PERSLUCHTVERZORGING (FRL)

In dit hoofdstuk vindt u een reeks hoogkwalitatieve persluchtverzorgingsproducten, van de splinternieuwe, innovatieve Excelon Pro tot de Olympian- en Excelonfilters, regelaars en smeertoestellen. RVS apparatuur en precisieregelaars en speciale reduceerventielen. Gebruik de snelzoekgids om u vliegensvlug naar het juiste product te leiden. Gegevensbladen in PDF-formaat zijn online beschikbaar via de Express webshop of bel ons team voor een snelle prijsopgave en levering. Sinds 1927, toen Carl Norgren voor het eerst het ontwerp van de oorspronkelijke FRL tekende, leidt IMI Precision Engineering de markt van de persluchtverzorgingsproducten. GEBRUIKSVRIEN- DELIJK - ZONDER GEREEDSCHAP! UNIEK FRAME- SYSTEEM MODULAIRE MONTAGE Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 191

Snelzoekgids Opmerking: deze producten vertegenwoordigen slechts een deel van IMI Precision Engineerings persluchtverzorgingsreeks. Als u de gewenste optie niet ziet, neem dan contact op met uw Express-team. OLYMPIAN PLUS PLUG-IN SYSTEEM Filter/Drukregelaar en smeertoestellen BL64, 68 G1/2 & G1 Standaard filters F64G, F68G G1/4 G 11/2 Filters voor technisch zuivere lucht F64C/H, F68C/H G1/4 G1 Ultraire ademluchtfilters F64B/L, FFV68 G1/4 G1 Ademluchtsets FFB64 G1/4 G3/8 Drukregelaar R64G, R68G G1/4 G11/2 Blz 195 Blz 196 Blz 197 Blz 198 Blz 199 Blz 200 Filter/Drukregelaar B64G, B68G G1/4 G11/2 Smeertoestellen L64, L68 G1/4 G11/2 Aanloop-startventielen P64F, P68F G1/4 G3/4 Aanloop-startventiel P64S G1/2 Overdrukkleppen V64H, V68H G1/4 G1 Blz 201 Blz 202 Blz 203 Blz 204 Blz 205 Blz 206 EXCELON MODULAIR SYSTEEM Filter/Drukregelaar en smeertoestellen BL72, 73, 74 G1/4 G1/2 Standaard filters F72G, F73G, F74G G1/4 G3/4 Filters voor technisch zuivere lucht F72C, F73C, F74C, F74H G1/4 G3/4 Ademluchtfilters F72V, F74V G1/4 G3/4 Drukregelaar R72G, R73G, R74G G1/4 G3/4 Rijgbare reduceerventielen R72M, R74M G1/4, G3/8, G1/2, G3/4 Blz 208 Blz 209 Blz 210 Blz 211 Blz 212 Blz 213 Filter/Drukregelaar B72G, B73G, B74G G1/4 G3/4 Smeertoestellen L72, L73, L74 G1/4 G3/4 Overdrukkleppen V72G, V74G G1/4 G3/4 Aanloop-startventielen P72F, P74F G1/4 G3/4 Aanloop-startventielen P74S G1/2 Blz 214 Blz 215 Blz 216 Blz 217 Blz 218 Blz 219 MINIATUURSERIE, ALGEMENE TOEPASSINGEN Filter/Drukregelaar en smeertoestellen P1H G1/8, G1/4 Standaard filter F07 G1/8, G1/4 Drukregelaar R07 Filter/Drukregelaar B07 G1/8, G1/4 Smeertoestellen L07 G1/8, G1/4 Overdrukkleppen met membraan V07 G1/8, G1/4 Blz 220 Blz 221 Blz 222 Blz 223 Blz 224 Blz 225 192 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be

Snelzoekgids Opmerking: deze producten vertegenwoordigen slechts een deel van IMI Precision Engineerings persluchtverzorgingsreeks. Als u de gewenste optie niet ziet, neem dan contact op met uw Express-team. UNITS MET GROTE DOORLAAT Pneumatische drukregelaars R18, 11-808, 11-400/11-204 1 1/2 & 2 Standaard filters F18 G1 1/2 & 2 Blz 226 Blz 228 EXCELON PRO Filter/drukregelaar en smeertoestel BL92 Ø 8 mm, G1/4 Standaard filter F92G Ø 8 mm, G1/4 Coalescentiefilter F92C Ø 8 mm, G1/4 Drukregelaar R92G Ø 8 mm, G1/4 Filter/Drukregelaar B92G Ø 8 mm, G1/4 Smeertoestel (oil-fog) L92C Ø 8 mm, G1/4 Blz 229 Blz 230 Blz 230 Blz 231 Blz 231 Blz 232 Aanloopventiel P92E Ø 8 mm, G1/4 Regelkleppen P92C Ø 8 mm, G1/4 Blz 232 Blz 233 Blz 234 VOOR SPECIALE TOEPASSINGEN ACCESSOIRES Vooraf ingestelde regelaar R16 In-lijn drukregelaars 20AG G1/2... G1 Drukregelaar groot debiet en ontlastdruk R24 G1/4 G1 1/4 Precisie-drukregelaar 11-818, R27 Manometers Automatische aftap, druppelafvoer Blz 235 Blz 236 Blz 237 Blz 238 Blz 239 Blz 239 ROESTVAST STALEN STANDAARD EN PRECISIE Filters, Drukregelaar, smeertoestellen F22, R22, L22 1/2 NPTF Standaard filter/ Drukregelaar B38 Precisie Drukregelaar R38 G1/4 Precisie filter drukregelaar B38 G1/4 Standaard Drukregelaar & filter drukregelaar R05, B05 1/4 PTF Blz 240 Blz 242 Blz 243 Blz 243 Blz 244 Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 193

PRODUCTOMSCHRIJVING COMPLETE FRL SETS VOOR DE BESTE WERKING VAN UW INSTALLATIE IS ONS ADVIES OM DRIE ONDERDELEN TE BESTELLEN: FILTER, DRUKREGELAAR EN EEN SMEERTOESTEL. DEZE PRODUCTEN KUNT U NATUURLIJK LOS BESTELLEN, MAAR DE KANS BESTAAT DAT U PER ONGELUK HET VERKEERDE BESTELT OF DE ONDERDELEN NIET GOED MONTEERT. Het kant-en-klare -concept van IMI Norgren neemt dit gevaar weg. Wij bieden u één product aan, met één productnummer en voor één prijs. Een totaalpakket. Het systeem wordt voorgemonteerd verzonden en is eveneens voorzien van een montagebeugel, manometer en afsluitklep met ontluchting voor het afsluiten van de toevoer. Kies ofwel voor een groter Olympian Plus-pakket ofwel voor het kleinere Excelon-pakket, elk met zijn eigen speciale eigenschappen ten gunste van de toepassing. > Olympian heeft een uniek plug-in-systeem, met 1/4-draaischroefmechanisme. Elke unit heeft een ingebouwde veiligheidsfunctie om een onveilige de- en montage te voorkomen en is hierdoor tijd en geld besparend. > Excelon heeft een modulair Quikclamp -systeem waarbij eenheden snel en makkelijk verwijderd kunnen worden zonder het leidingwerk te verstoren het voordeel van kleinere eenheden is dat de stilstandtijd korter is bij vervangingen, ter vergelijking met de tijden zoals benodigd voor de Olympian units. > Metalen reservoirs op een Olympian-units zijn beter bestand tegen omgevingsinvloeden en voorzien van automatische aftap voor een effectieve verwijdering van vloeistof en vaste deeltjes (alleen combinatie met filter). Robuust en geschikt voor industriële toepassing en helpt bij het voldoen aan lokale milieu eisen. > De systemen worden voorgemonteerd geleverd en zijn klaar voor installatie - minder voorraad, kortere installatietijd en minder arbeidskosten. KLAAR VOOR GEBRUIK VOORGEMONTEERD Voor meer informatie, scan de QR code of ga naar store.norgren.com/nl of store.norgren.com/be en maak gebruik van de verbeterde zoekfunctie. 194 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be

PRODUCTKENMERKEN OLYMPIAN PLUS PLUG-IN SYSTEEM Combinatie filter/drukregelaars en smeertoestellen BL64, 68 G1/2 & G1 Complete sets, geassembleerd en klaar om te monteren. Samenstelling: filter/drukregelaar en microfog smeertoestel compleet met afsluiter met ontluchting, manometer en wandbevestiging. Veilig met metalen reservoir. Gebruiksvriendelijk met goed bedienbare instelknop. BL64 BL68 24 Uitsluitend perslucht 135 8,5 100 Maximum primaire druk: 17 bar 361 208 343 190 190 20 C tot +80 C 1 8 370 362 3,5 Drukbereik: BL64: 0,3 tot 10 bar BL68: 0,4 tot 8 bar ca. 160 126 72 108 Opmerking: De uitlaatdruk kan worden aangepast aan waarden groter en kleiner dan deze die zijn opgegeven # Benodigde minimale vrije ruimte om reservoir te verwijderen Meterpoorten: Rc1/8 SETS IN DOZEN BL64 EN BL68 MET AFSLUITER AUTOMATISCHE HANDAFTAP Aansluiting AFTAP Beveiligings- Snelvul- Automatische aftap Handaftap kap nippel BL64-401 BL64-421 G1/2 BL68-801 BL68-821 G1 4355-51 18-011-024 B64G-KITA40R & L64M-KIT B64G-KITM40R & L64M-KIT 4355-51 18-011-021 B68G-KITA40R & L68M-KIT B64G-KITM40R & L64M-KIT SETS IN DOZEN BL64 EN BL68 ZONDER AFSLUITER AUTOMATISCHE HANDAFTAP Aansluiting AFTAP Beveiligings- Snelvul- Automatische aftap Handaftap kap nippel BL64-405 BL64-425 G1/2 BL68-805 BL68-825 G1 4355-51 18-011-024 B64G-KITA40R & L64M-KIT B64G-KITM40R & L64M-KIT 4355-51 18-011-021 B68G-KITA40R & L68M-KIT B64G-KITM40R & L64M-KIT Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 195

