WACHTDIENSTEN Priester bel eerst uw pastoor Terranea 045-5312597 of mobiel 06-51580856 MAAK VOOR EEN BEDIENING TIJDIG EEN AFSPRAAK!!! Huisarts bel uw eigen huisarts Apotheek bel uw apotheek Nightcare arts apotheek 045-5778844 045-5741004 Alarmnummer 112 PAROCHIE O.L. VROUW HULP DER CHRISTENEN KERKKLOK PAROCHIE O.L. VROUW HULP DER CHRISTENEN - NIEUWENHAGEN - L.F.M. Terranea: pastoor Hereweg 46, Landgraaf Tel.: 045-531 25 97 GSM: 06 51 58 08 56 E-mail: pastoor@terranea.nl PASTORAAL-TEAM: Pastoor L.F.M. Terranea 045-5312597 / 06-51580856 Hereweg 46, 6373 VJ Landgraaf Pastoor houdt elke woensdagmorgen spreekuur op de pastorie tussen 10.15 en 12.15 uur, tenzij er een uitvaartdienst in onze parochie is. Tevens bestaat dan de mogelijkheid tot het opgeven van misintenties. Wanneer pastoor niet op de pastorie is bel dan naar zijn GSM nr. O6-51.58.08.56 Buiten de vieringen is hij altijd bereikbaar. Mocht u hem niet te pakken krijgen, dan belt hij u terug, behalve bij anonieme nummers. Parochie catechist Hanny van der Wouw: Voor catechese, rouwverwerking, ziekenbezoek, doopvoorbereiding, ziekencommunie, huisbezoek, stervensbegeleiding: Telefoonnummer: 06-27446788 Maria Legioen: Maandelijkse ziekencommunie, bezoek nabestaande na een overlijden. Website van de parochie: www.o-l-vrouwhulpderchristenen.nl 70 ste jaargang nr. 51-52-01-02 Periode van 15 dec. t/m 11 jan. 2019 KERSTMIS EN NIEUWJAAR Bij het uitkomen van dit parochieblaadje is het bijna Kerstmis. Heel graag wil ik dan ook iedereen van harte een zalig Kerstfeest en een gezegend nieuwjaar toewensen. Dit mede namens het hele kerkbestuur en onze parochie catecheet. Niet voor iedereen zullen het fijne dagen zijn. Er zijn mensen, die zich eenzaam voelen of hun angsten en verdriet. Toch ook voor hen hopen wij, dat het dagen zullen zijn waaruit zij kracht voor de toekomst zullen putten. Ook het jaar loopt weer ten einde en terugkijkend zullen we ons mooie en verdrietige momenten herinneren. Vol verwachting zien we uit naar het nieuwe jaar 2019! We hopen dan ook dat het nieuwe jaar voor iedereen veel voorspoed mag brengen, dat wij behouden mogen blijven voor onheil en dat een goede gezondheid ons deel mag zijn! Daarvoor dragen we op nieuwjaarsmorgen om 11.00 uur een H. Mis op. Daarom zeggen nogmaals wij bij het laatste parochieblaadje van dit jaar en tevens het eerste van het nieuwe jaar: ZALIG KERSTFEEST EN GEZEGEND NIEUWJAAR Pastoor Terranea, het kerkbestuur en Hanny v.d. Wouw.
