PAGINA BESTEMD VOOR DE INTERVIEWER Interviewer is : W2A002 (nummer) NAAM FORMAT Beknopte Vragenlijst V O L W A S S E N E (lente 1993) Betreft persoon nummer : W2A003 (zie kontaktenblad) van huishouden nummer : W2HHID (zie kontaktenblad) voornaam : W2A005 man/vrouw MV W2A006 Datum van het interview : W2A007 (FW2A007) dag/maand Hoe laat is het nu? W2A008 uur en minuten Deze vragenlijst werd samengesteld door het Steunpunt Gezinsdemografisch Panel (Departement Politieke en Sociale Wetenschappen van de Universitaire Instelling Antwerpen en de Faculté d'economie, de Gestion et de Sciences Sociales van de Universiteit van Luik). Het onderzoeksprojekt wordt gefinancierd door de Diensten voor de Programmatie van het Wetenschapsbeleid en opgevolgd door een interuniversitaire stuurgroep.
U VINDT OP DEZE PAGINA DE INSTRUKTIES NODIG OM DEZE VRAGENLIJST IN TE VULLEN. LEES ZE AANDACHTIG! BELANGRIJK! Hoe vult u deze vragenlijst in? Er zijn verschillende soorten vragen. Ofwel omcirkelt u het cijfertje naast het juiste antwoord. Voorbeeld 1 : Gaat u nog naar school? ja 1 neen 2 Ofwel schrijft u het antwoord voluit, in hoofdletters. Voorbeeld 2 : Wat is uw huidige nationaliteit?... Soms is er bij een vraag ook plaats om zelf iets in te vullen. Voorbeeld 3 : In welke maanden had u betaald werk, in welke maanden geen betaald werk en in welke maanden was uw werk onderbroken? Vul in : B = betaald werk G = geen betaald werk 0 = onderbroken werk 1992 1993 ap me jn jl au se ok no de ja fe ma OPGELET * Wanneer u ergens vindt '( vraag 20)' wil dit zeggen dat u onmiddellijk mag verder mag gaan met vraag 20. IN TE VULLEN DOOR DE BETROKKENE : Op welke dag hebt u deze vragenlijst ingevuld? W2A009 (FW2A007) dag/maand 2
Een jaar is voorbij... HOE STELT U HET NU? 1. Kan u voor elk van de volgende domeinen aanduiden of u er helemaal niet tevreden (1), eerder ontevreden (2), eerder tevreden (3) of helemaal tevreden (4) mee bent? helemaal niet eerder eerder helemaal tevreden ontevreden tevreden tevreden a.uw gezondheid b.uw huisvesting c.uw sociaal leven d.uw vrije tijd, waarin u de dingen kan doen die u graag doet e.uw inkomsten, het geld waarover u persoonlijk beschikt f.de inkomsten waarover uw gezin beschikt g.indien u werkt, uw beroepsbezigheden AKKE W2A613 W2A614 W2A615 W2A616 W2A617 W2A618 W2A619 We overlopen nu opnieuw verschillende levensdomeinen en vragen vooral naar wijzigingen die zich hebben voorgedaan sinds het vorige interview. We beginnen met uw gezondheid. 2. a. Bent u in 1992 zo ziek geweest dat u verplicht was om uw normale aktiviteiten te onderbreken gedurende meer dan een week? JN W2A572 ja 1 ( vraag 2 b) neen 2 ( vraag 3) b. Hoeveel dagen in totaal hebt u in 1992 uw dagelijkse aktiviteiten moeten onderbreken omwille van gezondheidsredenen? W2A573 dagen 3