OLYMPIAN PLUS PLUG-IN SYSTEEM Standaard filters F64G, F68G G1/4 tot G11/2 Effectieve verwijdering van vloeistofdruppels en vaste deeltjes Groot oppervlak filterelement voor minimum drukval Uitsluitend perslucht Maximum primaire druk: 17 bar F64G F68G 20 C tot +80 C 105 74 58 217# 164 224# 171 37 197 343 44 190 5,5 350 G1/8-5,5 G 1/8 61 # Benodigde minimale vrije ruimte om reservoir te verwijderen 157 (G 3/4) 190 G 1 1/4 + G 1 1/2 = 200 54 F64G SERIE AUTOMATISCHE HANDAFTAP Aansluiting Debiet* AFTAP (dm 3 /s) Wandbevestiging 3/2 Geluiddemper Automatische Handaftap Afsluitventiel** (afsluitventiel) aftap F64G-2GN-AD3 F64G-2GN-MD3 G1/4 33 F64G-3GN-AD3 F64G-3GN-MD3 G3/8 66 F64G-4GN-AD3 F64G-4GN-MD3 G1/2 75 F64G-6GN-AD3 F64G-6GN-MD3 G3/4 75 F68G SERIE AUTOMATISCHE HANDAFTAP Aansluiting Debiet* AFTAP (dm 3 /s) 74504-50 T64T-2GB-P1N T40B1800 F64G-KITA40 F64G-KITM40 74504-50 T64T-3GB-P1N T40B1800 F64G-KITA40 F64G-KITM40 74504-50 T64T-4GB-P1N T40B1800 F64G-KITA40 F64G-KITM40 74504-50 T64T-6GB-P1N T40B1800 F64G-KITA40 F64G-KITM40 Wandbevestiging 3/2 Geluiddemper Automatische Handaftap Afsluitventiel** (afsluitventiel) aftap F68G-6GN-AR3 F68G-6GN-MR3 G3/4 160 F68G-8GN-AR3 F68G-8GN-MR3 G1 190 F68G-AGN-AR3 F68G-AGN-MR3 G1 1/4 200 F68G-BGN-AR3 F68G-BGN-MR3 G1 1/2 200 18-001-979 T68H-6GB-B2N T40B2800 F68G-KITA40 F68G-KITM40 18-001-979 T68H-8GB-B2N T40B2800 F68G-KITA40 F68G-KITM40 18-001-978 T68H-AGB-B2N T40B2800 F68G-KITA40 F68G-KITM40 T68H-BGB-B2N T40B2800 F68G-KITA40 F68G-KITM40 *Capaciteit bij 6,3 bar primaire druk en een drukval van 0,5 bar **Getapte uitlaatpoort Om een filter te bestellen zonder frame, vervang posities 5 en 6 door de letter N, vb.: F68G-NNN-AR3 (F68) Voor montagebeugels en overige accessoires, gaat u naar blz 206 196 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be

OLYMPIAN PLUS PLUG-IN SYSTEEM Puraire filters voor technisch zuivere lucht F64C/H, F68C/H G1/4 tot G1 Uiterst efficiënte coalescentie filters Coalescentie filterelement verwijdert sub-micron deeltjes en zet olie- en waternevel om in vloeistof Vervuilingsindicator standaard Uitsluitend perslucht 343 G 1/8 61 44 5,5 79 190 445 44 251 79 G 1/8 61 190 54 5,5 105 74 58 293# 218 F64C/H 240# 23 37 165 G 1/8-5,5 F68C/H Maximum primaire druk: 17 bar Rest olie-inhoud: 0,01 mg/m 3 max bij 21º C Verwijdering vaste deeltjes: Tot 0,01 µm 20 C +65 C 157 (G 3/4) ø 33 (G 3/4) # Benodigde minimale vrije ruimte om reservoir te verwijderen F64C/H SERIE AUTOMATISCHE Aansluiting Debiet* AFTAP (dm 3 /s) Wandbevestiging 3/2 Geluiddemper Automatische Afsluitventiel** (afsluitventiel) aftap F64C-2GD-AD0 G1/4 16 F64H-3GD-AD0 G3/8 28 F64H-4GD-AD0 G1/2 28 F64H-6GD-AD0 G3/4 28 F68C/H SERIE AUTOMATISCHE Aansluiting Debiet* AFTAP (dm 3 /s) 74504-50 T64T-2GB-P1N T40B1800 F64C-KITA0C 74504-50 T64T-3GB-P1N T40B1800 F64H-KITA0C 74504-50 T64T-4GB-P1N T40B1800 F64H-KITA0C 74504-50 T64T-6GB-P1N T40B1800 F64H-KITA0C Wandbevestiging 3/2 Geluiddemper Automatische Afsluitventiel** (afsluitventiel) aftap F68C-4GD-AR0 G1/2 35 F68H-6GD-AU0 G3/4 35 F68H-8GD-AU0 G1 60 *Capaciteit bij 6,3 bar primaire druk en een drukval van 0,5 bar **Getapte uitlaatpoort Om een filter te bestellen zonder frame, vervang posities 5 en 6 door de letter N, vb.: F68H-NND-AU0 Voor montagebeugels en overige accessoires, gaat u naar blz 206 18-001-979 T68H-4GB-B2N T40B2800 F68C-KITA0C 18-001-979 T68H-6GB-B2N T40B2800 F68H-KITA0C 18-001-979 T68H-8GB-B2N T40B2800 F68H-KITA0C Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 197

OLYMPIAN PLUS PLUG-IN SYSTEEM Ultraire ademluchtfilters F64B/L, FFV68 G1/4 tot G1 F64B/F64L dubbele effectiviteit met een olieverwijderingsfilter (onderzijde) en een oliedampverwijderingsfilter (bovenzijde) FFV68 zijn twee afzonderlijke aan elkaar gekoppelde filters (F68C/H en F68V/Y) Uiterst efficiënte coalescentie filterelement met actieve kool Actieve kool zorgt voor verwijdering oliegeur, echter niet van koolmonoxide en soortgelijke giftige gassen Nieuw felblauwe vervuilingsindicator (serie 64) Afsluiter vergrendelbaar in open of gesloten stand F64B F64L 123 FFV68 Uitsluitend perslucht Maximum primaire druk: 17 bar Rest olie-inhoud: 0,003 mg/m 3 (bij 21º C) 286 (296**)# 123 147 (157**) 336 (346**)# 197 (207**) 105 G 1/8-5,5 74 445 # 79 251 # 44 58 251 44 Verwijdering vaste deeltjes: Tot 0,01 µm 20 C tot +65 C G 1/4 157 (G 3/4) 105 G 1/8-5,5 ø 33 (G 3/4) 54 74 58 5,5 G 1/8 61 315 ** 61 F64B/L SERIE AUTOMATISCHE Aansluiting Debiet* AFTAP (dm 3 /s) **Handaftap. # Benodigde minimale vrije ruimte om reservoir te verwijderen Wandbevestiging 3/2 Geluiddemper Automatische Afsluitventiel** (afsluitventiel) aftap F64B-2GN-AR0 G1/4 7 F64L-3GN-AR0 G3/8 11 F64L-4GN-AR0 G1/2 11 FFV68 SERIE AUTOMATISCHE Aansluiting Debiet* AFTAP (dm 3 /s) 74504-50 T64T-2GB-P1N T40B1800 F64B-KITA0V 74504-50 T64T-3GB-P1N T40B1800 F64L-KITA0V 74504-50 T64T-4GB-P1N T40B1800 F64L-KITA0V Wandbevestiging 3/2 Geluiddemper Automatische Afsluitventiel** (afsluitventiel) aftap FFV68-408 G1/2 25 FFV68-608 G3/4 35 FFV68-808 G1 60 18-001-979 T68H-4GB-B2N T40B2800 F68C-KITA0C, F68V-KIT00V 18-001-979 T68H-6GB-B2N T40B2800 F68H-KITA0C, F68V-KIT00V 18-001-979 T68H-8GB-B2N T40B2800 F68H-KITA0C, F68V-KIT00V * Capaciteit bij 6,3 bar primaire druk en een drukval van 0,5 bar. Voor montagebeugels en overige accessoires, gaat u naar blz 206 198 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be

