Activiteitentracker Gebruikershandleiding Modelnummer IFLINK115.0 Modelnummer IFLINKWM15.0
Inhoudsopgave Belangrijke Voorzorgsmaatregelen.... 1 Nog Vragen?.... 2 Wat Bevindt Zich in de Doos...................................................................................... 2 Aan de Slag..................................................................................................... 2 De ifit Track App Installeren en de Tracker Pod Instellen.... 3 De Tracker Pod Opladen.... 4 De Tracker Pod Dragen.... 6 De Band Reinigen.... 6 De Tracker Pod Gebruiken.... 7 Informatie over Naleving...10 Recycling Informatie... 11 Informatie over de Batterij.... 11 Beperkte Garantie...................................................................................... Achterzijde Beperkte Garantie voor Europa... Achterzijde
Belangrijke Voorzorgsmaatregelen WAARSCHUWING: om het risico op ernstig letsel te verminderen, dient u alle belangrijke voorzorgsmaatregelen en instructies in deze handleiding te lezen voordat u de dit product gaat gebruiken. ICON is niet verantwoordelijk voor persoonlijk letsel of schade door het gebruik van dit product. 1. Het is de verantwoordelijkheid van de eigenaar om zich ervan te vergewissen dat alle gebruikers van dit product voldoende op de hoogte zijn van alle voorzorgsmaatregelen. 2. Raadpleeg uw huisarts voordat u met dit of enig ander oefenprogramma begint. Dit is vooral belangrijk voor personen boven de 35 jaar, of personen met bestaande gezondheidsproblemen. 3. Gebruik dit product alleen zoals beschreven in deze handleiding. 4. Houd dit product te allen tijde uit de buurt van kinderen onder de leeftijd van 13 jaar en huisdieren. 5. Alleen de meegeleverde oplader gebruiken met een goedgekeurde computer, aangesloten hub of stroomvoorziening voor het opladen van de batterij in de tracker pod. 7. Gebruik dit product niet in en sauna of stoomruimte of tijdens het duiken, plaats het product niet in een afwasmachine, wasmachine, of droger. 8. Indien u tijdens het gebruik van dit product huidirritatie ervaart, kijk dan bij DE TRACKER POD DRAGEN op bladzijde 6. 9. Te veel oefeningen doen kan leiden tot ernstig letsel of de dood. Stop onmiddellijk en begin met af te koelen als u tijdens het oefenen uitgeput raakt, kortademig wordt of pijn voelt. 10. Gebruik geen schuurreinigers voor het schoonmaken van dit product. 11. Stel de tracker pod niet bloot aan extreem hoge of lage temperaturen, niet lange tijd aan direct zonlicht, of aan open vuur. 6. Probeer de tracker pod niet te openen of uit elkaar te halen; de batterij kan niet worden vervangen of gerepareerd. 1
Nog Vragen? Als na het volgen van de instructies in deze handleiding u nog vragen heeft, NEEM DAN GEEN CONTACT MET WINKEL OP. Bezoek onze klantenservicewebsite op support.ifit.com of stuur een e-mail naar support@ifit.com. Wat Bevindt Zich in de Doos Tracker Pod, S/M-band, L/XL-band Oplader Aan de Slag 1. Installeer de ifit Track app op uw ios of Android -apparaat en stel de tracker pod in. Gebruik de ifit Track app voor het instellen van een ifit-account, koppel de tracker pod en stel hem in en, maak de gewenste instellingen voor de tracker pod, stel doelen in en bekijk en volg informatie. Zie DE IFIT TRACK APP INSTALLEREN EN DE TRACKER POD INSTELLEN op bladzijde 3. 2. Vind uit hoe de tracker pod op te laden. Laad de tracker pod met de meegeleverde oplader. Zie DE TRACKER POD OPLADEN op bladzijde 4. 3. Vind uit hoe de tracker pod te dragen. Draag de tracker pod in de meegeleverde band of draag hem los. Zie DE TRACKER POD DRAGEN op bladzijde 6. 4. Vind uit hoe de tracker pod te gebruiken. Gebruik de tracker pod om calorie-informatie, stappen afstand-, slaap en oefeningactiviteit te volgen en synchroniseren met de ifit Track app. Zie DE TRACKER POD GEBRUIKEN op bladzijde 7. 2
