9 Orco Bank N.V.... 9 Vidanova Bank N.V.... 10 1.2 Dochters van buitenlandse banken 1.2 Subsidiaries of foreign banks RBC Royal Bank N.V... 11 1.3 Bijkantoren van buitenlandse banken 1.3 Branches of foreign banks FirstCaribbean International Bank (Cayman) Limited... 12 1.4 Kredietverenigingen 1.4 Credit unions Algemene Spaar- en Kredietcoöperatie ACU... 13 Coöperatieve Crediet Vereniging Wescar... 13 Coöperatieve Spaar- en Credietvereniging San Pedro... 13 Coöperatieve Spaar en Kredietvereniging Kooperativa Bankario, Trust i Aseguro (Kobata)... 13 Coöperatieve Spaar - en Kredietvereniging Utiliteitsbedrijven (Utility Credit Union)... 13 Koperativa Spar i Krédito Aviashon (K.S.K.A.)... 14 Kooperativa KEP... 14 1.5 Gespecialiseerde kredietinstellingen 1.5 Specialized credit institutions Centrale Hypotheekbank N.V... 15 Island Finance () N.V... 15 Ontwikkelingsbank van de Nederlandse Antillen N.V... 15 Stichting Korporashon pa Desaroyo di Korsou ( Korpodeko ).. 15 1.6 Spaarbanken 1.6 Savings banks PSB Bank N.V.... 16 Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
4 1.7 Spaar- en kredietfondsen 1.7 Savings and credit funds Stichting Fundashon Nos Deseo... 17 Stichting Personeelsvoorzieningsfonds Autobusbedrijf... 17 2.1 Geconsolideerde internationale banken 2.1 Consolidated international banks Banco Industrial de Venezuela ( Branch)... 18 Banco Nacional de Crédito, Banco Universal C.A. Sucursal... 18 Banco Provincial S.A. ( Branch)... 18 Banco de Venezuela, S.A. Banco Universal ( Branch)... 18 DVB Bank America N.V... 18 FirstCaribbean International Bank () N.V.... 19 Mercantil C.A. Banco Universal Agencia Curazao... 19 2.2 Niet-geconsolideerde internationale banken 2.2 Non-consolidated international banks Bancaribe Bank N.V.... 20 Banco del Orinoco N.V... 20 Banco Provincial Overseas N.V... 20 Banesco N.V.... 20 Blue Bank International N.V... 21 BNC International Bank N.V... 21 Citco Banking Corporation N.V... 21 EBNA Bank N.V... 21 Exprinter International Bank N.V... 22 First Abu Dhabi Bank USA N.V... 22 Girobank International N.V... 22 LAAD Americas N.V.... 22 Maduro & Curiel s Bank International N.V... 22 Mercantil Bank () N.V... 23 National Investment Bank (NA) N.V.... 23 Noro Bank N.V... 23 Orco Bank International N.V.... 23 RBC Royal Bank International N.V.... 23 Republic International Bank N.V... 24 South American International N.V.... 24 Total Bank N.V.... 24 United International Bank N.V.... 24 Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
5 ST. MAARTEN 1.1 Lokale algemene banken 1.1 Local general banks Banco di Caribe N.V. branch office(s)... 9 Orco Bank N.V. branch office(s).... 9 The Windward Islands Bank Ltd.... 10 1.2 Dochters van buitenlandse banken 1.2 Subsidiaries of foreign banks RBC Royal Bank N.V. branch office(s).... 11 1.3 Bijkantoren van buitenlandse banken 1.3 Branches of foreign banks Banque Européenne du Crédit Mutuel... 12 FirstCaribbean International Bank (Cayman) Limited... 12 The Bank of Nova Scotia... 12 1.5 Gespecialiseerde kredietinstellingen 1.5 Specialized credit institutions Island Finance (Sint Maarten) N.V... 15 1.6 Spaarbanken 1.6 Savings banks PSB Bank N.V. branch office(s).... 16 2.2 Niet-geconsolideerde internationale banken 2.2 Non-consolidated international banks The Windward Islands Bank International N.V... 24 Bijlage I: Bonkredietverleningsactiviteiten Appendix I: Coupon credit... 25 Bijlage II: Spaar- en voorzieningsfondsen Appendix II: Savings and thrift funds... 27 Bijlage III: Andere gedispenseerde kredietverstrekkers Appendix III: Other institutions or persons in the possession of a dispensation to extend credits directly or indirectly... 28 Bijlage IV: Representatieve organisaties Appendix IV : Representative organizations... 31 Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
6 Afdeling I: LOKALE KREDIETINSTELLINGEN Division I: Local Credit Institutions Onderafdelingen: Subdivisions: 1.1 Lokale algemene banken 1.1 Local general banks 1.2 Dochters van buitenlandse banken 1.2 Subsidiaries of foreign banks 1.3 Bijkantoren van buitenlandse banken 1.3 Branches of foreign banks 1.4 Kredietverenigingen 1.4 Credit unions 1.5 Gespecialiseerde kredietinstellingen 1.5 Specialized credit institutions 1.6 Spaarbanken 1.6 Savings banks 1.7 Spaar- en kredietfondsen 1.7 Savings and credit funds Afdeling II: INTERNATIONALE KREDIETINSTELLINGEN Division II: International Credit Institutions Onderafdelingen: Subdivisions: 2.1 Geconsolideerde internationale banken 2.1 Consolidated international banks 2.2 Niet-geconsolideerde internationale banken 2.2 Non-consolidated international banks Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
7 Ondernemingen of instellingen die het bedrijf van een kredietinstelling in en/of Sint Maarten mogen uitoefenen Corporations or institutions licensed to operate as a credit institution in and/or Sint Maarten DEFINITIES LOKALE KREDIETINSTELLINGEN Definitions local credit institutions Lokale algemene banken Local general banks Lokale algemene banken zijn kredietinstellingen, die in en/of Sint Maarten actief zijn als algemene banken met de rechtsvorm van een naamloze vennootschap en waarvoor de Centrale Bank van en Sint Maarten als primaire toezichthouder fungeert. Local general banks are credit institutions operating in and/or Sint Maarten as universal banks in the legal form of a limited liability company and which are subject to the supervision of the Centrale Bank van en Sint Maarten. Dochters van buitenlandse banken Subsidiaries of foreign banks Dochters van buitenlandse banken zijn kredietinstellingen, die in en/of Sint Maarten actief zijn als algemene banken met de rechtsvorm van een naamloze vennootschap en waarvan de meerderheid der aandelen in handen is van een, onder buitenlands toezicht- staande, buitenlandse kredietinstelling. Subsidiaries of foreign banks are credit institutions operating in and/or Sint Maarten as universal banks in the legal form of a limited liability company and which are majority owned banks of foreign credit institutions subject to supervision of a foreign supervisory authority (i.e. supervision by the supervisory authority of the parent company). Bijkantoren van buitenlandse banken Branches of foreign banks Bijkantoren van buitenlandse banken zijn