FINANCIEEL PAROCHIE ING. IBAN: NL 70 INGB 0001041316 RABO IBAN: NL 65 RABO 0136312500 KERKBIJDRAGE ING. IBAN: NL 10 INGB 0001214862 RABO IBAN: NL 76 RABO 0136397565 Stortingen t.n.v. Administrateur Kerkbijdrage Parochie Maria Hulp der Christenen Landgraaf info: Dhr. van der Wouw Groenstraat 184 6374JV Landgraaf mail:wouwjcm@ziggo.nl Wijzigingen doorgeven schriftelijk of per mail. RABO IBAN: NL 28 RABO 0136380581 KERKKLOK t.n.v. kerkklok Nieuwenhagen. RESTAURATIEFONDS VAN DE KERK Na het vorige parochieblaadje is erbij gekomen. De stand is nu: Saldo 5.230,40 2 e collecte 1 e weekeinde december 170,00 Totaal 5.400,40 Alle gevers en geefsters van harte dank. Als U ook wat wil bijdragen, op naam of anoniem, dan kan dat door overmaking op Rabo IBAN: NL 52 RABO 0151701687 t.n.v. Restauratiefonds parochie O.L.Vrouw Hulp der Christenen, Landgraaf. Alle giften zijn fiscaal aftrekbaar. KERKHOF Beheer kerkhof: H.J. Roelofs, Marijkestraat 41, tel. 045-5310335 MISINTENTIES Misintenties voor nummer 3-4-5-6 dienen uiterlijk op woensdag 2 januari om 19.00 uur op de pastorie, Hereweg 46 te zijn ingeleverd. KERKKLOK De volgende kerkklok nummer 3-4-5-6 verschijnt voor de periode van 12-01 t/m 08-02. Bezorging kerkklok: Coördinator: Hereweg 55F, 045-5311839 ZATERDAG 15 DECEMBER Er is kindernevendienst 16.00- Biechtgelegenheid in de kerk 16.30 na telefonische of mondelinge afspraak 18.00 Lector: H. Mis voor de overleden echtgenoten Reumkens-Dortants; H. Mis als 1 e jaardienst voor Jan Vreuls. kerkelijk gemengd zangkoor St. Caecilia ZONDAG 16 DECEMBER 3 e Zondag in de Advent Zondag Gaudete Lector: dhr. J. Coervers H. Mis voor de levende en overleden leden van de K.B.O.; H. Mis voor Cornelis Verspagen; H. Mis voor Riet Houben-Claasen vw. verjaardag; H. Mis voor Ria Janssen-Ziellemans ; Deze H. Mis zal muzikaal verzorgd worden door KBO DINSDAG 18 DECEMBER 18.30 Rozenkransgebed voor het uitgestelde Allerheiligste. 19.00 Lector: mevr. Tr. Mulders
WOENSDAG 19 DECEMBER. H. Mis voor Aleida Ernst-Berns vw.verjaardag, wederzijdse ouders en broers Cor en Pierre. DONDERDAG 20 DECEMBER H. Mis voor de arme en meest God verlaten zielen. VRIJDAG 21 DECEMBER H. Mis tot eerherstel; Gest. H. Mis voor Liena Smeets vw. verjaardag en voor het echtpaar Gѐne en Enny Hanssen-Smeets. ZATERDAG 22 DECEMBER 16.00- Biechtgelegenheid 16.30 of mondelinge afspraak 18.00 Lector: dhr. T. Triepels H. Mis als 1 e jaardienst voor Trees Smeets-Rademacher en voor Guus Smeets. ZONDAG 23 DECEMBER 4 e Zondag in de Advent Lector: dhr. J. Coervers H. Mis voor Tiny Nellissen; H. Mis voor Ria Janssen-Ziellemans ; MAANDAG 24 DECEMBER HEILIGE AVOND 19.00 Dienbeurt: dhr. E. Jeurissen Lector: dhr. E. Jeurissen H. Mis voor Enny Engelen en Jo Gatignon; H. Mis voor de overleden ouders Peters-Franzen ; H. Mis voor Johan Kessels en Maria Kessels-Pelzer; H. Mis voor Willem Couvée en Anna Couvée-Kubitzka; H. Mis voor Bertie Kessels-Couvée; H. Mis voor Hub en Treeske Vankan-Boermans vw. de kinderen, kleinkinderen en achterkleinkind; H. Mis voor Emil en Dora Baur-van Helzen; H. Mis voor Ben Cremers ; H. Mis voor Pierre Pennartz, ouders en schoonouders; H. Mis voor Lieske Eggen-Vorragen; H. Mis voor de overleden ouders Lei Janssen en Truus Janssen-Jongen; H. Mis als jaardienst voor Wiel Peusens en voor vader Wiel; Gest. Jaardienst voor de overleden ouders Paffen-Vankan en grootouders Vankan en tante Liza; H. Mis als jaardienst voor Peter Vincken; Gest. H. Mis voor Hein Vaessen. Deze H. Mis zal muzikaal verzorgd worden door de harmonie St. Caecilia. 