De Raad van Toezicht Groningen geeft de volgende uitspraak in de zaak van: tegen



Vergelijkbare documenten
CR 13/2476 DE CENTRALE RAAD VAN TOEZICHT VAN DE NEDERLANDSE VERENIGING VAN MAKELAARS O.G. EN VASTGOEDDESKUNDIGEN NVM.

Opname in koopakte van afkoop leasecontract c.v.. Koopovereenkomst ontbonden en nieuwe overeenkomst gesloten met andere regeling over c.v..

10-02 DE RAAD VAN TOEZICHT GRONINGEN VAN DE NEDERLANDSE VERENIGING VAN MAKELAARS IN ONROERENDE GOEDEREN NVM

DE RAAD VAN TOEZICHT GRONINGEN VAN DE NEDERLANDSE VERENIGING VAN MAKELAARS IN ONROERENDE GOEDEREN NVM

DE RAAD VAN TOEZICHT GRONINGEN VAN DE NEDERLANDSE VERENI- GING VAN MAKELAARS IN ONROERENDE GOEDEREN NVM

RAAD VAN TOEZICHT GRONINGEN VAN DE NEDERLANDSE VERENIGING VAN MAKELAARS IN ONROERENDE GOEDEREN NVM

Tot misverstand leidende informatie aan koper. Afwezigheid van berging. De Centrale Raad van Toezicht geeft de volgende uitspraak in de zaak van:

DE RAAD VAN TOEZICHT GRONINGEN VAN DE NEDERLANDSE VERENIGING VAN MAKELAARS IN ONROERENDE GOEDEREN NVM

Meetinstructie. Pand blijkt na aankoop kleiner te zijn dan opgegeven. Gevolgen voor financiering.

Beweerdelijke instructies bij verkoop niet opgevolgd. Declaratie zonder overleg bij notaris ingediend? Nodeloze kosten veroorzaakt?

Koopakte beweerdelijk anders dan afgesproken. Onduidelijkheid over positie van de makelaar.

De Raad van Toezicht Groningen geeft de volgende uitspraak in de zaak van: tegen

Parkeerplaats bij appartementencomplex verkeerd omschreven. Koper gedupeerd.

Ernstige verzaking mededelingsplicht. Bodemverontreiniging. Deel van informatie van de gemeente weggekipt.

De Raad van Toezicht Breda geeft de volgende uitspraak in de zaak van: mevrouw F., wonende te [adres], klaagster, tegen

Raad van Toezicht Amsterdam van de Nederlandse Vereniging van Makelaars en Taxateurs in onroerende goederen NVM DE LOOP VAN DE PROCEDURE

Onafhankelijkheid. Belangenverstrengeling.

Raad van Toezicht Haarlem van de Nederlandse Vereniging van Makelaars in onroerende goederen en vastgoeddeskundigen NVM

Belangenbehartiging opdrachtgever. Onvoldoende belangenbehartiging. Tegenstrijdige opdrachten.

Informatie aan niet-opdrachtgever. Bouwkundige staat. Mededelings- en onderzoeksplicht. Asbest.

Belangenbehartiging opdrachtgever. Contractsbepalingen. Courtage.

Informatie aan niet-opdrachtgever. Mededelings- en onderzoeksplicht. Overdrachtsbelasting. Art. 13 wet op belastingen van rechtsverkeer.

Belangenbehartiging opdrachtgever. Beslaglegging.

201 BIEDEN, ONDERHANDELEN & TOTSTANDKOMING OVEREENKOMST

Raad van Toezicht Haarlem van de Nederlandse Vereniging van Makelaars in Onroerende goederen en vastgoeddeskundigen NVM

DE CENTRALE RAAD VAN TOEZICHT VAN DE NEDERLANDSE VERENIGING VAN MAKELAARS O.G. EN VASTGOEDDESKUNDIGEN NVM.

De Raad van Toezicht Utrecht van de Nederlandse Vereniging van Makelaars in Onroerende Goederen NVM geeft de volgende uitspraak in de zaak van:

DE RAAD VAN TOEZICHT NOORD VAN DE NEDERLANDSE VERENIGING VAN MAKELAARS IN ONROERENDE GOEDEREN NVM

CR 12/2415 DE CENTRALE RAAD VAN TOEZICHT VAN DE NEDERLANDSE VERENIGING VAN MAKELAARS O.G. EN VASTGOEDDESKUNDIGEN NVM.

