The cover is in a separate document



Vergelijkbare documenten
556/586. Het vuur in de kamer.

NIEUW NIEUW 34T/35T 2009

Nieuw! Nieuw! Een stralende kleine grootheid

Welkom in een warm huis

Een nieuwe generatie die het vuur laat zien

Nieuw! Nieuw! Geschikt voor deze tijd

Nieuw! Een stralende kleine grootheid

790K, 790T. Nieuw! Geef het vuur de ruimte

Contura 300 Contura i7. Gezelligheid in kubusvorm

productoverzicht Welkom in een warm huis

De populairste kachel ter wereld nu geheel van Nieuwe gietijzeren deur zo ziet u meer van het vuur

Houtkachels. Merk : Dovre. 760CB 11kW Houtkachel met zijvuldeur. afmetingen BxHxD: 780x800x580 mm gewicht: 210 kg rendement: 78 %

2014/2015 MILIEUVRIENDELIJKE HOUTKACHELS IN DEENS DESIGN

REFLECTION HARMONY RELAXATION

NIEUWS VAN WIKING. De handgreep is geïntegreerd in de solide gietijzeren deur en sluit fraai aan bij de vorm en afwerking van de houtkachel.

TULIA - traditioneel, duurzaam en robuust

TOPPER GASBLOKKENVUREN HOUTGESTOOKTE

Zo kiest u de houtkachel die bij u past

Een kachel voor elk huis VRIJSTAANDE KACHELS

SENSE. Een nieuwe Dovre sensatie.

BETONKACHEL VERVAARDIGING

Kleurrijke warmte p. 3. Design houtkachels met een plus p. 5. Optimale warmteverspreiding p. 7

De kachel die energiebesparing gezellig maakt!

MILIEUVRIENDELIJKE HOUTKACHELS

VRIJSTAANDE KACHELS. Een kachel voor elk huis

Sfeervol, exclusief en betaalbaar Wij zijn ook te zien op internet:

WANDHAARDEN INZETTEN.

Welkom in een warm huis INZETTEN EN WANDHAARDEN

Prijslijst houtkachels 8/2014 Introductie prijzen geldig tot 30/11/2014

Accumulatiekachel houdt warmte langer vast


Documentatie Haarden.

Jupiter 550 verticaal

F I N O V E N S NL 1

KombiFire, de enige sfeerhaard die op gas én hout kan branden

Sfeervol, exclusief en betaalbaar

Stand PERSDOSSIER BATIBOUW 2013

Zo kiest u de sfeerhaard die bij u past

Mooie voorkant met hoge kwaliteit sfeerfoto. Speksteenkachels. catalogus 2016/2017

Inbouw-openhaarden. Trendsetter in sfeerverwarming. december 04

weinor accessoires Licht en warmte, wanneer u dat maar wilt

Samenvatting NaSk Hoofdstuk 4

De houtkachel die energiebesparing gezellig maakt!

MAGASRO HOUTGESTOOKTE CV KETELS

CEN C T EN US T GEN G I EN US Een o Pl v e er n vl ty o o ed f Pu aa r n e s E c ne ho r n g e y energie

Eiken. Woonassortiment. Collectie 2008/2009. Een unieke collectie eiken meubelen.

Uw haard op maat! Buntfires

Hartverwarmend Zweeds design. Marktleider in producten voor de verwarmin g met hout.

Documentatie Haarden.

ASTROLINE. Houtkachels met secundaire verbranding. tijdloos design met gietijzer

compact en sober, kan op de vloer, op een gemetselde sokkel of op een Stûv sokkel worden geplaatst laag houtverbruik

30-compact in B De haard

DOVRE CATALOGUS HAARDEN & KACHELS. Vuur met Karakter

Welkom bij Meteor. al meer dan 35 jaar leverancier van inbouwhaarden en houtkachels

LINEAR inzethaarden Open haarden met een nieuwe glans

LINEAR inzethaarden Open haarden met een nieuwe glans

THE FIRST FIRE FOR ALL SEASONS

Inhoud. Wij geven 10 jaar garantie Meteor is 100% gemaakt in Denemarken. Welkom bij Meteor 4

warmte HoutkachelS Leef met nog meer kwaliteit: Ontdek de nieuwe generatie houtkachels van ANIMO.

Inbouwhaarden. Gezelligheid komt in soorten en maten. Lina 7363H. Houtgestookte inbouwhaarden. Niets overtreft een echt houtvuur qua sfeer.

De schoonheid van eenvoud.

2013 NL BE pelletkachels. pelletkachels

aurostep plus zonneboiler

Sfeer en rendement voor ieder interieur

Weltevree. Kachel informatie blad. Stonestove by dick van hoff. Tilestove Small by dick van hoff. Tilestove Big by dick van hoff

Optimaal genieten. De kachel

Infra. Over Infra Infraroodcabines

krachtig Met trots presenteren wij Alles voor woon & haard inspiratie

De DESIGN 760 D GREEN met bijbehorende studio-schoorsteenmantels De nieuwe revolutionaire dubbelzijdige houthaard

PRIJSLIJST GELDIG vanaf 1 MEI 2014 alle prijzen IncL. 21% BTW

Zo kiest u de sfeerhaard die bij u past

CTC EcoZenith i350 L/H Binnenshuismodule in twee hoogtes met warmtepompbesturing

Installatie en gebruikshandleiding

ENERGOTECH INFRAROOD VERWARMING. Zwarte Goorderweg 1 E Profort Import bv PD Stoutenburg-Noord (A foort)

ing arm Trendsetter in Sfeerverw INBOUW - OPENHAARDEN

de Intergas Kombi Kompakt HR-ketels Zó rendabel kan comfort zijn BETROUWBAAR IN WARMTE

Baby 7.5kW. Algemeen. Afmetingen. Brandstof Pelletcontainer capaciteit Diameter pellets 6

HOUTHAARD EN CV: EEN EFFICIËNT TEAM. Verwarm je hele huis met een CV haard van Green Design

Mooie voorkant met hoge kwaliteit sfeerfoto. Speksteenkachels. catalogus 2016/2017

Productpresentatie. Classic Deck Oven

Functies COMPACT MET ALLE

WAAROM ALLES-IN-HUIS?

Natuurlijk en slim verwarmen

LAXEVAAGS. Trianon Beaulieu Versailles Axel Xander

Oogstrelende warmte... Elegante handdoekradiatoren - Stijlvolle decorradiatoren - Onopvallende vloerconvectoren - Decoratieve radiatorombouwsystemen

Omdat je van warmte houdt! Remeha Aquanta. Remeha Aquanta. Eindeloos veel comfort, eindeloos veel warm water

Inhoud 1/2. Kachelbouw varianten. Warmte afgifte KACHELBOUWER

thermocompact Gemaakt voor het gemak

Gefeliciteerd met uw vernieuwde woning!

105 serie. Modern design: profielarm en helder veiligheidsglas. Tijdloos en ruim.

De schoonheid van eenvoud.

Royal kachels. Het slimme air system verwarmt ruimtes snel en gel kmatig omdat de warme lucht door een ventilator wordt verspreid.

VRIJSTAANDE TUINKACHEL TYPE: TKA1-2, TKB1-2

GENIETEN VAN VUUR OP EEN VERANTWOORDE WIJZE

made by made by NIEUW NL 17/18

Corradi. Italiaans design in buitenleven

Helex Topper Gasblokkenvuur

Welkom in een warm huis INZETTEN EN INBOUWHAARDEN

arotherm Energiebesparend, geschikt voor iedereen Het goede gevoel, het juiste te doen

Waarom infrarood de juiste keuze is 5 redenen om te kiezen voor infraroodverwarming.