OLYMPIAN PLUS PLUG-IN SYSTEEM Ademluchtsets FFB64 G1/4 tot G3/8 123 Complete ademluchtsets met voorfilter en Ultraire oliedampverwijderingsfilter Actieve kool zorgt voor verwijdering oliegeur, echter niet van koolmonoxide en soortgelijke giftige gassen De voorfilter verlengt de levensduur van het coalescentiefilterelement Uitsluitend perslucht Maximum primaire druk: 17 bar Rest olie-inhoud: 0,003 mg/m 3 (bij 21 C) Verwijdering vaste deeltjes: Tot 0,01 µm 20 C tot +65 C 286* 336** 270* 320** G1/8 185 G1/8 74 37 *model met 1 masker **2 model met 2 maskers FFB64 SERIE AUTOMATISCHE Aansluiting Debiet Aantal Primaire AFTAP (dm 3 /s) Maskers voorfilter (µm) Wandbevestiging 3/2 Geluiddemper Afsluitventiel (afsluitventiel) FFB64-208 G1/4 7 1 5 FFB64-308 G3/8 11 2 5 Voor servicesetnummers, zie afzonderlijke delen. 74504-50 T64T-2GB-P1N T40B1800 F64G-KITA05 & F64B-KITA0V 74504-50 T64T-3GB-P1N T40B1800 F64G-KITA05 & F64L-KITA0V Voor montagebeugels en overige accessoires, gaat u naar blz 206 Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 199

OLYMPIAN PLUS PLUG-IN SYSTEEM Drukregelaar R64G, R68G G1/4 tot G1 1/2 Diafragma met uitgebalanceerde regelklep zorgt voor goede regelkarakteristiek Gebruiksvriendelijk met goed bedienbare instelknop met borging Uitsluitend perslucht Maximum primaire druk: 17 bar (R64G) 20 bar (R68G) R64G R68G 62 Meterpoorten: Rc1/8 20 C tot +80 C 210* 133# 176# 221# 197 Drukbereik: R64G: 0,3...10 bar R68G: 0,4...8 bar Ø 45 105 (157 G3/4) 190*** Opmerking: De uitlaatdruk kan worden aangepast aan waarden groter en kleiner dan deze die zijn opgegeven 37 74 54 R64G SERIE Aansluiting Debiet* (dm 3 /s) * Benodigde minimale vrije ruimte om eenheid uit slede te verwijderen *** Voor sledes met openingen 1 1/4 en 1 1/2 moet 10 mm worden toegevoegd # 4 mm kleiner met knop in vergrendelde stand Wand- Manometer 3/2 Geluid- Beveilibevestiging 0 10 bar Afsluitventiel** demper gingskap R64G-2GK-RMN G1/4 35 R64G-3GK-RMN G3/8 80 R64G-4GK-RMN G1/2 120 R64G-6GK-RMN G3/4 120 R68G SERIE Aansluiting Debiet* (dm 3 /s) 74504-50 18-013-013 T64T-2GB-P1N T40B1800 4355-51 R64G-KITR 74504-50 18-013-013 T64T-3GB-P1N T40B1800 4355-51 R64G-KITR 74504-50 18-013-013 T64T-4GB-P1N T40B1800 4355-51 R64G-KITR 74504-50 18-013-013 T64T-6GB-P1N T40B1800 4355-51 R64G-KITR Wand- Manometer 3/2 Geluid- Beveilibevestiging 0 10 bar Afsluitventiel** demper gingskap R68G-6GK-RLN G3/4 150 R68G-8GK-RLN G1 180 R68G-AGK-RLN G1 1/4 180 R68G-BGK-RLN G1 1/2 180 18-001-979 18-013-013 T68H-6GB-B2N T40B2800 4355-51 R68G-KITR 18-001-979 18-013-013 T68H-8GB-B2N T40B2800 4355-51 R68G-KITR 18-001-978 18-013-013 T68H-AGB-B2N T40B2800 4355-51 R68G-KITR 18-013-013 T68H-BGB-B2N T40B2800 4355-51 R68G-KITR *Capaciteit bij 10 bar primaire druk, 6,3 bar secundaire druk en een drukval van 1 bar voor de ingestelde waarde. **Getapte uitlaatpoort. Om een reduceerventiel te bestellen zonder frame, vervang posities 5 en 6 door de letter N, vb.: R68G-NNK-RLN Voor montagebeugels en overige accessoires, gaat u naar blz 206 200 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be

350 B68G 197 343 135 ## 5# 190 B64G 162 OLYMPIAN PLUS PLUG-IN SYSTEEM Filter/Drukregelaar B64G, B68G G1/4 tot G11/2 169 37 45 ø 47 125 (121**) Uiterst efficiënte waterverwijdering uit perslucht Goede regelkarakteristieken Gebruiksvriendelijke instelknop met borging Uitsluitend perslucht Maximum primaire druk: 17 bar Meterpoorten: Rc1/8 20 C tot +80 C G 1/8 61 5,5 303# G 1/8-5,5 310# Drukbereik: B64G: 0,3...10 bar B68G: 0,4...8 bar 54 190 G 1 1/4 + G 1 1/2 = 200 157 (G 3/4) 105 ø 33 (G 3/4) Opmerking: De uitlaatdruk kan worden aangepast aan waarden groter en kleiner dan deze die zijn opgegeven 74 58 # Benodigde minimale vrije ruimte om reservoir te verwijderen. ## 4 mm kleiner met knop in vergrendelde stand **Knop in vergrendelde stand B64G SERIE AUTOMATISCHE HANDAFTAP Aan- Debiet* AFTAP sluiting (dm 3 /s) Wand- Manometer 3/2 Afsluit- Geluid- Beveili- Automatische Handaftap beves- 0 10 bar ventiel demper gingskap aftap tiging B64G-2GK-AD3-RMN B64G-2GK-MD3-RMN G1/4 30 B64G-3GK-AD3-RMN B64G-3GK-MD3-RMN G3/8 76 B64G-4GK-AD3-RMN B64G-4GK-MD3-RMN G1/2 106 B64G-6GK-AD3-RMN B64G-6GK-MD3-RMN G3/4 106 74504-50 18-013-013 T64T-2GB-P1N T40B1800 4355-51 B64G-KITA40R B64G-KITM40R 74504-50 18-013-013 T64T-3GB-P1N T40B1800 4355-51 B64G-KITA40R B64G-KITM40R 74504-50 18-013-013 T64T-4GB-P1N T40B1800 4355-51 B64G-KITA40R B64G-KITM40R 74504-50 18-013-013 T64T-6GB-P1N T40B1800 4355-51 B64G-KITA40R B64G-KITM40R B68G SERIE AUTOMATISCHE HANDAFTAP Aan- Debiet* AFTAP sluiting (dm 3 /s) Wand- Manometer 3/2 Afsluit- Geluid- Beveili- Automatische Handaftap beves- 0 10 bar ventiel demper gingskap aftap tiging B68G-6GK-AR3-RLN B68G-6GK-MR3-RLN G3/4 240 B68G-8GK-AR3-RLN B68G-8GK-MR3-RLN G1 240 B68G-AGK-AR3-RLN B68G-AGK-MR3-RLN G1 1/4 240 B68G-BGK-AR3-RLN B68G-BGK-MR3-RLN G1 1/2 240 18-001-979 18-013-013 T68H-6GB-B2N T40B2800 4355-51 B68G-KITA40R B68G-KITM40R 18-001-979 18-013-013 T68H-8GB-B2N T40B2800 4355-51 B68G-KITA40R B68G-KITM40R 18-001-978 18-013-013 T68H-AGB-B2N T40B2800 4355-51 B68G-KITA40R B68G-KITM40R 18-013-013 T68H-BGB-B2N T40B2800 4355-51 B68G-KITA40R B68G-KITM40R *Capaciteit bij 10 bar primaire druk, 6,3 bar secundaire druk en een drukval van 6,3 bar voor de ingestelde waarde. Om een filter/reduceerventiel te bestellen zonder frame, voeg N in op respectievelijk 5de en 6de positie, vb.: B68G-NNK-AR3-RLN Voor montagebeugels en overige accessoires, gaat u naar blz 206 Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 201

OLYMPIAN PLUS PLUG-IN SYSTEEM Smeertoestellen L64, L68 G1/4 tot G11/2 Micro-fog plug-in smeertoestellen voor toepassingen in aandrijvingen en dergelijke Uitsluitend perslucht Maximum primaire druk: 17 bar Startpunt: L64: 1,5 dm 3 /s L68: 6 dm 3 /s Reservoircapaciteit (liter): L64: 0,2 L68: 0,5 20 C tot +80 C L64 225** 146 63 37 343 L68 190 74 61 EXPRESS PLUS Heeft u gedacht aan... Smeertoestellen verlengen de levensduur van het systeem tot 400%, door toepassing van de juiste capaciteit en gedoceerde smering, waardoor u geld bespaart. 74 58 157 (G 3/4) 105 ** Benodigde minimale vrije ruimte om reservoir te verwijderen ø 33 (G 3/4) (G1Ê, G1Ë - 200) 54 L64 SERIE Aansluiting Debiet* (dm 3 /s) Wandbevestiging 3/2 Geluiddemper Afsluitventiel L64M-2GP-EDN G1/4 25 L64M-3GP-EDN G3/8 62 L64M-4GP-EDN G1/2 72 L64M-6GP-EDN G3/4 72 L68 SERIE Aansluiting Debiet* (dm 3 /s) 74504-50 T64T-2GB-P1N T40B1800 L64M-KIT 74504-50 T64T-3GB-P1N T40B1800 L64M-KIT 74504-50 T64T-4GB-P1N T40B1800 L64M-KIT 74504-50 T64T-6GB-P1N T40B1800 L64M-KIT Wandbevestiging 3/2 Geluiddemper Afsluitventiel L68M-6GP-ERN G3/4 200 L68M-8GP-ERN G1 200 L68M-AGP-ERN G1 1/4 200 L68M-BGP-ERN G1 1/2 200 18-001-979 T68H-6GB-B2N T40B2800 L68M-KIT 18-001-979 T68H-8GB-B2N T40B2800 L68M-KIT 18-001-978 T68H-AGB-B2N T40B2800 L68M-KIT T68H-BGB-B2N T40B2800 L68M-KIT *Capaciteit bij 6,3 bar primaire druk en een drukval van 0,5 bar. Om een basiseenheid zonder frame te bestellen, plaatst u N op de 5e en 6e posities, bv. L68M-NNP-EDN De toestellen in de lijst zijn Micro-fog. Voor Oil-fog toestellen, met inbegrip van servicesets, vervang M op de 4de positie door C, vb. L68C-4GP-EDN Voor montagebeugels en overige accessoires, gaat u naar blz 206 202 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be

