DESIGNER VISIES VOOR UW BAD KAMER Als leider van het merk Axor en kleinzoon van de oprichter van de onderneming, combineert Philippe Grohe de visionaire geest van internationale designers met meer dan 100 jaar ervaring op het vlak van sanitair.
Pagina 02_03 Welke betekenis heeft water voor ons welzijn? Waarom douchen wij langer dan die ene minuut die nodig is om proper te worden? En wat maakt een badkamer tot een goede badkamer? Samen met een aantal buitengewone hedendaagse designers en architecten buigen wij ons over deze vragen. Creatieve ontwerpers geven ons met hun droombadkamers hun perspectief op de badkamer als leefruimte en een antwoord op de vraag hoe het leven in de badkamer mooier en beter kan. Hun verschillende denkwijzen en designoverzichten bieden een veelvoud aan oplossingen. Uiteindelijk bestaat er geen universele badkameroplossing voor iedereen maar wel een zeer individuele voor elkeen. Laat u door de innovatiekracht van onze designers inspireren en ontdek uw persoonlijke badkamer met Axor. Hoogachtend,
DE AXOR DESIGNERS Antonio citterio De gentleman van het design uit Milaan vertegenwoordigt met zijn twee badkamercollecties een elegante en tijdloze stijl. Axor Citterio / Axor Citterio M, pagina 22_27 Philippe Starck Eén van de beroemdste designers wordt zowel een genie als enfant terrible genoemd. In 1994 verraste hij de sanitaire wereld met de eerste woonbadkamer. Phoenix DESIGN Badkamerdesign made in Germany. Tom Schönherr en Andreas Haug wonnen al meer dan 400 designawards en ontwierpen talrijke Axor collecties. Axor Uno 2 / Axor Carlton / Axor Montreux, pagina 40_43 Axor Starck, pagina 18_21
Pagina 04_05 Ronan & ERWAN BOUROUllec De designbroers uit Frankrijk herdefiniëren met hun revolutionaire benadering de individualiteit in de badkamer. Feel free to Compose is het motto van hun collectie. Axor Bouroullec, pagina 36_39 Patricia UrqUIOla De Spaanse geeft ons haar vrouwelijke blik op de badkamer. Als koningin van de stijlmixen verbindt zij oud met nieuw en speelsheid met techniek. Jean-Marie MASSAUD De Franse designer vertegenwoordigt de symbiose tussen mens, natuur en ruimte. Hierbij laat hij zich door de natuur inspireren. Axor Urquiola, pagina 28_31 Axor Massaud, pagina 32_35
Ma- KING Of Axor Massaud.
Making-of Axor Massaud Pagina 06_07 HOE ONTSTAAT EEN COllECTIE EIGENLIJK? HOE WORDT EEN BADKAMERDROOM EEN BADKAMERCOLLECTIE? Alle nieuwe Axor collecties beginnen met de persoonlijke visie van de designer. Met Jean-Marie Massauds idee van de perfecte badkamer haalt de bewoner zijn ervaring met de natuur in huis. Voor Axor schetste hij zijn badkamerdroom eerst voor het Axor WaterDream project. Daarna ontwierp hij de complete collectie, waarbij hij zich door de natuur liet inspireren. Het kraanlichaam is gebaseerd op een grashalm, de handdoekenhouder volgt de structuur van een boom. De vaas verbeeldt de rituele omgang met het element water, de ovale box en de kaarshouder herinneren met hun vorm aan ronde strandkeien die de hand strelen. Behalve het designaspect, speelt ook de technische dimensie een elementaire rol. Functionaliteit volgt het design. Het water moet helder, puur en mooi uit de kraan stromen, zoals een natuurlijke waterval dit was de uitdaging waar de designer Axor en zijn ontwikkelingsteam voor plaatste. Hoe kon dit idee gerealiseerd worden? Het principe function follows form vroeg een volledig nieuwe constructie van de kraan. Het binnenwerk van de kraan moest zo gebouwd worden dat het water rustig en kalm uit de uitloop stroomt. Om deze elegante waterstraal te produceren, moesten de experts van het Hansgrohe Straallaboratorium uitgekiende techniek in de zeer vlakke plaat verwerken Het resultaat mag er zijn: een kraan waar een prachtige waterval uit stroomt. Een bijzonder aangename ervaring waarbij tegelijkertijd weinig water verbruikt wordt. 1 Het water loopt gelijkmatig langs parallelle sporen. 2 Kleine brugpijlers remmen de stroomsnelheid van het water af. 3 Stabilisatorranden links en rechts voorkomen dat de waterstroom gaat wervelen. 4 Een siliconen rand maakt het reinigen van de kraanuitloop eenvoudiger. De geometrie van de wastafel is exact afgestemd op de waterstraal.