Transcriptie:

Welkom in een warm huis! The cover is in a separate document M RKT www.contura.se

The cover is in a separate document Een kachel moet makkelijk aan te steken zijn. 2 3

Bovendien moet het worden en lang warm heel snel warm blijven. 4 5

INHOUDSOPGAVE Dit alles natuurlijk met een gerust geweten. Met de aanschaf van een Contura investeert u niet alleen in extra levenskwaliteit, maar brengt u ook uw energierekening omlaag. Op de koop toe haalt u een van de gezelligste meubels in huis; een zuinige, eenvoudig te gebruiken verwarmingsbron die na enkele minuten vol rendement geeft. Een Zweeds product uit Småland, dat in meer dan 50 jaar tijd met hart en ziel in de modernste kachelfabriek ter wereld is doorontwikkeld tot de allernieuwste techniek. U neemt bovendien uw verantwoordelijkheid op milieugebied, zodat u met een schoon geweten kunt stoken en genieten. 5 year guarantee Laat u door drie aanstekelijke levensstijlen inspireren pag. 8-19 Kies uw kachel als volgt pag. 20-23 Bekijk alle Conturamodellen & accessoires 6 pag. 24-61

We maken het graag gezellig, zodat er voor de kachel een hoofdrol is weggelegd. KIJK BINNEN BIJ EEN gezin dat kortgeleden zijn droomhuis heeft gebouwd met een Scandinavische uitstraling. In de inrichting zijn allerlei creatieve en sfeervolle oplossingen toegepast, waaronder een kachel in het hart van het huis. De kachel straalt naast een modern design ook sfeer en warmte uit en is bedoeld als verzamelpunt voor de kinderen, de hond en vrienden, zowel voor een gezellige doordeweekse avond als voor feesten. Zie pag. 42 voor meer informatie over de Contura 590. 8 9

Als we de kachel omdraaien, wordt het heerlijk rustig rond de eettafel. Dit gezin heeft een kachel met twee gezichten; de kachel hoort net zoveel bij de keuken als bij de woonkamer. Daarom is gekozen voor een strak, zwart en discreet model dat fraai opgaat in de kleuren en de stijl in de kamer. Het extra hoge model heeft een hoger geplaatste verbrandingskamer met glazen deur, zodat het vuur ook van afstand goed te zien is. Het zicht wordt nog eens versterkt door de standaard zijruiten en het optionele draaiplateau. Zo kan er vanaf het voorbereiden van het avondeten tot en met het ontspannen in de bank van de kachel worden genoten. 10 De deur van het houtvak sluit zacht en het laatste stukje gaat vanzelf een handige functie! Vooral in een gezin met vele handen die het houtvak willen vullen. De klep op de kachel geeft toegang tot het warmtemagazijn en regelt de hoeveelheid warme lucht die in de kamer stroomt. Als de kachel wordt aangestoken, is de klep open om de kamer snel te verwarmen, maar zodra het vuur smeult, gaat de klep weer dicht om de afkoeltijd te verlengen. Dankzij het draaiplateau kan het gezin de kachel traploos 360 graden draaien, ook als deze brandt. De kachel kan maximaal draaien en de rem is zo ver aangehaald dat het plateau vrij zwaar draait. Tip! Vochtig hout brandt slechter, geeft minder warmte en is minder goed voor het milieu. Hout dat in het voorjaar is gehakt, kan weliswaar in de daaropvolgende winter worden gestookt, maar het is beter om het nog een seizoen te laten drogen. 11

Na een dag in de bergen hebben wij wel een vuurtje verdiend. WELKOM BIJ een gezin dat investeert in een actieve vrije tijd. Hun droom was een vakantiehuis in lodge-stijl in de Zweedse bergen waarin een sauna en houtkachel als alledaagse luxe niet mochten ontbreken. Belangrijk was dat het huis snel kon worden opgewarmd, omdat het vooral in de weekenden wordt gebruikt. De warmtebron moest verder makkelijk in het gebruik en eenvoudig te regelen zijn. Zie pag. 28 voor meer informatie over de Contura 550. 12 13

Niets lekkerder dan de zon en de kachel die onze tuinkamer verwarmen. Voor een maximale levenskwaliteit in hun vrije tijd heeft dit gezin gekozen voor twee houtkachels. Een zwarte plaatstalen kachel in de gezellige woonkamer en een spekstenen kachel in de lichte, koelere tuinkamer. Aangezien speksteen lang warmte opslaat, hoeft de vloerwarming wat minder vaak aan. Beide kachels vormen een uitstekende aanvulling op de elektrische verwarming in het huis en de warmte is ook nog eens behaaglijker. Zie pag. 32 voor meer informatie over de Contura 560T. Deze regeling maakt het exact instellen van de gewenste verbranding en het gewenste vermogen kinderlijk eenvoudig. De regeling is standaard en zit op alle Contura-kachels. 14 Door de zijruit is het vuur vanuit de hele kamer te zien en werpt het een fraaie, warme gloed op de wanden van het huis. De zijruit is standaard en op verschillende Conturamodellen terug te vinden. De aslade is goed toegankelijk en eenvoudig te legen. De familie vindt het heerlijk om het houtvuur aan te houden. Tip! Wilt u dat het hout makkelijk ontbrandt? Haal het binnen als u weggaat, dan hebt u het zo warm als u de volgende keer komt. 15

Wij leven zo dicht mogelijk bij de natuur en het bos. 16 STAP BINNEN BIJ een jong stel dat met beide benen op de grond staat. Bij de renovatie van de oude school wilden ze zuinig omgaan met hun eigen middelen en die van Moeder Aarde. Om het energieverbruik terug te brengen, wordt het huis verwarmd met twee zeer efficiënte kachels. Het resultaat is een warm, gezellig en sfeervol huis. En hout halen in hun eigen bos, opstapelen langs de gevel en het vuur aanhouden, is voor hen een deel van hun levenskwaliteit. Zie pag. 54 voor meer informatie over de Contura 660K. 17

Wij warmen eten op en ontdooien het in de kachel om energie te besparen. Dit stel koos voor twee grote houtkachels. In de witte, landelijke keuken staat een tegelkachel met bakoven. De bakoven is een natuurlijk alternatief voor de gewone oven en een aanvulling op de magnetron. Voor maximale warmte en een gezellige uitstraling hebben ze in de woonkamer gekozen voor een spekstenen kachel, omdat de grijs gemarmerde steen de kachel een persoonlijke en natuurlijke uitstraling geeft. Daarnaast wordt de warmte lang vastgehouden als het vuur uit is. Ze hebben gekozen voor de optionele spekstenen sokkel die de kachel een uniforme en gezellige uitstraling geeft. Het hout ligt in een mand naast de kachel. Zie pag. 52 voor meer informatie over de Contura 660T. 18 Het gezin heeft een kachel met een bakoven, waarin brood kan worden ontdooid én een appeltaart kan worden gebakken. Eten koken is dus geen probleem bij een stroomstoring. Ook het kleine spekstenen warmtevak is een optie die aan de gezellige sfeer bijdraagt. Hier staat altijd wel een theepot te pruttelen,ik een theemuts is immers niet nodig. Tip! Een snelle rekensom leert dat een kachel waarin 14 kg hout per dag wordt verstookt per etmaal 46 kwh extra energie oplevert. Dat betekent voor een stookseizoen van 150 dagen (van oktober tot maart) maar liefst 7000 kwh, wat overeenkomt met zo n SEK 7.000! 19

Al onze kachels zijn opgebouwd rond dezelfde techniek. De kachels zijn stuk voor stuk snel op te stoken, roetvrij, milieuvriendelijk en zo gemaakt dat de warmteafgifte nauwkeurig kan worden ingesteld. De kachels hebben allemaal een uittreklade voor de as en een gietijzeren deur. Een kachel kiezen hoeft niet moeilijk te zijn. De kachels zijn ingedeeld in een 500- en een 600-serie. De series verschillen onderling qua verbrandingskamergrootte en verwarmingscapaciteit. Ook de kachelgrootte is verschillend. Van iedere serie wordt eerst het basismodel getoond, gevolgd door varianten in verschillende materialen of uitvoeringen. Voor ieder model zijn accessoires verkrijgbaar, zodat u uw kachel geheel kunt afstemmen op uw eigen wensen. Op de volgende pagina staan enkele handige tips voor het kiezen van een model. Blader verder om de verschillende kachelmodellen te bekijken. Wij beginnen met de 500-serie. Daarna komt de 600-serie aan bod. Kijk mee! 20 21