OLYMPIAN PLUS PLUG-IN SYSTEEM Aanloop-startventielen P64F & P68F G1/4 tot G1 1/2 Voldoet aan Europese regelgeving voor veilig inschakelen van de perslucht Kan helpen bestaande machines te laten voldoen met PUWER (Provision and Use of Work Equipment Regulations) Instelbare tijd voor oplopen van de druk Elektrisch of pneumatisch bediend Grote capaciteit voor ontluchting bij wegvallen stuursignaal P64F Elektrisch G1/2 P64F Pneumatisch bediend P68F Perslucht Maximum werkdruk: Voor elektrisch bediende uitvoeringen: 10 bar Voor pneumatisch bediende uitvoeringen: 17 bar 55 37 Minimum werkdruk: 3 bar 195# 156 68 Pg 9 42 143# 55 88 37 G1/2 269# 245 20 C tot +80 C (elektropneumatisch tot +50ºC) Stuurpoort: P64F: Rc1/4 P68F: G1/4 74 58 G1/2 157 (G 3/4) 105 74 58 G1/2 105 Rc1/4 100 190 90 147 10 Ontluchtpoort: P64F: G1/2 P68F: G1 Maximum debiet: P64F: 57dm 3 /s P68F: 147dm 3 /s Opmerking: Max. capaciteit bij 6,3 bar primaire druk en drukval van 0,5 bar # Benodigde minimale vrije ruimte om eenheid te verwijderen P64F & P68F SERIE 24V D.C. ELEKTRISCH BEDIEND PNEUMATISCH BEDIEND Aan- BEDIEND sluiting Schakelpunt druk: Volledige doorlaat wordt ingeschakeld als 50 tot 80% van primaire druk bereikt is. Wand- Geluiddemper 3/2 Geluiddemper Basisstekers bevestiging Afsluitventiel P64F-2GC-PFN P64F-2GA-NNN G1/4 P64F-3GC-PFN P64F-3GA-NNN G3/8 P64F-4GC-PFN P64F-4GA-NNN G1/2 P64F-6GC-PFN P64F-6GA-NNN G3/4 P68F-6GH-NPN P68F-6GB-NNN G3/4 P68F-8GH-NPN P68F-8GB-NNN G1 P68F-AGH-NPN P68F-AGB-NNN G1 1/4 P68F-BGH-NPN P68F-BGB-NNN G1 1/2 Om een basiseenheid zonder frame te bestellen, plaatst u N op de 5e en 6e posities, bv. P64F-NNC-PFN Voor montagebeugels en overige accessoires, gaat u naar blz 206 74504-50 MB004B T64T-2GB-P1N T40B1800 0657868000000000 74504-50 MB004B T64T-3GB-P1N T40B1800 0657868000000000 74504-50 MB004B T64T-4GB-P1N T40B1800 0657868000000000 74504-50 MB004B T64T-6GB-P1N T40B1800 0657868000000000 18-001-979 MB008B T68H-6GB-B2N T40B2800 M/P15737 18-001-979 MB008B T68H-8GB-B2N T40B2800 M/P15737 18-001-978 MB008B T68H-AGB-B2N T40B2800 M/P15737 MB008B T68H-BGB-B2N T40B2800 M/P15737 Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 203

OLYMPIAN PLUS PLUG-IN SYSTEEM Aanloop-startventielen P64S G1/2 Gecontroleerde toename van de secundaire druk bij opstart Gemonitorde ontlastfunctie Grote doorstroom capaciteit Grote ontlast capaciteit Aanloop-start ventielen laten een gecontroleerde toename van de secundaire druk op de cilinders/ machines toe, wat de persoonlijke veiligheid verhoogd. De microswitch verzekert een gemonitorde afblaas. Opmerking: schakel de luchttoevoer van het systeem in voordat u een signaal naar de operator stuurt. Als u dat niet doet, is het mogelijk dat de klep continu ontlucht. Perslucht Maximum werkdruk: 16 bar Minimum werkdruk: 3 bar -20 C tot 50 C (Max. elektromagneetwaarde is 50 C terwijl die voor de eenheid max. 80 C is. Raadpleeg onze technische dienst voor temperaturen onder +2 C.) 76,5 G 1/2 73 Stuurpoort: Rc1/8 Ontluchtpoort: ISO G1/2 Schakelpunt druk: Volledige doorlaat wordt ingeschakeld als 35 tot 60% van primaire druk bereikt is. 201,5 168,5 Laadtijd: Voor benedenstrooms volume van 2 liter en primaire druk van 6,3 bar, minimum 0,2 s, maximum 75 s. 30 Spoelsturing: alleen 22 mm, 24 VDC, 2 W (geen hulphandbediening) Aansluiting Wandbevestiging Manometer 0... 10 bar 3/2 Afsluitventiel Geluiddemper Geluiddemper Elektromagnetische basissteker P64S-4GC-N1N G1/2 74504-50 18-013-013 T64T-4GB-P1N MB004B (R1/2) T40B1800 0657868000000000 Om een basiseenheid zonder frame te bestellen, plaatst u N op de 5e en 6e posities, bv. P64S-NNC-N1N Voor montagebeugels en overige accessoires, gaat u naar blz 206 204 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be

V64H OLYMPIAN PLUS PLUG-IN SYSTEEM Overdrukkleppen V64H, V68H G1/4 tot G1 V68H Olympian overdrukkleppen beschermen pneumatische systemen tegen te hoge druk Nauwkeurig met een grote ontluchtingscapaciteit Ontluchtingspoort met aansluitdraad voor geluiddemper of leiding IMI Precision Engineering overdrukkleppen conform categorie 0 (S.E.P.) en categorie 1 van de Richtlijn Drukapparatuur 97/23/EC. Uitsluitend perslucht 157 (G 3/4) 105 74 58 221# G 1/2 ø 33 (G 3/4) 35 170 256# 54 190*** 50 232 Meterpoorten: Rc1/8 Ontluchtpoort: G1/2 (V64H), G1 (V68H) 20 C tot +80 C Overdruk-instelling: 1 tot 10 bar ***Voor sledes met openingen 1 1/4 en 1 1/2 moet 10 mm worden toegevoegd # Benodigde minimale vrije ruimte om eenheid uit slede te verwijderen V64H SERIES Aansluiting G1 Wand- Manometer Geluiddemper 3/2 Geluiddemper Beveilibevestiging 0 10 bar Afsluitventiel gingskap V64H-2GD-RMN G1/4 V64H-3GD-RMN G3/8 V64H-4GD-RMN G1/2 V64H-6GD-RMN G3/4 74504-50 18-013-013 MB004B T64T-2GB-P1N T40B1800 1581-90 V64H-KIT 74504-50 18-013-013 MB004B T64T-3GB-P1N T40B1800 1581-90 V64H-KIT 74504-50 18-013-013 MB004B T64T-4GB-P1N T40B1800 1581-90 V64H-KIT 74504-50 18-013-013 MB004B T64T-6GB-P1N T40B1800 1581-90 V64H-KIT V68H SERIE Aansluiting Wand- Manometer Geluiddemper 3/2 Geluiddemper Beveilibevestiging 0 10 bar Afsluitventiel gingskap V68H-6GD-RMN G3/4 V68H-8GD-RMN G1 18-001-979 18-013-013 MB008B T68H-6GB-B2N T40B2800 1581-90 V68H-KIT 18-001-979 18-013-013 MB008B T68H-8GB-B2N T40B2800 1581-90 V68H-KIT Om een basiseenheid zonder frame te bestellen, plaatst u N op de 5e en 6e posities, bv. V68H-NND-RMN Voor montagebeugels en overige accessoires, gaat u naar blz 206 Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 205