Making-of Axor Massaud Pagina 08_09 Na intensieve, gelijkwaardige discussies tussen de designers en het ontwikkelingsteam, bereiken de Axor collecties uiteindelijk de productiefase. In het hart van Schiltach, Duitsland, staat de speciaal voor het designmerk ontworpen fabriek. Hier ontmoeten Duitse, state-of-the-art bouwkunde en jarenlange traditie elkaar. Hier ontstaan de Axor collecties ruim 5 000 producten. Vakmanschap dat staat voor design en technologie. Er komt veel handwerk en deskundigheid bij kijken om precies dat te creëren wat de designers voor ogen hebben. Hun hoge standaarden maken vele productiestappen noodzakelijk. Hiertoe behoort onder andere dat de kraan exact gegoten en geslepen moet worden. Of dat de hoekige vlakken, om optimaal verchroomd te kunnen worden, een nog intensievere bewerking nodig hebben. In vele losse stappen wordt de klomp messing als een ruwe diamant verfijnd, tot de uiteindelijke vorm bereikt is. Ook het kraanlichaam van de Axor Massaud kraan wordt net zo lang met de hand gepolijst, tot het zijn diep glanzend effect verkrijgt. Zo volgt de kraan haar weg; van de gieterij naar de polijst- en galvaniseerafdeling, en verder richting eindmontage. GELIJK HEID EN TERUG HOU DEND HEID q 1. Gieterij q 2. Polijstafdeling p 3. Galvaniseerafdeling p 4. Eindmontage
Op zichzelf EEN SIERAAD. SAMEN EEN harmonieuze collectie. Stopkraan Omsteller Inbouwthermostaat Vrijstaande spiegel Wastafelmengkraan Wastafel Handdoekenhouder Vaas Glas Kaarshouder
Making-of Axor Massaud Pagina 10_11 WAT MAAKT EIGENLIJK EEN BADKAMERCOLLECTIE? Een badkamercollectie start bij de kraan en houdt bij het bad nog lang niet op. Zowel in de typische producten als wastafel en bad maar ook in de thermostaten en stopkranen, komt de filosofie van de designer door de gehele collectie steeds terug. Alle individuele elementen komen samen en vormen één harmonieus geheel. Hiervoor ontwikkelt Axor producten van de kraan tot en met de accessoires volgens de schetsen en wensen van de designer. De collecties omvatten een veelvoud aan losse producten vaak bestaande uit ruim 80 onderdelen die allen de handtekening van hun ontwerpers dragen en het verblijf in de badkamer aangenamer maken. Het brede scala van individuele levensstijlen wordt gereflecteerd in de verschillende badkamercollecties van minimalistische woonen badruimte in één tot en met het op de natuur geïnspireerde toevluchtsoord van rust. Bij Axor Massaud bijvoorbeeld, rondt het typisch organisch design van de vaas en de kaarshouder de speciale ruimte-ervaring af. Bij andere collecties zijn dit bijvoorbeeld de multifunctionele ruimteverdeler of plaatsbesparende tabletten. Vrijstaande badmengkraan Bad WC-borstelhouder Box Zeepschaal Baduitloop 3-gats wastafelmengkraan
Jean-Marie Massauds filosofie van nature-inspired-design is gebaseerd op het idee van de harmonie tussen mens, water en ruimte. De interactie tussen design, technologie en de zorgzame omgang met onze bronnen vormt echter de basis achter ieder project. In dit opzicht schatten wij bij Axor de kostbare grondstoffen water en energie naar waarde. Het is geen wonder dat dit één van de redenen is waarom designers er voor kiezen om met Axor samen te werken. Het is waarschijnlijk door onze locatie in het Zwarte Woud dat Hansgrohe zijn respect voor de natuur leert. Het is voor ons heel gewoon om verantwoord met water en energie om te gaan. In dit verband heeft Hansgrohe zichzelf altijd als een ware pionier van milieubescherming beschouwd lang voordat duurzaamheid een algemeen begrip werd. Duurzaamheid is een centraal thema dat op meerdere aspecten betrekking heeft, waaronder ecologische, economische en maatschappelijke verantwoordelijkheid. Een badkamer waarin de bewoner ruim 20 jaar wil genieten en ontspannen, stelt hoge eisen aan duurzaamheid: een design dat niet aan trends onderhevig is, duurzame materialen en een uitstekende innovatieve kracht op het gebied van kwaliteit en technologie. Het GAAt om DE har MONIE tussen de MENS EN het levenselement water. luxe is MINDER water EN MINDER stroom VER BRUIKEN. Jean-Marie Massaud t Klaus Grohe, zoon van de oprichter en Voorzitter van de Raad van Commissarissen, was één van de eerste mensen uit de branche die zich inzette voor waterbesparende systemen. Voor hem is water meer dan één van de consumptieartikelen: Water is ons levenselement. Alleen al daarom verdient het alle respect en aandacht.