De ifit Track App Installeren en de Tracker Pod Instellen De ifit Track App Installeren U kunt de ifit-app gebruiken met uw ios-apparaat (iphone 4s en hoger) of uw Android-apparaat (Android 4.3 en hoger) die de BLUETOOTH 4.0 draadloze technologie ondersteunt. Open de App Store of de Google Play winkel op uw ios- of Android-apparaat, voer een zoekopdracht uit naar de gratis ifit Track app en installeer dan de app op uw apparaat. Zorg ervoor dat de optie BLUETOOTH op uw apparaat is ingeschakeld. De Tracker Pod Activeren De eerste keer dat u de tracker pod draagt dient u hem mogelijk te activeren. Om dit te doen drukt u 1 keer op de knop op de tracker pod; hierdoor verlaat de tracker pod de verzendmodus. De Tracker Pod Koppelen, Instellen en Synchroniseren Open de ifit Track app en volg de instructies voor het instellen van een ifit-account en koppel de tracker pod aan de ifit Track app op uw apparaat. Als onderdeel van het koppelingsproces selecteert u de tracker pod in de lijst met te zoeken apparaten die wordt weergegeven in de ifit Track app. Als de tracker pod gekoppeld is, zal de tracker pod automatisch gesynchoniseerd worden wanneer de ifit Track app open is en de optie BLUETOOTH op uw apparaat ingeschakeld is. U kunt de tracker pod ook handmatig in de ifit Track app synchroniseren. Volg de instructies in de ifit Track app om de instellingen voor de tracker pod aan te passen, informatie in te voeren en te volgen en om doelen in te stellen. Zorg ervoor dat de instellingen aangepast worden en dat het ijken van de tracker pod gecontroleerd wordt. 3
De Tracker Pod Opladen Levensduur van de Batterij De tracker pod heeft een oplaadbare lithium batterij. Bij normaal gebruik zal een volledig opgeladen tracker pod ongeveer 5 tot 7 dagen gebruikt kunnen worden voordat deze opgeladen moet worden. Om het batterijniveau van de tracker pod te controleren drukt u twee keer op de tracker pod; de LED-lampjes tonen het batterijniveau (zie HET BATTERIJNIVEAU CONTROLEREN op bladzijde 7). De Tracker Pod Opladen Verwijder eerst de band als u de tracker pod wilt opladen. Lijn vervolgens het lipje en de contactpunten op de tracker pod uit met de sleuf en de punten op de lader. Steek de tracker pod vervolgens in de lader. Aandacht: u kunt de tracker pod niet opladen als deze is bevestigd aan de band. Steek vervolgens de lader in een USB-poort van uw computer. Het zal ongeveer 4 tot 8 uren duren om de tracker pod volledig op te laden. Aandacht: steek de lader in een USB-wandadapter (niet meegeleverd) of in een USB-autolader (niet meegeleverd) om de tracker pod sneller op te laden. 4
Als de lader is aangesloten, zullen de LED-lampjes op de tracker pod het huidige batterijniveau weergeven. LED-lampjes Batterijniveaupercentage 1 knipperend 25 of minder 1 brandend, 1 knipperend 26 50 2 brandend, 1 knipperend 51 75 3 brandend, 1 knipperend 76 99 4 brandend 100 Wanneer het batterijniveau nul procent Move is, verschijnen Time de LED-lampjes op de tracker pod in het volgende patroon als de Battery lader voor Level het at eerst Zero wordt Percent aangesloten. When Plugged Move into TimeCharger Zie HET BATTERIJNIVEAU CONTROLEREN op bladzijde 7 om het batterijniveau te controleren als de tracker pod niet is aangesloten op de lader. 5