De Centrale Raad van Toezicht geeft de volgende uitspraak in de zaak van: de heer F. H. aangesloten NVM-Makelaar, kantoorhoudende te H, beklaagde.

CR 12/2424 DE CENTRALE RAAD VAN TOEZICHT VAN DE NEDERLANDSE VERENIGING VAN MAKELAARS O.G. EN VASTGOEDDESKUNDIGEN NVM.

De Centrale Raad van Toezicht geeft de volgende uitspraak in de zaak van: B MAKELAARDIJ, lid van de vereniging, gevestigd en kantoorhoudende te M,

De Centrale Raad van Toezicht geeft de volgende uitspraak in de zaak van:

12-53 RvT Utrecht RAAD VAN TOEZICHT TE UTRECHT VAN NEDERLANDSE VERENIGING VAN MAKELAARS IN ONROERENDE GOEDEREN NVM

Daarmee was de schriftelijke behandeling van de klacht gereed.

Taxatie. Onjuiste taxatiewaarde.

Optie en bod. Onderhandelen met meerdere gegadigden.

Niet-nakoming van bindend advies. Na intrekking van opdracht reclamefilmpje waarin het te koop staande pand voorkomt, niet verwijderd.

Echtscheidingsproblematiek. Optreden als makelaar op grond van rechterlijk vonnis.

De Raad van Toezicht Eindhoven/Maastricht geeft de volgende uitspraak in de zaak van:

Belangenbehartiging opdrachtgever. Voormalige echtelijke woning, Instemming echtgenoot met verkoop.

VAN DE NEDERLANDSE VERENIGING VAN MAKELAARS O.G. EN VASTGOEDDESKUNDIGEN NVM

Tuchtrechtspraak NVM. Stichting RvT Zuid 203 ERECODE 202 TAXATIE. Taxatie uitgevoerd door medewerker die geen lid NVM was.

Waardebepaling tegen de zin van een van de twee opdrachtgevers gemeld.

DE CENTRALE RAAD VAN TOEZICHT VAN DE NEDERLANDSE VERENIGING VAN MAKELAARS O.G. EN VASTGOEDDESKUNDIGEN NVM 16 FEBRUARI 2011

Beweerdelijke strijd met regel 6 Erecode. Belegging en schijn van mogelijke belangenverstrengeling

de heer S. en mevrouw V., wonende [adres], klagers, tegen:

Oncollegiaal gedrag. Negatieve uitlatingen over collega. Klacht gegrond, geen straf.

Taxatie. Onjuiste taxatiewaarde. Zelfstandig oordeel van de Raad t.o.v. oordeel civiele rechter.

Informatie aan niet-opdrachtgever. Bestemming object. Mededelingsen onderzoeksplicht. Vergunning Waterschap.

Informatie aan niet-opdrachtgever. Aanpassing contractsbepalingen. Terugvorderen van overdrachtsbelasting.

Optie en bod. Afwijken van het biedsysteem. Biedsysteem A.

K MAKELAARSKANTOOR O.G. B.V.,kantoorhoudende te G, beklaagde,

Faillissement van makelaarskantoor. Geen opdrachtgevers van failliet bedrijfsonderdeel

2. De klacht is behandeld ter zitting van de Raad op 20 juni Ter zitting waren aanwezig klager in persoon alsmede O. Z. namens beklaagde.

De heer M.E. W., wonende te A, hierna te noemen: klager tegen De besloten vennootschap M MAKELAARDIJ B.V., gevestigd te B, NVM-lid,

Informatie aan niet-opdrachtgever. Woonoppervlakte. NEN-2580 meetnorm.

Raad van Toezicht Amsterdam van de Nederlandse Vereniging van Makelaars en Taxateurs in onroerende goederen NVM

De Centrale Raad van Toezicht geeft de volgende uitspraak in de zaak van:

CR 10/2333 DE CENTRALE RAAD VAN TOEZICHT VAN DE NEDERLANDSE VERENIGING VAN MAKELAARS O.G. EN VASTGOEDDESKUNDIGEN NVM 23 augustus 2010

Geschatte waarde veel hoger dan andere taxaties. Klacht te vroeg ingediend. Nog geen uitvoering rechterlijk vonnis.