Duurzaamheid Pagina 12_13 VoorbeelDEN VAN ONze GROENE betrokkenheid: 1987 Eerste waterbesparende douche: 50 % minder waterverbruik 1993 Grootste fotovoltaïsche installatie in Duitsland: productie van onze eigen zonne-energie 1994 Zonnetoren in fabriek Offenburg: pionierende eco-architectuur en opwekken van onze eigen zonne-energie 2001 Pontos grijs water recycling systeem: douche- en badwater recyclen voor een tweede gebruik 2008 Eerste Water Symposium: lezingen van experts en workshops rondom het element water 2009 EcoSmart-technologie: reductie van waterverbruik door een dynamische debietbegrenzer 2010 Axor forum in India: De toegevoegde waarde van design met betrekking tot duurzaamheid
TOP OF THE WORLD Sinds vele jaren worden de collecties van verschillende designstijlen in buitengewone architectonische projecten over de hele wereld verwerkt. Onroerend goed dat zeer van elkaar verschilt heeft een aantal dingen gemeen: een hoge kwaliteitseis, innovatief design en een respectvolle omgang met water. Zoals in topklasse hotels en kantoorgebouwen in de metropolen van de wereld, in luxe jachten op de oceanen, in privé-kuuroorden zoals in de Afrikaanse jungle of in andere internationale projecten. Huiseigenaars vinden speciale oplossingen voor hun individuele badkamerervaring, terwijl aan de andere kant voor commerciële bouwers en architecten veelal de exclusiviteit van het design en de intelligente omgang met water van doorslaggevend belang is.
Referenties Pagina 14_15 Architect: Adrian Smith, Chicago/VS Verdiepingen: 189 Collectie: Axor Starck Burj Khalifa DUBAI Het prestigieus architectonisch werk torent, als een woestijnbloem met zes bladeren, hoog boven de metropool uit. Toen de Khalifa toren in januari 2010 in gebruik werd genomen, brak hij alle records. Het is momenteel het hoogste gebouw ter wereld, heeft 189 verdiepingen, 900 appartementen, 37 kantoorniveaus en huisvest het Armani Hotel met 160 kamers en suites. Meer dan 5 000 kranen spelen hun rol in het record.
Mandarin ORIENtal Hotel BarCELona Architect: Carlos Ferrater, Barcelona/Spanje Interieurdesigner: Patricia Urquiola Collectie: Axor Urquiola Kamers: 98 Het Hotel Mandarin Oriental ligt op slechts een steenworp van Gaudí s beroemde Casa Batlló. De in Spanje geboren, met designprijzen onderscheiden designer Patricia Urquiola benadrukt met haar interieurconcept de Aziatische roots van de Hong Kong Hotel groep en herinterpreteert de details met haar Europees perspectief. Haar kenmerkende stijlmix is in ieder detail terug te zien: abstracte bloemen op een oranje zijden tapijt, bladgouden wolken sieren het plafond en gouden roosters herinneren aan de smeedijzeren roosters in Barcelona. De Axor Urquiola collectie harmonieert met sfeervolle badkamers.
