NATURA. De moderne volières voor de alternatieve leghennenhouderij

Vergelijkbare documenten
NATURA60 & NATURA70. De moderne volière voor de alternatieve leghennenhouderij

NATURA & mestkanalensystemen

ReproMatic & FluxxBreeder

Eierverzamelsystemen

EUROVENT EU. Het uitgebreide mestbandsysteem voor leghennen volledig ontwikkeld, soortgebonden, efficiënt

MagixX & StuffNix. Systemen voor het reinigen van de afvoerlucht, voor het effectief reduceren van emissies uit pluimveestallen

AUGERMATIC. Het succesvol voersysteem voor het mesten van pluimvee

Verwarmingssystemen. Optimale temperaturen bij hoge energie-efficiëntie in elke pluimveestal

AANVULLENDE VOORSCHRIFTEN IKB EI VOOR LEGEINDBEDRIJVEN SCHARRELHUISVESTING (VOORSCHRIFT 5C)

Drinksystemen. voor kweek- en mestkippen

The green ones Folleto FLAMENCO.indd 1 30/03/12 14:12

ZLTO Advies Ir. Jos Commissaris Senior Adviseur ROMB. ZLTO Advies Ing. Jenny Geelen Bedrijfsadviseur pluimveehouderij

Enquête Bedrijfsmanagement

Dorset Droogsysteem. biomassa en pluimveemest

Koninklijk besluit van 17 oktober 2005 tot vaststelling van de minimumnormen voor de bescherming van legkippen. HOOFDSTUK I. - Algemene bepalingen.

DeLaval waterdrinkbakken Meer water betekent meer melk

Flexibel: staanders in 6 soorten en liggers om de 50 mm verstelbaar

1. Resultaten mestkwaliteit van de deelsector over 2009 Datum - NCW

pluimveemest Nieuw Pollo Drie extra breed 320 cm!

Opfok en transitie. Management. Voeding en nutritie. Stalinrichting en inventaris. Dier. Schijf van vijf

Leghennenhouderij Argentinië: eieren produceren tegen lage kostprijs

Deze stalbeschrijving is gebaseerd op een uitbroed-/opfokfase en een vervolghuisvestingfase binnen hetzelfde bedrijf.

Decotrap kan overigens ook het totaalproject verzorgen: uittekenen, storten en bekleden van de betontrap.

Vogelmijt bedrijfsplan

Kostprijs volière-eieren gemiddeld 1,2 cent hoger.

PUSH Doucheplezier met een druk op de knop NIEUW

Deze stalbeschrijving is gebaseerd op een uitbroed-/opfokfase en een vervolghuisvestingfase binnen hetzelfde bedrijf.

9th European Poultry Conference

$G Voorwoord. Kwaliteit van de arbeid in de leghennenhouderij 1

Tussen de legronden Tijdens de legronde

Voorschriften IKB Ei Legeindbedrijven, vrije uitloop, versie 3.2

Uitvoering van de baby goat feeder

KLASSIEKE HUISVESTING VOOR KONIJNEN

KOOLGEWASSEN FOOD PRODUCTION MACHINERY

Bouwplast kunststof panelen. Hygiënische scheidings- en wandpanelen voor moderne stallen

TOELICHTING HANDELSNORMEN LEGEINDPLUIMVEEHOUDERIJ

Lijst met geactualiseerde emissiefactoren voor ammoniak, geur en fijn stof Bijlage Richtlijnenboek Landbouwdieren

Bij de andere diercategorieën: Volledig strooiselvloer 3 Drinkwater Drinkwatervoorziening voorzien van antimorssysteem

Multiparts Bocht. Transporten. Member of the

2 Huisvestingsvorm Volledig strooiselvloer 3 Drinkwater Drinkwatervoorziening voorzien van antimorssysteem Verwarmings- en luchtcirculatiesysteem

Ligboxen. Grootvee. Z-120 ligbox, afm. 195 cm x schoftboomhoogte 120 cm ZK-135 ligbox, afm. 205 cm x schoftboomhoogte 135 cm

AANVULLENDE VOORSCHRIFTEN IKB EI VOOR LEGEINDBEDRIJVEN - UITLOOP EN BIOLOGISCHE HUISVESTING (VOORSCHRIFT 5D)

BIJLAGE IIIb: VOORSCHRIFTEN LEGEINDBEDRIJVEN, KOOIHUISVESTING (BEHORENDE BIJ BIJLAGE 1 VOORSCHRIFTEN IKB EI)

Systeembeschrijving van Juli Vervangt BWL V4 van april Werkingsprincipe

A A A Uitbroed/opfok IV I II IV I II IV I

KNOLLEN EN WORTELEN FOOD PRODUCTION MACHINERY

2 Huisvestingsvorm Volledig strooiselvloer 3 Drinkwater Drinkwatervoorziening voorzien van antimorssysteem Verwarmings- en luchtcirculatiesysteem

Professionele systemen voor eierverzameling en stalontmesting

VAN DE BOVENSTE PLANK...