CR 09/2280 DE CENTRALE RAAD VAN TOEZICHT VAN DE NEDERLANDSE VERENIGING VAN MAKELAARS O.G. EN VASTGOEDDESKUNDIGEN NVM.

Als makelaar-verkoper vergoeding van koper bedongen. Registratie van andere koopsom dan de werkelijke.

Belangenverstrengeling. Aankoop door medewerker van verkopend makelaar. Onvoldoende belangenbehartiging.

CR 13/2482 DE CENTRALE RAAD VAN TOEZICHT VAN DE NEDERLANDSE VERENIGING VAN MAKELAARS O.G. EN VASTGOEDDESKUNDIGEN NVM.

Informatie aan niet-opdrachtgever. Beheer. Bevoegdheid van de Raad t.o.v. de taak van de civiele rechter.

201 BIEDEN, ONDERHANDELEN & TOTSTANDKOMING OVEREENKOMST.

Beweerdelijk te lage taxatie. Verschil van 10 % tussen verschillende taxatie niet onaanvaardbaar.

De Raad van Toezicht Groningen geeft de volgende uitspraak in de zaak van: tegen

DE RAAD VAN TOEZICHT EINDHOVEN/MAASTRICHT VAN DE NEDERLANDSE VERENIGING VAN MAKELAARS O.G. EN VASTGOEDDESKUNDIGEN NVM

De Raad van Toezicht Zwolle geeft de volgende uitspraak in de zaak van: aangesloten makelaar bij de vereniging, kantoorhoudende te D

Beweerdelijk optreden voor meerdere partijen tegelijk. Gebreken aan het gekochte bij doorverkoop.

Onzorgvuldig en onvolledig taxatierapport. Ontvankelijkheid klager.

Belangenbehartiging opdrachtgever. Onvoldoende belangenbehartiging.

Collegialiteit. Contact opnemen met opdrachtgever van collega.

Biedingsproblematiek. Duidelijk aangegeven dat eindbod verwacht werd of niet? De Raad van Toezicht Zwolle geeft de volgende uitspraak in de zaak van:

Beheerovereenkomst. Extra betaalde werkzaamheden vanouds verricht. De Centrale Raad van Toezicht geeft de volgende uitspraak in de zaak van:

Collegialiteit. Oneerlijke concurrentie. Aftroggelen van medewerkers van collega. Onvoldoende gekwalificeerde medewerkers.

201 BIEDEN, ONDERHANDELEN & TOTSTANDKOMING OVEREENKOMST

Optie en Bod. Afbreken onderhandelingen. Contact opnemen met opdrachtgever van collega.

De Raad van Toezicht Zwolle geeft de volgende uitspraak in de zaak van: W. makelaar, aangesloten bij de NVM, kantoorhoudende te R.

De mondelinge behandeling van de klacht door de Raad heeft plaatsgevonden op 10 mei Hierop is klager in persoon verschenen, evenals beklaagde.

DE Raad van Toezicht Eindhoven/Maastricht geeft de volgende uitspraak in de zaak van:

Optie en Bod. Onduidelijke biedingsprocedure. Onderhandelen met meerdere gegadigden.

Echtscheidingsproblematiek. Optreden als makelaar op grond van rechterlijk vonnis. Contact met advocaten van partijen.

Belangenbehartiging opdrachtgever. Mededelings- en onderzoeksplicht. Onzorgvuldig handelen.

De Raad van Toezicht Zwolle geeft de volgende uitspraak in de zaak van:

Aankoop nieuwbouwappartement mislukt. Beweerdelijke toezegging makelaar-verkoper. De Raad van Toezicht Oost geeft uitspraak inzake de klacht van:

Belangenbehartiging opdrachtgever. Tijdelijke verhuur. Problemen bij oplevering vrij van huur.

Meetinstructie niet nageleefd. Gering verschil opgegeven en werkelijke woonoppervlak.

De Raad van Toezicht Oost geeft uitspraak inzake de klacht van: De heer M.H.N. en mevrouw A.L.J.S. te A, gemachtigde: de heer mr. S.

Belangenbehartiging opdrachtgever. Onvoldoende overleg met opdrachtgever. Onjuiste informatie in verkoopbrochure.

DE RAAD VAN TOEZICHT NOORD VAN DE NEDERLANDSE VERENIGING VAN MAKELAARS IN ONROERENDE GOEDEREN NVM.