Referenties Estadio OMNIlife GUADALAJAra/Mexico Architecten: Jean-Marie Massaud en Daniel Pouzet, Parijs/Frankrijk Collectie: Axor Massaud Toeschouwers: 45 000 Andere AXOR referentie PROJEcten WErELDWIJD Pagina 16_17 Het vulkaanvormig, multifunctioneel stadion integreert met het landschap. In plaats van een typische stadionstructuur, ontwierp Jean- Marie Massaud een nieuw, menselijk en economisch systeem dat het landschap en het milieu respecteert. Auto s parkeren onder het stadion. Het multifunctioneel gebouw met 45 000 stoelen maar ook kinderspeelruimtes, beauty salons, een klimmuur en een rolschaatsbaan, is een ontmoetingsplaats voor families geworden. De op de natuur geïnspireerde architectuur wordt ook gereflecteerd in het design van de Axor Massaud collectie. Barvikha Hotel Moskou/Rusland Architect/Interieurdesigner: Antonio Citterio Patricia Viel en Partners, Milaan/Italië Collectie: Axor Citterio BulGARI hotels & RESORts Milaan/Italië, Bali/Indonesië Architect/Interieurdesigner: Antonio Citterio Patricia Viel en Partners, Milaan/Italië Collectie: Axor Citterio heathrow AIRPORt terminal 5 Londen/Groot-Brittannië Architect: Roger Stirk Harbour en Partners Interieurdesigners: David Davies, Stuart Baron Collectie: Axor Massaud house Buys Leopard Creek/Zuid-Afrika Architecten: Silvio Rech en Lesley Carstens Architecture & Interior Architecture, Johannesburg/ Zuid-Afrika Collectie: Axor Massaud yoo APARtMENts New York/VS Architecten: Smael Leyva Architects (Broad Street), Perkins Eastman Architects (19th Street) Interieurdesigners: YOO by Starck (Broad Street), Jade Jagger for YOO (19th Street) Collectie: Axor Starck SUNSEEKER Yachts Poole/Groot-Brittannië Werf: Sunseeker International Limited, Poole/VK Collectie: Axor Starck Shower- Collection en Axor Massaud Meer referentieprojecten vindt u op onze website.
In de hectische wereld van nu verlangen mensen steeds meer naar rust en eenvoud. Axor Starck legt de focus op de basis, het plezier van water. Het principe van reductie is terug te zien in de eenvoudige vormen en heldere functies. De verschillende Axor Starck badkamerkranen voor wastafel, douche of bad zijn allemaal minimalistisch en compromisloos: niets leidt af.
Axor Starck Pagina 18_19 look things but the feelings that they inspire. Philippe Starck how about is It not Philippe Starck is het enfant terrible onder de internationaal gerenommeerde designers. Hij veroorzaakte in 1994 opschudding in de badkamer met de eerste Joystick -kraan. Voor Axor ontwierp hij al vier collecties.
Axor Starck ShowerCollection Pagina 20_21 Haute CoutURE VOOR DE DOUche. Just mix it is het motto van de Axor Starck ShowerCollection. Dankzij het modulair design kan de douche tot persoonlijke spa ingericht worden. Het eenvoudig, aanpasbaar systeem bevat douches, kranen en accessoires en biedt bijna eindeloze designvrijheid. Vierkanten van 12 x 12 cm kunnen in lijn met onze visie ingedeeld worden: in een rechte lijn of in een eigen patroon alles is mogelijk.
Zij DIE GENIEten VAN het DAGELIJKS RItUEEl met water MOEten DIt DOEN met MOOIE PRODUcten. Antonio Citterio De Italiaanse designer en architect geldt als de gentleman van het design. Hij is als geen ander gevormd door Italiaans design en tegelijkertijd vormt hij het. Met zijn creaties grijpt hij terug naar bestaande stijlen Axor Citterio bijvoorbeeld is een eerbetoon aan Italiaans design uit de jaren 1930.
Axor Citterio Pagina 22_23 Wat BEtekent luxe EIGENlIJK? Antonio Citterio toont zijn eerbied voor het element water met een bijzonder elegant-minimalistische collectie: de rijkdom van de precies gevormde vlakken en kanten valt pas op van dichtbij. De kranen in een klassiek elegant design en van hoogwaardige kwaliteit zijn bijna kunstwerken. Een aangenaam tijdloze collectie met een esthetisch concept dat gebaseerd is op goed zijn voor jezelf.
DISCRETE LUXE Axor Citterio laat ons genieten van de tijd die wij doorbrengen in de badkamer. In een badkamer waarin wonen en persoonlijke hygiëne bewust zijn samengevoegd. Antonio Citterio deelt zijn droombadkamer bewust in tweeën: in een functioneel deel met het toilet en in een ontspanningsgedeelte met rustgevende effecten door natuurlijk licht, hoogwaardige materialen en de open ruimte.