RELATIES EN FAMILIELEVEN 3. a. Veranderde uw burgerlijke staat sinds 1 april 1992? JN W2A652 ja 1 ( vraag 3 b) neen 2 ( vraag 4) b. Was dit door een huwelijk, door overlijden van echtgeno(o)t(e), een scheiding voor de vrederechter of een echtscheiding? Huidige burgerlijke staat: FW2A079 Sinds wanneer huidige burgerlijke staat: FW2A079B maand/jaar FW2A079Y jaar huwelijk in W2A654 (maand) overlijden van echtgeno(o)t(e) in W2A653 (maand) (FW2A080) scheiding in W2A655 (maand) (FW2A082) echtscheiding in W2A656 (maand) (FW2A081) 4. a. Leefde u in de loop van het voorbije jaar (vanaf 1 april 1992 tot heden) de hele periode samen met uw echtgeno(o)t(e)/partner, een deel van de periode of woonde u nooit samen met een echtgeno(o)t(e)/partner? JANO W2A657 de hele periode 1 ( vraag 5) nooit 2 ( vraag 5) een deel van de periode 3 ( vraag 4 b) b. In welke maanden van het voorbije jaar leefde u met uw echtgeno(o)t(e) of partner? in de maanden : (kruis ze aan) 1992 1993 ap me jn jl au se ok no de ja fe ma 5. Leeft u nu samen met uw echtgeno(o)t(e), met een partner? JN W2A083 (FW2A083) ja 1 neen 2 4
SCHOLING 6. a. Heeft u sedert april 1992 één of meerdere van de volgende getuigschriften of diploma's behaald? JN W2A691 ja 1 ( vraag 6 b) neen 2 ( vraag 7) b. Welke? getuigschrift/diploma DIPLD W2A692 (FW2A230) sekundair (middelbaar) onderwijs : lagere cyclus hogere cyclus bijzonder 1 8 beroeps 2 9 technisch 3 10 kunst 4 11 algemeen 5 12 militaire school 6 13 sociale promotie 7 14 getuigschrift van een leerkontrakt 15 diploma middelbaar onderwijs na middenjury 16 getuigschrift van een zevende specialisatiejaar van het sekundair 17 getuigschrift/brevet van aanvullend sekundair beroepsonderwijs 18 getuigschrift/akte/attest/brevet van een beroepsopleiding 19 diploma militaire school hoger onderwijs 20 diploma niet-universitair hoger onderwijs korte type 21 diploma niet-universitair hoger onderwijs lange type 22 diploma hoger universitair onderwijs, kandidaturen 23 diploma hoger universitair onderwijs, licenties 24 diploma post-universitair onderwijs 25 ander diploma : W2A693 (FW2A231) 26 5
7. a. Volgt u momenteel voltijds onderwijs in een van de volgende studierichtingen? JN W2A232 ja 1 ( vraag 7 b) neen 2 ( vraag 9) b. In welke studierichting? STUDIEA GRAADA sekundair (middelbaar) onderwijs : Welke graad? W2A233 beroeps 1 W2A234 technisch 2 W2A235 kunst 3 W2A236 algemeen 4 W2A237 militaire school 5 W2A238 Welk niveau? het bijzonder sekundair onderwijs 6 W2A239 sociale promotie, lagere cyclus 7 sociale promotie, hogere cyclus 8 leerkontrakt 9 middelbaar voor middenjury, tweede kansonderwijs 10 zevende specialisatiejaar van het sekundair 11 aanvullend sekundair beroepsonderwijs 12 een beroepsopleiding 13 militaire school (hoger onderwijs) 14 niet-universitair hoger onderwijs korte type 15 niet-universitair hoger onderwijs lange type 16 hoger universitair onderwijs, kandidaturen 17 hoger universitair onderwijs, licenties 18 post-universitair onderwijs 19 andere studierichting : W2A240 20 NIVA 8. In het hoeveelste studiejaar zit u momenteel? in W2A241 6
