KEEP IN TOUCH VIDEO-DEURINTERCOMSYSTEMEN Passion.Technology.Design.
COMELIT VIDEO-DEURINTERCOMSYSTEMEN
GEAVANCEERDE TECHNOLOGIE EN ITALIAANS DESIGN IN EEN REEKS GESPECIALISEERDE OPLOSSINGEN MET DE KWALITEITSGARANTIE VAN EEN INTERNATIONAAL MERK. Comelit Group SpA, opgericht in 1956, is een wereldspeler, gespecialiseerd in de ontwikkeling en productie van video-deurintercomsystemen, camerabewaking, inbraakbeveiliging, huisautomatisering, toegangscontrolesystemen en brandbeveiliging. Het bedrijf is sterk internationaal gericht, maar is ook nog steeds nauw verbonden met de oorspronkelijke Italiaanse regio van herkomst, waar het hoofdkantoor momenteel nog steeds is gevestigd. Comelit exporteert naar meer dan 70 landen wereldwijd en omvat naast de Italiaanse hoofdkantoren nog 15 filialen in strategische gebieden waar het bedrijf operationeel is: van Europa tot Azië en van de Verenigde Staten tot het Midden-Oosten. Een uitgebreid verkoopnetwerk waarin een gezamenlijke knowhow gecombineerd wordt met kennis van specifieke behoeften op de afzonderlijke markten.
BEDRIJF MENSELIJKE WAARDEN STAAN CENTRAAL. In de visie van Comelit staat de mens altijd centraal. Deze menselijke benadering weerspiegelt zich in de zorg voor zijn medewerkers, in de organisatie van de werkomgeving, in het partnerschap met leveranciers, distributeurs en in de samenwerking met installateurs. In elk product van Comelit komt deze visie tot uitdrukking die gebaseerd is op duurzame waarden. CONTINUE INNOVATIE, GEBRUIKSVRIENDELIJKE TECHNOLOGIE. Altijd gericht zijn op de toekomst is de missie van Comelit. Deze continue investering in mensen en technologie leidt tot de ontwikkeling van nieuwe oplossingen die in het teken staan van maximale eenvoud en functionaliteit en die kunnen bijdragen aan een betere kwaliteit van leven. 4
DESIGN: STIJL, PASSIE, KUNST. Naast de technologie in dienst van de mens te plaatsen, staat Comelit ook synoniem aan design. De unieke en originele stijl van Comelit wordt gecombineerd met ultramoderne materialen met eenvoudige lijnen, heldere vormen en trendy kleuren. Elk Comelit-product leidt derhalve weer tot een nieuw concept van wonen in een ruimte die in harmonie is met moderne architectuurtrends. D E S I G N M I L A N O 5
APP ANTWOORD WAAR U OOK BENT 6
COMELIT APP Met de Comelit-app kunt u uw video-deurstationsystemen op afstand beheren via uw smartphone en/of tablet die is verbonden met een mobiel netwerk van 3G of meer. Het is mogelijk om oproepen vanaf het deurstation te beantwoorden, intercom-oproepen te verzenden, videobeelden van het deurstation weer te geven en de opening van toegangspoorten en deuren te bedienen. De Comelitapp is gratis beschikbaar voor ios en Android-toestellen. OPROEPEN VAN DEURSTATIONS BEANTWOORDEN U kunt audio- of audio/video-oproepen met een smartphone of tablet lokaal of op afstand (via een mobiel netwerk van 3G of meer) beantwoorden. CAMERA'S WEERGEVEN EN BEHEREN U kunt de (live) CCTV-camera's en beelden van de deurstations bekijken. OPROEPEN VERZENDEN EN ONTVANGEN VAN ANDERE BINNENTOESTELLEN (UIT DE CONTACTENLIJST) EN VAN ANDERE TOESTELLEN U kunt audio-oproepen verzenden of beantwoorden vanaf een smartphone of tablet met een mobiel netwerk van 3G of meer naar ViP-binnentoestellen. VIDEOGEHEUGEN Met de videogeheugenfunctie kunnen videobeelden van deurstations en CCTVcamera's worden opgenomen en bekeken (tot 10 seconden) RELAISACTIVERING EN BEHEER Deze functie wordt gebruikt voor het aansturen van relais voor de regeling van verlichting, toegangspoorten, slagbomen, enz. BATTERIJ EN DATA BESPAREN De Comelit-app wordt alleen geactiveerd wanneer u een oproep ontvangt, waardoor er een push-melding verschijnt. Hierdoor bespaart u mobiele data en batterij 7