PRI 2509 Bescherming en welzijn van legkippen - Dierenwelzijn [2509] v3

Proefbedrijf voor de Veehouderij

Hulplijst tegen vogelmijt bij legpluimvee

PRODUCTCATALOGUS DEENS ONTWERP GEPRODUCEERD IN DE EU

Flikkervrij dimmen tot 1%! AVILED premium Geavanceerde LED verlichting voor pluimvee

LEVEL FALCO ECO FALCOLEVEL ECO VOOR EEN MOOIERE BUITENWERELD. Het etage fietsenrek FalcoLevel Eco is een budgetvriendelijk

ALGEMEEN... 3 VOEDSELVEILIGHEID...3 INRICHTING/DIERENWELZIJN...4 HYGIËNE...10

VERWARMEN/KOELEN VLOERVERWARMINGSSYSTEMEN PROFI. De voordelige vloerverwarmingssystemen flexibel, snel en eenvoudig te monteren

Geberit urinoirsysteem. Voorziet in elke behoefte.

Verstraalrooster met ronde buis WGA-V-RR

Stellingen Wandschappen

PRESENTATIEKAST OPBERGMEUBEL.

Het unieke ergonomische ladderlaadsysteem voor elke opdracht.

JEROS Platenpoetsmachine

Het verslag van de vorige bijeenkomst wordt goedgekeurd.

PRI 2231 BESCHERMING EN WELZIJN VAN LEGKIPPEN IN HOKKEN [2231] v5

AANVULLENDE VOORSCHRIFTEN LEGEINDBEDRIJVEN KOOI EN KOLONIEHUISVESTING (VOORSCHRIFT 5B)

Schone afvoeren. Oplossingen voor douchevloeren.

TopClean M Uitrukken zonder zorgen

Komt er een oplossing?

STAALKATFARMPACKER 40. Packing made easy

Transportbanden. Rollenbanen. Trillers. Elevatoren. Schroeven. Silo. Kistenkantelaar. Weeg- en doseersystemen.

2 Huisvestingsvorm Volledig strooiselvloer 3 Drinkwater Drinkwatervoorziening voorzien van antimorssysteem 4a Verwarmings- en luchtcirculatiesysteem

MAXIMALE PRESTATIE. Een systeem voor hoge bevochtingscapaciteiten ML Princess ML Solo ML Flex. Luchtbevochtiging en adiabatische koeling

Kantoormeubelen perfect georganiseerd: Systema Top Een overzicht van de belangrijkste feiten

KOFFIE- EN THEEZETINSTALLATIES

Eenvoudig monteren met bevestigingsprofiel

Snowflake GII 2 JAAR. Koeling GARANTIE. Ontwikkeld en geproduceerd in Denemarken en Japan OP ONDERDELEN EN ARBEID.

De kip en het ei. Een kip gaat eieren leggen als ze ongeveer zes maanden oud is. Eén maal per anderhalve dag legt ze een ei.

Voor meer informatie kunt u hier de volgende folders downloaden: Stalinrichting_Vleesvarkens Stalinrichting_Zeugenh ouderij.pdf

Informatiedocument Leefoppervlaktes in de Intensieve Veehouderij CONCEPT, versie 3 Uitgeprint:

Laboratorium. Goed doordachte zitoplossingen voor het laboratorium

SYSTEM 2000 Bescherm uw producten Perstorp Plastic Systems

RLB-1000.INOX/ALU USER MANUAL

ALGEMEEN... 3 INRICHTING/DIERENWELZIJN...3

Bureelcontainer Sanitaire container WC-Container

ZWENKARMSTELLING. Postbus AD VRIEZENVEEN NL. Tel : +31 (0) info@megamagazijninrichting.nl