21.00 Dienbeurt: Senioren Acolieten Lector: dhr. T. Lenssen H. Mis voor de ouders Vrehen-Keulers; H. Mis voor de ouders van der Wouw-Savelkouls; H. Mis voor Lieske Eggen-Vorragen; H. Mis voor Jef en Fien Gulpers-Mulders; H. Mis voor Egidius en Anna Bemelmans-Ramaekers; H. Mis voor de overleden koorleden; Gest. Jaardienst voor Wiel en Billa Starmans-Vincken; H. Mis voor José Haan-Erkens en schoondochter Diana; H. Mis voor Annie Eijdems-de Groot; H. Mis voor een bijzondere intentie voor de familie Wetzels- Piepers;
H. Mis voor de overleden ouders Vaessen-Hermans en zoon Jan; H. Mis voor Herman Mahr; H. Mis voor Toine Van Kann; kerkelijk gemengd zangkoor St. Caecilia DINSDAG 25 DECEMBER 1 e Kerstdag 11.00 Lector: dhr. J. Wetzels H. Mis voor de overleden ouders Wiel Kessels en José Kessels-Offergeld; H. Mis voor de overleden ouders Wiel Gorissen en José Gorissen-Haszelek; H. Mis voor Sake Mulder, zijn broer Henk, ouders, grootouders en Beppie en familie; H. Mis voor Aleida Ernst-Berns; H. Mis voor Hein Gatignon en Lambert Tillmanns; H. Mis voor Ed Willems; H. Mis voor Sjef Frins; H. Mis voor Jo Rovers; H. Mis voor Alex Schijns; H. Mis voor Maria Roncken en overleden familie; H. Mis voor Hans de Jong; H. Mis voor Frans Broun; H. Mis voor José Haan-Erkens en schoondochter Diana, H. Mis voor Werner Abel en voor alle intenties; H. Mis voor Gerda Körver; H. Mis voor de overleden ouders, familie en bekenden; H. Mis voor de overleden koorleden; H. Mis voor Hans van Beurden; H. Mis voor ouders Keulen- Here en ouders van Sloun-Welters; H. Mis als jaardienst voor Leo Hector; Gest. H. Mis voor de levende en overleden leden van het Maria Legioen; Gest. H. Mis voor Gѐne en Enny Hanssen-Smeets en voor Liena Smeets; Gest.H. Mis voor Jo en Margaretha Welkenhuizen-Smeets; Gest. Jaardienst voor Walter L Ortye, zijn ouders en familie. dameskoor Jubilate DAMESKOOR JUBILATE Als deze kerkklok bij u bezorgd wordt staat Kerstmis voor de deur en loopt het jaar 2018 op zijn einde. Dameskoor Jubilate stuurt u in deze koude winterdagen de warmste wensen: een vredig en gezellig kerstfeest, een feestelijk uiteinde en een gezond en voorspoedig nieuwjaar. WOENSDAG 26 DECEMBER 2 e Kerstdag 11.00 Lector: dhr. J. Coervers H. Mis voor de overleden ouders Joep Jacobs en Nelly Jacobs-Janssen; H. Mis voor Michel Laven; H. Mis voor Marco Heijnen; H. Mis voor Mia Smeets-Erps vw.verjaardag van Leo Smeets; Peter Theissen en voor Leo Papenborg; H. Mis als de 8e jaardienst voor Leo Silvertand vw. zijn ouders; H. Mis voor Jo en Enny Dreessen-Claessens; H. Mis voor Nico en Gertrud Herbergs-Vreuls; Gest. H. Mis voor Gѐne en Enny Hanssen-Smeets en voor Liena Smeets; Gest.H. Mis voor Jo en Margaretha Welkenhuizen-Smeets; Gest. H. Mis voor de overleden echtgenoten Treybels-Koenen. familiekoor De Nachtegalen.