kredietinstellingen, die in en/of Sint Maarten actief zijn als algemene banken met de vorm van een juridisch niet-zelfstandig kantoor c.q. filiaal van een, onder buitenlands toezichtstaande, buitenlandse kredietinstelling. Branches of foreign banks are credit institutions operating in and/or Sint Maarten as universal banks in the form of a legally dependent office or branch from the head office which is subject to supervision of a foreign supervisory authority (i.e. supervisory authorities of the head office). Kredietverenigingen Credit unions Kredietverenigingen zijn kredietinstellingen, die in en/of Sint Maarten actief zijn met de rechtsvorm van een coöperatie en die ten doel hebben hun leden behulpzaam te zijn bij het sparen en het verlenen van kredieten. Credit unions are credit institutions operating in and/or Sint Maarten in the legal form of a cooperative union and which have as objective to render assistance to their participants in saving and to extend loans to them. Gespecialiseerde kredietinstellingen Specialized credit institutions Gespecialiseerde kredietinstellingen zijn kredietinstellingen, die in en/of Sint Maarten actief zijn en die voornamelijk één soort krediet verstrekken. Onder deze groep vallen ondermeer de hypotheekbanken, banken voor consumptief krediet en ontwikkelingsbanken. Specialized credit institutions are credit institutions operating in and/or Sint Maarten and which mainly extend one type of loans (e.g. mortgage banks, development banks and banks for consumer credit). Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
8 Spaarbanken Savings banks Spaarbanken zijn kredietinstellingen, die in en/of Sint Maarten actief zijn en die voornamelijk hun fondsen aantrekken bij wijze van spaardeposito s. Savings banks are credit institutions operating in and/or Sint Maarten which attract their funds mainly in the form of savings. Spaar- en kredietfondsen Savings and credit funds Spaar- en kredietfondsen zijn kredietinstellingen in de vorm van aan ondernemingen verbonden fondsen, meestentijds zijnde stichtingen, die primair ten doel hebben de deelnemers behulpzaam te zijn bij het sparen, al dan niet met het oog op een oudedagsuitkering of uitkering bij beëindiging van het arbeidsverband met de betrokken onderneming, alsmede hen kredieten te verlenen. Savings and credit funds are credit institutions, mostly being foundations linked to enterprises, which as primary function provide savings opportunities to their participants, whether or not in order to provide them with a retirement income or an income at the termination of the employment relationship with the enterprise in question, and which extend loans to their participants. DEFINITIES INTERNATIONALE KREDIETINSTELLINGEN Definitions international credit institutions Geconsolideerde internationale banken Consolidated international banks Geconsolideerde internationale banken zijn internationale kredietinstellingen gevestigd op en/of Sint Maarten die middels hun moederbedrijf onder adequaat geconsolideerd toezicht staan van een buitenlandse toezichthouder. Consolidated international banks are international credit institutions which are established in and/or Sint Maarten and through their parent company, are subject to adequate consolidated supervision by a foreign supervisory authority (i.e. supervisory authority of the parent company). Niet-geconsolideerde internationale banken Non-consolidated international banks Niet geconsolideerde internationale banken zijn internationale kredietinstellingen gevestigd op en/of Sint Maarten waarvoor de Centrale Bank van en Sint Maarten als primaire toezichthouder fungeert. Non-consolidated international banks are international credit institutions established in and/or Sint Maarten for which the Centrale Bank van en Sint Maarten acts as the primary supervisory authority. Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
9 1.1 LOKALE ALGEMENE BANKEN 1.1. LOCAL GENERAL BANKS APC Bank N.V. p/a Schouwburgweg 26 APNA Plaza Banco di Caribe N.V. St. Maarten Branch offices ANP: 00090070 2 00050070 4 SWIFT BIC: BDCCCWCU BDCCSXSM Schottegatweg Oost 205 Airport Blvd 15 Walter J. Nisbeth Road 99 P.O. Box 3785 Simpson Bay Philipsburg S I N T M A A R T E N S I N T M A A R T E N Tel: 1 (721) 545 5002 1 (721) 545 5002 Tel: (599 9) 432 3000 Fax: 1 (721) 545 5026 1 (721) 545 5036 Fax: (599 9) 461 5220 E-mail: info@bancodicaribe.com Website: www.bancodicaribe.com Maduro & Curiel's Bank N.V. ANP: 00090435 5 SWIFT BIC: MCBKCWCU Plaza Jojo Correa 2-4 P.O. Box 305 Tel: (599 9) 466 1100 Fax: (599 9) 466 1130 E-mail: info@mcb-bank.com Website: www.mcb-bank.com Orco Bank N.V. St. Maarten Branch office ANP: 00090505 3 00050505 5 SWIFT BIC: ORBACWCU ORBASXSM Landhuis Cerrito Union Road 139F Schottegatweg Oost z/n Union Plaza P.O. Box 4928 Cole Bay S I N T M A A R T E N Tel: 1 (721) 544 4744 Tel: (599 9) 732 7000 Fax: 1 (721) 544 4745 Fax: (599 9) 737 6441 E-mail: info@orcobank.com Website: www.orcobank.com Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
10 The Windward Islands Bank Ltd. ANP: 00050704 0 SWIFT BIC: WISBSXSM Clem Labega Square P.O. Box 220 Philipsburg S I N T M A A R T E N Tel: 1 (721) 542 2313 Fax: 1 (721) 542 6355 E-mail: info@wib-bank.net Website: www.wib-bank.net Vidanova Bank N.V. 3 ANP: 00090165 9 SWIFT BIC: CITCCWCC Schottegatweg Oost 44 P.O. Box 707 Tel: (599 9) 732 2900 Fax: (599 9) 732 2905 E-mail: info@sftbank.com Website: www.sftbank.com Girobank N.V. (ANP: 00090620 1, SWIFT BIC: GIRCCWCU) is onderhavig aan de noodregeling per December 16, 2013 en de Centrale Bank van en Sint Maarten oefent bij uitsluiting alle bevoegdheden van de bestuurders en de commissarissen van de kredietinstelling uit. (Girobank N.V. is placed under the emergency measure as per December 16, 2013 and the Centrale Bank van en Sint Maarten to the exclusion of any other party, exercises all the powers of the managing directors and supervisory directors of the credit institution) 3 voorheen (formerly) SFT Bank N.V Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