Slimline Technische Informatie. brochurea4 Techniek SlimLineRBui :18:41

Cleanpanel. Hoogwaardige wand- en plafondpanelen voor de carwash-industrie

Project 1030: zes verschillende systemen in onderzoek

Product catalogus: GARSY Contour edging

Hiab Multilift XR Familie Lichte Haakarmen

Nozzlerooster met ronde buis DSA-RR

Een groot voordeel van de DEC CONNECTOR is bijvoorbeeld de uitgebreide range van materiaal-breedtes. De standaardbreedtes

1. Inleiding. Reductie van gebroken eieren in verrijkte kooien: legnesten aantrekkelijker maken of zitstokken verlagen? 1. Inleiding. 1.

ARMACOMFORT MONTAGEHANDBOEK. T. +49 (0)

Frame Rack Modulaire stellingen

vereenvoudigt de 'workflow

Gedrag van de NOVOgen leghen

DE KÖGEL NOVUM-GENERATIE NOVUM WINNER CATEGORY CONCEPT NEW. Rendabiliteit verder gebracht!

SINA Comfort. De universele douchebrancard voor zorginstellingen

Transcriptie:

NATURA De moderne volières voor de alternatieve leghennenhouderij

NATURA-Volièresystemen voor leghennen flexibel, economisch, dier- en gebruiksvriendelijk NATURA Dit begrip slaat niet alleen op een voor kippen uitermate geschikt systeem, maar betekent bij Big Dutchman ook: optimale stalbezetting hoog legpercentage hygiënische stalcondities weinig buitennest eieren flexibel bouwdoossysteem > voor elke stal en voor kleine of grote koppels ergonomisch verantwoorde controle solide constructie. Big Dutchman heeft een jarenlange ervaring op het gebied van volièresystemen en daardoor een grote kennisvoorsprong op andere fabrikanten. Want sinds het verbod op legbatterijen in Zwitserland in 1981 heeft Big Dutchman zich geconcentreerd op alternatieve houderijsystemen. In nauwe samenwerking met onze klanten worden onze systemen voortdurend verder ontwikkeld en geoptimaliseerd. Daarbij bekijken we niet alleen de volière op zich, maar ook de optimale klimaatregeling, het juiste eier - verzamelsysteem en de beste mestbehandeling. Laat u uitvoerig adviseren door onze vakmensen. NATURA het begrip voor slim ontwikkelde volièresystemen Alle onder de naam NATURA beschikbare volièresystemen onderscheiden zich door een consequent gestructureerde opbouw. Dat is een vereiste voor een hoge eierproductie. Door de juiste plaatsing van de voer- en drinklijnen en de nesten worden alle niveaus van de volière gelijkmatig goed benut en worden de nesten beter geaccepteerd door de hennen. Leefoppervlakken op meerdere niveaus en het voor 100 % benutten van de stalvloer maken een hoge bezettingsgraad en daardoor een economische eierproductie mogelijk. Stalhygiëne en gezondheid van de dieren zijn nauw met elkaar verbonden. Mestbanden onder elke etage zorgen ervoor dat het merendeel van de uitwerpselen met minimale arbeid regelmatig uit de stal worden verwijderd. Bovendien kan men door beluchting van de mest het ammoniak - gehalte in de stallucht verder laten dalen. NATURA-Nova Twin veelsoortige structuurelementen bevorderen het welbe - vinden van de hennen De rangschikking van de verschillende activiteits - zones stimuleert de hennen om zich in het systeem te bewegen. Voer Water Nestoppervlak Leefoppervlak NATURA-Nova NATURA-Colony Om de hennen een optimale start te geven, moeten ze in een soortgelijk systeem opgefokt worden. Alleen zo kan men een naadloze overgang (16 e -18 e week) van de opfok naar de leg en een minimale aanleerfase realiseren. Om het percentage buitennest eieren zo laag mogelijk te houden, moet men de richtlijnen voor het juiste stal- en koppelmanage - ment absoluut volgen. Daarbij hoort het gebruik van speciale voer- en verlichtingsprogramma s, een dimbare stalverlichting met schemeringfase, het gepaste strooisel en het bepalen van de tijden voor de toegang tot de koude scharrelruimte of het buitenterrein.