OLYMPIAN PLUS PLUG-IN SYSTEEM MONTAGE FRAMES Met deze Olympian frames kunt u units toevoegen of verwijderen, zonder de toe & afvoer leiding te onderbreken. FRAME AANSLUITKIT Voor een snelle en gemakkelijke aansluiting van het ene Olympian Plusproduct/-accessoire op het andere Enkele eenheid Dubbele eenheid Serie Poortafmeting Y64A-2GA-N1N Y64A-2GA-N2N 64 G1/4 Y64A-3GA-N1N Y64A-3GA-N2N 64 G3/8 Y64A-4GA-N1N Y64A-4GA-N2N 64 G1/2 Y64A-6GA-N1N Y64A-6GA-N2N 64 G3/4 Y68A-6GN-NIN Y68A-6GN-N2N 68 G3/4 Y68A-8GN-NIN Y68A-8GN-N2N 68 G1 Y68A-AGN-NIN Y68A-AGN-N2N 68 G1 1/4 Y68A-BGN-NIN Y68A-BGN-N2N 68 G1 1/2 Montage frames kunnen in een leidingsysteem geïnstalleerd worden, vóór de selectie of plaatsing van de basiseenheden. Serie 74503-51 64 18-026-987 68 EINDKOPPELING Zorgt voor een bedraad uiteinde van een montage Serie Poortafmeting 74505-50 64 G1/2 74505-53 64 G3/4 Voor gebruik met op het uiteinde gemonteerd poortblok of voor G1/2 of G3/4 over poorten. AFSLUITER 3 poorten/2 standen. Eenvoudig te bedienen Kan in gesloten stand vergrendeld worden POORTBLOKKEN Levert 3 bijkomende luchtuitlaten Kan geïnstalleerd worden in een combinatie om te vertakken naar kleinere subsystemen Type 74507-53 wordt vaak geïnstalleerd tussen een filterreduceerventiel en een smeertoestel De integrale terugslagklep ervan voorkomt een terugstroom van smeermiddel dat de Secundaire lucht zou kunnen vervuilen Serie Poortafmeting T64T-2GB-P1N 64 G1/4 T64T-3GB-P1N 64 G3/8 T64T-4GB-P1N 64 G1/2 T64T-6GB-P1N 64 G3/4 T68H-6GB-B2N 68 G3/4 T68H-8GB-B2N 68 G1 T68H-AGB-B2N 68 G1 1/4 T68H-BGB-B2N 68 G1 1/2 Lockout-voorziening G1/8 ontluchtpoort op 64-reeks, gebruik demper, ref. T40B1800. Serie 74507-50 64 74507-53 64 met integrale terugslagklep 2 G1/4-uitgangen. 1 G1/8-uitgang. Serie Bovenpoort Zijpoort 18-026-986 68 G1/2 G1/4 Poortblokken kunnen gebruikt worden als afstandblok, meterpoorten of bijkomende luchtuitlaten. Ze kunnen aangesloten worden op eindconnectors, verdeelstukken met achteringang, afsluitkleppen en afsluitkleppen met achteringang. Gebruik schroeven met een correcte lengte (meegeleverd) wanneer u de poortblokken installeert. 206 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be

13 SERIE UIT 1994 ALS UW FRL ER ZO UITZIET... DAN VERSPILT U ENERGIE EN GELD, IS HET ONVEILIG EN SLECHT VOOR HET MILIEU. De kans dat dit werkt conform veiligheidsvoorschriften en milieuwetgeving is minimaal. 1 De polycarbonaat bowl moet vervangen worden conform BS 6005:1997 2 De vloeistofdruppels en vaste deeltjes worden niet meer effectief verwijdert. 3 Het filterelement kan verstopt zitten. 4 De drukregelaar behoudt de optimale druk niet. 5 Het smeertoestel is niet meer effectief of efficiënt. 6 Onderdelen vervangen kost tijd en geld. OLYMPIAN 64 SERIE TIJD VOOR EEN UPGRADE NAAR DE OLYMPIAN 64 SERIE, DE BESTE OPLOSSING OMDAT: > Het is 1-op-1 verwisselbaar. > Het kan snel verwisseld worden zonder de pijpwerk te onderbreken. > Het is makkelijk in onderhoud en de servicesets liggen op voorraad, waardoor u uw efficiëncy verhoogt. Dit alles conform alle Health & Savety voorschriften en is milieuvriendelijk. Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 207

PRODUCTKENMERKEN EXCELON MODULAIR SYSTEEM Filter/drukregelaar en smeertoestellen BL72, 73, 74 G1/4 tot G1/2 Complete sets, geassembleerd en klaar om te installeren. Corrosiebestendig voor licht agressief milieu en vochtige ruimten. Met micro-fog smeertoestel voor een zeer fijne verneveling van de smeerolie. Gebruiksvriendelijk met goed bedienbare instelknop. Perslucht 164* 218** 257*** Maximum primaire druk: 10 bar Meterpoorten: Rc 1/8 20 C tot +50 C Drukbereik: 0,3... 10 bar 192* 207** 230*** # 73* 96** 127*** 214* 252** 304*** 35* 56** 48* 74** Opmerking: De uitlaatdruk kan worden aangepast aan waarden groter en kleiner dan deze die zijn opgegeven *BL72, **BL73, ***BL74 # Benodigde minimale vrije ruimte om reservoir te verwijderen SETS IN DOZEN BL72, BL73 EN BL74 MET AFSLUITER AUTOMATISCHE AFTAP HANDAFTAP Aansluiting Reservoir Beveiligings- Snelvul- Automatische aftap Handaftap kap nippel BL72-201GA BL72-221G G1/4 T BL73-301G BL73-321G G3/8 T BL74-401G BL74-421G G1/2 GT SETS IN DOZEN BL72, BL73 EN BL74 ZONDER AFSLUITER AUTOMATISCHE AFTAP HANDAFTAP Aansluiting Reservoir 4255-51 B72G-KITA40R & L72M-KIT B72G-KITM40R & L72M-KIT 4455-51 18-011-024 B73G-KITA40R & L73M-KIT B73G-KITM40R & L73M-KIT 4355-51 18-011-024 B74G-KITA40R & L74M-KIT B74G-KITM40R & L74M-KIT Beveiligings- Snelvul- Automatische aftap Handaftap kap nippel BL72-205GA BL72-225G G1/4 T BL73-305G BL73-325G G3/8 T BL74-405G BL74-425G G1/2 GT T=Doorzichtig reservoir GT= Doorzichtig reservoir met beschermkap 4255-51 B72G-KITA40R & L72M-KIT B72G-KITM40R & L72M-KIT 4455-51 18-011-024 B73G-KITA40R & L73M-KIT B73G-KITM40R & L73M-KIT 4355-51 18-011-024 B74G-KITA40R & L74M-KIT B74G-KITM40R & L74M-KIT 208 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be

B# F C G A EXCELON MODULAIR SYSTEEM Standaard filters F72G, F73G, F74G G1/4 tot G3/4 # Benodigde minimale vrije ruimte om reservoir te verwijderen Afmetingen Serie Aftap A B C F G 72 Automatisch 141 192 19 50 48 Handmatig 134 185 19 50 48 73 Automatisch 147 207 25 68 62 Handmatig 156 216 25 68 62 74 Automatisch 161 230 25 80 74 Handmatig 177 246 25 80 740 Excelon is toepasbaar als zelfstandige eenheid of direct koppelbaar aan andere functie-eenheden Reservoir met bajonetsluiting Uitsluitend perslucht Maximum primaire druk: 10 bar 34 C tot +50 C F72G SERIE AUTOMATISCHE HANDAFTAP Aansluiting Debiet* Reservoir AFTAP (dm 3 /s) Wandbevestiging Automatische Handaftap aftap F72G-2GN-AL3 F72G-2GN-QT3 G1/4 30 T F72G-3GN-AL3 F72G-3GN-QT3 G3/8 30 T F73G SERIE AUTOMATISCHE HANDAFTAP Aansluiting Debiet* Reservoir AFTAP (dm 3 /s) 4224-50 F72G-KITA40 F72G-KITM40 4224-50 F72G-KITA40 F72G-KITM40 Wandbevestiging Automatische Handaftap aftap F73G-2GN-AT3 F73G-2GN-QT3 G1/4 29 T F73G-3GN-AT3 F73G-3GN-QT3 G3/8 35 T F73G-4GN-AT3 F73G-4GN-QT3 G1/2 38 T F74G SERIE AUTOMATISCHE HANDAFTAP Aansluiting Debiet* Reservoir AFTAP (dm 3 /s) 4424-50 F73G-KITA40 F73G-KITM40 4424-50 F73G-KITA40 F73G-KITM40 4424-50 F73G-KITA40 F73G-KITM40 Wandbevestiging Automatische Handaftap aftap F74G-3GN-AP3 F74G-3GN-QP3 G3/8 66 GT F74G-4GN-AP3 F74G-4GN-QP3 G1/2 83 GT F74G-6GN-AP3 F74G-6GN-QP3 G3/4 83 GT GT= Doorzichtig reservoir met beschermkap. T=Doorzichtig reservoir *Capaciteit bij 6,3 bar primaire druk en een drukval van 0,5 bar. Voor montagebeugels en overige accessoires, gaat u naar blz 219 4324-50 F74G-KITA40 F74G-KITM40 4324-50 F74G-KITA40 F74G-KITM40 4324-50 F74G-KITA40 F74G-KITM40 Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 209