Glas Speksteen Tegel Aluminium Gietijzer/plaatstaal Kies eerst de grootte en de capaciteit Bij de keuze voor de 500- of 600-serie moet u zich laten leiden door de grootte van de te verwarmen ruimte, de tijd die u doorbrengt in uw huis, de manier waarop uw huis is geïsoleerd en de plaats waar u uw kachel wilt neerzetten. DE 500-SERIE is eenvoudig te plaatsen en verwarmt tot 120 m2. De kachel is geschikt als extra warmtebron in middelgrote huizen of als hoofdverwarming in een klein zomerhuis. De 500-serie is verkrijgbaar in 11 modellen. U kunt o.a. kiezen uit plaatstaal, aluminium, speksteen, tegel, glas, met zijruit en met hoge of lage zuil. DE 600-SERIE heeft meer capaciteit en is in staat ruimtes tot 150 m2 te verwarmen. Dit maakt deze kachel zeer geschikt voor grotere ruimtes of als de kachel een groot deel van de verwarming voor zijn rekening moet nemen. De 600-serie is verkrijgbaar in 8 modellen in verschillende materialen en met zijruit of zuil. Er is ook een ingemetseld model. dan het design De vorm en functie van de kachel zijn van belang voor de plaatsing, het zicht op het vuur, de uitstraling en de stijl. U kunt uw kachel bijvoorbeeld op een zuil met draaiplateau midden in de kamer zetten of een extra breed model kiezen dat tegen de wand staat. U kunt voor speksteen kiezen, omdat dit goed bij uw interieur past, maar bijvoorbeeld ook voor een model met zijruiten, zodat u het vuur vanuit de hele kamer kunt zien. gevolgd door het materiaal Het materiaal is van invloed op de uitstraling van de kachel en de warmteopslag. Een compleet spekstenen kachel houdt de warmte langer vast. Wilt u liever een kachel die volledig opgaat in uw interieur, dan kiest u misschien eerder voor een grijs of zwart plaatstaal. Als in uw huis veel moderne materialen zijn verwerkt, dan kunt u voor uw kachel uit materialen als aluminium, roestvrij staal of glas kiezen. Witte en beige tegels passen uitstekend bij een lichte keuken enz. Een topplaat met lamellen en aluminium zijkanten leveren een mo- en tenslotte de accessoires Met onze accessoires kunt u uw kachel nog praktischer of efficiënter maken of nog beter op uw interieur afstemmen. U kunt bovendien de toepassingsgebieden van uw kachel uitbreiden. Zo kan een kachel met een bakoven uw redder in nood zijn als u te maken krijgt met een stroomstoring. Voor de topplaat kunt u uit verschillende materialen kiezen. Of wat dacht u van een houtvak, een vloerbescherming of een draaiplateau om de kachel te kunnen draaien? Ook een aansluiting voor externe toevoerlucht behoort tot de mogelijkheden. Deze zorgt ervoor dat de warmte zich sneller verspreidt. De 500- en de 600-serie hebben verschillende accessoires en niet alle accessoires kunnen worden De topplaat is verkrijgbaar in verschillende materialen. De 600-serie kan worden uitgerust gecombineerd. Maar dat ziet u direct. Uittreklade, sokkel De 500-serie komt tot zijn recht in een kleinere kamer of een hoek. De 600-serie is van binnen en van buiten robuuster. met een bakoven of warmtevak. Op naar de kachelmodellen! of houtvak? 22 23

Geen huis of hoek is te klein voor een houtkachel. HET BASISMODEL UIT DE 500-SERIE is compact, makkelijk te plaatsen en gemaakt van gelakt plaatstaal. Dankzij de aan de bovenkant aangesloten schoorsteen en de druppelvormige vloerplaat neemt de kachel uitzonderlijk weinig ruimte in, zonder aan verwarmingsvermogen in te boeten. Voor het beste rendement is een ventilator aan te raden. CONTURA 510 550A Basis Vermogen 3 7 kw Verwarmt tot 120 m 2 Hoogte 1.010 mm Breedte 496 mm Diepte 438 mm Gewicht kg Kies de volgende accessoires voor uw kachel: gietijzeren topplaat, topplaat met lamellen, spekstenen topplaat, grijze of zwarte vloerplaat, glazen vloerbescherming, ventilator en plaatstalen sokkel, houtvak, plaatstalen sokkel, uittreklade, draaiplateau, aansluiting voor externe toevoerlucht, schoorsteen. U kunt de topplaat met lamellen vervangen door een robuuste gietijzeren topplaat. Kies uit grijze of zwarte lak. 24 25

Warme spekstenen bekleding voor koude dagen. SPEKSTEEN IS EEN NATUURSTEEN die warmte kan opslaan. De steen blijft warmte afgeven, ook als het vuur weer uit is. Een paar keer stoken s avonds is voldoende om de kachel de hele nacht warm te houden. De marmering en kleur van de steen verschillen, wat uw kachel uniek maakt. CONTURA 520T Speksteen Vermogen 3 7 kw Verwarmt tot 120 m 2 Hoogte 1.032 mm Breedte 564 mm Diepte 470 mm Gewicht 210 kg Kies de volgende accessoires voor uw kachel: grijze of zwarte vloerplaat, glazen vloerbescherming, ventilator en plaatstalen sokkel, houtvak, plaatstalen sokkel, uittreklade, draaiplateau, aansluiting voor externe toevoerlucht, schoorsteen. De glazen vloerbescherming versterkt de fraaie, stijlvolle uitstraling. Kies uit grijze of zwarte lak daar waar geen speksteen zit. 26 27

CONTURA 550 Zijruit Zie het vuur en proef de sfeer vanuit de hele kamer. Vermogen 3 7 kw Verwarmt tot 120 m 2 Hoogte 1.010 mm Breedte 496 mm Diepte 438 mm Gewicht kg MET EEN KACHEL MET ZIJRUITEN hoeft u niet in de bank te zitten om van het schijnsel van het vuur te genieten. De zijruiten verspreiden het levendige schijnsel van het vuur door de hele kamer. Als u voor een houtvak onder de kachel kiest, hebt u altijd hout op kamertemperatuur dat eenvoudig is aan te steken. Het alternatief is een stijlvolle sokkel of een handige lade. Kies de volgende accessoires voor uw kachel: gietijzeren topplaat, topplaat met lamellen, spekstenen topplaat, grijze of zwarte vloerplaat, glazen vloerbescherming, ventilator en plaatstalen sokkel, houtvak, plaatstalen sokkel, uittreklade, draaiplateau, aansluiting voor externe toevoerlucht, schoorsteen. Kies uit grijze of zwarte lak. Hout is mooi om te zien en handig om bij de hand te hebben. In de lade is plaats voor uw kacheltoebehoren, aanmaakmateriaal, lucifers enz. 28 29

CONTURA 550A Aluminium Een kachel voor als u van gezinsleven in een modern jasje houdt. Vermogen 3 7 kw Verwarmt tot 120 m 2 Hoogte 1.010 mm Breedte 496 mm Diepte 438 mm Gewicht kg GEBORSTELD ALUMINIUM EN ROESTVRIJ STAAL maken van deze fraaie houtkachel een moderne detail in het interieur. Belangrijker nog; een detail dat uw levenskwaliteit verhoogt met een gezellig houtvuur en warmte in huis. Kies de volgende accessoires voor uw kachel: grijze of zwarte vloerplaat, glazen vloerbescherming, ventilator en plaatstalen sokkel, houtvak, plaatstalen sokkel, aluminium sokkel, uittreklade, draaiplateau, aansluiting voor externe toevoerlucht, schoorsteen. Kies uit grijze of zwarte lak. Achter de sokkel kunt u een ventilator installeren die de warmte sneller verspreidt. Een aluminium sokkel en roestvrij stalen topplaat versterken de lichte en moderne uitstraling. 30 31

Licht van drie kanten en lang warm. MET EEN HOUTKACHEL MET SPEKSTEEN en zijruiten kunt u optimaal genieten als het buiten donker en koud is. U haalt een warmtebron in huis die ook als het vuur uit is nog lang warmte afgeeft en een heerlijk licht verspreidt. Ondanks de enorme kracht is de kachel compact, fraai en makkelijk te plaatsen. CONTURA 560T Speksteen Vermogen 3 7 kw Verwarmt tot 120 m 2 Hoogte 1.010 mm Breedte 536 mm Diepte 458 mm Gewicht 145 kg Kies de volgende accessoires voor uw kachel: grijze of zwarte vloerplaat, glazen vloerbescherming, ventilator en plaatstalen sokkel, houtvak, plaatstalen sokkel, uittreklade, draaiplateau, aansluiting voor externe toevoerlucht, schoorsteen. U kunt in plaats van een houtvak kiezen voor een uittreklade waarin al uw kacheltoebehoren kwijt kunt. Kies uit grijze of zwarte lak daar waar geen speksteen zit. 32 33