Belangrijke onderdelen van een moderne volière Voer- en watertoevoer Als voersysteem is er het beproefde Big Dutchman voersysteem met de oersterke CHAMPION voerketting. De voordelen liggen duidelijk voor de hand: snelle en gelijkmatige voerverdeling. de boven de goot gemonteerde buis biedt aan de dieren extra zitmogelijkheid en minimaliseert het voerverlies. de 90 bocht, vrij van onderhoud, zorgt voor een storingvrije omloop van het voer. De watertoevoer geschiedt via drinknippels. Ze voorzien de hennen van schoon drinkwater. Lekbakjes vangen het water, dat de hennen morsen, op. Dat voorkomt roestvorming en de mest blijft droog. Colony 2+ hoge acceptatie, uitmuntende eierkwaliteit Weinig vuilschalige, gekneusde en buitennest eieren zorgen in hoge mate voor een goed bedrijfsresultaat. Precies dit is de sterkte van het familienest Colony 2+ van Big Dutchman, een geïntegreerd bestanddeel van onze volièresystemen. Door de gemakkelijke toegang en de zachte nestbodem voelen de hennen zich bijzonder prettig in de nesten. Colony 2+ onder - scheidt zich vooral door de 2-delige kantelbodem. Voordat het nest voor de nacht wordt afgesloten, rollen alle eieren heel langzaam naar achteren op de eierband. De hennen kunnen dus niet in het nest overnachten > geen vervuiling en goede nesthygiëne. Een aparte folder geeft u uitvoerig informatie over alle voordelen. Eierverzameling beproefde techniek, voor - zichtig eiertransport De automatische eierverzameling is een belangrijk onderdeel van de stalinrichting. De belangrijkste redenen daarvoor zijn het besparen van personeelskosten en tijd alsook een optimaal eier - transport. Afhankelijk van de eisen bieden wij een omvangrijk assortiment eierverzamelsystemen aan. Daartoe behoren steile transportbanden, spijl- en bochttransportbanden, elevatoren, liften en handraaptafels. Uitgebreide informatie vindt u in een aparte folder over eierver - zamelsystemen. Mestafvoer een eenvoudige zaak Naast de geproduceerde eieren is er natuurlijk het bijproduct mest. De boer kan die mest met weinig kosten verwerken. De mestbanden onder de etages vangen de mest op. Dat is de ver - eiste voor sterke en gezonde hennen. Door het inzetten van mestbandbeluchting wordt een gehalte van 60 % droge stof ver - kregen. De voordelen liggen duidelijk voor de hand: weinig ammoniak in de stallucht. sterke, gezonde hennen. geen probleem met vliegen als men regelmatig ontmest. 50 % minder opslagcapaciteit nodig dan bij natte mest gemakkelijk uitrijden met een schijfmeststrooier. droge mestverwerking is erkend als milieuvriendelijke maatregel.

NATURA-Nova nest + systeem vormen een eenheid NATURA-Nova is een door Big Dutchman ontwikkelde volière die haar degelijkheid al veel jaren in de praktijk heeft bewezen. Alle types van de NATURA-Nova reeks onderscheiden zich vooral door het feit, dat de nesten en het systeem met elkaar verbonden zijn. Dit heeft de volgende voordelen: de hennen kunnen de nesten zeer gemakkelijk bereiken > tot 99 % nestacceptatie. jonge hennen wennen snel na de omstalling > voer en water zijn gemakkelijk te bereiken. de verhoogde verbindingsgang wordt door het personeel gebruikt voor de dagelijkse controle > zeer goede overzichtelijkheid de stalvloer wordt voor 100 % gebruikt als scharrelruimte > veel bewegingsvrijheid voor de hennen en optimale bezetting. de verbindingsgang kan naar keuze met kunststofroosters of draadroosters worden uitgerust. NATURA-Nova 250 de klassieker van Big Dutchman De verhoogde controlegang vergemakkelijkt de toegang tot de nesten Doordachte variatie voor elke klant het huiste systeem en meer flexibiliteit in bestaa Met de verschillende types NATURA-Nova 250, 260 en Twin hebben onze klanten de keuze tussen drie volières, die naargelang de hoogte, breedte en leefoppervlakte van de stal kunnen worden geïnstalleerd. Alle drie onderscheiden ze zich door de vele reeds genoemde voordelen van het Nova-concept, vooral met betrekking tot acceptatie door de dieren en management. De verschillen betreffen de hoogte van het systeem en het bij - komend mestbandniveau boven de nesten. Voor de NATURA-Nova 250 met een hoogte von 2,35 m moet de stal minstens 2,75 m hoog zijn (bij een pikvast tussenplafond). De NATURA-Nova 260 biedt meer leefoppervlak en kan worden geïnstalleerd in stallen van 2,80 m hoogte (bij een pikvast tussenplafond). NATURA-Nova 250 NATURA-Nova 260 3481 1530 2572 1986 325 325 2345 2347 EB 350 1914 2467 1464 1465 EB 245 1945 1945 3173 EB = Breedte van de eierband. Alle maten in mm