11 1.2 DOCHTERS VAN BUITENLANDSE BANKEN 1.2 SUBSIDIARIES OF FOREIGN BANKS RBC Royal Bank N.V. 4 St. Maarten Branch offices ANP: 00090450 4 00050450 6 SWIFT BIC: RBTTCWCU RBTTSXSM Kaya Flamboyan 1 Cannegieterstreet 24 Cineta Building Philipsburg Airport Road S I N T M A A R T E N Simpson Bay Tel: (599 9) 763 8000 1 (721) 546 7288 1 (721) 546 7288 Fax: (599 9) 737 1089 Website: www.rbcroyalbank.com/caribbean 4 voorheen (formerly) RBTT Bank N.V Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
12 1.3 BIJKANTOREN VAN BUITENLANDSE BANKEN 1.3 BRANCHES OF FOREIGN BANKS Banque Européenne du Crédit Mutuel 5 ANP : 00050245 6 SWIFT BIC : CMCISXS1 Union Road 133 Tamarind Plaza Cole Bay S I N T M A A R T E N Tel: 1 (721) 546 0609 Fax: 1 (721) 546 0618 FirstCaribbean International Bank (Cayman) Limited ANP: 00050010 2 SWIFT BIC: FCIBSXSM Emmaplein #1 P.O. Box 941 Philipsburg S I N T M A A R T E N Tel: 1 (721) 542 3511/ 542 2491 Fax: 1 (721) 542 4531 Website: www.cibc.com/fcib FirstCaribbean International Bank (Cayman) Limited Branch ANP: 00090010 0 SWIFT BIC: FCIBCWCU De Ruyterkade 61 P.O. Box 3144 C U R A C A O Tel: (5999) 433 8000 Fax: (5999) 433 8198 Website: www.cibc.com/fcib The Bank of Nova Scotia ANP: 00050200 3 SWIFT BIC: NOSCSXSM Backstreet 54 P.O. Box 303 Philipsburg S I N T M A A R T E N Tel: 1 (721) 542 2262/ 542 3317 Fax: 1 (721) 542 2435 E-mail: bns.stmaarten@scotiabank.com Website: www.stmaarten.scotiabank.com 5 voorheen (formerly) Banque de l Economie du Commerce et de la Monétique Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
13 1.4 KREDIETVERENIGINGEN 1.4 CREDIT UNIONS Algemene Spaar- en Kredietcoöperatie ACU St. Maarten Branch office ANP: 00090055 3 Bush Road 77 Bargestraat 53-55 Cul de Sac P.O. Box 497 S I N T M A A R T E N Tel: 1 (721) 543 3701 Tel: (599 9) 434 7100 Fax: (599 9) 462 7087 Email: info@acu.cw Website: www.acu.cw Coöperatieve Crediet Vereniging Wescar Industriepark Heintje Kool z/n P.O. Box 3508 Tel: (599 9) 869 2274 Fax: (599 9) 869 3086 Coöperatieve Spaar- en Credietvereniging San Pedro Ascencion 7A Tel: (599 9) 864 1765/ 864 2403 Fax: (599 9) 864 1144 E-mail: info@cusanpedro.coop Coöperatieve Spaar en Kredietvereniging Kooperativa Bankario, Trust i Aseguro (Kobata) Rooi Catootjeweg 6C Tel: (599 9) 738 6207/ 738 8607 Fax: (599 9) 738 6407 E-mail: info@kobata.net Website: www.kobata.net Coöperatieve Spaar - en Kredietvereniging Utiliteitsbedrijven (Utility Credit Union) Weg naar Welgelegen 18 Tel: (599 9) 462 7580/ 465 1486 Fax: (599 9) 462 7580/ 465 1486 E-mail: utilitycreditunion@gmail.com Website: www.ucu-curacao.com Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
14 Koperativa Spar i Krédito Aviashon (K.S.K.A.) F.D. Rooseveltweg 505 Tel: (599 9) 868 8588 Fax: (599 9) 868 3903 E-mail: kska0772@gmail.com Website: www.kska72.com Kooperativa KEP Schottegatweg West 359 Tel: (599 9) 868 3290/ 869 5541/ 869 0054 Fax: (599 9) 869 3646 E-mail: info@kep.an Website: www.kepcreditunion.org Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
15 1.5 GESPECIALISEERDE KREDIETINSTELLINGEN 1.5 SPECIALIZED CREDIT INSTITUTIONS Centrale Hypotheekbank N.V. Schouwburgweg 26 P. O. Box 4653 Tel: (599 9) 431 31 Fax: (599 9) 465 6102 E-mail: chbhome@chb.cw Website: www.chb.cw Island Finance () N.V. Kaya Shon Toni Prince 24 Tel: (599 9) 461 3648 Fax: (599 9) 461 7736 Website: www.islandfinancecuracao.com Island Finance (Sint Maarten) N.V. Walter J. Nisbeth Road 93 Pondfill Philipsburg S I N T M A A R T E N Tel: 1 (721) 542 2676 Fax: 1 (721) 543 1202 Website: www.islandfinancestmaarten.com Ontwikkelingsbank van de Nederlandse Antillen N.V. ( OBNA Bank ) Schottegatweg Oost 3C P.O. Box 267 Tel: (599 9) 747 3000 Fax: (599 9) 747 3320 E-mail: obna@obna-bank.com Stichting Korporashon pa Desaroyo di Korsou ( Korpodeko ) Schottegatweg Oost 36 P.O. Box 656 Tel: (599 9) 738 1799 Fax: (599 9) 738 1766 E-mail: info@korpodeko.cw Website : www.korpodeko.cw Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
16 1.6 SPAARBANKEN 1.6 SAVINGS BANKS PSB Bank N.V. 6 St. Maarten Branch office ANP: 00090650 2 00050650 4 SWIFT BIC: PBBPCWC1 PBBPSXS1 Waaigatplein 1 Miss Lalie s Commercial Centre Bush Road 26, Unit 1 & 2, Cul de Sac S I N T M A A R T E N Tel: (599 9) 432 2000 1 (721) 542 8004 Fax: (599 9) 465 1977/83 1 (721) 542 9605 E-mail: info@psbbanknv.com infosxm@psbbanknv.com Website: www.psbbanknv.com 6 PSB Bank N.V. is rechtsopvolger van (legal successor of) Postspaarbank van de Nederlandse Antillen Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
17 1.7 SPAAR- EN KREDIETFONDSEN 1.7 SAVINGS AND CREDIT FUNDS Stichting Fundashon Nos Deseo PWFC Multifunctional Center Schottegatweg West 5-5F-4 Tel: (599 9) 737 0119/ 736 9926 Fax: (599 9) 737 5250 E-mail: nosdeseo@gmail.com Stichting Personeelsvoorzieningsfonds Autobusbedrijf Industrieterrein Buena Vista z/n Tel: (599 9) 868 4733 Fax: (599 9) 888 3033 Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
18 2.1 GECONSOLIDEERDE INTERNATIONALE BANKEN 2.1 CONSOLIDATED INTERNATIONAL BANKS Banco Industrial de Venezuela ( Branch) (in liquidation) Handelskade 12 Tel: (599 9) 461 1625 Fax: (599 9) 461 6534 Banco Nacional de Crédito, Banco Universal C.A. Sucursal SWIFT BIC: NCRTCWCA World Trade Center Floor 3, BC III-12 Piscadera Bay P.O. Box 6202 Tel: (599 9) 463 6305 Fax: (599 9) 463 6545 Website: www.bnc.com.ve Banco Provincial S.A. ( Branch) SWIFT BIC: BPROVECASUC Santa Rosaweg 51-53 Tel: (599 9) 737 6010/ 737 6054 Fax: (599 9) 737 6346 Banco de Venezuela, S.A. Banco Universal ( Branch) SWIFT BIC: VZLAVECA Handelskade 12, 2 nd Floor Tel: (599 9) 461 9131/ 461 9231 Fax: (599 9) 461 9331 Website: www.bancodevenezuela.com DVB Bank America N.V. SWIFT BIC: DVKBCWC1 (DVKBDEFF) Gaitoweg 35 P.O. Box 3107 Tel: (599 9) 431 8710 Fax: (599 9) 431 8748 Website: www.dvbbank.com Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
19 FirstCaribbean International Bank () N.V. 7 SWIFT BIC: FCIBCWC2 De Ruyterkade 61 P. O. Box 3144 Tel: (599 9) 433 8000 Fax: (599 9) 433 8198 Email: bank.curacao@cibcfcib.com Website: www.cibc.com/fcib Mercantil C.A. Banco Universal Agencia Curazao 8 Abraham de Veerstraat 1 P. O. Box 565 Tel: (599 9) 432 5000 Fax: (599 9) 461 1974/ 432 5049 Website: www.mercantilbanco.com 7 voorheen (formerly) ABN AMRO Bank N.V. 8 voorheen (formerly) Banco Mercantil C.A. S.A.I.C.A. ( Branch) Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