9. a. Wanneer stopte u met studeren? Was dit na 1 april 1992 of voordien? WANNERA W2A694 na 1 april 1992 1 ( vraag 9 b) voordien 2 ( vraag 11) b. Wat was de voornaamste reden om uw studies te beëindigen? REDENC W2A267 (FW2A267) het was het normale einde van mijn studies 1 als gevolg van slechte studieresultaten 2 ik had geen zin om nog langer te studeren 3 voornamelijk om financiële redenen 4 onder druk van mijn ouders en mijn omgeving 5 omwille van mijn leeftijd 6 om gezondheidsredenen 7 andere reden : W2A268 8 10. a. Heeft U in de loop van 1992 één of meerdere vakantiejobs en/of studentenjobs uitgeoefend? JN W2A264 ja 1 ( vraag 10 b) neen 2 ( vraag 11) b. Hoeveel bedroeg het totale netto-inkomen van deze studentenjobs in 1992? Probeer in elk geval een schatting te maken. W2A265 Bfr. in 1992 7
WERKEN EN INKOMEN Nu volgen enkele vragen over uw beroepsaktiviteit. We beschouwen iemand als tewerkgesteld als hij/zij betaald werk heeft als werknemer, als zelfstandige, als helper bij een zelfstandige (ook indien niet betaald), zonder statuut al is het maar voor één uur per week. Uw betaald werk kan tijdelijk onderbroken zijn. Dit betekent dat u op dit moment niet tewerkgesteld bent, maar binnen afzienbare tijd uw werk kan hervatten. 11. a. Heeft u sedert 1 april 1992 steeds betaald werk gehad (1), nooit betaald werk gehad (2), was uw werk tijdens de hele periode tijdelijk onderbroken (3) of was dit voorbije jaar een jaar met wisselende werksituaties (4)? WERKW W2A695 steeds betaald werk 1 ( vraag 13) nooit betaald werk 2 ( vraag 24) de hele periode tijdelijk onderbroken 3 ( vraag 24) wisselende situaties 4 In welke maanden had u betaald werk, in welke maanden geen betaald werk en in welke maanden was uw werk onderbroken? Vul in : B = betaald werk G = geen betaald werk 0 = onderbroken werk 1992 1993 ap me jn jl au se ok no de ja fe ma WERKX b. Was u een maand of meer in tijdelijke werkonderbreking? JN W2A1305 ja 1 ( vraag 12) neen 2 ( vraag 12 b) 8
12. a. Wat was/is de reden van deze tijdelijke onderbreking? REDEND W2A279 ziekte of ongeval 1 tijdelijk werkloos wegens economische redenen, technische redenen of weersomstandigheden 2 zwangerschapsverlof of borstvoedingsverlof 3 ouderschapsverlof 4 verlof om familiale redenen 5 verlof met betrekking tot sociale promotie, opleiding, studie, enz.... 6 loopbaanonderbreking 7 andere (omschrijf voluit) : W2A280 8 b. Welke omschrijving past het best bij uw huidige situatie? (zie noot 52 in rem.pdf) WERKA(X) W2A278 (FW2A278) betaald werk 1 ( vraag 13) geen betaald werk 2 ( vraag 24) werk onderbroken 3 ( vraag 13) 9
13 Werkt u in het kader van uw hoofdberoep als werknemer of ambtenaar, als zelfstandige, als helper of meewerkend familielid van een zelfstandige, of bent u werkzaam onder een ander statuut? WERKC W2A310 werknemer of ambtenaar 1 ( vraag 14) zelfstandige, vrij beroep 2 ( vraag 18) helper (ook helpende familieleden/ meewerkende echtgeno(o)t(e)) 3 ( vraag 21) ander statuut 4 ( vraag 18) 10