Onjuist omschreven factuur ingediend. Samenwerking met andere adviseurs. Wat is courtage?

De Raad van Toezicht Eindhoven/Maastrichtgeeft de volgende uitspraak in de zaak van:

Oncollegiaal gedrag. Als adviseur van koopster geen contact opgenomen met makelaarverkoper.

Onafhankelijkheid. Belangenverstrengeling. Afbreken onderhandelingen.

Daarmee was de schriftelijke behandeling van de klacht gereed.

Belangenbehartiging opdrachtgever. Onvoldoende belangenbehartiging. Onvoldoende inspanning om geschil te voorkomen.

Eigen belang/handel. Risicodragende projectontwikkeling.

Transcriptie:

Onverwachte kosten voor koper appartementsrecht. Klager koopt met behulp van een eigen makelaar een appartementsrecht. Pas nadat hij eigenaar is geworden verneemt hij dat van de eigenaren een extra bijdrage wordt gevraagd vanwege herstel van de riolering. Makelaar-verkoper (beklaagde) zegt dat hij alle informatie - ook die met betrekking tot de herstelkosten, aan de makelaar van klager heeft doorgegeven. De raad van toezicht is van oordeel dat de eigen makelaar van klager hier een taak had, maar tot deze kan klager zich niet meer wenden daar deze intussen failliet is gegaan. De Raad van Toezicht Groningen geeft de volgende uitspraak in de zaak van: de heer H. P. wonende te G, klager, tegen de heer A. B., makelaar o.g. te G, voorheen lid van de Nederlandse Vereniging van Makelaars in onroerende goederen en vastgoeddeskundigen NVM, thans aangesloten NVMmakelaar, beklaagde 1. Verloop van de procedure 1.1. Bij brief van 19 december 2011, gericht aan de secretaris van de Vereniging heeft klager een klacht tegen beklaagde ingediend. Door de Afdeling Consumentenvoorlichting van de Vereniging is een poging gedaan tot een minnelijke regeling, maar bij brief van 9 februari 2012 heeft klager de Afdeling verzocht de klacht in handen te stellen van de Raad ter behandeling. Het verschuldigde klachtgeld is op 29 maart 2012 door de Vereniging ontvangen. De klacht is vervolgens door de Afdeling Consumentenvoorlichting bij brief met bijlagen van 3 april 2012 aan de Raad toegezonden ter behandeling. 1.2. Tegen deze klacht heeft beklaagde zich verweerd bij brief met bijlagen van 18 april 2012. 1.3. De mondelinge behandeling van de klacht heeft plaatsgevonden op 4 juni 2012, waar klager is verschenen alsmede beklaagde, vergezeld door mevrouw M. Z., administratrice. Door partijen is een nadere mondelinge toelichting op de klacht gegeven en is op vragen van de Raad geantwoord. 2. De feiten 2.1. Als enerzijds gesteld en anderzijds niet of niet behoorlijk gemotiveerd betwist, alsmede op grond van de overgelegde bescheiden, voor zover niet betwist, staan tussen partijen de navolgende feiten vast.