20 2.2 NIET-GECONSOLIDEERDE INTERNATIONALE BANKEN 2.2. NON-CONSOLIDATED INTERNATIONAL BANKS Bancaribe Bank N.V. SWIFT BIC: CARACWCU World Trade Center, IBC III D Piscadera Bay P.O. Box 6087 CU R A Ç A O Tel: (599 9) 465 0054 Fax: (599 9) 463 6556 Website: www.bcbbank.com Banco del Orinoco N.V. SWIFT BIC: ORIBCWCU Windstraat 3, 1 st Floor Handelskade, Punda P.O.Box 3141 Tel: (599 9) 465 4854 Fax: (599 9) 465 4851 Website: www.bancodelorinoconv.com Banco Provincial Overseas N.V. SWIFT BIC: BPOCCWCU Santa Rosaweg 51-53 P.O. Box 3212 Tel: (599 9) 737 6010 Fax: (599 9) 737 6346 Banesco N.V. 9 SWIFT BIC: SFANCWCU Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 36C P.O. Box 3141 Tel: (599 9) 461 1299/ 465 2254 Fax: (599 9) 465 0565 E-mail: atencionclientes_nv@banesco.com 9 voorheen (formerly) Société Financière des Antilles N.V. Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
21 Blue Bank International N.V. 10 SWIFT BIC: BBICCWCW Zeelandia Office Park Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 14, ground floor P.O. Box 132 Tel: (599 9) 461 3967 Fax: (599 9) 461 3167 E-mail: info@bluebankinternational.com Website: www.bluebankinternational.com BNC International Bank N.V. 11 SWIFT BIC: SKYBCWCU World Trade Center Floor 3, BC 10 Piscadera Bay P.O. Box 6154 Tel: (599 9) 463 6204 Fax: (599 9) 463 65 72 Citco Banking Corporation N.V. SWIFT BIC: CITCCWCU De Ruyterkade 62 P.O. Box 707 Tel: (599 9) 732 2322 Fax: (599 9) 732 2330 E-mail: curacao-bank@citco.com Website: www.citco.com EBNA Bank N.V. SWIFT BIC: EBNVCWCU Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 36B P.O. Box 8110 Tel: (599 9) 465 6813 Fax: (599 9) 465 6811 E-mail: bank@ebnanv.com Website: www.ebnanv.com 11 voorheen (formerly) Sky Bank N.V. Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
22 Exprinter International Bank N.V. SWIFT BIC: EINBCWCU Zeelandia Office Park Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 14 P.O. Box 6066 Tel: (599 9) 843 7300 Fax: (599 9) 461 7835 E-mail: info@eib-bank.com Website: www.eib-bank.com First Abu Dhabi Bank USA N.V. 12 SWIFT BIC: ADIBUS33 Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 36 P.O. Box 3141 Tel: (599 9) 461 1299 Fax: (599 9) 461 5392 Girobank International N.V. SWIFT BIC: GIRCCWCC Scharlooweg 35 Tel: (599 9) 433 9999 Fax: (599 9) 461 0336 Website: www.girobank.cw LAAD Americas N.V. Zeelandia Office Park, 1 st Floor Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 14 Tel: (599 9) 461 2331 Fax: (599 9) 461 2332 E-mail: curacao@laadsa.com Website: www.laadsa.com Maduro & Curiel s Bank International N.V. Plaza Jojo Correa 2-4 P.O. Box 305 Tel: (599 9) 466 1100 Fax: (599 9) 466 1130 E-mail: info@mcb-bank.com Website: www.mcb-bank.com 12 voorheen (formerly) NBAD Americas N.V. Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
23 Mercantil Bank () N.V. 13 A.M. Chumaceiro Bulevar 1 P.O. Box 565 C U R A ÇA O Tel: (599 9) 432 5000 Fax: (599 9) 432 5049/ 461 1974 Website: www.mercantilbankcuracao.com National Investment Bank (NA) N.V. 14 J. B. Gorsiraweg 4 P.O. Box 4773 Tel: (599 9) 462 1116 Fax: (599 9) 462 1527 Website: www.nibanc.com Noro Bank N.V. Pletterijweg 43, 2 nd floor Parrera P.O. Box 3040 Tel: (599 9) 465 0320 Fax: (599 9) 465 0322 Orco Bank International N.V. Landhuis Cerrito Schottegatweg Oost z/n P.O. Box 4928 N. A. Tel: (599 9) 732 7000 Fax: (599 9) 737 6741 Email: info@orcobank.com Website: www.orcobank.com RBC Royal Bank International N.V. 15 Kaya Flamboyan 1 P.O. Box 763 Tel: (599 9) 763 8000 Fax: (599 9) 737 1089 Website: www.rbcroyalbank.com/caribbean 13 voorheen (formerly) Banco Mercantil Venezolano N.V. 14 voorheen (formerly) NIBC Bank (NA) N.V. 15 voorheen (formerly) RBTT Bank International N.V. Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
24 Republic International Bank N.V. 16 SWIFT BIC: RIBKCWCU Cas Coraweg 1 Tel: (599 9) 738 2344 Fax: (599 9) 738 2355 E-mail: info@ribnv.com Website: www.ribnv.com South American International Bank N.V. SWIFT BIC: SAINCWCU Plasa Smeets 6 Tel: (599 9) 461 0888 Fax: (599 9) 461 0868 E-mail: bankingsupport@sai-bank.com Website: www.sai-bank.com TotalBank N.V. SWIFT BIC: TOTLCWCU Pos Cabai Office Park, Unit 21 Schouwburgweg Tel: (599 9) 461 2621/ 461 2617 / 461 2329 Fax: (599 9) 461 2618 Website: www.totalbankcuracao.cw The Windward Islands Bank International N.V. Clem Labega Square P.O. Box 220 Philipsburg S I N T M A A R T E N Tel: 1 (721) 542 2313 Fax: 1 (721) 542 6355 E-mail: info@wib-bank.net Website: www.wib-bank.net United International Bank N.V. SWIFT BIC: UDIBCWCU Landhuis Joonchi II Kaya Richard J. Beaujon z/n P.O. Box 152 C U R A C A O Tel: (599 9) 733 1888 Fax: (599 9) 767 0057 E-mail: info@united-ibank.com Website: www.united-ibank.com 16 voorheen (formerly) Banco Caracas N.V. Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
25 Bijlage I: BONKREDIETVERLENINGSACTIVITEITEN Appendix I: COUPON CREDIT Ondernemingen of personen die een ontheffing bezitten ingevolge artikel 45, lid 4 van de Landsverordening toezicht bank- en kredietwezen 1994 (PB 1994, no. 4) (zoals gewijzigd) om bonkredietverleningsactiviteiten in en/of Sint Maarten te mogen uitoefenen. Corporations or persons in the possession of a dispensation pursuant to article 45 paragraph 4, of the National Ordinance on the Supervision of Banking and Credit Institutions of 1994 (N.G. 1994, no. 4 ) (as amended) to conduct coupon credit activities in and/or Sint Maarten Aguila el Maná B.V. Looby Rono, Ana M. Kaya Shilling 194 Chenurrai N.V. Mathilda, Richeline De Ruyterkade 40 Czigandy N.V. Leito-Richardson, Elaine Kaya Hematita 8 ENCA N.V. Capella, Enigma Schuttersweg 23 Klaber, Humphrey C. Ordonnansweg 80 Pietersz - Davelaar, Rochelle Kaya Stifulé 20 Norsa N.V. Polonius, Roslyn Kaya Acacia 28 Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
26 Opportunity Finance B.V. Trinidad, Roën Kaya Catania 20 Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