De Tracker Pod Dragen In de Band De Tracker Pod in de Band te Steken Richt de tracker pod en de band zoals is afgebeeld. Zorg ervoor dat de display op de tracker pod is uitgelijnd met het displayvenster op de band. Rek de band iets uit en druk de tracker pod in de opening aan de binnenkant van de band. Voer deze acties in omgekeerd volgorde uit om de tracker pod uit de band te verwijderen. Aandacht: er kan meer dan een band bij dit model zijn geleverd, selecteer de band die het beste om uw pols past. De Band Vastmaken Wikkel de band om uw pols en druk de pinnen op de sluiting stevig in de gewenste afstelgaten. Zorg ervoor dat de band iets losjes om de pols ligt. Voer deze acties in omgekeerde volgorde uit om de band los te maken. Aandacht: zoals bij het dragen van horloges of sieraden, kan een erg klein percentage van gebruikers huidirritatie ondervinden bij het dragen van de band. Stop met het dragen van de band en houd de tracker pod los in uw zak als u enige huidirritatie ondervindt. Stuur in het geval van vragen een e-mail naar support@ifit.com. Los Dragen Plaats de tracker pod in uw zak om deze apart te dragen. Zorg ervoor dat de tracker pod tijdens het bewegen niet uit uw zak valt. De Band Reinigen Verwijder regelmatig de band en maak deze met water en een paar druppels zachte vloeibare zeep schoon als u de tracker pod in de band draagt. Plaats de band of de tracker pod niet in de afwasmachine, wasmachine of droger. Laat de band goed drogen voordat u deze weer om uw pols doet. 6
De Tracker Pod Gebruiken Het Batterijniveau Controleren Druk twee keer op de knop op de tracker pod om het batterijniveau van de tracker pod te controleren. Zie DE TRACKER Battery POD OPLADEN Level op bladzijde 4 als het batterijniveau laag is en laad de tracker pod op. Battery Level Battery Level Battery Level LED-lampjes Batterijniveaupercentage 1 brandend 25 of minder 2 brandend 26 50 3 brandend 51 75 4 brandend 76 100 Een Oefening Starten. De tracker pod detecteert uw oefeningen automatisch. U kunt de oefening ook handmatig starten op de tracker pod. Goal Achieved Goal Druk Achieved 3 keer op de knop op de tracker pod om een oefening handmatig te starten. De Move tracker Timepod blijft 15 minuten in Goal Achieved Goal oefeningmodus. Achieved Als de tracker pod vervolgens geen verdere activiteit detecteert, zal Move deze Time in de oefeningmodus blijven. De LED-lampjes op de tracker pod verschijnen in het volgende patroon als een oefening begint. De tracker pod registreert de gemiddelde snelheid tijdens elke minuut van uw oefening. Deze informatie wordt weergegeven in uw oefeninggeschiedenis in de ifit Track app. Aandacht: de tracker pod detecteert automatisch het type activiteit dat u uitvoert, zoals lopen, hardlopen, slapen Battery Level at Zero Percent When Plugged into Ch enzovoorts. Laat de tracker pod 10 seconden het type activiteit dat u uitvoert detecteren. Battery Level at Zero Percent When Plugged into Ch Battery Level at Zero Percent When Plugged into Ch Battery Level at Zero Percent When Plugged into Ch Een Hartslagmonitor Dragen Wanneer u een geschikte hartslagmonitor draagt, zal de tracker pod uw hartslag tijdens de oefeningen registreren. Wanneer de tracker pod een hartslagmonitor detecteert, zal de tracker pod 4 keer trillen. Uw hartslag wordt weergegeven in uw oefeninggeschiedenis in de ifit Track app. De tracker pod is geschikt voor alle BLUETOOTH Smart hartslagmonitoren. Voor informatie over het kopen van een BLUETOOTH Smart borstkashartslagmonitor, zie DE OPTIONELE BORSTKASHARTSLAGMONITOR op bladzijde 9. 7