INHOUD BINNENTOESTELLEN 10 12 14 16 18 20 MAXI ICONA MINI MINI HANDSFREE MINI AUDIO MINI AUDIO HANDSFREE 8
DEURSTATIONS ARCHITECTUS PRO 3ONE6 TOUCH 3ONE6 SENSE SWITCH IKALL METAL IKALL VANDALCOM ROMA QUADRA CIAO VISTO 22 24 26 28 30 32 34 35 36 38 40 9
BINNENTOESTELLEN Maxi 10
*Alleen op 6813W Full-duplex handsfree video-deurintercom monitor met 7 touchscreen (Exc. 6801W en 6801W/BM) en kleurenscherm Bediening via Sensitive touch-technologie, met led-achtergrondverlichting en Swipe -technologie Half-inbouw, opbouw en installatie met bureausteun Versie voor SBTOP 2-draads en digitaal ViP-systeem Afmetingen: 223x124x12 mm Regeling van contrast, helderheid en oproeptoonvolume, plus privacyfunctie 6812 6801W 6801W/BM 6802W 6802W/BM 6802B 6813W 6842W 20003320W 20003320B 7" MAXI MONITOR. SBTOP 7'' MAXI MONITOR, VERSIE MET MAGNEETLUS SBTOP 7'' MAXI MONITOR. ViP-SYSTEEM 7'' MAXI MONITOR. VERSIE MET MAGNEETLUS ViP-SYSTEEM 7" MAXI MONITOR, ZWART. VIP-SYSTEEM 7" MAXI MONITOR MET ANDROID, WIT. VIP 7" MAXI MONITOR WI-FI ViP - ViP-SYSTEEM 7" MAXI MANAGER WIT - VIP-SYSTEEM 7" MAXI MANAGER ZWART - VIP-SYSTEEM 11
BINNENTOESTELLEN Icona 12
**Functies alleen beschikbaar voor 6602W /B Full-duplex handenvrije video-deurintercom monitor met 4,3 16/9 touchscreen (ViP) en kleurenscherm. Bediening via Sensitive touch-technologie, met led-achtergrondverlichting en Swipe -technologie Half-inbouw, opbouw en installatie met bureausteun Versie voor SBTOP 2-draads en digitaal ViP-systeem Afmetingen: 142x145.5x12 mm Regeling van contrast, helderheid en oproeptoonvolume, plus privacyfunctie 6601W 6601W/BM ICONA MONITOR. SBTOP-SYSTEEM ICONA MONITOR, VERSIE MET MAGNEETLUS SBTOP 6602W ICONA MONITOR. ViP-SYSTEEM. H.264 6612A 6602B 20003310W 20003310B ICONA MONITOR, ZWART. VIP-SYSTEEM ICONA MANAGER, WIT, VIP-SYSTEEM ICONA MANAGER, ZWART, VIP-SYSTEEM 13
BINNENTOESTELLEN Mini 14
6712A SBT-systeem Full-duplex video-deurintercom monitor met hoorn en 4,3 16/9 kleurenscherm. Bediening via Sensitive touch-technologie, met ledachtergrondverlichting Installatie via opbouw en bureausteun Versie voor SBTOP 2-draadssysteem Afmetingen: 175x160x22 mm Regeling van contrast, helderheid en oproeptoonvolume, plus privacyfunctie 6701W 6701W/BM MINI MONITOR MET HOORN, WIT. SBTOP-SYSTEEM MINI MONITOR MET HOORN EN MAGNEETLUS. WIT. SBTOP-SYSTEEM 6701W/8 MINI MONITOR, 8 DRUKKNOPPEN. WIT. SBTOP 6702W MINI KLEURENMONITOR BM. WIT, VIP 15
BINNENTOESTELLEN 6732A SBTOP-SYSTEEM 6732V VIP-SYSTEEM Full-duplex handsfree video-deurintercom monitor met 4,3 16/9 kleurenscherm. Bediening via Sensitive touch-technologie, met led-achtergrondverlichting Opbouw Versie voor SBTOP 2-draads- en ViP-systeem Afmetingen: 115x160x22 mm Regeling van contrast, helderheid en oproeptoonvolume, plus privacy-functie Mini Handsfree 16