27 Bijlage II: Spaar- en voorzieningsfondsen Appendix II: Savings and thrift funds Spaar- en voorzieningsfondsen die een ontheffing bezitten ingevolge artikel 45, lid 4 van de Landsverordening toezicht bank- en kredietwezen 1994 ( PB 1994, no. 4) (zoals gewijzigd) om in en/of Sint Maarten gelden aan te mogen trekken. Savings and thrift funds in the possession of a dispensation pursuant to article 45 paragraph 4, of the National Ordinance on the Supervision of Banking and Credit Institutions of 1994 (N.G. 1994, no. 4) (as amended) to attract funds in and/or Sint Maarten. Fundashon Fondo di Spar Bo Futuro Kraayenhofstraat naast 26B C U R A C A O Tel: (599 9) 465 0884 Fax: (599 9) 465 0883 Stichting Fundashon Bèshi (in liquidatie) Seru Arrarat (UTS-gebouw) Tel: (599 9) 777 1212/ 777 1232 Stichting Spaarfonds Vliegers p/a CMTC Capital Management & Trust Co. N.V. 17 Schottegatweg Oost 28 P.O. Box 3700 CU R A Ç A O Tel: (599 9) 738 1200 Fax: (599 9) 738 1300 Stichting Voorzieningsfonds voor Personeel Botika Wilhelmina (in liquidatie) De Ruyterkade 36 Tel: (599 9) 461 5545/ 461 5519 Fax: (599 9) 465 8004 Sergio Liberia/ Millicent Prince Kaya Adagio 79 CU R A Ç A O 17 Adreswijziging per 1 januari 2019: Bon Bini Business Center Units 2B2K/L, Schottegatweg Oost 10 Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
28 Bijlage III: Andere gedispenseerde kredietverstrekkers Appendix III: Other institutions or persons in the possession of a dispensation to extend credits directly or indirectly Andere instellingen of personen die een ontheffing bezitten ingevolge artikel 45, lid 4 van de Landsverordening toezicht bank- en kredietwezen 1994 (PB 1994, no. 4) (zoals gewijzigd) om kredieten in en/of Sint Maarten (direct of indirect) te mogen verstrekken. Other institutions or persons in the possession of a dispensation pursuant to article 45 paragraph 4, of the National Ordinance on the Supervision of Banking and Credit Institutions of 1994 (N.G.1994, no. 4) (as amended) to extend credits (directly or indirectly) in and /or Sint Maarten. 1 Fiansa B.V. Edifisio Pomp di Gasolin Vanddis Kaminda Brievengat z/n CU R A Ç A O Anam Cara N.V. (Gold2Cash) Heerenstraat 28 CU R A Ç A O Bignet B.V. Scharlooweg 25 CU R A Ç A O Building Depot Trading B.V. Eerieweg z/n CU R A Ç A O Building Depot Member Services B.V. Eerieweg z/n CU R A Ç A O Caribbean Cash Services N.V. Zuikertuin Mall Tower, Unit 2B+C Zuikertuintjeweg z/n CU R A Ç A O Cash X-Press B.V. Kaya Aron 8 CU R A Ç A O Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
29 Continual B.V.(QuickKèsh) 77 Winkelcentrum, Unit 20 Jan Noorduynweg z/n CU R A Ç A O Comercializadora Kriss & Lau N.V. (Gold 18K) Sta. Rosaweg 186-A CU R A Ç A O Easy Loans B.V. Breedestraat (O) 181, Unit 6 CU R A Ç A O Gesa N.V. F.D. Rooseveltweg 41 CU R A Ç A O Gold Market Financing N.V. Pietermaai 29 CU R A Ç A O Horizon Financing B.V. Schottegatweg Oost 187 CU R A Ç A O Joyería y Casa de Empeño La Confianza N.V. De Ruyterkade 13 CU R A Ç A O Joyfields International B.V. (Shon Fia) Winston Churchillweg 169B CU R A Ç A O Kooyman B.V. Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 44 CU R A Ç A O MBA Financing B.V. Pietermaaiplein 8, Unit 18A CU R A Ç A O Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
30 Mar Financial Solution B.V. (Bo Fiansa) Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 27D CU R A Ç A O QuickCash N.V. Emancipatie Boulevard Dominico F. Don Martina 31 CU R A Ç A O Rabohypotheekbank N.V. Utrecht N E D E R L A N D RHM Management & Investment Company N.V. (Rudy Finance Quick Cash Rapid Cash) Dr. M.J. Hugenholtzweg, Unit 2F CU R A Ç A O Stichting Economische Ontwikkeling Pos Cabai Office Park Schouwburgweg z/n CU R A Ç A O Stichting Monumentenfonds Scharlooweg 51 CU R A Ç A O Stichting Qredits Microfinancing Nederland Almelo N E D E R L A N D Sven Lemcke (Lemdo Finance) Kaya Seru Pieter 23 CU R A Ç A O Tyche Loans B.V. Bramendiweg 196A CU R A Ç A O Ultimate Financial Management Services B.V. Dr. M.J. Hugenholtzweg B41 CU R A Ç A O Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
31 Bijlage IV: Representatieve organisaties Appendix IV: Representative organizations Bankers Association (CBA) Vidanova Bank N.V. Schottegatweg Oost 44 P.O. Box 707 Tel: (599 9) 732 2900 Fax: (599 9) 732 2902 Mr. L. Rigaud, Voorzitter/President Federashon di Kooperativanan di Spar i Krédito (Fekoskan) Saliña 157 Tel: (599 9) 462 3670 Fax: (599 9) 462 4110 Mrs. P. Isenia, Voorzitter/ President Association of International Bankers (IBA) Plasa Smeets 6 Tel: (599 9) 461 0888 Fax: (599 9) 461 0868 Mr. F. Girigori, Voorzitter/President St. Maarten Bankers Association Clem Labega Square P.O. Box 220 Philipsburg S I N T M A A R T E N Tel: 1 (721) 542 2313/ 546 2203 Fax: 1 (721) 542 6355 Mr. D. Downes, Voorzitter/President Centrale Bank van en Sint Maarten Register Kredietinstellingen Januari 2019
C E N T R A L E B A N K V A N E N S I N T M A A R T E N ( C e n t r a l B a n k ) Simon Bolivarplein 1 St. Maarten Branch Walter Nisbeth Road 25 Pondfill, Philipsburg Phone: (599 9) 434-5500 Fax: (599 9) 461-5004 E-mail: info@centralbank.cw Website: www.centralbank.cw Phone: 1 (721) 542-3520 Fax: 1 (721) 542-4307 Register Geldtransactiekantoren Centrale Bank van en Sint Maarten Register Geldtransactiekantoren Januari 2019
1 Afdeling Toezicht Banken Banking Supervision Department Krachtens artikel 11, lid 5, van de Landsverordening toezicht geldtransactiekantoren 2014 (PB 2014, no. 86) 1 publiceert de Centrale Bank van en Sint Maarten hierbij de lijst van ondernemingen of instellingen die op 31 december 2018 in het bezit waren van de vereiste vergunning om het bedrijf van een geldtransactiekantoor in en/of Sint Maarten te mogen uitoefenen. Het Register wordt ook gepubliceerd en regelmatig bijgehouden op onze website www.centralbank.cw Pursuant to article 11, paragraph 5 of the National Ordinance on the Supervision of Money Transfer Companies of 2014 (N.G. 2014, no. 86) 2 the Centrale Bank van en Sint Maarten hereby publishes the list of corporations or institutions licensed on December 31, 2018 to operate as a money transfer company in and/or Sint Maarten. The Register is also published and periodically updated on our website www.centralbank.cw 1 Zoals gewijzigd door de Landsverordening actualisering en harmonisatie toezichtlandsverordeningen Centrale Bank van en Sint Maarten (CBCS) 2 As amended by National Ordinance Actualization and Harmonization Supervision Ordinances CBCS Centrale Bank van en Sint Maarten Register Geldtransactiekantoren Januari 2019
2 Inhoudsopgave Table of Contents Ondernemingen of instellingen op alfabetische volgorde Institutions in alphabetical order 1. Geldtransactiekantoren 1. Money Transfer Companies CURAÇAO Union Caribe N.V.... 4 United Payment Services N.V.... 4 1. Geldtransactiekantoren 1. Money Transfer Companies SINT MAARTEN Union Caribe N.V.... 4 United Payment Services N.V.... 4 Centrale Bank van en Sint Maarten Register Geldtransactiekantoren Januari 2019