De Voortgang tot Uw Doel Controleren Druk 1 keer op de knop op de tracker pod om de voortgang tot uw doel te controleren. Wanneer een doel is bereikt, zal de tracker pod 8 keer trillen en knipperen de LED-lampjes gedurende 5 seconden. Goal Achieved Aandacht: u kunt stappen, afstand en caloriedoelen in de ifit Track app instellen. LED-lampjes Percentage Bereikt Doel 1 knipperend 25 of minder 1 brandend, 1 knipperend 26 50 2 brandend, 1 knipperend 51 75 3 brandend, 1 knipperend 76 99 Battery Level at Zero Percent When Plugged into C 4 knipperend 100 Een Bewegingstijdmelding Ontvangen U kunt een bewegingstijd in de ifit Track Move app Time instellen. Een bewegingstijd is een melding die u er op attendeert dat de tracker pod een fysieke inactiviteit van u gedurende een bepaalde periode heeft gedetecteerd. Wanneer de bewegingstijd die u heeft ingesteld, plaatsvindt, zal de tracker pod 4 keer trillen en de LED-lampjes in het volgende patroon verschijnen om Move u te alarmeren. Time Uw Slaap Registreren Als u de tracker pod s nachts draagt, zal deze automatisch uw slaap detecteren. Uw slaapinformatie wordt weergegeven in uw slaapgeschiedenis in de ifit Track app. Aandacht: de tracker pod detecteert automatisch Battery Level het at type Zero activiteit Percent dat When u uitvoert, Plugged zoals into lopen, Charger hardlopen, slapen enzovoorts. Laat de tracker pod 10 seconden Battery het Level type at activiteit Zero Percent dat u When uitvoert Plugged detecteren. into Charger 8
De Optionele Borstkashartslagmonitor Of uw doel is om vet te verbranden of om uw cardiovasculair systeem te verbeteren, de sleutel tot het bereiken van de beste resultaten is het behouden van de juiste hartslagwaarde tijdens uw workout. De optionele hartslagmonitor stelt u in staat om tijdens het oefenen voortdurend uw hartslag te meten, en dat zal u helpen om uw persoonlijke fitnessdoelen te behalen. Voor het kopen van een BLUETOOTH Smart borstkashartslagmonitor, gaat u naar www.shop.ifit.com. Aandacht: de tracker pod is geschikt voor alle BLUETOOTH Smart hartslagmonitoren. 9
Informatie over Naleving Informatie over Naleving Verenigde Staten FCC-verklaring. Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. Werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle storing van buitenaf accepteren, inclusief storing die een ongewenste werking kan veroorzaken. FCC-waarschuwing: alle wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die voor de naleving verantwoordelijk is, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om deze apparatuur teniet doen. Aandacht: deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de limieten voor een digitaal apparaat van Klasse B, conform tot Deel 15 van de FCC-regels. Deze beperkingen zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing in een woonomgeving. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentieenergie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt overeenkomstig de instructies, schadelijke storing in radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er geen storing zal optreden in een specifieke installatie. Als deze apparatuur schadelijke storing in radio-of televisieontvangst veroorzaakt, wat bepaald kan worden door het apparatuur uit en aan te zetten, wordt de gebruiker aangespoord te proberen de storing te verhelpen door een van de volgende maatregelen: Richt de ontvangstantenne anders of verplaats hem. Verhoog de scheiding tussen de apparatuur en de ontvanger. Sluit de apparatuur aan op een stopcontact van een andere groep dan die waarop de ontvanger is aangesloten. Neem contact op met de dealer of een vakkundige radio/tv-technicus voor hulp. Dit apparaat voldoet aan de FCC- en IC-vereisten voor blootstelling aan radiosignalen in publieke of gecontroleerde omgevingen. Informatie over Naleving Canada IC-verklaring. Dit apparaat voldoet aan de Industry Canada licentie vrijgestelde RSS-standaard(en). Werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle storing van buitenaf accepteren, inclusief storing die een ongewenste werking kan veroorzaken. Dit digitale apparaat van Klasse B voldoet aan de Canadese ICES-003. 10