EXCELON MODULAIR SYSTEEM Puraire filters voor technisch zuivere lucht F72C, F73C, F74C, F74H G1/4 tot G3/4 Excelon is toepasbaar als zelfstandige eenheid of direct koppelbaar aan andere Excelon functieeenheden Grote verwijdering van olie- en stofdeeltjes Reservoir met bajonetsluiting Vervuilingsindicator standaard Perslucht B# F C G E A Maximum primaire druk: 10 bar transparant reservoir of met beschermkap 8 bar transparant reservoir F72C met automatische aftap Rest olie-inhoud: 0,01 mg/m 3 bij +21 C # Benodigde minimale vrije ruimte om reservoir te verwijderen Verwijdering vaste deeltjes: Tot 0,01 µm 34 C tot +50 C Afmetingen Serie Aftap A B C E F G F72C Automatisch 141 192 19 53 50 48 F73C Automatisch 147 207 25 60 68 62 F74C Automatisch 161 230 25 60 80 74 AUTOMATISCHE AFTAP Aansluiting Debiet* Reservoir (dm 3 /s) Wandbevestiging F72C-2GD-AL0 G1/4 4,5 T F72C-3GD-AL0 G3/8 4,5 T F73C-2GD-AT0 G1/4 10 T F73C-3GD-AT0 G3/8 10 T F73C-4GD-AT0 G1/2 10 T F74C-3GD-AP0 G3/8 16 GT F74C-4GD-AP0 G1/2 16 GT F74H-4GD-AP0 G1/2 28 GT F74H-6GD-AP0 G3/4 28 GT 4224-50 F72C-KITA0C 4224-50 F72C-KITA0C 4424-50 F73C-KITA0C 4424-50 F73C-KITA0C 4424-50 F73C-KITA0C 4324-50 F74C-KITA0C 4324-50 F74C-KITA0C 4324-50 F74H-KITA0C 4324-50 F74H-KITA0C GT= Doorzichtig reservoir met beschermkap. T=Doorzichtig reservoir. *Minimum capaciteit voor werking bij 6,3 bar primaire druk. Voor montagebeugels en overige accessoires, gaat u naar blz 219 210 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be

175* 50 19 48 114 * Benodigde minimale vrije ruimte om reservoir te verwijderen 80 37 74 EXCELON MODULAIR SYSTEEM Ultraire ademluchtfilters F72V, F74V G1/4 tot G3/4 Excelon is toepasbaar als zelfstandige eenheid of direct koppelbaar aan andere functie-eenheden Filterelement met actieve kool verwijdert oliedamp en oliegeur Reservoir met bajonetsluiting Vervuiling aangegeven door fel blauwe aanduiding (F72V) Perslucht Maximum primaire druk: 10 bar kunststof reservoir 17 bar metalen reservoir Rest olie-inhoud: 0,003 mg/m 3 max. bij +21 C. Doorzichtig reservoir: -34 C tot +50 C (F72V) Metalen reservoir: 34 C tot +65 C (F74V) 232* 160 25 *Benodigde minimale vrije ruimte om reservoir te verwijderen F72V SERIE Aansluiting Debiet* Reservoir (dm 3 /s) Wandbevestiging F72V-2GN-ETC G1/4 1,6 T F72V-3GN-ETC G3/8 1,6 T F74V SERIES Aansluiting Debiet* Reservoir (dm 3 /s) 4224-50 F72V-KITA0V 4224-50 F72V-KITA0V Wandbevestiging F74V-3GN-EMA G3/8 13 M F74V-4GN-EMA G1/2 13 M F74V-6GN-EMA G3/4 13 M M= Metalen reservoir. T=Doorzichtig reservoir. *Capaciteit bij 6,3 bar primaire druk en een drukval van 0,5 bar Voor montagebeugels en overige accessoires, gaat u naar blz 219 4324-50 F74V-KITA0V 4324-50 F74V-KITA0V 4324-50 F74V-KITA0V Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 211

EXCELON MODULAIR SYSTEEM Drukregelaar R72G, R73G, R74G G1/4 tot G3/4 Het Excelon -ontwerp maakt een in-lijn of modulaire installatie mogelijk Instelknop met borging; vergrendelbaar met beschermkap Manometerpoorten met volledige doorlaat Uitgebalanceerd regelventiel voor optimale regelkarakteristiek Perslucht Maximum primaire druk: 20 bar Meterpoorten: Rc1/8 34 C tot +65 C (R72G) 34 C tot +80 C (R73G & R74G) Drukbereik: 0,3... 10 bar Opmerking: De uitlaatdruk kan worden aangepast aan waarden groter en kleiner dan deze die zijn opgegeven Afmetingen F C G H B A Serie A B C F G H Paneel Ø Paneeldikte 72 73 33 26 50 48 35 40 0... 4 73 96 39 31 68 62 56 48 2... 6 74 127 43 31 80 74 56 52 2... 6 R72G SERIE Aansluiting Debiet* (dm 3 /s) Wand- Paneel- Manometer Beveiligingskap bevestiging montage- 0 10 bar beugel R72G-2GK-RMN G1/4 33 R72G-3GK-RMN G3/8 33 R73G SERIE Aansluiting Debiet* (dm 3 /s) 4224-50 74316-50 18-013-989 4255-51 R72G-KITR 4224-50 74316-50 18-013-989 4255-51 R72G-KITR Wand- Paneel- Manometer Beveiligingskap bevestiging montage- 0 10 bar beugel R73G-2GK-RMN G1/4 50 R73G-3GK-RMN G3/8 60 R73G-4GK-RMN G1/2 60 R74G SERIE Aansluiting Debiet* (dm 3 /s) 4424-50 4461-50 18-013-013 4455-51 R73G-KITR 4424-50 4461-50 18-013-013 4455-51 R73G-KITR 4424-50 4461-50 18-013-013 4455-51 R73G-KITR Wand- Paneel- Manometer Beveiligingskap bevestiging montage- 0 10 bar beugel R74G-3GK-RMN G3/8 98 R74G-4GK-RMN G1/2 105 R74G-6GK-RMN G3/4 105 *Capaciteit bij 10 bar primaire druk, 6,3 bar secundaire druk en een drukval van 1 bar voor de ingestelde waarde. Voor montagebeugels en overige accessoires, gaat u naar blz 219 4324-50 4368-51 18-013-013 4355-51 R74G-KITR 4324-50 4368-51 18-013-013 4355-51 R74G-KITR 4324-50 4368-51 18-013-013 4355-51 R74G-KITR 212 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be

EXCELON MODULAIR SYSTEEM Rijgbare reduceerventielen R72M, R74M G1/4, G3/8, G1/2, G3/4 Afmetingen Het Excelon -ontwerp maakt een in-lijn of modulaire installatie mogelijk Verdeelt kenmerkend tot zes reduceerventielen zonder aanjaagsignaal Perslucht Maximum primaire druk: 20 bar R72M: -34 C tot 65 C (-30 F tot 150 F) R74M: -34 C tot 80 C Serie A B C D E F G Paneel Ø Paneeldikte 72 73 33 26 50 48 48 102/108 39 0 4 74 127 43 31 80 74 69 149 52 1,8 6 Typische toepassing van rijgbaar reduceerventiel (R72M afgebeeld) Aanjaagsignaal Uitgangsdruk 1/8" Aansluiting F E Primaire druk 72 Serie: 1/4" of 3/8" 72 Serie: 1/4" of 3/8" R72M R72M R72M R72M R72M R72M Opmerking: het weergegeven onderdeelnummer verwijst alleen naar de regelaars. Bestel Quikclamps zoals weergeven, voor een montage zoals vereist 74 Serie: 1/2" of 3/4" Uitgangpoort 72 Serie: 1/4" 74 Serie: 1/2" 74 Serie: 1/2" of 3/4" A B D Debiet* (dm 3 /s) Quikclamp Quikclamp en Quikclamp muurbeugel Manometer 0... 10 bar Beveiligingskap R72M-2GK-RMN 39 4214-51 4214-52 18-013-027 4255-51 4381-500 R72M-3GK-RMN 39 4214-51 4214-52 18-013-027 4255-51 4381-500 R74M-4GK-RMN 105 4314-51 4314-52 18-013-027 4355-51 4381-700 R74M-6GK-RMN 105 4314-51 4314-52 18-013-027 4355-51 4381-700 *Capaciteit bij 10 bar primaire druk, 6,3 bar secundaire druk en een drukval van 1 bar voor de ingestelde waarde. Voor montagebeugels en overige accessoires, gaat u naar blz 219 Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 213