3 Ondernemingen of instellingen die het bedrijf van een geldtransactiekantoor in mogen uitoefenen Corporations or institutions licensed to operate as a money transfer company in DEFINITIE GELDTRANSACTIEKANTOOR Definition Money Transfer Company Geldtransactiekantoor Money Transfer Company Geldtransactiekantoor is een ieder die beroeps- of bedrijfsmatig ten behoeve van of op verzoek van een derde geldtransacties uitvoert, dan wel beroeps- of bedrijfsmatig werkzaam is bij de totstandkoming daarvan. Money Transfer Company is each person (natural and legal) executing a money transfer request of a third party on a professional or commercial basis, or involved in the realization of the money transfer on a professional or commercial basis. Centrale Bank van en Sint Maarten Register Geldtransactiekantoren Januari 2019
4 1. GELDTRANSACTIEKANTOREN 1. MONEY TRANSFER COMPANIES Union Caribe N.V. (Money Gram) (St. Maarten branch) Winston Churchillweg 173B (main office) C.A. Cannegieter Street 69A Philipsburg S I N T M A A R T E N Tel: (599 9) 868 9443 Tel: 1 (721) 543 0533 Fax: (599 9) 868 0129 United Payment Services N.V. (Western Union) Landhuis Joonchi, Kaya Richard J. Beaujon z/n Tel: (599 9) 733 1800 Fax: (599 9) 767 0058 Service providers 24 Uur uit de Muur N.V., Pagadero B.V., Wu Direct, St. Maarten Centrale Bank van en Sint Maarten Register Geldtransactiekantoren Januari 2019
Maatschappijen toegelaten in en Sint Maarten die het verzekeringsbedrijf uitoefenen Companies licensed to carry out the insurance business in and Sint Maarten I. SCHADEVERZEKERINGSMAATSCHAPPIJEN I. INDEMNITY INSURANCE COMPANIES A. LOKALE VERZEKERINGSMAATSCHAPPIJEN A. LOCAL INSURANCE COMPANIES Krachtens artikel 3, van de Landsverordening Toezicht Verzekeringsbedrijf ( P.B. 1990, nr.77)/ Pursuant to Article 3 of the National Ordinance Insurance Supervision (N.G. 1990, no. 77) Het schadeverzekeringsbedrijf wordt onderscheiden naar de volgende schadegroepen/ The indemnity insurance business is classified according to the following indemnity groups: a. Ongevallen- en ziekteverzekering/accident and sickness insurance; b. Motorrijtuigverzekering/Motor vehicle insurance; c. Zee-, transport- en luchtvaartverzekering/marine, transport and aviation insurance; d. Verzekering van brandschade en andere schade aan goederen/fire insurance and other property insurance; e. Overige schadeverzekeringen/ Other indemnity insurances. 1. Dochters van buitenlandse verzekeraars 1. Subsidiaries of foreign insurance companies Bedrijfsnaam/Company name Handelsnaam/Trade name Adres/Address P.O. Box Telefoon/Telephone Plaats/Location Schadegroep/Indemnity group 1 ASKA Schadeverzekering NV ASKA Schadeverzekering NV Schottegatweg Oost 19 3778 (599-9) 734-5566 a/b/d 2 Island Heritage Insurance Company NV Island Heritage Insurance Company NV Atlas Insurance NV, Fokkerweg 6 (599-9) 465-7766 b/d 3 Pan-American Accident and Health Insurance CompanyNV Pan-American Accident and Health Insurance CompanyNV Schottegatweg Oost 104 658 (599-9) 461-3232 a 4 The Insurance Company of the West Indies (Sint Maarten) BV The Insurance Company of the West Indies (Sint Maarten) BV Welfare Road # 40 B, Colebay (1-721) 544-5074 Sint Maarten a/b/c/d/e 2. Bijkantoren van buitenlandse verzekeraars 2. Branches of foreign insurance companies Bedrijfsnaam/Company name Handelsnaam/Trade name Adres/Address P.O. Box Telefoon/Telephone Plaats/Location Schadegroep/Indemnity group 5 Caribbean Alliance Insurance Company Limited Caribbean Alliance Insurance Company Limited Corner Long & Temple Street 1609 (268) 484-2962 St. Johns, Antigua a/b/c/d/e Lokale vertegenwoordiging: Ms. C. Rothsburg Miss Lalie's Commercial Center, Bush Road 26, Unit 1.7, Cul-de-Sac 1020 (1-721) 542-5860 Sint Maarten 6 Dorchester Insurance Company Limited Dorchester Insurance Company Limited 24025 Park Sorrento, Suite 300, Calabasas (818) 466-5900 CA 91302, USA a/b/c/d/e Lokale Vertegenwoordiging: Topa Insurance Kaya Jacob Posner 19 (Zeelandia) (599-9) 461-6600 7 Gulf Insurance Limited Gulf Insurance Limited #1 Gray Street, St. Clair, Trinidad 489 (868) 622-5878 Port of Spain, Trinidad & Tobago a/b/c/d/e Lokale Vertegenwoordiging: Mr. F. Richards Ocean Building, Union Road 88, Cole Bay 849 (1-721) 542-5206 Sint Maarten 8 Massy United Insurance Limited Massy United Insurance Limited Lower Broad Street, Bridgetown (246) 430-1900 Barbados a/b/c/d/e Lokale Vertegenwoordiging: Unirisk Schottegatweg Oost 60 609 (599-9) 737-4005 9 The New India Assurance Company Limited The New India Assurance Company Limited 87 Mahatma Gandhi Marg 969 P.B. No. 969, Bombay -400 023, India a/b/c/d Lokale Vertegenwoordiging: Seguros Muskus NV Fokkerweg 30 218 (599-9) 461-2611 10 The New India Assurance Co. (Trinidad & Tobago) Limited The New India Assurance Co. (Trinidad & Tobago) Limited The New India Assurance Building, 6A Victoria Avenue 884 (868) 623-1326/ 1868 Trinidad & Tobago W.I. b/c/e Lokale Vertegenwoordiging: Maynard's Agency Longwall Road 17 (599-5) 422-429 Sint Maarten 3. Onafhankelijke maatschappijen 3. Independent companies Bedrijfsnaam/Company name Handelsnaam/Trade name Adres/Address P.O. Box Telefoon/Telephone Plaats/Location Schadegroep/Indemnity group 11 Ennia Caribe Schade NV Ennia Caribe Schade NV J.B. Gorsiraweg 6 (599-9) 434-3800 a/b/c/d/e 12 Ennia Caribe Zorg NV Ennia Caribe Zorg NV J.B. Gorsiraweg 6 (599-9) 434-3800 a/d/e 13 Fatum General Insurance NV Guardian Group Cas Coraweg 2 3002 (599-9) 777-7777 a/b/c/d/e 14 Fatum Health NV Guardian Group Cas Coraweg 2 3002 (599-9) 777-7777 a 15 Fondo di Garantia pa Bibienda Korsou NV FGBK Saliña 198 (599-9) 465-9999 e 16 International Insurance CompanyNV International Insurance NV Piscaderbaai z/n, WTC 6005 (599-9) 463-6251/ 6252 a/b/c/d/e 17 Inter-Assure Schadeverzekeringsmaatschappij NV Inter-Assure Insurances Fokkerweg 171 6162 (599-9) 465-2020 a/b/c/d/e Page 1
