ARS SEDENDI
2
6 7
Bleiben Sie in Bewegung: Mit dem Köhl Air-Seat KÖHL AIR-SEAT Blijf in beweging met de Köhl Air-Seat AIR-SEAT-MOVIE Integriertes 2-Kammer- Luftkissen mit einfacher Druck regulierung per Knopfdruck am Komfort ventil. Individuell anpassbar an das Bewegungsbedürfnis und Gewicht des Nutzers. Geïntegreerde 2-kamer luchtkussen werkt met een ventiel. De hoeveelheid lucht en daarmee het zitcomfort is individueel aanpasbaar. De KÖHL AIR-SEAT stimuleert automatisch een actieve zithouding door microbewegingen, het traint de dieper gelegen rugspieren en voedt de tussenwervelschijven. Het werkt zonder dat je het merkt. Fördert eine aktive Sitzhaltung und trainiert durch häufige Spannungswechsel die tiefliegende Rückenmuskulatur. De KÖHL AIR-SEAT is ideaal om rugklachten te voorkomen en om comfortabel en ergonomisch te zitten in het geval van rugklachten. Ergonomisches Produkt Zertifiziert von Interessengemeinschaft der Rückenschullehrer/innen e.v. 10 11
Ergonomie Höheneinstellbare, komfortabel gepolsterte Rückenlehne für optimale Unterstützung im Schulterbereich. Optional mit Kopfstütze und/oder Kleiderbügel In hoogte verstelbare, comfortabel gestoffeerde rugleuning voor een optimale ondersteuning van de rug en ook van de schouders. Optioneel met hoofdsteun en/of kledinghanger. Optional integrierte, stufenlos höhen- und tiefeneinstellbare KÖHL-Bandscheiben-Stütze (KBS ). Nachhaltigkeit: Recyclingquote bis zu 95% Die Bauteile des wurden so gestaltet, dass eine lange Produktlebensdauer erreicht werden kann. Design, zeitlose Gestaltung der Stühle und 5 Jahre Garantie tragen zur langjährigen Nutzung bei. Duurzaamheid: recyclingspercentage van 95% De componenten van zijn zo ontworpen, dat een lange levensduur kan worden bereikt. Tijdloos design, 5 jaar garantie en de eenvoudige uitwisselbaarheid van onderdelen dragen bij aan de lange levensduur met een minimale impact op het milieu. Kopfstütze Hoofdsteun Wahlweise Network schwarz oder Leder glatt/perforiert. Optioneel Network zwart of glad/geperforeerd leder. Armlehnen Armleggers Optioneel toepasbaar: De KÖHL lendensteun KBS de geïntegreerde, traploos hoogte en diepte instelbare rugondersteuning. KOMFORT-Sitz, optional mit KÖHL AIR-SEAT und Seitenprofil. Sitzpolster werkzeugfrei abnehmbar durch Polster-Clip-System. Armlehnen höhen- und breiteneinstellbar. Optional Pad tiefeneinstellbar, schwenkbar 30. De KÖHL COMFORT zitting voor maximale ondersteuning en optioneel uitvoerbaar met de KÖHL AIR-SEAT. Gestoffeerd in een stof naar keuze. De gehele zitting is zonder gereedschap eenvoudig verwisselbaar. 2D Armlehnen Nr. 07 höhen- und breiteneinstellbar. 2D-armleggers nr. 07. Hoogteen breedte instelbaar, houder in PA (kunststof) zwart. 2D Armlehnen Nr. 17 höhen- und breiteneinstellbar. 2D-armleggers nr. 17. Hoogte- en breedte instelbaar, houder in PA (kunststof) zwart. Armleggers: hoogte en breedte instelbaar. Optioneel is de armpad ook verschuifbaar naar voren en achteren. Multifunktions-Synchron-Mechanik mit Sitzneigeeinstellung. Optional mit Schiebesitz. Multifunctioneel synchroon mechaniek met voorwaartse zitneig instelling. Standaad voorzien van een zitdiepte verstelling. Optioneel: verkrijgbaar zonder zitdiepte verstelling. Fußkreuz in Kunststoff schwarz, optional Aluminium poliert oder Aluminium schwarz. Wartungsfreie Doppellaufrollen Ø 60 mm. (Hart / Weich / Universal mit Chrom-Applikation). Kruisvoet is standaard uitgevoerd in PA (kunststof) kleur zwart. Optioneel: aluminium gepolijst of aluminium zwart. De wielen zijn standaad hard of zacht. Optioneel: universele wielen met een chroom accent. 4D Armlehnen Nr. 18, höhen-, breiten- und tiefeneinstellbar, Armpad schwenkbar. 4D-armleggers nr. 18, hoogte-, breedte- en diepte instelbaar, armpads zijn draaibaar. Houder gepolijst. Gasfedern Gasveer 4D Armlehnen Nr. 19, Armauflagen mit Leder bezogen höhen-, breiten- und tiefeneinstellbar, Armpad schwenkbar. 4D-armleggers nr. 19 met leder, hoogte-, breedte- en diepte instelbaar, armpads zijn draaibaar. Houder gepolijst. 5D Armlehnen Nr. 55, höhen-, breiten- und tiefeneinstellbar, Armpad 360 drehbar. 5D-armleggers nr. 55 voor smalle personen. Hoogte-, breedte- en diepte instelbaar, armpad is 360graden draaibaar. Houder PA (kunststof) zwart. Ausführung bis 150 kg Belastbarkeit lieferbar. Standaard uitgevoerd voor gebruikers tot 120 kg. Optioneel mogelijk tot 150 kg. Wartungsfreie Sicherheitsgasfeder, bauartgeprüft nach DIN 4550 Standrohr schwarz. Optioneel zijn lagere en hogere gasveren mogelijk. Gasveer zwart. Fußkreuze Kruisvoet Optional mit mechanischer Tiefenfederung. Standrohr verchromt Abstreifring für Gasfederpatrone. Verchroomde gasveer met extra diepte vering voor meer zitcomfort. Made in Germany 5 Jahre Garantie Recyclingquote 89% ID 1000000000 Optional: Aluminium poliert. Optioneel: aluminium gepolijst. Optional: Aluminium schwarz. Optioneel: aluminium zwart. 14 15
ARS SEDENDI JourTym e.k. Köhl Fachhändler Sterkrader Straße 49 59 13507 Berlin Deutschland Telefon: +49(0)30 / 460 681 71 E-Mail: info@jourtym.de Web: www.jourtym.de