6721W 6721W/BM 6722W 6741W 6741W/BM 6742W MINI MONITOR. SBTOP-SYSTEEM MINI MONITOR. SBTOP-SYSTEEM MET INDUCTIELUS MINI MONITOR, ViP-SYSTEEM MINI MONITOR MET WiFi, SBTOP-SYSTEEM MINI MONITOR MET WiFi, SBTOP-SYSTEEM, MET INDUCTIELUS MINI MONITOR MET WIFI, VIP-SYSTEEM MET INDUCTIELUS 17
BINNENTOESTELLEN Deurtelefoons met hoorn Installatie via opbouw en bureausteun Versie voor SBTOP S1, SBTOP S2, 4+n Afmetingen: 103x190x17 mm Regeling oproeptoonvolume en privacy-functie Verkrijgbaar in wit met 2 of 5 knoppen 2702W 2703U 2708W 2712W 2719W 2738W DEURTELEFOON MET 2 KNOPPEN VOOR TRAD. SYSTEEM MINI SERIE UNIVERSELE DEURTELEFOON MET 2 KNOPPEN. MINI SERIE DEURTELEFOON MET 2 KN. VOOR SIMPLEBUS AUDIO. MINI SERIE. DEURTELEFOON VOOR KIT. MINI SERIE. DEURTELEFOON MET 5 KN. VOOR SIMPLEBUS TOP A/V. MINI SERIE. DEURTELEFOON MET 2 KN. VOOR SIMPLEBUS TOP A/V. MINI SERIE. 18
Mini Audio 19
BINNENTOESTELLEN Mini Audio Handsfree 20
Handsfree deurtelefoon Opbouw Bediening via Sensitive touch-technologie, met led-achtergrondverlichting Versie voor Simplebus2-systeem Afmetingen: 95x95 mm Regeling oproeptoonvolume en privacy-functie Verkrijgbaar in wit 6750W 6751W MINI HANDSFREE DEURTELEFOON EN BM. A/V S2-SYSTEEM MINI HANDSFREE DEURTELEFOON. AUDIO S2-SYSTEEM 21
DEURSTATIONS Architectus Pro 22
Audio- en audio/video-deurstation AISI 316 roestvrij stalen modules Analoge versie-modules bevatten geen mechanische knoppen Inbouw Beschikbaar voor SBTOP 2-draads en digitaal ViP-systeem Mogelijkheid postbus toe te voegen Optionele aanpassing van de constructie van het deurstation en van de getoonde informatie NEEM VOOR MEER INFORMATIE CONTACT OP MET COMELIT 23
DEURSTATIONS 3one6 Touch 24
Audio- en audio/video-deurstation In AISI 316 roestvrij staal 8 touchscreen kleurenscherm met achtergrondverlichting Inbouw en opbouw Beschikbaar voor SBTOP 2-draads en digitaal ViP-systeem Afmetingen: 342x182x4 mm Aantrekkelijk en intuïtief volledig grafische interface Beschermingsgraad IK08 Spraakberichten en visuele indicaties voor slechthorenden via schermpictogrammen 4 verschillende oproepmodes (zoeken op naam, code, alfabetische invoerknop en knop met aanpasbare afbeeldingen) Geïntegreerde RFID-lezer 3453S 3454HD ROESTVRIJ STALEN SBC 316 TOUCH A/V-DEURSTATION 316 AUDIO/VIDEO-DEUR STATION, TOUCH H.264 - VIP 25
DEURSTATIONS Audio- en audio/video-deurstation In AISI 316 roestvrij staal 128x64 pixel grafisch display met achtergrondverlichting Toetsenbord met exclusieve Sensitive Touch-technologie Inbouw en opbouw Beschikbaar voor SBTOP 2-draads en digitaal ViP-systeem Afmetingen: 342x182x4 mm Spraakberichten en visuele indicaties voor slechthorenden via schermpictogrammen Beschermingsgraad IK08 Geïntegreerde RFID-lezer Nachtverlichting met accessoire (regenafscherming) 3451AS 3451S 3452HD RVS DIGITALE 316 SENSE AUDIO DEURSTATION, SBC RVS DIGITALE 316 SENSE A/V DEURSTATION, SBC RVS DIGITALE 316 SENSE A/V DEURSTATION, VIP H264 3one6 Sense 26
27
28 DEURSTATIONS
Switch Audio- en audio/videodeurstation in roestvast staal AISI 316. Oppervlak in geborsteld RVS. Leverbaar in uitvoeringen met 1 tot 33 drukknoppen. Slimme beldrukkers (3061M - 3061S). Beschermingsgraad IK08. Spraakberichten en rode led-signaleringen. Deurstation te complementeren met audio- of audio-/videomodule, afhankelijk van de bedrading. Slimme drukknoppen die al op elkaar zijn aangesloten en met naamkaders die ook na installatie vervangbaar zijn. Naamkaders met witte led-achtergrondverlichting. Robuust en uiterst duurzaam. Deurstation voor inbouw of opbouw. Plaatdikte 2,5 mm. POUR PLUS D'INFORMATIONS, RENSEIGNEZ-VOUS AUPRÈS DE COMELIT 29