18 MCB Group Insurance NV MCB Group Insurance NV Plaza Jojo Correa 2-4 305 (599-9) 466-1370 e 19 National General Insurance Corporation (NAGICO) NV NAGICO Insurances NAGICO Building, C.A. Cannegieter Street 26 87 (599-5) 422-758/ 422-739 Sint Maarten a/b/c/d/e 20 Netherlands Antilles & Aruba Assurance Company (NA&A) NV Citizens Insurance Saliña 170 (599-9) 465-7146/ 465-7144 a/b/d B. SCHADE CAPTIVE VERZEKERINGSMAATSCHAPPIJEN B.INDEMNITY INSURANCE CAPTIVES Bedrijfsnaam/Company name Handelsnaam/Trade name Adres/Address P.O. Box Telefoon/Telephone Plaats/Location 1 Ahold Insurance NV Ahold Insurance NV Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 14 (599-9) 461-6577 Parent: Royal Ahold Group Origin: The Netherlands 2 Ancap Insurance Company NV Ancap Insurance Company NV Schottegatweg Oost 62 (599-9) 736-3891 Parent: Hunter Douglas International NV Origin: The Netherlands 3 Aquamondo Insurance NV Aquamondo Insurance NV Kaya Richard J. Beaujon z/n (Landhuis Joonchi) 837 (599-9) 737-1843 Parent: Heerema Group Origin: Switzerland 4 Nutreco Insurance NV Nutreco Insurance NV Prof. Kernkampweg 1 (AON) 4749 (599-9) 736-9316 Parent: Nutreco NV Origin: The Netherlands 5 Provimi Insurance NV Provimi Insurance NV Prof. Kernkampweg 1 (AON) 4749 (599-9) 736-7022 Parent: Provimi Holding BV Origin: The Netherlands 6 Travelsure Insurance Company NV Travelsure Insurance Company NV Penstraat 35 4888 (599-9) 461-1606 Parent: Stichting Garantiefonds Reisgelden Origin: The Netherlands 7 Triptych Insurance NV Triptych Insurance NV Kaya Richard J. Beaujon z/n (Landhuis Joonchi) 836 (599-9) 736-5225 Parent: HaileyHoldings Limited Origin: United Kingdom C. PROFESSIONELE SCHADE HERVERZEKERAARS C. PROFESSIONAL INDEMNITY REINSURANCE COMPANIES Bedrijfsnaam/Company name Handelsnaam/Trade name Adres/Address P.O. Box Telefoon/Telephone Plaats/Location 1 Dutch Nordic Insurance Company NV Dutch Nordic Insurance Company NV Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 32 3096 (599-9) 465-0550/465-6674 2 ON Reinsurance NV ON Re NV Johan van Walbeeckplein 11 (599-9) 463-9263 3 Nationale Borg Reinsurance NV Nationale Borg Reinsurance NV Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 18 4489 (599-9) 465-1866 D. ALGEMENE FONDSEN ZIEKTEKOSTEN D. GENERAL FUNDS FOR SICKNESS INSURANCE Bedrijfsnaam/Company name Handelsnaam/Trade name Adres/Address P.O. Box Telefoon/Telephone Plaats/Location 1 Algemene Verzekering Bijzondere Ziektekosten AVBZ SVB, Pater Euwensweg 9 3829 (599-9) 737-6388 2 AVBZ Sint Maarten AVBZ Sint Maarten SZV, Sparrow Road 4 (599-5) 466-782 Sint Maarten 3 Basisverzekering Ziektekosten Basisverzekering Ziektekosten SVB, Pater Euwensweg 9 (599-9) 434-4000
Maatschappijen toegelaten in en Sint Maarten die het verzekeringsbedrijf uitoefenen Companies licensed to carry out the insurance business in and Sint Maarten II. LEVENSVERZEKERINGSMAATSCHAPPIJEN II. LIFE INSURANCE COMPANIES A. LOKALE VERZEKERINGSMAATSCHAPPIJEN A. LOCAL INSURANCE COMPANIES 1. Dochters van buitenlandse verzekeraars 1. Subsidiaries of foreign insurance companies Bedrijfsnaam/Company name Handelsnaam/Trade name Adres/Address P.O. Box Telefoon/Telephone Plaats/Location 1 ASKA Levenverzekering NV ASKA Levenverzekering NV Schottegatweg Oost 19 3778 (599-9) 734-5566 2 Pan-American Life Insurance Company of & Sint Maarten Pan-American Life Insurance Company of & Sint Maarten Schottegatweg Oost 104 (599-9) 461-3232 2. Bijkantoren van buitenlandse verzekeraars 2. Branches of foreign insurance companies Bedrijfsnaam/Company name Handelsnaam/Trade name Adres/Address P.O. Box Telefoon/Telephone Plaats/Location American Bankers Life Assurance Company of Florida Limited Miami, Florida 3 ABLAC 11222 Quail Roost Drive (305) 253-2244 ext. 348 33157-6596, USA Lokale Vertegenwoordiging: Assurantie en Adviesbureau Suares & Thode NV Sta. Rosaweg 107 (599-9) 737-0366/ 736-4322 4 CMFG Life Insurance Company NV CMFG Life Insurance Company NV 5910 Mineral Point Road Madison, Wisconsin 53701-0391, USA Lokale Vertegenwoordiging: Mr. R. Curiel straat 50 391 (599-9) 462-3670/ 462-3676 5 Sagicor Life Inc. Sagicor Life Inc. Cecil F. de Caires Building (246) 467-7500 Wildey, St. Michael, Barbados BB15096 Lokale Vertegenwoordiging: Mrs. A. Antonius-Soedhoe Schottegatweg Oost 11 638 (599-9) 736-8558 3. Onafhankelijke maatschappijen 3. Independent companies Bedrijfsnaam/Company name Handelsnaam/Trade name Adres/Address P.O. Box Telefoon/Telephone Plaats/Location 6 Ennia Caribe Leven NV Ennia Caribe Leven NV J.B. Gorsiraweg 6 581 (599-9) 434-3800 7 Fatum Life NV Guardian Group Cas Coraweg 2 3002 (599-9) 777-7777 8 KTB Life NV KTB Life Pietermaai 135 (599-9) 820-5005/ 840-6969 9 NAGICO Life Insurance NV (NAGICO Life) NAGICO Insurances NAGICO Building, 87 (599-5) 422-758/ 422-739 Sint Maarten C.A. Cannegieter Street 26 10 Vidanova Life Insurance NV Vidanova Life Insurance NV Aquariusweg 2 (599-9) 734-4200 B. LEVEN CAPTIVE VERZEKERINGSMAATSCHAPPIJEN B. LIFE INSURANCE CAPTIVES Bedrijfsnaam/Company name Handelsnaam/Trade name Adres/Address P.O. Box Telefoon/Telephone Plaats/Location 1 Bancarib Real Insurance NV Bancarib Real Insurance NV Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 14 3785 (599-9) 462-6605 Parent: Banco di Caribe Origin:
Maatschappijen toegelaten in en Sint Maarten die het verzekeringsbedrijf uitoefenen Companies licensed to carry out the insurance business in and Sint Maarten III. NATURA UITVAARTVERZEKERAARS III. FUNERAL SERVICES INSURANCE COMPANIES Bedrijfsnaam/Company name Handelsnaam/Trade name Adres/Address Telefoon/Telephone Plaats/Location 1 Antilliaanse Uitvaart Verzekeringsmaatschappij NV AVM Salinja 206 (599-9) 461-5585 2 Coöperatieve Begrafenis Vereniging A.C.U. Coöperatieve Begrafenis Vereniging A.C.U. Stuyvesantstraat 26 (599-9) 462-8020 3 Entiero na Kuota ENK Emancipatie Blvd. 40, P.O. Box 3715 (599-9) 737-5277/ 737-5390 4 Extura NV Extura Schottegatweg Oost 58 (599-9) 738-2227 5 Fondo di Entiero Cornelis Nicolaas FECONI Kaya Kokolishi 114 (599-9) 868-1341/ 465-2693/ 564-2685 6 Funeral Insurance Company NV FUNINCO Welfare Road # 26 (599-5) 442-304 Sint Maarten 7 Onderlingehulp Antillen Verzekeringen II NV Onderlingehulp Kaya Junior Salas 2-4 (599-9) 461-7144 8 Seguro di Entiero Consolador NV Seguro di Entiero Consolador NV Charoweg 2 (599-9) 462-3800/ 843-3800 9 Sociedad di Entiero Santa Familia Sociedad di Entiero Santa Familia Seru Fortunaweg #5 (599-9) 868-1725/ 527-7560 10 Sociedad Mortuoria Salvadora Sociedad Mortuoria Salvadora Roodeweg 54 (599-9) 462-3365/ 666-8001 11 Sociedad Mortuoria San Dominico Sociedad Mortuoria San Dominico Romangelweg 15 (599-9) 767-5677 12 Uitvaartvereninging San Jose Uitvaartvereninging San Jose Santa Rosa 32 (599-9) 465-5206/ 767-6369