Axor Citterio Pagina 24_25
Hoe ziet EEN BADKAMERcollectie ER UIt DIE GEBASEERD IS OP het leven IN DE MODERNE stad? Zij reflecteert de fijne kunst van tijdloos modern design. Axor Citterio M wordt gekarakteriseerd door oogstrelende slanke vormen. De M staat voor modern, metropool en Milaan de thuisbasis van de designer Antonio Citterio. Een collectie die door haar unieke helderheid past in de meest verschillende levensstijlen en met kranen die door hun slanke silhouetten een bijzondere elegantie uitstralen. Antonio Citterio is er in geslaagd om van een schijnbaar normale kraan een bijzonder object te creëren.
Axor Citterio M Pagina 26_27
Axor Urquiola Pagina 28_29 Kan een badkamer een verhaal vertellen? Ja. We zijn omgeven door alles wat wij tijdens ons leven verzameld hebben. Oud en nieuw mengen zich op wonderbaarlijke wijze. Ieder individueel element heeft zijn eigen charme en combineert met de andere items in de ruimte die een huiselijke sfeer creëren. In plaats van gestyleerde ruimtes, leven we onze eigen stijl - en tegelijkertijd onze privésfeer. In de twee aparte baden bijvoorbeeld, kan iedere bewoner genieten van zijn persoonlijke watertemperatuur en tegelijkertijd met de andere persoon praten. Patricia Urquiola is de Spaanse architecte en ontwerpster met een voorliefde voor het decoratieve. Al haar creaties hebben een vrouwelijke touch. Ze leeft en woont in Milaan.
De badkamer komt tot leven door vele kleine herinneringen en persoonlijke spulletjes die van een ruimte een thuis maken. Patricia Urquiola
Axor Urquiola Pagina 30_31 Het karakteristiek design van Axor Urquiola: zachte vormen die met grote asymmetrische oppervlakken versmelten. Kranen met een natuurlijk gegroeide uitstraling. De levendige stijlmix komt tot het kleinste detail terug in de vorm van de nostalgische waskom en het bad.
Water is the source of all Wasser Water Water Wasser ist Wasser is is der the the Wasser ist source source ist Ursprung der ist der der Ursprung of of Ursprung all Ik allen VISUALISEEr allen Water is Wasser the source life ist der of Jean-Marie all Ursprung Massaud allen has een Lebens. Jean-Marie Water is Lebens. the source Jean-Marie Lebens. Lebens. Wasser Jean-Marie ist der Massaud of all meer life Ursprung Massaud allen entwickelt Jean-Marie life life Jean-Marie Jean-Marie Lebens. ein has Massaud has developed Badkonzept a Jean-Marie Massaud bathroom concept has Massaud im in entwickelt ein Badkonzept het im developed a bathroom life entwickelt concept Jean-Marie Massaud has ein Badkonzept Lebens. im Jean-Marie Massaud hart developed entwickelt a that bathroom is one ein with concept Badkonzept van im that Nature is is one at with mit der Natur: Die Einklang mit der Einklang one nature The een developed developed with entwickelt a bathroom a mit bathroom nature entwickelt der ein concept ein Natur: The Badkonzept Die im LANDSCHAP. jet becomes that is Water a waterfall wird one is gush the Einklang zu einer with jet source becomes Regennature of a all mit Dusche der Natur: The Ik gush jet wird zu einer Die Dusche becomes that wird is one waterfall zu with Einklang einer nature The mit der Regenwolke. is Der Schwallstrahl wil The Natur: Die The towel towel holder Water wolke. a branching holder Wasser the source a Dusche ist Der branching wird der of zu Ursprung Schwallstrahl mij gush life jet Jean-Marie The becomes Massaud towel holder a a waterfall has branching einer wolke. Der Regen- allen inspired that is at one Schwallstrahl voelen life Jean-Marie Einklang with nature mit der The gush Natur: Die zu einem Wasserfall. Lebens. Massaud jet becomes Jean-Marie Die Dusche has a waterfall tree The bath tub wird Massaud zu einer alsof Regen- ist der Ursprung allen ik zu tree a entwickelt bathroom einem The bath ein