WERKNEMER OF AMBTENAAR Nu volgen een aantal vragen over uw huidige werkzaamheden in het kader van uw hoofdberoep. Het is mogelijk dat u twee of meer betrekkingen hebt, dit wil zeggen bij verschillende werkgevers werkt. In dat geval kunt u de volgende vragen steeds voor de twee belangrijkste betrekkingen beantwoorden. Twee of meer kontrakten bij dezelfde werkgever worden als één betrekking beschouwd. Indien er slechts één werkgever is, dan moet alles bij "ene of enige betrekking" beantwoord worden. 14. Werkt u in de privé-sektor of bij de overheid? WERKD ene of enige andere betrekking betrekking W2A311 W2A312 privé-sektor 1 1 overheid 2 2 15. Tot welke van de volgende socio-professionele kategorieën behoort U? WERKE ene of enige andere betrekking betrekking W2A313 W2A314 ongeschoold arbeider 1 1 geschoold arbeider 2 2 bediende 3 3 hoger bediende/kader 4 4 andere (omschrijf voluit) : W2A315 5 W2A316 5 16. Kan u uw beroep nader omschrijven? (bijvoorbeeld verkoper, leerkracht,...) ene of enige betrekking W2A317 (FW2A317) andere betrekking W2A318 11
17. a. Kan u ons het netto-inkomen dat u in de laatste maand in dit beroep verdiende, meedelen? Premies, vergoedingen voor overuren en dergelijke zijn inbegrepen (in geval van tijdelijke onderbreking het laatst verdiende loon) ene of enige betrekking W2A349 (FW2A349) Bfr./maand andere betrekking W2A350 Bfr./maand (indien geen antwoord vraag 17 b) b. Als u de volgende schaal van inkomens bekijkt, welk cijfer stemt dan overeen met het netto-inkomen dat u in de laatste maand in deze betrekking(en) verdiende? Premies, vergoedingen voor overuren,... inbegrepen. (in geval van tijdelijke onderbreking het laatst verdiende loon) ene of enige andere betrekking betrekking SCHAALA W2A351 (FW2A351) W2A352 0-9.999 Bfr. 1 1 10.000-14.999 Bfr. 2 2 15.000-19.999 Bfr. 3 3 20.000-24.999 Bfr. 4 4 25.000-29.999 Bfr. 5 5 30.000-34.999 Bfr. 6 6 35.000-39.999 Bfr. 7 7 40.000-44.999 Bfr. 8 8 45.000-49.999 Bfr. 9 9 50.000-59.999 Bfr. 10 10 60.000-69.999 Bfr. 11 11 70.000-79.999 Bfr. 12 12 80.000-89.999 Bfr. 13 13 90.000-99.999 Bfr. 14 14 100.000-119.999 Bfr. 15 15 120.000-149.999 Bfr. 16 16 150.000-199.999 Bfr. 17 17 200.000 Bfr. of meer 18 18 Ga naar vraag 25 12
ZELFSTANDIGE (OF ZONDER STATUUT) 18. Tot welke kategorie van zelfstandigen behoort u? WERKL W2A387 kleine zelfstandige 1 landbouwer 2 vrij beroep 3 ondernemingsleider 4 groothandelaar 5 andere, (omschrijf voluit) : W2A388 6 19. Kan u uw zelfstandige aktiviteit nader omschrijven? (bijvoorbeeld beenhouwer, advokate,...) W2A389 (FW2A317) 20. a. Hoeveel bedraagt het netto-inkomen, dat u in de laatste maand als zelfstandige verdiende? Probeer in elk geval een schatting te maken. W2A406 (FW2A349) Bfr. per maand ( vraag 25) geen antwoord ( vraag 20 b of c) b. Als u de volgende schaal van inkomens bekijkt, welk cijfer stemt dan overeen met het netto-inkomen, dat u in de laatste maand als zelfstandige verdiende? SCHAALA W2A407 (FW2A351) 0-9.999 Bfr. 1 10.000-14.999 Bfr. 2 15.000-19.999 Bfr. 3 20.000-24.999 Bfr. 4 25.000-29.999 Bfr. 5 30.000-34.999 Bfr. 6 35.000-39.999 Bfr. 7 40.000-44.999 Bfr. 8 45.000-49.999 Bfr. 9 50.000-59.999 Bfr. 10 60.000-69.999 Bfr. 11 13