Pagina 2 beslissing d.d. 4 juni 2012 2.2. Op 29 januari 2007 is door klager een koopovereenkomst gesloten met betrekking tot het appartementsrecht rechtgevende op het uitsluitend gebruik van de woning op de derde verdieping met berging op de begane grond aan de P-weg 564 te G. De transportakte is verleden op 30 maart 2007. 2.3. Klager werd bij de kooponderhandelingen, die plaatsvonden in december 2006 en januari 2007, terzijde gestaan door het makelaarskantoor B te G. De verkopende partij werd terzijde gestaan door beklaagde, verbonden aan het makelaarskantoor S te Groningen. Ten tijde van de kooptransactie was deze makelaardij tevens de administratrice van de Vereniging van Eigenaren P-weg waarvan klager, als nieuwe eigenaar van het te verkopen appartement, lid zou worden. 2.4. In de transportakte staat met betrekking tot de appartementensplitsing opgenomen dat klager als appartementseigenaar van rechtswege lid is van de Vereniging van Eigenaren (VvE) en dat hij zich verbond tot prompte voldoening aan- en naleving van de verplichtingen die uit de wet, de statuten en huishoudelijke reglementen voortvloeien. Uitdrukkelijk is voorts vermeld dat in de levering mede is begrepen het aandeel van de verkoper in het reserve- en onderhoudsfonds van de Vereniging in welk fonds een bedrag van 19.616,72 aanwezig was. Ten slotte is opgenomen dat de verkoper alle verschuldigde betalingen aan de VvE had voldaan op het moment van het transport blijkens een aan de akte gehecht schrijven van de administrateur van de vereniging. 2.5. Op 7 november 2006 heeft de VvE in een ledenvergadering gesproken over wateroverlast in de kelders van het complex. Deze wateroverlast werd veroorzaakt door een kapotte riolering. Deze riolering was nog van gresbuis en was op diverse plaatsen kapot en verstopt. Het herstel was noodzakelijk hoewel de kaspositie van de Vereniging niet toeliet om deze werkzaamheden uit te laten voeren. Daarom werd besloten dat leden van de vereniging zouden helpen met het graafwerk om de kosten te drukken. Afgesproken werd dat de secretaris van de vereniging de werkzaamheden van de eigen leden en het te plegen onderhoud door het bedrijf Simons en het installatiebureau Bakker zou coördineren. In deze vergadering was de verkoper niet aanwezig maar had wel een volmacht afgegeven. 2.6. In de vergadering van de VvE van 3 april 2007, waar klager aanwezig was, is door het bestuur meegedeeld dat de zelfwerkzaamheid van de leden onmogelijk was vanwege de specifieke problematiek van de ligging van de gresbuizen. Deze waren verstopt door ingroeiende boomwortels en dichtgeslibd. Professioneel is er door de in de arm genomen bedrijven nieuwe drainage aangelegd en zijn nieuwe rioolleidingen aangebracht terwijl voorts nieuw zand is gestort en opnieuw is bestraat. De totaalkosten werden beraamd op ca. 20.000,- exclusief BTW waarvoor het kapitaal uit het reserve- en onderhoudsfonds zou worden aangewend. Daarbij was voorts een eigen bijdrage van de leden noodzakelijk. Na stemming werd in de vergadering besloten tot een bijdrage per appartement van 750,-, waarvan 500,- direct diende te worden voldaan en 250,- op 1 december

Pagina 3 beslissing d.d. 4 juni 2012 2007. 2.7. Klager was van deze gang van zaken niet op de hoogte gebracht en hem was in de kooponderhandelingen meegedeeld dat de verkoper jegens de vereniging geen verplichtingen had en dat alle kosten waren betaald. Zijn makelaar zou nog hebben gevraagd aan de verkoper of er nog verdere verplichtingen waren, maar dat werd ontkend. Eerst op de vergadering van 3 april vernam klager van de latente kosten waarover de VvE nog een besluit diende te nemen. Toen klager in de vergadering vernam dat hij een aanzienlijke bijdrage aan de kas van de VvE diende te betalen heeft hij daartegen geprotesteerd. 2.8. Over deze onverwachte kosten is hij van te voren tijdens de verkooponderhandelingen niet geïnformeerd, noch door de verkopers, noch door zijn eigen makelaar. Toen ruim twee maanden na de koop het transport plaatsvond was klager er nog steeds niet van op de hoogte dat een beslissing moest worden genomen over de aanzienlijke kosten van de renovatie van de riolering. 2.9. Klager heeft de eerste tranche van deze kosten ad 500,- wel voldaan, maar vindt het niet reëel dat hij voor deze kosten wordt belast en heeft het aanvullende bedrag van 250,- onbetaald gelaten. 3. De klacht 3.1. Samengevat en zakelijk weergegeven houdt de klacht in dat beklaagde heeft nagelaten klager ervan in kennis te stellen dat de leden van de VvE met een aanzienlijke kostenpost ter zake van de renovatie van de riolering zouden worden geconfronteerd, welke kosten werden gemaakt voordat klager zijn appartementsrecht in eigendom verwierf en aldus in zijn informatieverplichtingen is te kort geschoten en anders heeft gehandeld dan een behoorlijk makelaar betaamt. 4. Het verweer 4.1. Beklaagde merkt samengevat tot zijn verweer het navolgende op. 4.2. Makelaardij S, waaraan beklaagde verbonden is, fungeerde in 2006 en 2007 als administratrice van de VvE P-weg. 4.3. Beklaagde heeft de verkoper van het appartement aan de P-weg 564 ter zijde gestaan als verkopend makelaar en heeft alle beschikbare informatie ter kennis gebracht van potentiële kopers waaronder klager. De letterlijke inhoud van de notulen van de vergadering van de VvE van 7 november 2006 is aan deze gegadigden overhandigd. De kooponderhandelingen zijn gevoerd met een makelaar van B te G die ook al deze informatie heeft gekregen. Aan deze makelaar is meegedeeld dat de verkopende partij aan al zijn verplichtingen jegens de VvE had voldaan (hetgeen door beklaagde is gecontroleerd) en voorts welk saldo de verbouwen renovatiekas van de Vereniging omvatte. Ten tijde van de verkooponderhandelingen in december 2006/januari 2007 was niet meer