concept Wasserfall. tub tree The bath tub developed a bathroom concept Badkonzept zu einem im Die Wasserfall. Die The Wanne zu einem wolke. See. Der Schwallstrahl bij a lake towel holder The a towel branching holder a branching that is at one with wolke. Der Schwallstrahl Einklang nature mit The der Natur: Die een gush jet becomes Lebens. Dusche Jean-Marie a wird waterfall a zu einer Massaud lake Regen- Nature Wanne inspired Wanne zu einem See. Dusche zu wird einem zu einer Regen- See. KAMPVUUr Nature inspired gush that jet becomes is at one a waterfall- with nature The 124 tree The ZIT, zu einem bath tub Wasserfall. tree The bath zu einem tub Die 125 Wasserfall. Die The towel holder a wolke. branching a lake Der Schwallstrahl LUISTErend Design Jean-Marie Design. Jean-Marie entwickelt Massau ein Badkonzept Massau Nature inspired im naar Nature inspired tree gush The jet bath becomes tub zu einem a Wasserfall. waterfall Die a lake The towel Wanne MUZIEK zu einem See. a lake Wanne holder wolke. zu branching einem Der Schwallstrahl See. a lake Wanne zu einem See. Design en Einklang mit der Natur: Die Design. Nature inspired NIPPEND Nature The inspired towel holder Nature a inspired branching Nature inspired Nature inspired aan Water is the source of all life Jean-Marie Massaud has developed a bathroom concept Design Design Design Nature inspired Nature inspired CHAMPAGNE tree Dusche zu The einem wird bath zu Wasserfall. tub einer Regen- MIJN Die tree The bath tub Design Design. Design hoofd Design. Nature inspired LEEGMAKEN. wolke. Der Schwallstrahl a lake Wanne a lake zu einem See Design zu einem Wasserfall. Die Jean-Marie Massaud Design Wannezu einem See. Water is the source of all life Jean-Marie Massaud has developed a bathroom concept that is at one with nature The gush jet becomes a waterfall The towel holder a branching tree The bath tub a lake Design. Nature inspired Design enuk_ax_katalog_2011.indb 125 16.05.11 13:24
Axor Massaud Pagina 32_33
Axor Massaud Pagina 34_35 Hoe krijgen we MEER NAtUUR IN DE B A D K A M E R? Water is de oorsprong van alle leven. Axor Massaud laat ons met al onze zintuigen van water genieten. De vloedstraal wordt een waterval. De handdoekhouder een boomstructuur. Het bad een meer. Laten we het leven van alledag achter ons laten en een duik nemen in de natuur. Nature inspired design.
e F e l F r t Feel e e oe t Compose e l e e o r e FF F r e e oe t Free l F r e e to o l F e F e t We WIllen het INDIVI DUAlISME IN DE BADKAmer herontdekken Ronan & Erwan Bouroullec De twee Franse broers Ronan en Erwan Bouroullec laten de gebruiker beslissen over wat hij wil doen met hun producten. Samen met Axor ontwikkelden zij een badkamercollectie die ons buitengewone vrijheid geeft in inrichting en gebruik van de badkamer.
Axor Bouroullec Pagina 36_37
Hoeveel VRIJhEID KAN IK IN DE BADKAMER creëren? De Axor Bouroullec collectie is een flexibel systeem. De individuele elementen kunnen eenvoudig gecombineerd worden. Meer dan 70 producten die ons de kans geven de badkamer geheel naar onze behoeften, esthetische wensen en ruimte vorm te geven. Met andere woorden: om de beste persoonlijke oplossing te ontwikkelen. Het motto Feel Free to Compose geldt voor alle delen van de badkamer: zowel bij de wastafel, de doucheruimte als het bad. De kraan hoeft niet meer standaard in het midden van de wastafel te staan. Deze kan boven, op of naast de wastafel geplaatst worden. Opties worden multi-opties. Tabletten zijn een karakteristiek element van Axor Bouroullec. Ze kunnen in ieder deel van de badkamer geplaatst worden, als basis voor de kraan of voor het opbergen van persoonlijke spullen.
Axor Bouroullec Pagina 38_39
3 collecties, 3 stijlen. Axor Uno 2, Axor Carlton, Axor Montreux designed by Phoenix Design.