70.000-79.999 Bfr. 12 80.000-89.999 Bfr. 13 90.000-99.999 Bfr. 14 100.000-119.999 Bfr. 15 120.000-149.999 Bfr. 16 150.000-199.999 Bfr. 17 200.000 Bfr. of meer 18 c. Als u op geen van beide vorige vragen kunt antwoorden, kan u ons dan een schatting geven van uw jaarlijkse inkomsten? INKOMG W2A408 geen antwoord 2 Ga naar vraag 25 14
HELPER 21. Tot welke van de volgende kategorieën van helpers behoort u? WERKP W2A415 helper bij een kleine zelfstandige 1 helper bij een landbouwer 2 helper bij een uitoefenaar van vrij beroep 3 helper bij een ondernemingsleider, groothandelaar 4 andere (omschrijf voluit) : W2A416 5 22. Kan u uw aktiviteit als helper nader omschrijven? (bijvoorbeeld beenhouwersgast, telefoons opnemen,...) W2A417 (FW2A317) 23. a. Kan u ons het netto-inkomen dat u in de laatste maand als helper verdiende, meedelen? W2A433 (FW2A349) Bfr. per maand ( vraag 25) (vul een nul in indien géén inkomen) geen antwoord ( vraag 23 b) b. Als u de volgende schaal van inkomens bekijkt, welk cijfer stemt dan overeen met het netto-inkomen dat u in de laatste maand als helper verdiende? SCHAALA W2A434 (FW2A351) 0-9.999 Bfr. 1 10.000-14.999 Bfr. 2 15.000-19.999 Bfr. 3 20.000-24.999 Bfr. 4 25.000-29.999 Bfr. 5 30.000-34.999 Bfr. 6 35.000-39.999 Bfr. 7 40.000-44.999 Bfr. 8 45.000-49.999 Bfr. 9 50.000-59.999 Bfr. 10 60.000-69.999 Bfr. 11 70.000-79.999 Bfr. 12 15
80.000-89.999 Bfr. 13 90.000-99.999 Bfr. 14 100.000-119.999 Bfr. 15 120.000-149.999 Bfr. 16 150.000-199.999 Bfr. 17 200.000 Bfr. of meer 18 Ga naar vraag 25 16
INDIEN NIET TEWERKGESTELD (of in langdurige werkonderbreking) 24. a. We overlopen opnieuw het voorbije jaar en noteren in welke situatie u zich in de verschillende maanden bevond. Was u de hele periode in dezelfde situatie of wisselden de situaties zich af? WERKAA W2A731 dezelfde situatie 1 ( vraag 24 b) afwisseling 2 ( vraag 24 c) b. Was u de hele periode... WERKBA W2A732 gepensioneerd? 1 invalide of gehandikapt? 2 uitkeringsgerechtigd werkloos? 3 niet-uitkeringsgerechtigd werkloos? 4 student? 5 in leger- of burgerdienst? 6 bedrijvig in het huishouden? 7 andere : welke? W2A733 8 c. In welke situatie bevond u zich in de verschillende maanden? Vul in met de beginletters van de verschillende situaties. P = gepensioneerd I = invaliditeit of gehandikapt U = uitkeringsgerechtigd werkloos W = niet-uitkeringsgerechtigd werkloos S = student M = leger- of burgerdienst H = bedrijvig in het huishouden T = tewerkgesteld A = andere : welke? W2A734 1992 1993 ap me jn jl au se ok no de ja fe ma WERKCA 17