CONTURA 560K Tegel De moderne tegelkachel is compact, stijlvol en Scandinavisch licht. Vermogen 3 7 kw Verwarmt tot 120 m 2 Hoogte 1.010 mm Breedte 536 mm Diepte 458 mm Gewicht 115 kg DEZE HOUTKACHEL MET ZIJRUITEN is bekleed met dikke, speciaal gemaakte tegels, net als een tegelkachel. De kachel is bedoeld voor mensen die van tegels houden en een snelle en efficiënte warmtebron zoeken die weinig plaats inneemt. De kachel heeft verder het voordeel dat u zowel van voren als via de zijkanten van het vuur kunt genieten. Kies de volgende accessoires voor uw kachel: grijze of zwarte vloerplaat, glazen vloerbescherming, ventilator en plaatstalen sokkel, houtvak, plaatstalen sokkel, uittreklade, draaiplateau, aansluiting voor externe toevoerlucht, schoorsteen. Kies uit witte of beige tegels en grijze of zwarte lak. Een topplaat van tegel met een gietijzeren plaat geeft een uniforme uitstraling. Doordat de schoorsteen recht naar achteren wordt aangesloten, is deze geheel weggewerkt. 34 35

CONTURA 570 Gehard glas Flakkerende vlammen en glimmend, donker glas wisselen elkaar af. Vermogen 3 7 kw Verwarmt tot 120 m 2 Hoogte 1.010 mm Breedte 496 mm Diepte 438 mm Gewicht kg EEN HOUTKACHEL MET ZIJKANTEN van gehard glas heeft een strakke en moderne uitstraling en combineert uitstekend met moderne inrichtingselementen in uw huis. U kunt kiezen uit staalgrijs of zwart glas. De glans in het glas zorgt voor een levend oppervlak dat het licht en de vormen in de ruimte reflecteert. Kies de volgende accessoires voor uw kachel: grijze of zwarte vloerplaat, glazen vloerbescherming, ventilator en plaatstalen sokkel, houtvak, plaatstalen sokkel, uittreklade, draaiplateau, aansluiting voor externe toevoerlucht, schoorsteen. Kies uit een grijs of zwart gelakte inzet en staalgrijs of zwart glas. Een glazen vloerbescherming zet de puntjes op de i. De glazen topplaat is verkrijgbaar in staalgrijs en zwart. 36 37

U wilt het beste natuurlijk midden in de kamer hebben. EEN KACHEL OP EEN ZUIL met zijruiten is nog fraaier en makkelijker te plaatsen. Daarnaast ziet u het vuur beter. Dat maakt dit model bijzonder geschikt voor een centrale plaatsing in de kamer, waar het vuur warmte en licht kan geven aan de ruimte rondom. CONTURA 580 Zuilmodel laag Vermogen 3 7 kw Verwarmt tot 120 m 2 Hoogte 1.040 mm Breedte 496 mm Diepte 438 mm Gewicht kg Kies de volgende accessoires voor uw kachel: gietijzeren topplaat, topplaat met lamellen, spekstenen topplaat, grijze of zwarte vloerplaat, glazen vloerbescherming, draaiplateau, aansluiting voor externe toevoerlucht, schoorsteen. Als u de kachel midden in de kamer wilt zetten, moet de schoorsteen aan de bovenkant worden aangesloten. Kies uit grijze of zwarte lak. 38 39

Hoe hoger de ruit, hoe beter het vuur te zien is. RUIM EEN DECIMETER verschillen de hoge en lage zuil van elkaar. Dat, in combinatie met de zijruiten, zorgt ervoor dat iedereen in de kamer het vuur op ooghoogte heeft, zelfs als de kamer groot is. Het is ook makkelijker om hout in een wat hogere kachel te leggen. CONTURA 585 Zuilmodel hoog Vermogen 3 7 kw Verwarmt tot 120 m 2 Hoogte 1.156 mm Breedte 496 mm Diepte 438 mm Gewicht kg Kies de volgende accessoires voor uw kachel: gietijzeren topplaat, topplaat met lamellen, spekstenen topplaat, grijze of zwarte vloerplaat, glazen vloerbescherming, draaiplateau, aansluiting voor externe toevoerlucht, schoorsteen. Met het draaiplateau kunt u de kachel onder het stoken draaien om het vuur van alle kanten te kunnen bekijken. Kies uit grijze of zwarte lak. 40 41

Een hooggeplaatste kachel geeft ook licht verderop. OP DE HOGE, PLAATSTALEN HOUTKACHEL zitten de verbrandingskamer en gietijzeren deur met ruit extra hoog. Hierdoor wordt het vuur niet afgeschermd door de salontafel en is het van veraf extra goed te zien. Dat maakt deze hoge kachel erg geschikt voor een woonkamer met open keuken bijvoorbeeld. CONTURA 550A 590 Zijruit Vermogen 3 7 kw Verwarmt tot 120 m 2 Hoogte 1.544 mm Breedte 496 mm Diepte 438 mm Gewicht 130 kg Kies de volgende accessoires voor uw kachel: gietijzeren topplaat, topplaat met lamellen, spekstenen topplaat, vloerplaat, glazen vloerbescherming, ventilator (niet in combinatie met warmtemagazijn), houtvak, warmtemagazijn, draaiplateau, hoge of lage opbergdeur, aansluiting voor externe toevoerlucht, schoorsteen. Met een olivien warmtemagazijn haalt u nog meer vermogen uit uw kachel aangezien dit magazijn de warmte tot wel 4 uur langer kan vasthouden. Het warmtemagazijn is weggewerkt in het bovenstuk van de kachel. Kies uit grijze of zwarte lak. 42 43

Warmte en licht op hoog niveau. DE HOGE SPEKSTENEN KACHEL brengt zowel de warmte als het vuur op een hoger niveau. Speksteen is immers in staat om warmte op te slaan, zelfs als het vuur uit is. Voor nog meer vermogen kunt u een warmtemagazijn installeren dat voor nog een paar extra uurtjes warmte zorgt. CONTURA 590T Speksteen Vermogen 3 7 kw Verwarmt tot 120 m 2 Hoogte 1.544 mm Breedte 536 mm Diepte 458 mm Gewicht 230 kg Kies de volgende accessoires voor uw kachel: warmtemagazijn, ventilator (niet in combinatie met warmtemagazijn), vloerplaat, glazen vloerbescherming, hoge of lage opbergdeur, houtvak, draaiplateau, aansluiting voor externe toevoerlucht, schoorsteen. De sokkel is eigenlijk een zacht sluitende deur. Als u hier liever het hout bewaart, haalt u de deur gewoon weg. U kunt natuurlijk ook een lagere deur kiezen die u combineert met een kleiner houtvak! Kies uit grijze of zwarte lak. 44 45

Voor een grote kamer is een flinke kachel nodig. HET BASISMODEL UIT DE 600-SERIE is een efficiënte kachel in gelakt plaatstaal met een grotere verbrandingskamer met meer vermogen dan de 500-serie. Hierdoor zijn de kachel en de glazen deur ook groter. Hetzelfde geldt voor de manier waarop het vuur wordt beleefd. Met het hout bij de hand houdt u het vuur makkelijk aan de gang en blijft het dus warm. CONTURA 650 Basis Vermogen 3-9 kw Verwarmt tot 150 m 2 Hoogte 1.200 mm Breedte 555 mm Diepte 480 mm Gewicht 150 kg Kies de volgende accessoires voor uw kachel: topplaat met lamellen, spekstenen topplaat, gietijzeren topplaat, stalen warmtevak, spekstenen warmtevak, bakoven, grijze of zwarte vloerplaat, glazen vloerbescherming, ventilator en plaatstalen sokkel, houtvak, plaatstalen sokkel, uittreklade, draaiplateau, aansluiting voor externe toevoerlucht, schoorsteen. In het warmtevak kunt u de thee warm houden. Kies uit grijze of zwarte lak. 46 47