Axor Uno 2 Pagina 40_41 Design vertegen WOORDIGt NU OOK EMOtIONEle WAARDEN en heeft MEER GEVOEl GEKREGEN Andreas Haug en Tom Schönherr, Phoenix Design Axor Uno 2 De klassieke MINIMAlist De ingetogen stijl van deze kraan is gebaseerd op helder, geometrisch design met hoge, slanke basis vormen. Hierdoor kan het in iedere badkamerstijl ingezet worden en geeft het mensen de ruimte om hun eigen persoonlijkheid te ontwikkelen.
Axor Carlton Een hommage AAN DE GOUDEN JAREN 1920. Met zijn grote vormen doet Axor Carlton denken aan de dagen van de glorieuze luxehotels in de jaren 20. Een nostalgische collectie die alle trends overleeft.
Axor Carlton / Axor Montreux Pagina 42_43 Axor Montreux Nostalgie IN DE B A D K A M E R. De stijlvolle badkamercollectie brengt ons terug naar begin de 20e eeuw, de tijdgeest van de Belle Époque met haar romantische kuuroorden. Zowel een hommage aan het beroemde kuuroord aan het Meer van Genève als een moderne collectie.
HOEVEEL MANIEREN ZIJN ER OM EEN UNIEKE BADKAMER TE REALISEREN? Slaap-/badkamerruimte: ca. 45 m²
Badkamerinspiratie Pagina 44_45 Deze indelingsvoorbeelden zijn ontwikkeld door onze designer en interieurarchitecte Patricia Urquiola. Meer informatie over haar droombadkamer vindt u op pagina 28 31. Slaap-/badkamerruimte: ca. 16 m² Er zijn eindeloze mogelijkheden om uw persoonlijke badkamer werkelijkheid te laten worden. En omdat ieder mens welzijn anders definieert, is persoonlijke badkamerplanning zeer belangrijk. Over hoeveel ruimte beschikt u? Hoeveel privacy heeft u nodig? Hoeveel mensen gebruiken de badkamer? Welke functies moet de ruimte hebben? Moet de badkamer een plek voor ontspanning, een compacte spa of een grootse leef- en badkamerruimte in één worden? Hoeveel tijd wil u doorbrengen in de badkamer? Houdt u van planten? Met de badkamerinspiraties van onze designers helpen wij u aan antwoorden op uw vragen rondom de badkamer. Dit omvat architectonische concepten, zoals hoe men de ruimte intelligent kan indelen zowel voor grote als voor kleine ruimtes. En hun ideeën tonen hoe specifieke materialen, een uitgekiend lichtplan, accessoires en andere woonelementen kunnen bijdragen in het creëren van een esthetische ervaring.
Mag het NOG EEN BEEtje INDIVIDUEler zijn? Soms vraagt een uitgebreid product of uitgekiende collectie een kleine aanpassing om de badkamer goed tot zijn recht te laten komen. Het team van Axor Manufaktur past de collecties aan, met veel aandacht voor detail en persoonlijke begeleiding en geheel in overeenstemming met de persoonlijke wensen van de klant. Bijvoorbeeld een bijzondere afwerking, speciaal verkorte of juist verlengde kranen. Wenst u uw bedrijfslogo of initialen op uw product? Het team van Axor Manufaktur staat met zijn kwaliteitsvakmanschap voor u klaar. Verlengen of verkorten van de kraan Speciale afwerkingen Bijvoorbeeld verguld Origineel + x Origineel + 2x Origineel
EN HOE ZIET UW DROOMBAD KAMER ER UIT? Meer INForma- TIE over BADKAmerdromen en droombad- KAMErs VINDT u BIJ UW Axor ParTNEr BIJ u in DE BUUrt, op onze WEB- SITE of IN DE UIT- GEBrEIDE Axor CATALoGUS. Pagina 46_47
België Hansgrohe Riverside Business Park Internationalelaan, 55 K B -1070 Anderlecht Tel. +32 02 5430140 Fax +32 02 5379486 info@hansgrohe.be www.hansgrohe.be nl-be-axor Brand brochure 2012 Technische veranderingen en kleurafwijkingen om druktechnische redenen voorbehouden. Form.Nr. 84 040 319 05/12/4.5 Gedrukt in Duitsland CO 2 neutraal - gedrukt op 100% chloorvrij gebleekt papier. Axor-Hansgrohe SE P. O. Box 1145 D-77757 Schiltach Tel. +49 7836 51-0 Fax +49 7836 51-1300 info@axor-design.com www.axor-design.com