DONDERDAG 27 DECEMBER H. Johannes VRIJDAG 28 DECEMBER HH. Onnozele kinderen H. Mis tot eerherstel; H. Mis voor Mariet Haan-Wirtz; H. Mis voor Annie Eydems- de Groot; H. Mis voor Wiel Wijnen vw. verjaardag en ouders Cools-Hanssen en Wijnen-Kemp. ZATERDAG 29 DECEMBER 16.00- Biechtgelegenheid in de kerk 16.30 na telefonische of mondelinge afspraak 18.00 Lector: dhr. E. Jeurissen H. Mis voor Jo Gillisen ; H. Mis als jaardienst voor Theo Plum. ZONDAG 30 DECEMBER H. Familie Lector: H. Mis voor Ria Janssen-Ziellemans ; H. Mis voor de ouders Terranea-Kerkhof en familie; Gest.H. Mis voor de overleden echtgenoten Treybels-Koenen; Gest. H. Mis voor Mia Terporten, haar ouders, haar broers Wiel en Sjef, schoonzus Martha, familie en bekenden; Gest. Jaardienst voor Pierre Quaedflieg en zonen Wim en No. DINSDAG 1 JANUARI H. Maria Moeder van God Lector: dhr. J. Coervers H. Mis om Gods zegen over het nieuwe jaar; H. Mis voor alle levende en overleden vrijwilligers; H. Mis voor Joep en Walter L Ortye; H. Mis als jaardienst voor de wederzijdse ouders L Ortye-Lennartz en Sniekers-Peters; H. Mis voor Sjef Frins; H. Mis voor de paters Jan en Pierre Smeets; Gest. H. Mis voor Gѐne en Enny Hanssen-Smeets en voor Liena Smeets; Gest.H. Mis voor Jo en Margaretha Welkenhuizen-Smeets; Gest. H. Mis voor Sake Mulder, broer Henk, ouders, grootouders, Beppie en familie; Gest. Jaardienst voor Mia Terporten. gregoriaans koor WOENSDAG 2 JANUARI H. Basilius de Grote en H. Gregorius van Nazianze. DONDERDAG 3 JANUARI H. Naam van Jezus H. Mis voor de arme en meest God verlaten zielen.
VRIJDAG 4 JANUARI H. Mis tot eerherstel ZATERDAG 5 JANUARI 16.00-16.30 Biechtgelegenheid of mondelinge afspraak 18.00 Lector: mevr. J. Bemelmans H. Mis ter ere van O.L. Vrouw; H. Mis voor Jan Vreuls. ZONDAG 6 JANUARI H. Driekoningen Lector: H. Mis voor Ria Janssen-Ziellemans; H. Mis voor Elly Janssen-Hubben ; H. Mis voor John Snijders; H. Mis voor Sjef Frins; H. Mis als jaardienst voor Jan Kösters; Gest.H. Mis voor de overleden echtgenoten Treybels-Koenen; Deze H. Mis zal muzikaal verzorgd worden door dhr. Jan Kapma DINSDAG 8 JANUARI 18.30 Rozenkransgebed voor het uitgestelde Allerheiligste. 19.00 Lector: mevr. Tr. Mulders WOENSDAG 9 JANUARI H. Mis voor Aleida Ernst-Berns DONDERDAG 10 JANUARI H. Mis voor de arme en meest God verlaten zielen. VRIJDAG 11 JANUARI H. Mis tot eerherstel. KERKELIJKE EN PAROCHIËLE BERICHTEN OVERLEDEN Op 20 november overleed op 92 jarige leeftijd; Dhr. Chris Sporken Hij woonde Hereweg 109. Op 28 november overleed op 90 jarige leeftijd; Dhr. Mathijs Groeneweg. Hij woonde Burg. Loysonstraat 52 Mogen zij rusten in vrede. GEDOOPT Op 11 november werd door het sacrament van het doopsel opgenomen in de grote geloofsgemeenschap van de kerk als kind van God: Lennox Raven. Op 25 november werd door het sacrament van het doopsel opgenomen in de grote geloofsgemeenschap van de kerk als kind van God: Rayven Peters. Wij wensen deze kinderen een christelijke opvoeding toe.