EXCELON MODULAIR SYSTEEM Filter/Drukregelaar B72G, B73G, B74G G1/4 tot G3/4 Excelon is toepasbaar als zelfstandige eenheid of direct koppelbaar aan andere Excelon functieeenheden Filtert efficiënt water en verwijdert deeltjes. Reservoir met bajonetsluiting Instelknop met borging, vergrendelbaar met beschermknop Uitsluitend perslucht Maximum primaire druk: 10 bar Drukbereik: 0,3... 10 bar Meterpoorten: Rc1/8 34 C tot +50 C Afmetingen Serie Aftap A B C E F G H Paneel Ø 72 Automatisch 141 192 26 73 50 48 35 40 Handmatig 134 185 26 73 50 48 35 40 73 Automatisch 147 207 31 96 68 62 56 48 Handmatig 156 216 31 96 68 62 56 48 74 Automatisch 161 230 31 127 80 74 56 52 Handmatig 177 246 31 127 80 74 56 52 B# F C G H E A # Benodigde minimale vrije ruimte om reservoir te verwijderen B72G SERIE AUTOMATISCHE HANDAFTAP Aan- Debiet* Reser- AFTAP sluiting (dm 3 /s) voir Wandbe- Paneel- Manometer Beveili- Auto- Handaftap vestiging montage- 0 10 bar gingskap matische beugel aftap B72G-2GK-AL3-RMN B72G-2GK-QT3-RMN G1/4 38 T B72G-3GK-AL3-RMN B72G-3GK-QT3-RMN G3/8 38 T B73G SERIE AUTOMATISCHE HANDAFTAP Aan- Debiet* Reser- AFTAP sluiting (dm 3 /s) voir 4224-50 74316-50 18-013-989 4255-51 B72G-KITA40R B72G-KITM40R 4224-50 74316-50 18-013-989 4255-51 B72G-KITA40R B72G-KITM40R Wandbe- Paneel- Manometer Beveili- Auto- Handaftap vestiging montage- 0 10 bar gingskap matische beugel en draad aftap B73G-2GK-AT3-RMN B73G-2GK-QT3-RMN G1/4 49 T B73G-3GK-AT3-RMN B73G-3GK-QT3-RMN G3/8 50 T B73G-4GK-AT3-RMN B73G-4GK-QT3-RMN G1/2 50 T B74G SERIE AUTOMATISCHE HANDAFTAP Aan- Debiet* Reser- AFTAP sluiting (dm 3 /s) voir 4424-50 4461-50 18-013-013 4455-51 B73G-KITA40R B73G-KITM40R 4424-50 4461-50 18-013-013 4455-51 B73G-KITA40R B73G-KITM40R 4424-50 4461-50 18-013-013 4455-51 B73G-KITA40R B73G-KITM40R Wandbe- Paneel- Manometer Beveili- Auto- Handaftap vestiging montage- 0 10 bar gingskap matische beugel en draad aftap B74G-3GK-AP3-RMN B74G-3GK-QP3-RMN G3/8 77 GT B74G-4GK-AP3-RMN B74G-4GK-QP3-RMN G1/2 100 GT B74G-6GK-AP3-RMN B74G-6GK-QP3-RMN G3/4 100 GT 4324-50 4368-51 18-013-013 4355-51 B74G-KITA40R B74G-KITM40R 4324-50 4368-51 18-013-013 4355-51 B74G-KITA40R B74G-KITM40R 4324-50 4368-51 18-013-013 4355-51 B74G-KITA40R B74G-KITM40R GT= Doorzichtig reservoir met beschermkap T=Doorzichtig reservoir *Capaciteit bij 10 bar primaire druk, 6,3 bar secundaire druk en een drukval van 1 bar voor de ingestelde waarde Voor montagebeugels en overige accessoires, gaat u naar blz 219 214 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be

B# F EXCELON MODULAIR SYSTEEM Smeertoestellen L72, L73, L74 G1/4 tot G3/4 C E A D** G **Optioneel Pyrex-reservoir # Benodigde minimale vrije ruimte om reservoir te verwijderen Afmetingen Serie A B C D E F G 72 110 191 19 64 41 50 48 73 156 255 25 70 47 68 62 74 177 276 25 68 47 80 74 EXPRESS PLUS Wist u... U kunt ook afzonderlijke filterelementen als reserve-onderdelen kopen, als alternatief voor een complete onderhoudskit. Bel hiervoor uw Express Team. Het Excelon -ontwerp maakt een in-lijn of modulaire installatie mogelijk Smeringssensor zorgt voor constante olieluchtverhouding bij variabele doorstroming Oliedruppelaar met 360 zichtbaarheid Micro-fog plug-in smeertoestellen voor toepassingen in aandrijvingen en dergelijke Perslucht Maximum primaire druk: 10 bar Startpunt: L72M 0,94 dm 3 /s, L73M 0,71 dm 3 /s, L74M 0,94 dm 3 /s Minimum capaciteit voor werking bij 6,3 bar primaire druk Reservoircapaciteit: L72 0,05 l, L73 0,10 l, L74 0,20 l 20 C tot +50 C L72 SERIE Aansluiting Debiet* Reservoir (dm 3 /s) Wandbevestiging L72M-2GP-ETN G1/4 24 T L72M-3GP-ETN G3/8 24 T L73 SERIE Aansluiting Debiet* Reservoir (dm 3 /s) 4224-50 L72M-KIT 4224-50 L72M-KIT Wandbevestiging L73M-2GP-ETN G1/4 50 T L73M-3GP-ETN G3/8 64 T L73M-4GP-ETN G1/2 64 T L74 SERIE Aansluiting Debiet* Reservoir (dm 3 /s) 4424-50 L73M-KIT 4424-50 L73M-KIT 4424-50 L73M-KIT Wandbevestiging L74M-3GP-QPN G3/8 50 GT L74M-4GP-QPN G1/2 70 GT L74M-6GP-QPN G3/4 70 GT 4324-50 L74M-KIT 4324-50 L74M-KIT 4324-50 L74M-KIT GT= Doorzichtig reservoir met beschermkap T=Doorzichtig reservoir *Capaciteit bij 6,3 bar primaire druk en een drukval van 0,5 bar Voor montagebeugels en overige accessoires, gaat u naar blz 219 Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 215

EXCELON MODULAIR SYSTEEM Overdrukkleppen V72G, V74G G1/4 tot G3/4 Excelon is toepasbaar als zelfstandige eenheid of direct koppelbaar aan andere Excelon functie-eenheden Instelknop met borging: vergrendelbaar met beschermkap Voorkomt te hoge werkdrukken. IMI Precision Engineering overdrukventielen conform aan categorie 0 en 1 van de Richtlijn Drukapparatuur 97/23/EG(P.E.D.) Indien categorie 2, 3 of 4 nodig zijn, neem dan contact op met uw Express Team. Perslucht Meterpoort: Rc1/8 Ontluchtpoort: G1/4 (V72G), G1/2 (V74G) 34 C tot +65 C (V72G) 34 C tot +80 C (V74G) F C B H G A Overdruk-instelling: 0,3... 10 bar Opmerking: De uitlaatdruk kan worden aangepast aan waarden groter en kleiner dan deze die zijn opgegeven. Afmetingen Serie A B C F G H Paneel Ø Paneeldikte 72 73 25 26 50 48 35 40 0... 4 74 127 43 31 80 74 56 52 2... 6 V72G SERIE Aansluiting Wand- Paneel- Manometer Beveili- Geluiddemper bevestiging montage- 0 10 bar gingskap beugel V72G-2GK-NMN G1/4 V72G-3GK-NMN G3/8 4224-50 74316-50 18-013-989 4255-51 MB002B V72G-KIT 4224-50 74316-50 18-013-989 4255-51 MB002B V72G-KIT V74G SERIE Aansluiting Wand- Paneel- Manometer Beveili- Geluiddemper bevestiging montage- 0 10 bar gingskap beugel V74G-3GK-NMN G3/8 V74G-4GK-NMN G1/2 V74G-6GK-NMN G3/4 4324-50 4368-51 18-013-013 4355-51 MB004B V74G-KIT 4324-50 4368-51 18-013-013 4355-51 MB004B V74G-KIT 4324-50 4368-51 18-013-013 4355-51 MB004B V74G-KIT Voor montagebeugels en overige accessoires, gaat u naar blz 219 216 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be

45 24 EXCELON MODULAIR SYSTEEM Aanloop-startventielen P72F, P74F G1/4 tot G3/4 P72F 1 2 66 Rc1/4* 91 48 M5** *Ontluchtpoort **Stuurpoort 116 24 Rc1/4** 66 162 48 37 84 88 Rc1/4** G1/2* 30 74 144 37 P74F 84 G1/2* 30 156 74 212 Voldoet aan Europese regelgeving voor veilig inschakelen van de perslucht Kan helpen bestaande machines te laten voldoen met PUWER (Provision and Use of Work Equipment Regulations) Gecontroleerde toename van benedenstroomse druk bij opstarten Grote doorvoer capaciteit Grote ontlucht capaciteit Perslucht Maximum werkdruk: 10 bar (elektropneumatisch bediend), 17 bar (Luchtdrukbediend) Minimum werkdruk: 3 bar 20 C tot + 65 C P72F, 20 C tot + 80 C P74F Stuurpoort: P72F M5, P74F Rc1/4 Ontluchtpoort: P72F Rc1/4, P74F G1/2 Maximum debiet: P72F 21 dm 3 /s, P74F 57 dm 3 /s Opmerking: Max. capaciteit bij 6,3 bar primaire druk en drukval van 0,5 bar Schakelpunt druk: Volledige doorlaat wordt ingeschakeld als 50-80% van primaire druk bereikt is. P72F SERIE - 24V D.C. ELEKTRISCH BEDIEND PNEUMATISCH BEDIEND Aan- Tekening sluiting nr. Geluiddemper Steker met ingegoten kabel P72F-2GC-PFN P72F-2GA-NNN G1/4 1 P72F-3GC-PFN G3/8 1 MB002B 0657868000000000 MB002B 0657868000000000 P74F SERIE - 24V d.c. ELEKTRISCH BEDIEND PNEUMATISCH BEDIEND Aan- Tekening sluiting nr. Geluiddemper Steker met ingegoten kabel P74F-4GC-PFN P74F-4GA-NNN G1/2 2 P74F-6GC-PFN G3/4 2 MB004B 0657868000000000 MB004B 0657868000000000 Voor montagebeugels en overige accessoires, gaat u naar blz 219 Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 217