DEURSTATIONS IKall Metal 30
Audio- en audio/video-deurstation Stalen afwerking Inbouw en opbouw Beschikbaar voor SBTOP 2-draads en digitaal ViP-systeem Analoge of digitale uitvoering met sensitive touch -technologie Beschermingsgraad IP54 Grote, eenvoudig afneembare naamkaders Audio en visuele signaleringen via pictogrammen met ledachtergrondverlichting NEEM VOOR MEER INFORMATIE CONTACT OP MET COMELIT 31
DEURSTATIONS IKall 32
Audio- en audio/video-deurstation Inbouw en opbouw Beschikbaar voor SBTOP 2-draads en digitaal ViP-systeem Analoge of digitale uitvoering met sensitive touch -technologie Beschermingsgraad IP54 Grote, eenvoudig afneembare naamkaders Audio en visuele signaleringen via pictogrammen met ledachtergrondverlichting NEEM VOOR MEER INFORMATIE CONTACT OP MET COMELIT 33
DEURSTATIONS Vandalcom Audio- en audio/video-deurstation Modules gemaakt van dubbele roestvrij stalen plaat van 2,5 mm Inbouw en opbouw Beschikbaar voor SBTOP 2-draads en digitaal ViP-systeem Roestvrij stalen micro drukknoppen Analoge of digitale uitvoering Beschermingsgraad IK10 NEEM VOOR MEER INFORMATIE CONTACT OP MET COMELIT 34
Roma Audio- en audio/video-deurstation Karakteristiek door de toepassing van hoogwaardige materialen zoals messing, 3 mm dikke messing platen uit de horloge-industrie Inbouw Beschikbaar voor SBTOP en digitaal ViP-systeem Verkrijgbaar in wit met 1 tot 48 knoppen Ook verkrijgbaar in antraciet en bronzen afwerkingen PVD-behandeling 3001/RI...3058/RI 3201/RI...3258/RI 3001/RI/A...3058/RI/A 3201/RI/A...3258/RI/A 3001/RI/B...3058/RI/B 3201/RI/B...3258/RI/B AUDIO-DEURSTATION AUDIO/VIDEO-DEURSTATION ANTRACIET AUDIO-DEURSTATION ANTRACIET AUDIO/VIDEO-DEURSTATION GEBRONSD AUDIO-DEURSTATION GEBRONSD AUDIO/VIDEO-DEURSTATION 35
DEURSTATIONS Quadra 36
Audio/video-deurstation Solide aluminium frontpaneel Mechanische oproepknoppen Opbouw Afmetingen 95x195x23 mm. Kleurencamera met een brede kijkhoek Beschermingsgraad IK08 4 led-indicatoren voor oproep verzonden, deur open, audio actief en systeem bezet Verlichting met witte leds Naamkader bij uitvoeringen met 1/2/4 knoppen Hoogwaardige luidspreker 4893M 4793MA 4793MB 4793MC 4899M QUADRA DEURSTATION MET KNOPPEN. 2-DRAADS ALUMINIUM FRONTPANEEL VOOR QUADRA DEURSTATION ZWART FRONTPANEEL VOOR QUADRA DEURSTATION CORTEN FRONTPANEEL VOOR QUADRA DEURSTATION QUADRA DEURSTATION MET KNOPPEN, VIP-SYSTEEM 37
DEURSTATIONS Ciao 38
Audio-entreepaneel van gegoten aluminium. Opbouw entreepaneel. Beschermingsklasse IK08. Entreepaneel IP54 gecertificeerd. Afmetingen 9.85x17.1 cm met een dikte van slechts 2.85 cm. Stevig en duurzaam. Beschikbaar in een 2-draads versie met 1 tot 72 knoppen (1 audiomodule + 4-knopsmodules). Beschikbaar in een 5-draads versie met 1 tot 4 knoppen (1 audiomodule). Belknoppen met vereenvoudigde programmering. Naamplaatjes met witte LED-achtergrondverlichting (2-draads digitale versie). Naamplaatjes met blauwe LED-achtergrondverlichting (5-draads versie). Knopen met naamplaatjes die vanaf de voorkant kunnen worden vervangen. CA2100P CA2200P CIAO DEURSTATION OPBOUW, 1/2/4/8 DRUKKNOPPEN. S2 CIAO OPBOUWMODULE, 2/4/8/16 DRUKKNOPPEN. S2 CA5100P CIAO DEURSTATION OPBOUW, 1/2/4 DRUKKNOPPEN. 4+N 39