Kies het materiaal en de details die bij uw levensstijl passen. VOOR DE HOUTKACHELS UIT DE 600-SERIE zijn allerlei accessoires verkrijgbaar, maar in dit model zijn zijruiten standaard om het vuur van alle kanten te kunnen zien. De gietijzeren topplaat, het warmtevak en de zwarte stalen lade geven een uniforme indruk en zorgen ervoor dat u meer uit uw kachel kunt halen. Met een spekstenen topplaat en vak wordt de warmte wat langer vastgehouden en krijgt de kachel een andere uitstraling. CONTURA 655 Zijruit Vermogen 3-9 kw Verwarmt tot 150 m 2 Hoogte 1.200 mm Breedte 555 mm Diepte 480 mm Gewicht 150 kg Kies de volgende accessoires voor uw kachel: topplaat met lamellen, spekstenen topplaat, gietijzeren topplaat, stalen warmtevak, spekstenen warmtevak, bakoven, grijze of zwarte vloerplaat, glazen vloerbescherming, ventilator en plaatstalen sokkel, houtvak, plaatstalen sokkel, uittreklade, draaiplateau, aansluiting voor externe toevoerlucht, schoorsteen. Met een bakoven kunt u zelfs zonder stroom een appeltaart bakken. Kies uit grijze of zwarte lak. 48 49

CONTURA 655A Aluminium Een kachel die zich leent voor Scandinavisch licht. Vermogen 3-9 kw Verwarmt tot 150 m 2 Hoogte 1.200 mm Breedte 555 mm Diepte 480 mm Gewicht 150 kg DE ALUMINIUM HOUTKACHEL is vooral bedoeld om op te gaan in een kamer met moderne details en roestvrije oppervlakken. In een woonkamer met open keuken gaat de kachel op in beide ruimtes. Dankzij de zijruiten ziet u het vuur vanuit allerlei punten. Kies de volgende accessoires voor uw kachel: aluminium warmtevak, bakoven, grijze of zwarte vloerplaat, glazen vloerbescherming, ventilator en plaatstalen sokkel, houtvak, aluminium sokkel, uittreklade, draaiplateau, aansluiting voor externe toevoerlucht, schoorsteen. Kies uit grijze of zwarte lak. De aluminium sokkel en de glazen vloerplaat zorgen voor een moderne uitstraling. De zijruit verspreidt nog meer licht en plezier in de kamer. 50 51

Grote huizen hebben maximale en langdurige warmte nodig. EEN SPEKSTENEN KACHEL produceert continu warmte en slaat dit op. Ideaal voor als u een grote ruimte moet verwarmen. U hoeft niet middenin de nacht op te staan om hout bij te vullen. Het kan echter handig zijn om het hout bij de hand te hebben in een houtvak. En een bakoven kan goede diensten bewijzen bij een stroomstoring. Vermogen 3-9 kw Verwarmt tot 150 m 2 Hoogte 1.220 mm Breedte 590 mm Diepte 510 mm Gewicht 270 kg CONTURA 660T Speksteen Kies de volgende accessoires voor uw kachel: convectiefront, spekstenen warmtevak, bakoven, grijze of zwarte vloerplaat, glazen vloerbescherming, ventilator en plaatstalen sokkel, houtvak, spekstenen sokkel, plaatstalen sokkel, uittreklade, draaiplateau, aansluiting voor externe toevoerlucht, schoorsteen. Kies voor een houtvak onder de kachel of een spekstenen sokkel. Kies uit grijze of zwarte lak. 52 53

Een tegelkachel voor een groot en warm huis. OOK DE 600-SERIE heeft een moderne tegelkachel in zijn gelederen. De kachel is aangepast aan grote open ruimtes en past uitstekend bij een betegelde keuken. De kachel is bekleed met speciaal gemaakte tegels die verkrijgbaar zijn in mat beige en glanzend wit. Met een topplaat, warmtevak en sokkel van tegel wordt het gevoel van een tegelkachel nog eens versterkt. CONTURA 660K Tegel Vermogen 3-9 kw Verwarmt tot 150 m 2 Hoogte 1.220 mm Breedte 590 mm Diepte 510 mm Gewicht 190 kg Kies de volgende accessoires voor uw kachel: convectiefront, warmtevak van tegel, bakoven, grijze of zwarte vloerplaat, glazen vloerbescherming, ventilator en plaatstalen sokkel, houtvak, tegelsokkel, plaatstalen sokkel, uittreklade, draaiplateau, aansluiting voor externe toevoerlucht, schoorsteen. Als u voor het convectiefront kiest, verandert de uitstraling. Kies uit witte of beige tegels en grijze of zwarte lak. 54 55

De kachel staat tegen de wand, net als een open haard. DEZE SPEKSTENEN KACHEL is goedgekeurd voor directe plaatsing tegen een gemetselde schoorsteen. Normaal gesproken moet een kachel altijd (!) minimaal 50 mm van een gemetselde schoorsteen af staan. De brede rugplaat en plaatsing geven deze kachel de uitstraling van een open haard. Zoveel warmte is alleen mogelijk met een spekstenen kachel uit onze 600-serie. CONTURA 670 Speksteen Vermogen 3-9 kw Verwarmt tot 150 m 2 Hoogte 1.220 mm Breedte mm Diepte 560 mm Gewicht 340 kg Kies de volgende accessoires voor uw kachel: convectiefront, spekstenen warmtevak, bakoven, grijze of zwarte vloerplaat, glazen vloerbescherming, ventilator en plaatstalen sokkel, houtvak, spekstenen sokkel, plaatstalen sokkel, uittreklade, draaiplateau, aansluiting voor externe toevoerlucht, schoorsteen. Met een spekstenen sokkel kadert u de stookplaats in en versterkt u het gevoel van een open haard. Kies uit grijze of zwarte lak daar waar geen speksteen zit. 56 57

Meer ruimte voor een krachtige vuurplaats op een zuil. EEN KRACHTIGE VERBRANDINGSKAMER, grote glazen ruit en zijruiten zorgen ervoor dat de zuilkachel grote oppervlakken kan verwarmen en het licht van het vuur door de hele ruimte kan verspreiden. Dankzij de zuil ziet de kachel er compact en fraai uit. Deze kachel misstaat noch in het midden van de kamer, noch tegen een wand. Met onze extra accessoires kunt u nog meer uit uw kachel halen. CONTURA 685 Zuilmodel Vermogen 3-9 kw Verwarmt tot 150 m 2 Hoogte 1.260 mm Breedte 555 mm Diepte 480 mm Gewicht 150 kg Kies de volgende accessoires voor uw kachel: topplaat met lamellen, spekstenen topplaat, gietijzeren topplaat, stalen warmtevak, spekstenen warmtevak, bakoven, grijze of zwarte vloerplaat, glazen vloerbescherming, draaiplateau, aansluiting voor externe toevoerlucht, schoorsteen. In grote ruimtes komt een draaiplateau nog beter tot zijn recht. Ongeacht waar u zich bevindt, kunt u de kachel naar u toe draaien. Kies uit grijze of zwarte lak. 58 59

Meer meubel met een sfeervolle, ingemetselde kachel. DE HOUTKACHEL IS VOLLEDIG INGEBOUWD IN betonblokken. De kachel heeft qua vorm wel wat van een tegelkachel, maar lijkt opgemetseld te zijn. De kachel heeft, net zoals traditionele tegelkachels, een extra groot warmtemagazijn van olivien en straalt lang nadat het vuur is uitgegaan nog warmte uit. Kies uit een convectiefront of een bakoven. CONTURA 690 Ingemetselde kachel Vermogen 3-9 kw Verwarmt tot 150 m 2 Hoogte 2. mm Breedte 780 mm Diepte 630 mm Gewicht 360 kg Kies de volgende accessoires voor uw kachel: convectiefront, bakoven, marmeren vloerbescherming, houtvak, aansluiting voor externe toevoerlucht, schoorsteen. Kies uit een basis of een diepe nis op een sokkel. De kachel wordt standaard geleverd met een ingebouwde halogeenspot met dimmer. 60 61