Pagina 4 beslissing d.d. 4 juni 2012 informatie voorhanden. 4.4. Beklaagde heeft al de relevante gegevens verstrekt en kan slechts constateren dat de makelaar van B, die klager adviseerde en de koopovereenkomst heeft beoordeeld, klaarblijkelijk over het hoofd heeft gezien dat er in de koopovereenkomst ook met betrekking tot latente verplichtingen, te weten opkomende verplichtingen waarvan de omvang en de toerekening nog in een vergadering van de VvE dienden te worden vastgesteld, een voorziening moest worden opgenomen. Deze makelaar en niet beklaagde diende de feitelijke en juridische situatie te beoordelen aan de hand van de gegeven informatie en klager adequaat te informeren en te adviseren. In de richting van B echter kan klager niet meer ageren omdat dit kantoor failliet is gegaan. 5.5. Beklaagde betreurt het dat klager vier dagen nadat hij eigenaar is geworden van het appartement in de vergadering van de VvE voor het eerst werd geconfronteerd met de omvang van de renovatiekosten en van de toerekening daarvan aan zijn appartement. Die kosten waren ten tijde van de onderhandelingen en het sluiten van de koopovereenkomst nog niet gemaakt en niet bekend. Hiervan is echter naar het oordeel van beklaagde hem geen verwijt te maken, hij is van oordeel dat hem geen tuchtrechtelijk verwijt valt te maken. 5. De beoordeling van het geschil 5.1. De klacht richt zich tegen de heer A. B., te G die aangesloten makelaar NVM is. De Raad van Toezicht Groningen is derhalve bevoegd om van deze klacht kennis te nemen. 5.2. Kernpunt van de klacht is aan wie moet worden toegerekend dat beklaagde voor een door hem niet gewenste kostenpost is gesteld met betrekking tot de renovatie van een niet goed functionerende riolering van het appartementencomplex waarvan klager er een kocht en waarvan de werkzaamheden nog niet waren aangevangen op het moment van de kooponderhandelingen en het sluiten van de koopovereenkomst, maar welke werkzaamheden waren afgerond op het moment van de levering van het appartement. Op dat moment kon de VvE de kosten van de renovatie kwantificeren en besluiten nemen over de toerekening daarvan aan de leden van de VvE of de betreffende appartementen. 5.3. Naar het oordeel van de Raad had de aankopend makelaar klager dienen te behoeden voor het aan hem toerekenen van deze kosten door in de kooponderhandelingen ten behoeve van klager te stipuleren dat op het moment van de totstandkoming van de koop nog te kwantificeren kostenposten met betrekking tot de VvE voor rekening zouden komen van de verkoper als die kostenpost op het moment van het transport wel viel te kwantificeren. 5.4. Dit betekent dat beklaagde als makelaar van de verkoper geen verwijt valt te maken dat hij in gebreke is gebleven met zijn informatieverplichtingen. De omstandigheid dat de eigen makelaar van klager werkzaam was bij een inmiddels failliet makelaarskantoor brengt daarin geen verandering. 5.5. De slotsom moet luiden dat de klacht ongegrond is. De Raad zal daarom uitspraak doen als na te melden.

Pagina 5 beslissing d.d. 4 juni 2012 6. De beslissing 6.1. De Raad verklaart de ingediende klacht ongegrond. ALDUS gewezen te Groningen op 4 juni 2012 door mr. B. van den Bosch, voorzitter, P.J. de Jong, makelaarslid en de secretaris mr. G.J. Niezink. Getekend door de voorzitter en de secretaris op 27 november 2012.