DEURSTATIONS HD live streaming Beantwoord via uw smartphone Bewegingsdetectie Opbouw Afmetingen 135x 46x32 mm RGB-leds Hoogwaardige audio Verwisselbare gekleurde frontpanelen KITVISTO KITVISTO/C KITVISTO2 WI-FI VISTO KIT WI-FI VISTO KIT MET VOEDING EN DRAADLOZE BEL 2-DRAADS ETHERNET VISTO KIT Visto 40
41
Verenigde Staten Colombia CONTACTINFORMATIE. www.comelitgroup.com 42 pro.comelitgroup.com
Ierland Groot-Brittannië België Nederland Duitsland Rusland Frankrijk Spanje Griekenland Hong Kong Singapore Verenigde Arabische Emiraten Italië HOOFDKANTOOR [ IT ] Comelit Group Spa Via Don Arrigoni 5 24020 Rovetta S. Lorenzo Bergamo Italy Tel. +39 (0) 346 750011 Fax +39 (0) 346 71436 www.comelitgroup.com info@comelit.it [ AU ] Comelit Australia Pty Ltd Unit 6/11 Sabre Drive Port Melbourne Victoria 3207 Ph. 1300 889000 enquiries@comelitgroup.com. au [ BE ] Comelit Group Belgium Kleinewinkellaan 24 1853 Grimbergen Belgium Tel. +32 2 411 50 99 Fax. +32 2 411 50 97 www.comelit.be info@comelit.be [ CO ] Comelit Colombia Carrera 76#73-44, 2 piso Bogotá, Colombia Tel. (57-1) 4929358/79686 james.quimbaya@comelit.it www.comelit.com.co [ DE ] Comelit Group S.p.A. Deutschland Konrad-Zuse-Str. 2 41516 Grevenbroich Deutschland Tel. 0218282960 fax: 021828296299 www.comelit.de info@comelit.de [ ES ] Comelit Group Spa Sucursal en Espana Calle Pintor Roig i Soler, 28 08916 - Badalona (Barcelona) Tel. +34 932 430 376 Fax +34 934 084 683 www.comelit.es info@comelit.es [ FR ] Comelit Immotec 18, rue Séjourné 94000 CRETEIL CEDEX Tél. +33 (0) 1 43 53 97 97 Fax +33 (0) 1 43 53 97 87 www.comelit.fr contact@comelit-immotec.fr [ GR ] Comelit Hellas - Telergo Security Ltd Roumelis, 59 16451 Argiroupoli - Athens Greece Tel. +30 210 99 68 605-6 Fax +30 210 99 45 560 www.comelit.gr telergo@otenet.gr [ IE ] Comelit Ireland Ground Floor 14 Herbert Street - Dublin 2 Tel. +353 (0) 1 619 0204 Fax +353 (0) 1 619 0298 www.comelit.ie info@comelit.ie [ NL ] Comelit Nederland BV Buitendijks 1-3356 LX Papendrecht Tel. +31 786511201 Fax +31 786170955 www.comelit.nl info@comelit.nl [ SG ] Comelit South East Asia Pte Ltd Oxley Bizhub1 Blk 69, Ubi Road 1, #05-27 408731 Singapore Tel. +6567024780 www.comelit.sg office@comelit.sg [ AE ] Comelit Middle East Office 1-154, Techno Hub Dubai Silicon Oasis Free zone - Dubai, UAE www.comelit.ae info@comelit.ae Australië [ GB ] Comelit Group UK Ltd Unit 4 Mallow Park Watchmead Welwyn Garden City Herts AL7 1GX Tel: +44 (0)1707377203 Fax: +44 (0)1707377204 www.comelitgroup.co.uk sales@comelitgroup.co.uk [ US ] Comelit Usa 2021 S. Myrtle Avenue Monrovia, CA 91016 Tel. +1 626 930 0388 Fax +1 626 930 0488 www.comelitusa.com sales@comelitusa.com [ RU ] Comelit Group Russia Moscow, Krasnogvardeisliy bulvar, 7A tel: +7(495)789-49-33 www.comelit.ru mail: tsn@comelit.ru mail: info@comelit.ru [ HK ] Comelit Hong Kong Representative Office Rm 601, 6/F, Tung Hip Commercial Building, 248 Dex Voeux Road Central, Office direct line: +852 3582 1632 www.comelit.hk info@comelit.hk
cod. 2G31000562 Dit document mag niet geheel of gedeeltelijk worden gereproduceerd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Comelit Group spa. De merken en handelsnamen die in deze publicatie zijn genoemd, zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars. www.comelitgroup.com Passion.Technology.Design.