Recycling Informatie Dit elektronisch product mag niet bij het gemeentelijk afval worden gegooid. Om het milieu te beschermen, moet dit product volgens de wet worden gerecycled aan het einde van de levenscyclus. Gebruik recycling installaties die bevoegd zijn voor het verwerken van dit soort afval in uw streek. Zo helpt u het milieu beschermen en de normen voor milieubescherming te verbeteren. Voor informatie over veilige en correcte afvalverwijdering, neemt u contact op met uw plaatselijke gemeentedienst of de winkel waar u dit product hebt gekocht. Informatie over de Batterij Dit elektronische product bevat een oplaadbare batterij. Een oplaadbare batterij heeft een lange levensduur als deze op de juiste manier wordt behandeld. Stel de batterij niet bloot aan extreme temperaturen. Gebruik de batterij bij kamertemperatuur voor een maximale capaciteit van de batterij. Als de batterij wordt gebruikt bij lage temperaturen zal de batterij een lagere capaciteit hebben. 11
Beperkte Garantie ICON Health & Fitness, Inc. (ICON) garandeert dat die product, bij normaal gebruik en service voorwaarden geen fabricage en materiaal fouten kent. Onderdelen hebben een garantie van één (1) jaar vanaf de datum van aankoop. Deze garantie geldt alleen voor de oorspronkelijke aankoper (klant). De verplichting van ICON onder deze garantie is beperkt tot het vervangen van dit product. Als een vervangend product afgeleverd wordt terwijl het product onder de garantie valt, dan zal de klant verantwoordelijk zijn voor minimale administratiekosten. Geen andere garantie dan die specifiek hierboven uiteengezet is wordt door ICON toegestaan. ICON is niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor indirecte, specifieke of gevolgschade die voortvloeit uit of verband houdt met het gebruik of de prestaties van het product; schadevergoeding met betrekking tot economisch verlies, verlies van eigendommen, verlies van inkomsten of winst, verlies van genot of gebruik, of kosten voor het verwijderen of het installeren; of andere gevolgschade van welke aard dan ook. Sommige regio s staan de uitsluiting of de beperking van incidentele of gevolgschade niet toe. Bijgevolg, kan de bovenstaande beperking niet op de klant van toepassing zijn. De hieronder verlengde garantie is in plaats van enige en alle andere garanties, en alle impliciete garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel zijn beperkt in hun omvang en duur van de hierin vermelde voorwaarden. Sommige regio s staan geen beperkingen toe op hoe lang een impliciete garantie duurt. Bijgevolg, kan de bovenstaande beperking niet op de klant van toepassing zijn. Deze garantie biedt specifieke wettelijke rechten; de klant kan ook andere rechten hebben die van regio tot regio variëren. Ga voor claims naar de website van de klantenservice op support.ifit.com of stuur een e-mail naar support@ifit.com. ICON Health & Fitness, Inc. 1500 S. 1000 W. Logan, UT 84321-9813, VS Beperkte Garantie voor Europa De bovenstaande garantievoorwaarden kunnen mogelijk voor u niet van toepassing zijn. Stuur een e-mail naar support@ifit.com om informatie over uw garantie te ontvangen. IFIT is een geregistreerd handelsmerk van ICON Health & Fitness, Inc. App Store en iphone zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en in andere landen. Android en Google Play zijn handelsmerken van Google Inc. Het woordmerk BLUETOOTH en de logo s zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en in licentie worden gebruikt. IOS is een handelsmerk of geregistreerd handelsmerk van Cisco in de VS en in andere landen en worden in licentie gebruikt. Onderdeelnummer 378116 R1015A 2015 ICON Health & Fitness, Inc.