NATURA-Nova Twin met portaal voor stalbreedtes vanaf 12 m NATURA-Nova Twin bestaat uit twee rijen NATURA-Nova 260 en een portaal. Dit betekent dat alle voordelen van de NATURA-Nova ook voor dit systeem gelden. Dat zijn: het familiennest Colony 2+ dat de hennen voldoende ruimte biedt voor het leggen. de buitennest eieren rollen over het iets hellende rooster onder het aanvliegprofiel > daar blijven ze schoon en kunnen ze gemakkelijk worden geraapt. drinknippels in de nabijheid van de nesten verhogen de nest - acceptatie > weinig buitennest eieren. het speciale aanvliegprofiel (patent nr. 299 19 443.4), naar keuze gegalvaniseerd of in roestvrij staal, zorgt ervoor, dat de hennen overwegend naar de gang kijkend in het systeem zitten > weinig mest in het strooisel. een luchtkanaal (optie) zorgt voor droge mest met een gehalte van tot 60 % droge stof en weinig ammoniakuitstoot. NATURA-Nova 260 met extra mestband boven de nesten voor meer leefoppervlak NATURA-Nova Twin het portaal biedt de hennen veel scharrelruimte nde stallen NATURA-Nova Twin is met een breedte van 8,60 m bij uitstek geschikt voor stallen met een breedte van minstens 11,60 m, want de buitengangen moeten minstens 1,50 m breed zijn. Een doorganghoogte van 1,91 m onder het portaal zorgt voor een goede toegankelijkheid voor management en controlewerkzaamheden. Voor deze volière met een hoogte van 2,62 m moet de stal minstens 3,00 m hoog zijn (bij een pikvast tussenplafond). De hier vermelde stalhoogtes zijn minimale waarden, die niet mogen worden overschreden. Eventueel moet men ook rekening houden met reglementeringen, die specifiek zijn voor het land. Voor nieuwbouw adviseren wij duidelijk hogere plafonds in te plannen. Want dat is vooral belangrijk voor een optimale klimaatregeling. NATURA-Nova Twin 2572 4051 1530 325 2024 2495 EB 350 EB 350 2616 1614 1910 EB 245 EB 245 1945 8579

NATURA-Step voor het gemakkelijk wisselen van etage door de hennen NATURA-Step onderscheidt zich van de tot nog toe voorgestelde systemen door de rangschikking van de nesten. Dit systeem kan in enkelvoudige rijen worden geïnstalleerd. Door de trapsgewijze opbouw kunnen de hennen vooral de nesten gemakkelijk bereiken. Vier voerlijnen (2 op elke etage) en drinknippels vlak voor de nesten zorgen voor een goede verdeling van de hennen over het systeem. Door de combinatie van secties met nesten en secties met door - gang in de rij nesten kan enerzijds het nestoppervlak optimaal worden aangepast en anderzijds bieden de doorgangen de hennen de mogelijkheid om nog gemakkelijker tussen de verschillende niveaus te wisselen. NATURA-Step onderscheidt zich door meer leefoppervlak en goede toegankelijkheid voor mens en dier. NATURA-Step veel leefoppervlak en goede toegankelijkheid De trapsgewijze opbouw zorgt ervoor, dat de hennen alle etages gemakkelijk kunnen bereiken Doordachte variatie voor elke klant het huiste systeem en meer flexibiliteit in bestaa NATURA-Step heeft twee mestbandniveaus en dubbele nesten met centrale eierband. Met een leeffoppervlak van 4,34 m 2 per strekkende meter rijlengte heeft dit systeem meer leefoppervlak dan de NATURA-Nova. De hoogte van 2,52 m vereist een minimale stalhoogte van 2,75 m (bij een pikvast tussenplafond). De etages met verschillende breedte zijn in trappen opgebouwd, zodat de dieren gemakkelijker van etage kunnen wisselen. Optio - neel kan het systeem ook worden uitgerust met geïntegreerde hulpmiddelen voor het omhoog gaan, geplaatst tussen de nesten en het tweede mestbandniveau. Daardoor komt er duidelijk min - der mest in de gang terecht. NATURA-Step 1866 1307 466 2517 2474 Geïntegreerd hulpmidddel voor het omhoog gaan