740 Zet uw kachel op de juiste plaats! CONTURA 560T/K 400 300 Een kachel is een blikvanger. De beste plaatsing is om die reden vaak midden tegenover een zithoek. Bij voorkeur met ramen in de buurt, zodat u ook kunt genieten van het uitzicht. Bepalend voor de plaatsing is eveneens de bestaande schoorsteen of plaats voor de nieuw te installeren schoorsteen. Aan de hand van de afmetingen voor de diverse onderdelen van de kachel en de afstanden tot wanden, vloer en plafond kunt u precies plannen waar u uw kachel wilt hebben en kijken waar de aansluiting voor de schoorsteen komt. Brandbaar Brännbart plafond tak Brandbare Brännbar wand vägg 80 310 360 260 160 60 200 Brandbare Brännbar vägg wand 240 MAATTEKENINGEN DE 500-SERIE Max. houtlengte: 33 cm Utv. Ø150 139 458 2000 536 760 615 Stenen Brandmur of betonnen av tegel brandmuur eller betong 50 480 750 700 Stenen Brandmur of betonnen av tegel brandmuur eller betong 50 A = hoogte van vloer tot schoorsteenaansluiting B = hoogte van vloer tot rookuitgang (h.o.h.) naar achteren C = hoogte van vloer tot toevoerluchtaansluiting D = hoogte van vloer tot onderkant deur A 942 B 850 C 340 30 D 300 1010 280 1 190 CONTURA 510/550/550A 97 Tilluftsstos Toevoerluchtaansluiting sluiting Toevoerluchtaan- Tilluftsstos 690 585 Brandbaar Brännbart plafond tak Brandbare Brännbar vägg wand 310 360 260 160 60 400 300 200 Brandbare Brännbar vägg wand 240 CONTURA 570 50* 320* 400 300 200 Brandbare Brännbar wand vägg 60 Brandbare Brännbar vägg wand Utv. Ø150 139 438 2000 496 595 Stenen Brandmur of betonnen av tegel brandmuur eller betong 70 500 750 700 Stenen Brandmur of betonnen eller brandmuur av tegel betong 50 Brandbaar Brännbart plafond tak 310 360 260 160 240 A 942 30 B 850 C 340 D 300 Tilluftsstos Toevoerluchtaansluiting 97 CONTURA 520T 1010 Tilluftsstos Toevoerluchtaansluiting 670 565 280 1 70* 320* 190 438 139 Utv. Ø150 30 97 A 942 B 850 C 340 D 300 Toevoerluchtaansluiting Tilluftsstos 2000 496 1010 Toevoerluchtaansluiting Tilluftsstos 740 670 595 Stenen Brandmur of betonnen av tegel brandmuur eller betong 70 280 1 500 750 700 Stenen Brandmur of betonnen av tegel brandmuur eller betong 50 190 400 Brandbaar Brännbart plafond tak Brandbare Brännbar vägg wand 65 60 300 200 Brandbare Brännbar vägg wand 565 70* 320* 310 360 260 160 240 CONTURA 580 Brandbare Brännbart wand tak 470 Utv. Ø150 139 2000 564 773 468 629 750 A 942 B 850 30 1032 Brandmur Stenen of av betonnen tegel eller brandmuur betong 35 700 Stenen Brandmur of betonnen av tegel brandmuur eller betong 50 Utv. Ø150 438 139 2000 496 C 340 D 300 280 190 30 97 Toevoerluchtaansluiting Tilluftsstos Toevoerluchtaansluiting Tilluftsstos 1 A 972 B 880 1040 731 C 370 D 330 190 Toevoerluchtaansluiting Ø 510 sluiting Tilluftsstos Tilluftsstos Toevoerluchtaan- 599 38* 320* 62 * Om verkleuring van geverfde, onbrandbare wanden te voorkomen, raden wij dezelfde zijafstand aan als voor brandbare wanden. 63

670 **690 670 CONTURA 580 vervolg CONTURA 590/590T vervolg Brandbare Brännbar vägg wand 400 300 200 Brandbare Brännbar wand vägg Stenen Brandmur of betonnen av tegel brandmuur eller betong 70 700 Stenen Brandmur of betonnen eller brandmuur av tegel betong 50 Brandbare Brännbar vägg wand **80 Brandmur Stenen of av betonnen tegel eller brandmuur betong 700 Stenen Brandmur of betonnen eller brandmuur av tegel betong 1 1 310 190 190 70 **50 50 280 310 280 740 595 500 750 565 70* 740 **760 595 **615 565 **50 70 320* 320* ** Afmetingen C590T CONTURA 585 400 300 Brandbaar Brännbart plafond tak Brandbare Brännbar vägg wand 310 360 260 160 60 200 Brännbar Brandbare vägg wand 240 MAATTEKENINGEN 600 Max. houtlengte: 36 cm 438 139 Buitendiam. Utv. Ø150 30 190 A 1088 B 996 C 486 D 446 Tilluftsstos Toevoerluchtaansluiting 2200 496 Ø 510 1156 Tilluftsstos Toevoerluchtaansluiting 740 670 595 Stenen Brandmur of betonnen av tegel brandmuur eller betong 70 280 1 500 750 700 Brandmur Stenen of betonnen brandmuur av tegel eller betong 50 190 A = hoogte van vloer tot schoorsteenaansluiting B = hoogte van vloer tot rookuitgang (h.o.h.) naar achteren C = hoogte van vloer tot toevoerluchtaansluiting CONTURA 650 Brandbaar Brännbart plafond tak D = hoogte van vloer tot onderkant deur E = hoogte van vloer tot bovenkant deur Brandbare Brännbar vägg wand 95 325 475 375 275 175 400 300 200 Brännbar Brandbare vägg wand 250 CONTURA 590/590T 565 70* 320* Buitendiam. Utv. Ø150 Ø150 40 480 2 555 640 A 1130 B 0 1200 D 300 E 0 700 Brandmur Stenen of betonnen brandmuur av tegel eller betong C 340 200 785 520 Brandbaar Brännbart plafond tak 630 Stenen Brandmur of betonnen av tegel brandmuur eller betong 70 50 300 496 Tilluftsstos Toevoerluchtaansluiting Ø64 Ø64 Tilluftsstos Toevoerluchtaansluiting Ø64 Ø64 630 1200 750 615 120* (520) 400 1544 240 60 400 300 200 Brandbare Brännbar vägg wand 360 260 160 240 60 360 260 160 **480 500 750 Brandbaar Brännbart tak plafond 139 438 536 139 458 Min 2300 1544 Min 2300 30 31 C 589 D 575 C 589 D 575 A 1220 B 1127 A 1220 B 1127 97 Toevoerluchtaansluiting Tilluftsstos Tilluftsstos Toevoerluchtaansluiting Toevoerluchtaansluiting 97 Tilluftsstos Tilluftsstos Toevoerluchtaansluiting 64 * Om verkleuring van geverfde, onbrandbare wanden te voorkomen, raden wij dezelfde zijafstand aan als voor brandbare wanden. 65