Maatschappijen toegelaten in en Sint Maarten die het verzekeringsbedrijf uitoefenen Companies allowed to carry out the insurance business in and Sint Maarten IV. PENSIOENFONDSEN IV. PENSION FUNDS A. ALGEMENE PENSIOENFONDSEN A. GENERAL PENSION FUNDS Bedrijfsnaam/Company name Handelsnaam/Trade name Adres/Address P.O. Box Telefoon/Telephone Plaats/Location 1 Algemeen Pensioenfonds van Algemeen Pensioenfonds van Schouwburgweg 26 502 (599-9) 434-3000 / 434-3001 2 Algemeen Pensioenfonds Sint Maarten Algemeen Pensioenfonds Sint Maarten Yogesh Commercial Complex unit 1A-1B, A.J.C. Brouwersweg,4 Cul-de-Sac 959 (599-5) 430-003/ 818-230 Sint Maarten B. ONDERNEMINGSPENSIOENFONDSEN B. CORPORATE PENSION FUNDS Bedrijfsnaam/Company name Handelsnaam/Trade name Adres/Address P.O. Box Telefoon/Telephone Plaats/Location 1 Foundation Pension Fund Isla Foundation Pension Fund Isla Aquariusweg 2 (599-9) 465-7758 2 Fundashon mi Penshun Fundashon mi Penshun J.B. Gorsiraweg 6 (599-9) 434-3853 3 IBM World Trade Corporation Netherlands Antilles Foundation IBM World Trade Corporation Schottegatweg Oost 18 3612 (599-9) 734-1430 Netherlands Antilles Foundation 4 NAGICO Pension Fund Foundation NAGICO Pension Fund NAGICO Building, C.A. 87 (599-5) 422-739 Sint Maarten Cannegieter Street 26 5 NV Pensioen ESC NV Pensioen ESC Schottegatweg Oost 102 3326 (599-9) 461-7366 6 Stichting Fondo di Penshon Popular FPP Plaza Mundo Merced (599-9) 432-6000 7 Stichting Internationaal Pensioenfonds Océ Stichting Internationaal Pensioenfonds Océ Snipweg 30 (599-9) 736-6344 8 Stichting Pensioenfonds Fatum Stichting Pensioenfonds Fatum Cas Coraweg 2 3002 (599-9) 777-7777 9 Stichting Pensioenfonds Maduro & Curiel s Bank Stichting Pensioenfonds MCB Plaza Jojo Correa 2-4 305 (599-9) 466-1275/1294 10 Stichting Pensioenfonds Penad Stichting Pensioenfonds Penad Rooi Catootjeweg 4 (599-9) 738-5122 11 Stichting Pensioenfonds S.E.L. Maduro & Sons Stichting Pensioenfonds S.E.L. Maduro & Sons Maduro Plaza (599-9) 733-1560 12 Stichting Pensioenfonds Tradicur Stichting Pensioenfonds Tradicur Plasa Margareth Abraham, Hato Airport 3304 (599-9) 839-1056 13 Stichting Pensioenfonds Smeets Trust Stichting Pensioenfonds Smeets Trust Johan van Walbeeckplein 4 (599-9) 732-2733 14 Vidanova Pension Fund Foundation Vidanova Pension Fund Aquariusweg 2 (599-9) 734-4200/01
Organisaties die toegelaten maatschappijen vertegenwoordigen Organisations which represent licensed companies V. REPRESENTATIEVE ORGANISATIES V. REPRESENTATIVE ORGANISATIONS Bedrijfsnaam/Company name Handelsnaam/Trade name Adres/Address Telefoon/Telephone Plaats/Location 1 Captive Insurance Association Captive Insurance Association Schottegatweg Oost 66 (599-9) 736-9922 2 Caribbean Pension Funds Association CaPAs Schout bij Nacht Doormanweg 40 (599-9) 738-8030 3 Curacao and Bonaire Insurance Association CBIA Cas Cora weg 2 (599-9) 777-7777 4 Sint Maarten Insurance Brokers Association SIBA P.O. Box 66 (599-5) 420-373 Sint Maarten 5 Unie van Assurantie Consultants UNAC Zeelandia Office Park unit #1, (599-9) 465-7389 Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 6 Sint Maarten Insurance Association SMIA NAGICO Building, C.A. Cannegieter Street 26, P.O. Box 87 (599-5) 422-758/ 422-739 Sint Maarten
Maatschappijen toegelaten in en Sint Maarten die het assurantiebemiddelingsbedrijf uitoefenenen Companies licensed to act as an insurance intermediary Voor informatie over eventueel in behandeling zijnde vergunningsaanvragen kan contact worden opgenomen met de afdeling Toezicht Institutionele Beleggers op telefoonnummer +5999 434-5626. For information about the companies which are in the license application process please contact the Institutional Investors Supervision Department at +5999 434-5626 I. SCHADEVERZEKERING I. INDEMNITY INSURANCE Bedrijfsnaam/Company name Handelsnaam/Trade name Feitelijke leider/actual leader Adres/Address Positie/ Status Plaats/ Location 1 Dunker Insurance Brokerage Dunker Insurance Brokerage Bridgette Carty-Nicholas Rue Nationale Spring Quartier d'orleans 97150 Onafhankelijk Sint Maarten 2 Northeastern Insurances NV Northeastern Insurance Bibi Dharamraj Welfare Road 87 Onafhankelijk Sint Maarten 3 Peoples Insurance Agency Peoples Insurance Agency Adina Esdaille Airport Road #8, Simpson Bay Onafhankelijk Sint Maarten II. LEVENSVERZEKERING I. LIFE INSURANCE Bedrijfsnaam/Company name Handelsnaam/Trade name Feitelijke leider/actual leader Adres/Address Positie/ Status Plaats/ Location 1 Guillen Insurance Consultants NV Guillen Insurance Consultants NV Courtney Guillen Kaya E. Salas 34 Afhankelijk III. SCHADE- EN LEVENSVERZEKERING III. INDEMNITY AND LIFE INSURANCE Bedrijfsnaam/Company name Handelsnaam/Trade name Feitelijke leider/actual leader Adres/Address Positie/ Status Plaats/ Location 1 Akeem's Akeem's Ruby Richardson-Hazel Watersteeg 160-C Onafhankelijk Sint Maarten 2 AON Antillen NV AON Antillen NV Marie Rozendal-Voges Prof. Kernkampweg # 1 Onafhankelijk 3 Apex Insurance Agency Apex Insurance Agency Ermine Hernandez Bush Road # 24-A, Cul de Sac Onafhankelijk Sint Maarten 4 Assurantie- en Adviesbureau Suares/ Thode NV Assurantie- en Adviesbureau Suares/ Thode NV Oswald Suares/Ludwig Thode Sta. Rosaweg 107 Onafhankelijk 5 Assurantiekantoor Henry V. Ordóñez NV Assurantiekantoor Henry V. Ordóñez NV Robert Allee 7-7 Winkelcentrum Unit C-21 Onafhankelijk 6 Atlas Insurance NV Atlas Insurance NV Natasja van der Kroef Fokkerweg 6 Onafhankelijk 7 Banco Di Caribe NV Banco Di Caribe NV Luigino Rosa Schottegatweg Oost 205, P.O. Box 3785 Afhankelijk 8 Best Advice Insurance NV Best Advice Sohanlal Ramrattan Welfare Road # 40 A Onafhankelijk Sint Maarten 9 Boogaard Insurances BV Boogaard Insurances BV Yuancho Yrausquin Blvd., Afhankelijk Sint Maarten Osprey Drive 4, Unit 2-A, P.O. Box 5418 10 C&E Insurance Brokers NV C&E Insurance Brokers NV Emma de Medeiros Cas Coraweg 25 Onafhankelijk 11 Capital General Insurance Company Capital General Insurance Company Christopher Abraham Schottegatweg Oost # 11 Onafhankelijk