NATURA-Colony hoge rentabiliteit, ervaren management Met onze NATURA-Colony bieden wij onze klanten volièresystemen aan, die vooral worden gekenmerkt door een hoge bezettings - graad en een goede verhouding tussen kostprijs en prestatie. In tegenstelling tot de NATURA-Step zijn de bovenste en onderste mestbanden even breed. Daarom moeten hulpmiddelen voor het aanvliegen het wisselen van niveau door de dieren vergemakke - lijken. Dit systeem kan niet als enkelvoudige rij worden geïnstal - leerd. Zoals bij de NATURA-Step kunnen doorgangen de plaats van nesten innemen om het wisselen van etage en de toegang tot de nesten te vergemakkelijken. Voor een goed presterende koppel en weinig buitennest eieren moeten de managementaanbevelingen worden opgevolgd en moet de klant een zekere ervaring hebben met de volièrehouderij. NATURA-Colony 2000 hoge rentabiliteit NATURA-Colony 2400 maximaal leefoppervlak nde stallen Met NATURA-Colony 2000 en 2400 bieden wij onze klanten twee volières naar keuze aan, die vooral in breedte van elkaar ver - schillen. Beide systemen hebben 2 mestbandniveaus en geïnte - greerde dubbele nesten met centrale eierband. NATURA-Colony 2000 heeft een leefoppervlak van 4,14 m 2 per strekkende meter rijlengte. NATURA-Colony 2400 heeft met 4,94 m 2 per strekkende meter het grooste leefoppervlak. Beide systemen zijn ca. 2,53 m hoog, dus de stal moet minstens 2,75 m hoog zijn (bij een pikvast tussenpla - fond). NATURA-Colony 2000 NATURA-Colony 2400 1326 465 2534 1374 481 2529 2069 2474

NATURA-volièresystemen voorbeelden voor verschillende stalconcepten Geen enkele stal lijkt op de andere. Lengte, breedte, hoogte zijn slechts enkele van de variabelen, waarmee men moet plannen. Gaat het om een stal met of zonder wintertuin, om scharrel of vrije uitloop, om een bestaande stal of een nieuwbouwstal? Al deze punten zijn van belang om voor de klant een optimaal con - cept uit te werken. Intensieve advisering en overleg is dus abso - luut noodzakelijk. Alleen dan komt men tot een resultaat, waar - mee niet alleen de leghennen, maar ook en vooral u tevreden bent. Neemt u gerust kontakt met ons op; wij staan u met raad en daad terzijde. NATURA-Nova 250 (Wintertuin aan beide kanten) NATURA-Nova + NATURA 2000 ab 10 m ab 12 m NATURA-Nova Twin (Wintertuin aan beide kanten) 2x2 NATURA-Nova Twin ab 10 m bis 24 m NATURA-Step NATURA-Colony 2400 ab 12 m ab 14 m De aangegeven stalbreedtes zijn grove richtwaarden. Wintertuin geleidelijke overgang van de stal naar buiten door de overdekking blijft het strooisel relatief droog. een betonvloer voorkomt dat het voer ongecontroleerd in de grond wordt gewerkt. Duitsland Big Dutchman International GmbH Postfach 1163 49360 Vechta Germany Tel. +49(0)4447-801-0 Fax +49(0)4447-801-237 E-Mail: big@bigdutchman.de Azië BD Agriculture (Malaysia) Sdn. Bhd. No. 20, Lorong Keluli 1 B, Kawasan Perindustrian Bukit Raja, Seksyen 7, 40000 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan Malaysia Tel. +60-3-33 61 5555 Fax +60-3-33 42 2866 e-mail: bdasia@bigdutchman.com USA Big Dutchman, Inc. 3900 John F. Donnelly Dr. Holland, MI 49422 USA Tel. +1-616-392-5981 Fax +1-616-392 6899 e-mail: bigd@bigdutchmanusa.com de wintertuin kan naar behoefte bijvoorbeeld na de ronde worden gereinigd en gedesinfecteerd > betere hygiëne. Onder voorbehoud van technische wijzigingen. NL 4/2010