CONTURA 655/655A CONTURA 685 400 300 Brandbaar Brännbart plafond tak Brandbare Brännbar vägg wand 95 325 475 375 275 175 200 Brandbare Brännbar vägg wand 250 Brandbaar Brännbart plafond tak Brandbare wand Brännbar vägg 95 325 475 375 275 175 400 300 200 Brandbare wand Brännbar vägg 250 Buitendiam. Utv. Ø150 A 1130 B 0 C 340 40 480 D 300 E 0 2 Tilluftsstos Toevoerluchtaansluiting Ø64 Ø64 555 1200 Tilluftsstos Toevoerluchtaansluiting Ø64 Ø64 785 630 640 630 Brandmur Stenen of av betonnen tegel brandmuur eller betong 70 300 1200 520 700 Brandmur Stenen of betonnen brandmuur av tegel eller betong 50 200 Buitendiam. Utv. Ø150 40 A 1190 B 1060 C 400 480 D 360 E 1060 2 555 1260 630 785 640 630 Brandmur Stenen of av betonnen tegel eller brandmuur betong 70 300 1200 520 700 Stenen Brandmur of betonnen av tegel brandmuur eller betong 50 200 750 615 120* (520) 400 220 Toevoerluchtaansluiting Tilluftsstos Ø64 Ø64 Ø580 Tilluftsstos Ø64 750 615 120* (520) 400 CONTURA 660T/660K CONTURA 690 Brandbaar Brännbart plafond tak Brandbare Brännbar vägg wand 75 325 495 395 295 195 400 300 200 Brandbare Brännbar vägg wand 250 530 Brandbaar plafond Brännbart tak 780 Brandbare wand Brännbar vägg Centrum, Centrum, schoorsteen skorsten 50 250 Skyddsvägg Beschermwand (tillbehör) (accessoire) Ø150 Buitendiam. Utv. Ø150 40 A 1130 B 0 C 340 510 470 D 300 E 0 Tilluftsstos Toevoerluchtaansluiting Ø64 Ø64 2 295 590 1220 Tilluftsstos Toevoerluchtaansluiting Ø64 Ø64 660 810 780 660 660 Brandmur Stenen of betonnen brandmuur av tegel eller betong 50 300 1200 * (500) 500 700 Brandmur Stenen of betonnen brandmuur av tegel eller betong 50 200 Buitendiam. Utv. Ø150 90 B 1 C 440 200 320 630 950 355 D 395 E 1080 1290 750 2 Tilluftsstos Toevoerluchtaansluiting Ø64 Ø64 Min. Min plafondhoogte takhöjd 2200 2200 2055 1755 A 1230 Toevoerluchtaansluiting Tilluftsstos Ø64 Ø64 780 0 Brandbare Brännbar wand vägg Stenen Brandmur of betonnen av tegel brandmuur eller betong 300 410 300 410 Centrum, Centrum, schoorsteen skorsten 200 Onbrandbare Eldstadsplanonder- grond (tillbehör) (accessoire) Eldstadsplan Onbrandbare ondergrond (accessoire) (tillbehör) Brandbare wand Brännbar vägg 300 410 Centrum, schoorsteen Centrum, skorsten 50 250 Onbrandbare Eldstadsplanonder- grond (tillbehör) (accessoire) CONTURA 670 635 400* DRAAIPLATEAU Brandbaar Brännbart plafond tak 0 Brandmuur Brandmur 300 200 Brandbare wand Brännbar vägg 50 CONTURA 500 CONTURA 600 Draaihoek 90 Draaihoek 180 Draaihoek 90 Draaihoek 180 Buitendiam. Utv. Ø150 90 A 1130 B 0 C 340 560 D 300 E 0 2 1220 1200 * 500* 200 395 295 195 400 250 Brännbar Brandbare vägg wand Brännbar Brandbare vägg wand Brännbar Brandbare wand vägg Brännbar Brandbare vägg wand 90 90 90 90 Säkerhetszon Veiligheidszone Säkerhetszon Veiligheidszone 45 45 45 45 Veiligheidszone Säkerhetszon Säkerhetszon Veiligheidszone 0 0 1330 Draaihoek Draaihoek 1330 Draaihoek Draaihoek Vridningsvinkel 310 325 0 1330 Vridningsvinkel Vridningsvinkel 0 1330 Vridningsvinkel Tilluftsstos Toevoerluchtaansluiting Ø64 sluiting 150 Ø64 Toevoerluchtaan- 400 Tilluftsstos Ø64 66 * Om verkleuring van geverfde, onbrandbare wanden te voorkomen, raden wij dezelfde zijafstand aan als voor brandbare wanden. 67

Kort overzicht alle kachels. Hieronder ziet u een overzicht waarmee u alle modellen met elkaar kunt vergelijken. Eerst worden kleurenfoto s van de modellen van de betreffende serie getoond, gevolgd door zwart-witfoto s van varianten met verschillende accessoires. Accessoires die niet afhankelijk van het gekozen model zijn, zoals de vloerbescherming, worden niet getoond. 510 520T 550 590:1 590:2 590:3 590T 520 Speksteen met spekstenen topplaat, spekstenen zijkanten. 550:1 met gietijzeren topplaat, plaatstalen zijkanten, zijruit. 590:1 met gietijzeren topplaat, plaatstalen zijkanten. 590:2 met topplaat met lamellen, plaatstalen zijkanten. 590:3 met spekstenen topplaat, plaatstalen zijkanten. 590T met spekstenen topplaat, spekstenen zijkanten. 510:1 met gietijzeren topplaat, plaatstalen zijkanten. 510:2 met topplaat met lamellen, plaatstalen zijkanten. 510:3 met spekstenen topplaat, plaatstalen zijkanten. 550:2 met topplaat met lamellen, plaatstalen zijkanten, zijruit. 550:3 met spekstenen topplaat, plaatstalen zijkanten, zijruit. 550A 560T 560K 570 650 Tegelkleur: beige of wit Glas: staalgrijs of zwart 550 Aluminium met topplaat met lamellen en roestvrijstalen bovenkant. 560 Speksteen met spekstenen topplaat, spekstenen zijkanten, zijruit. 570 met glazen topplaat met lamellen, zijkanten van glas, zijruit. 650:1 met topplaat met lamellen en stalen warmtevak. 580 585 Laag model Hoog model Grijs of zwart 650:7 650:8 met gietijzeren topplaat met gietijzeren topplaat en stalen warmtevak. en bakoven. 580:1 met gietijzeren topplaat. 68 580:2 met topplaat met lamellen. 560 Tegel met topplaat van tegel, zijkanten van tegel, zijruit. 580:3 met spekstenen topplaat. 585:1 met gietijzeren topplaat. 585:2 met topplaat met lamellen. 650:2 650:3 met topplaat met lamel- met topplaat met len en bakoven. lamellen en spekstenen warmtevak. 650:4 met spekstenen topplaat en stalen warmtevak. 650:5 met spekstenen topplaat en bakoven. 650:6 met spekstenen topplaat en spekstenen warmtevak. 650:9 met gietijzeren topplaat en spekstenen warmtevak. 585:3 met spekstenen topplaat. 69

655 670 Speksteen 655:1 met topplaat met lamellen en stalen warmtevak. 655:2 655:3 met topplaat met lamel- met topplaat met len en bakoven. lamellen en spekstenen warmtevak. 655:7 met gietijzeren topplaat en stalen warmtevak. 655:8 met gietijzeren topplaat en bakoven. 655:4 met spekstenen topplaat en stalen warmtevak. 655:5 met spekstenen topplaat en bakoven. 655:6 met spekstenen topplaat en spekstenen warmtevak. 655:9 met gietijzeren topplaat en spekstenen warmtevak. 670:1 met convectiefront. 670:3 met bakoven. 670:5 met spekstenen warmtevak. 685 685:1 met topplaat met lamellen en stalen warmtevak. 685:2 685:3 met topplaat met lamel- met topplaat met len en bakoven. lamellen en spekstenen warmtevak. 685:4 met spekstenen topplaat en stalen warmtevak. 685:5 met spekstenen topplaat en bakoven. 655A 660T/K 685 690 Ingemetselde kachel Glas: staalgrijs of zwart 655A:1 met topplaat met lamellen en aluminium warmtevak. 70 655A:2 met topplaat met lamellen en bakoven. 660T:1 660K:1 met convectiefront. 660T:3 660K:3 met bakoven. 660T:5 660K:5 met spekstenen warmtevak/van tegel. 685:7 685:8 685:9 690:1 met gietijzeren topplaat met gietijzeren topplaat met gietijzeren topplaat met convectiefront. en stalen warmtevak. en bakoven. en spekstenen warmtevak. 685:6 met spekstenen topplaat en spekstenen warmtevak. 690:2 met bakoven. 71