VOOR IEDEREEN 25. Kan u zeggen of u één of meerdere van de volgende sociale uitkeringen ontvangt? Kan u ook het bedrag van de ontvangen uitkering(en) meedelen? ja/neen bedrag voorbije maand a. werkloosheidsuitkering (dopgeld), wachtuitkering of uitkering wegens loopbaanonderbreking JN W2A457 W2A458 Bfr. b. ziekte- of invaliditeitsuitkering (geen terugbetaling voor medikamenten, hospitalisatie, dokterskosten) W2A459 W2A460 Bfr. c. vergoeding voor arbeidsongeval W2A461 W2A462 Bfr. d. vergoeding voor beroepsziekte W2A463 W2A464 Bfr. e. tegemoetkoming aan mindervaliden (inkomensvervangende of aanvullende uitkering, integratie-tegemoetkoming, hulp van derden, aanvulling bij gewaarborgd inkomen voor bejaarden W2A465 W2A466 Bfr. f. rustpensioen W2A467 W2A468 Bfr. g. overlevingspensioen W2A469 W2A470 Bfr. h. brugpensioen (uitkering van de R.V.A. + aanvullende vergoeding) W2A471 W2A472 Bfr. i. gewaarborgd inkomen voor bejaarden W2A473 W2A474 Bfr. Indien het pensioenbedrag niet per kategorie gekend is : JN totaal pensioenbedrag : W2A475 Bfr. per maand j. groepsverzekering of pensioenfonds (geen éénmalige kapitaaluitkering) W2A476 W2A477 Bfr. k. fonds voor bestaanszekerheid W2A478 W2A479 Bfr. l. bestaansminimum (O.C.M.W. - uitkering) W2A480 W2A481 Bfr. m. bijkomende O.C.M.W.-steun W2A482 W2A483 Bfr 18
26. Heeft u in de loop van 1992 een van de volgende inkomens en/of uitkeringen ontvangen? In welke maanden? het hele jaar/nooit in de maanden : (kruis ze aan) JANO 1992 JN ja fe ma ap me jn jl au se ok no de a. inkomen uit arbeid W2A484 ja fe ma ap me jn jl au se ok no de b. werkloosheidsuitkering W2A497 c. ziekte- of invaliditeitsuitkering, arbeidsongevallen, beroepsziekten ja fe ma ap me jn jl au se ok no de of tegemoetkoming aan mindervaliden W2A510 d. pensioen (rust-, brug-, overlevingspensioen, ja fe ma ap me jn jl au se ok no de gewaarborgd inkomen voor bejaarden) W2A523 e. O.C.M.W.- uitkeringen (bestaansminimum ja fe ma ap me jn jl au se ok no de en bijkomende steunverlening) W2A536 27. Zoekt u momenteel naar (ander) werk? JN W2A557 ja 1 neen 2 28. Hoe tevreden voelt u zich alles bij elkaar genomen? AKKF W2A620 helemaal niet tevreden 1 niet al te tevreden 2 redelijk tevreden 3 zeer tevreden 4 19
Wie heeft de vragenlijst ingevuld? WIED W2A621 respondent 1 interviewer 2 Hoe lang heeft het invullen geduurd? W2A622 minuten Bij wie of waar kunnen wij eventueel terecht om uw adres te vinden als u zou verhuizen of niet bereikbaar zou zijn op uw huidig adres? Naam : W2A623 Straatnaam : W2A624 Huisnummer : W2A625 Eventueel busnummer : W2A626 Postkode : W2A627 Gemeente : W2A628 Telefoonnummer (zonenummer én abonneenummer) : W2A629 Hebt u konkrete verhuisplannen? JN W2A630 ja 1 Wanneer? W2A1333 maand/jaar neen 2 Kunt u ons uw nieuwe adres al meedelen? Straatnaam : W2A631 Huisnummer : W2A632 Eventueel busnummer : W2A633 Postkode : W2A634 Gemeente : W2A635 Land indien naar het buitenland : W2A636 DANK U! 20
enkel voor de interviewer : hoe laat is het nu? W2A637 uur en minuten taal tijdens het interview : TAALA W2A638 nederlands 1 frans 2 duits 3 andere taal 4 welke? W2A639 21