Haal nog meer uit uw kachel. Er zijn accessoires die extra groot verschil maken. Een ventilator zorgt er bijvoorbeeld voor dat de warmte sneller circuleert en zich sneller door het huis verspreidt. Een draaiplateau maakt het mogelijk de kachel naar de eethoek of zithoek te richten terwijl u stookt. Verspreid de warmte sneller De ventilator zorgt ervoor dat de warmte zich sneller verspreidt en geeft een gelijkmatiger temperatuur in huis. De ventilator is thermostaatgeregeld, wordt geactiveerd als u stookt en wordt uitgeschakeld als het vuur uit is. De ventilator is eenvoudig te monteren, ook achteraf. U werkt de ventilator het makkelijkst weg achter een plaatstalen sokkel in de kleur van de kachel. Deze sokkel wordt bijgeleverd. De ventilator kan op alle kachels worden gemonteerd, behalve: 500-serie: 580, 585. 600-serie: 685, 690. Op de Contura 660 en 670 kan ook een spekstenen sokkel of sokkel van tegel worden gebruikt. De sokkels zijn optioneel. Draai en bekijk het vuur vanuit de hele kamer Met het draaiplateau kunt u de kachel in een handomdraai draaien en vanuit de hele kamer van het flakkerende haardvuur genieten. Bij het monteren van het draaiplateau bepaalt u zelf hoe licht of zwaar de kachel moet kunnen draaien. U kunt het draaiplateau 90, 180 of 360 graden traploos laten draaien en het plateau aan de grootte van uw kachel aanpassen. De schoorsteenaansluiting is voorzien van kogellagers, die warmtebestendig zijn en zo zijn weggewerkt dat er geen roet in kan komen. Het draaiplateau past op: alle 500- modellen. alle 600-modellen, behalve 690 en 670. Let op: als u een draaiplateau monteert, kunt u geen externe toevoerlucht meer aansluiten. De ventilator is thermostaatgeregeld. U kunt het vermogen ook met de hand regelen of in vaste stappen. 500-serie 600-serie Efficiënte luchtdoorvoer. De koude lucht uit de kamer wordt van onderaf aangezogen, wordt verwarmd, stijgt op en stroomt vervolgens de kamer weer in. Geen roet op de ruit. U regelt de intensiteit van het vuur door de luchtstroom langs de binnenkant van de ruit te regelen. Vergeet de schoorsteen niet. Met een Premodul-schoorsteen geeft u uw kachel en uw huis een uniforme uitstraling, zowel van binnen als van buiten. En u kunt rustig achteroverleunen in de wetenschap dat de brandveiligheid dik in orde is. PREMODUL IS EEN eenvoudig te monteren en compleet bouwpakket met kap, dakdoorvoer en kachelaansluiting. De schoorsteen wordt bij Nibe gemaakt en past op al onze kachels. De schoorsteen is ontwikkeld om de rookgassen op een zo veilig mogelijke manier af te voeren. Het is de eerste schoorsteen in Zweden die het P-keurmerk van het Zweedse Test- en Onderzoeksinstituut SP mag dragen. Omwille van de veiligheid hebben wij er ook op toegezien dat de schoorsteen een vijftien keer zo hoog vermogen aankan als het max. vermogen van de kachel. Milieuvriendelijke verbranding. Een extra luchtkanaalsysteem zorgt Draaiplateau en draaiaansluitstuk. ervoor de kachel altijd voldoende zuurstof heeft, zodat de verbranding Ga naar www.premodul.eu voor meer informatie en verdere aanwijzingen. schoon en efficiënt is. 72 73 4. 3. 2. Eenvoudig te hanteren en monteren. De schoorsteen weegt slechts 12 kg/meter waardoor de schoorsteen makkelijk te dragen is en eenvoudig zelf kan worden gemonteerd. Bovendien is slechts 5 cm vrije ruimte rond de schoorsteen voldoende. Dit maakt het mogelijk de schoorsteen door de bovenverdieping en zolder te trekken zonder een ombouw te hoeven bouwen. Dit bespaart tijd en geld bij de installatie. Een ander voordeel is dat de schoorsteen onder een hoek van 45, 38 of 27º kan worden gemonteerd, zodat u de schoorsteen binnenshuis kunt laten lopen en een onnodig hoge schoorsteen aan de buitengevel voorkomt. 1. 5. 5 montagemanieren. 1. Recht omhoog vanuit de kachel. 2. Met vrijstaande hoekmodule achter de kachel. 3. Schoorsteen met hoek. 4. Door de buitenwand en langs de gevel omhoog. 5. Door de buitenwand, in een hoek en langs de gevel omhoog. Als u handig bent, kunt u de kachel en de schoorsteen zelf monteren.

Goed om te weten! Tips voor aanstaande Contura-kacheleigenaren. Begin al in het voorjaar te plannen, dan bent u in het najaar klaar! The cover is Een houtkachel is een meubelstuk dat lang moet meegaan. Het is dan ook de moeite waard goed na te denken en te plannen, voordat u met praktische en concrete zaken begint Teken, plan en plaats in uw eigen a Contura-kachel separate in 3D! Kijk voor meer informatie op onze website www.nibefire.se Bouwvergunning en inspectie. document Voordat u een kachel installeert door de schoorsteenveger laat inspecteren, dient u bij uw gemeente een bouwvergunning aan te vragen. Houtverbruik per seizoen. Als u van na- tot voorjaar 1-2 keer per dag stookt om de temperatuur in huis enkele graden te verhogen, verstookt u zo n 4-5 kuub hout per jaar. Als u uw huis voor een groot deel met de kachel wilt verwarmen, moet u rekenen op het twee- of drievoudige. Stook ten. met een schoon gewe- Vrijwel alle consumptie is van invloed op het milieu. Sommige producten beïnvloeden het milieu echter minder dan andere. Hierbij moet u denken aan met het Nordic Swan-keurmerk onderscheiden kachels, zoals de kachels van Contura. Met deze kachels wordt hout stoken een milieuvriendelijke, vernieuwbare, schone en financieel aantrekkelijke methode om uw huis te verwarmen. TEN EERSTE bevatten onze kachels geen giftige zware metalen, vlamvertragers of chemicaliën. Hierdoor kunnen de kachels worden gerecycled zonder dat er giftige stoffen worden verspreid. Ten tweede worden de kachels in de modernste kachelfabriek ter wereld gemaakt. De fabriek wordt verwarmd met onze eigen, efficiënte aardwarmtepompen. Ten derde hebben de kachels een hoog rendement en een laag houtverbruik. wat betekent dat een groot deel van de energie in de brandstof wordt omgezet in warmte in huis. Bovendien bevatten de rookgassen zeer lage gehaltes ongezonde deeltjes. Ten vierde gaan de kachels vergezeld van duidelijke en goed te volgen installatie- en onderhoudsaanwijzingen. Deze garanderen dat u zo schoon, efficiënt en zuinig mogelijk stookt. Ten vijfde zijn de kachels uitgebreid getest en voldoen ze aan de strenge kwaliteits- en functie-eisen die zijn verbonden aan onderscheiding met het Nordic Swankeurmerk en het P-keurmerk van het Zweedse Test- en Onderzoeksinstituut SP. Tenslotte, maar zeker niet minder belangrijk: hout is een biobrandstof die deel uitmaakt van de natuurlijke kringloop. De hoeveelheid kooldioxide die uw kachel uitstoot, wordt weer opgenomen door groeiende bomen. Hout is dus een vernieuwbare brandstof die niet bijdraagt aan het broeikaseffect. Als u uw huis verwarmt met een kachel van Contura, gaat u niet alleen zuinig om met uw eigen middelen, maar ook met die van Moeder Aarde. Als beste getest! De Zweedse consumentenbond heeft in 2003 een aantal houtkachels getest. Het testresultaat is in het magazine Råd & Rön nr. 9 gepresenteerd. Dankzij het rendement van 81% kwam het toentertijd nieuwe Contura 550-model als testwinnaar uit de bus. Deze kachel heeft dezelfde verbrandingskamer als de andere modellen in de 500-serie. Levering aan huis. Onze dealers helpen u tegen een redelijke vergoeding met het transport en de installatie. De montagetijd van een kachel en schoorsteen bedraagt normaal gesproken maximaal een dag. Eenvoudig te monteren. De Contura-kachels en schoorstenen bestaan uit eenvoudig in elkaar te zetten pakketten. De pakketten gaan vergezeld van duidelijke en goed te volgen montagehandleidingen. Als u handig bent, kunt u uw kachel en schoorsteen in 1-2 dagen monteren. U kunt uiteraard altijd de hulp inschakelen van een vriend(in). Zoek uw dealer op www.contura.se Kijk op onze website voor de dichtstbijzijnde dealer, meer nieuws en aanbiedingen. 74 75

The cover is in a separate Warmte is onze specialiteit. document Verscholen in de Smålandse bossen in Zweden ligt de grootste en modernste kachelfabriek van Europa. De nieuwe, sterk geautomatiseerde productieinstallatie ligt net buiten Markaryd. Aangezien warmte onze specialiteit is, hebben wij ervoor gekozen onze fabriek met onze eigen aardwarmtepompen te verwarmen en te koelen. Op deze manier zijn maximale energie en minimale uitstoot gegarandeerd wat overigens voor al onze producten geldt. NIBE Brasvärme voert de houtkachelmarkt in Zweden aan en is in Europa een toonaangevende producent. NIBE Brasvärme maakt deel uit van het beursgenoteerde NIBE-concern met zo n 5.000 medewerkers en een jaaromzet van ca. SEK 5 miljard. De merken Contura, Handöl, Cronspisen, Roslagsspisen, Nordpeis en het schoorsteensysteem Premodul zijn eigendom van NIBE Brasvärme. www.contura.se www.nibefire.se NIBE Brasvärme Box 134, 285 23 Markaryd, Zweden KBR Contura 500/600 SE, 439775, 0924-1 Eventuele wijzigingen voorbehouden. Productie Goodrace Communication AB, Växjö. Foto Micke Persson. Druk Print One. Interieurontwerpster (nieuwe productie) Helen Sturesson.