EXCELON MODULAIR SYSTEEM Gemonitorde aanloop-startventielen P74S G1/2 Gecontroleerde toename van benedenstroomse druk bij opstarten Gemonitorde dumpfunctie Grote capaciteit vooruit Dumpinrichting met grote capaciteit Aanloop-startventielen laten een gecontroleerde toename van de druk op benedenstroomse cilinders/ machines toe, wat de personeelsuitrusting beschermt. De positief gestuurde microschakelaar verzekert een gemonitorde dumpfunctie. Opmerking: schakel de luchttoevoer van het systeem in voordat u een signaal naar de operator stuurt. Als u dat niet doet, is het mogelijk dat de klep continu ontlucht. Perslucht Maximum werkdruk: 16 bar Minimum werkdruk: 3 bar Werktemperatuur: -20 C... 50 C (Max. elektromagneetwaarde is 50 C terwijl die voor de eenheid max. 80 C is. Raadpleeg onze technische dienst voor temperaturen onder +2 C.) Meterpoorten: Rc1/8 Ontluchtpoorten: ISO G1/2 Schakelpunt druk: Volledige doorlaat wordt ingeschakeld als 35-60% van primaire druk bereikt is. 204 84 G 1/2 170,5 73 Laadtijd: Voor benedenstrooms volume van 2 liter en primaire druk van 6,3 bar, minimum 0,2 s, maximum 75 s. 30 Spoelsturing: alleen 22 mm, 24 VDC, 2 W (geen hulphandbediening) Aansluiting Wandbevestiging Manometer 0... 10 bar Geluiddemper Elektromagnetische basissteker P74S-4GC-N1N G1/2 4324-50 18-013-013 MB004B (R1/2) 0657868000000000 Voor montagebeugels en overige accessoires, gaat u naar blz 219 218 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be

AFSLUITKLEPPEN Ideaal voor de isolatie van ongebruikte subsystemen Gemakkelijke bediening - weinig wrijving Kan in gesloten stand vergrendeld worden QUIKCLAMP Om de Excelon delen makkelijk aan elkaar te koppelen Geen losse onderdelen, bestaat uit één stuk Unieke eigenschap dat functie-eenheid in stappen van 90 kunnen draaien AANSLUITBLOK Voor de aansluiting van maximaal 3 producten, bijv. op een blok kunnen 3 drukregelaars gemonteerd worden, om 3 verschillende secundaire drukken te leveren vanaf een gemeenschappelijke primaire druk Ideaal voor leidingen in rechte hoek EXCELON MODULAIR SYSTEEM BEUGEL VOOR WANDBEVESTIGING Stevige muurmontage voor de afzonderlijke Excelonproducten* *Behalve de toestellen P72, P74, T73 en T74 QUIKCLAMPS EN MUURBEUGELS Om de Excelon delen makkelijk aan elkaar te koppelen Geen losse onderdelen, bestaat uit één stuk Unieke eigenschap dat functie-eenheid in stappen van 90 kunnen draaien Stevige montage op een muur, wand of machinevlak VERDEELBLOK Levert 3 bijkomende G1/4 luchtuitlaten Ideaal voor vertakking naar kleinere subsystemen Wanneer gemonteerd tussen een filterdrukregelaar en een smeertoestel, laat dit blok toe systemen af te takken die nietgesmeerde perslucht nodig hebben SNELKOPPELSTUK LEIDINGADAPTERS Te gebruiken met Quikclamps om bedrade aansluitingen te voorzien op systeemleiding Kan gebruikt worden op producten met onbedrade poorten Serie Aansluiting 3/2 Afsluitventiel Wandbevestiging Quikclamp Quikclamps en muurbeugels Aansluitblok Verdeelblok Snelkoppelstuk 72 G1/4 T72T-2GA-P1N 4224-50 4214-51 4214-52 4228-03 4216-52 4215-08 72 G3/8 T72T-3GA-P1N 4224-50 4214-51 4214-52 4228-03 4216-52 4215-09 73 G1/4 T73T-2GA-P1N 4424-50 4314-51 4314-52 4328-53 4316-51 73 G3/8 T73T-3GA-P1N 4424-50 4314-51 4314-52 4328-53 4316-51 73 G1/2 T73T-4GA-P1N 4424-50 4314-51 4314-52 4328-53 4316-51 74 G3/8 T74T-3GA-P1N 4324-50 4314-51 4314-52 4328-53 4316-51 4315-10 74 G1/2 T74T-4GA-P1N 4324-50 4314-51 4314-52 4328-53 4316-51 4315-11 74 G3/4 T74T-6GA-P1N 4324-50 4314-51 4314-52 4328-53 4316-51 4315-12 Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 219

MINIATUURTOESTELLEN, ALGEMENE TOEPASSINGEN Filter/drukregelaar en smeertoestellen P1H G1/8, G1/4 Complete sets, geassembleerd en klaar om te installeren Corrosiebestendig voor licht agressief milieu en vochtige ruimten Met micro-fog smeertoestel voor een zeer fijne verneveling van de smeerolie Gebruiksvriendelijk met goed bedienbare instelknop Uitsluitend perslucht Maximum primaire druk: 10 bar 20 C tot +50 C Drukbereik: 0,3 tot 7 bar Opmerking: De uitlaatdruk kan worden aangepast aan waarden groter en kleiner dan deze die zijn opgegeven EXPRESS LINKS Heeft u gedacht aan... Aan onze serie 60 afsluiters op blz 312 of onze Pneufit C-versie, compleet met insteekfittings op blz 249. 1/8 # Benodigde minimale vrije ruimte om reservoir te verwijderen P1H SERIE AUTOMATISCHE HANDAFTAP Aansluiting AFTAP Paneel- Manometer Automatische Handaftap montagebeugel 0 10 bar aftap P1H-100-A3QG P1H-100-M3QG G1/8 P1H-200-A3QG P1H-200-M3QG G1/4 18-025-003 18-013-989 B07-KITA40R & L07-KIT B07-KITM40R & L07-KIT 18-025-003 18-013-989 B07-KITA40R & L07-KIT B07-KITM40R & L07-KIT *Capaciteit bij 10 bar primaire druk, 6,3 bar secundaire druk en een drukval van 1 bar voor de ingestelde waarde. 220 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be

MINIATUURTOESTELLEN Filter voor algemene toepassingen F07 G1/8, G1/4 Filter/drukregelaar voor algemene pneumatische toepassingen Grote capaciteit met minimale drukval Ergonomisch gevormde instelknop met borging Doorzichtig reservoir voor 360 zichtbaarheid Uitsluitend perslucht Maximum primaire druk: 10 bar 34 C tot +50 C Automatische aftap Handaftap 23 (42) 19 37 23 154 # 104 158 # 108 10 10 1/8 # Benodigde minimale vrije ruimte om reservoir te verwijderen F07 SERIE AUTOMATISCHE HANDAFTAP Aan- Debiet* AFTAP sluiting (dm 3 /s) Wandbevestiging Automatische Handaftap aftap F07-100-A3TG F07-100-M3TG G1/8 9 F07-200-A3TG F07-200-M3TG G1/4 11,5 5939-06 F07-KITA40 F07-KITM40 5939-06 F07-KITA40 F07-KITM40 *Capaciteit bij 6,3 bar primaire druk en een drukval van 0,5 bar Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 221

MINIATUURTOESTELLEN, DRUKREGELAARS Voor algemene toepassingen R07 G1/8, G1/4 In-lijn drukregelaar voor algemeen industrieel gebruik Standaard uitvoering met correctie-uitlaat Instelknop met borging, vergrendelbaar met beschermkap Uitsluitend perslucht Maximum primaire druk: 20 bar Meterpoorten: Rc1/8 34 C tot +65 C Drukbereik: 0,3... 7 bar 0,5 10 bar Opmerking: De uitlaatdruk kan worden aangepast aan waarden groter en kleiner dan deze die zijn opgegeven ø 28 24 64 75 (42) 19 23 ~ 54 38 40 R07 SERIE Aansluiting Secundaire Debiet* druk (dm 3 /s) Paneel- Montage- Montage- Manomontagebeugel moer alleen moer alleen meter (incl. moer) kunststof metaal 0... 10 bar R07-100-RNKG G1/8 0,3 7 bar 6,5 R07-200-RNKG G1/4 0,3 7 bar 6,5 R07-105-RNMG G1/8 0,5 10 bar 7 R07-205-RNMG G1/4 0,5 10 bar 7 18-025-003 2962-89 2962-04 18-013-989 R07-KITR 18-025-003 2962-89 2962-04 18-013-989 R07-KITR 18-025-003 2962-89 2962-04 18-013-989 R07-KITR 18-025-003 2962-89 2962-04 18-013-989 R07-KITR *Capaciteit bij 10 bar primaire druk, 6,3 bar secundaire druk en een drukval van 1 bar voor de ingestelde waarde. 222 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be

210 # Automatische aftap ø 28 28 1/8 68 160 54 ~ Handaftap ø 28 41 ø 38 MINIATUURTOESTELLEN Filter-drukregelaar voor algemene toepassingen 28 38 68 164 214 # Filter/drukregelaar voor algemene pneumatische toepassingen Grote capaciteit met minimale drukval Ergonomisch gevormde instelknop met borging Doorzichtig reservoir voor 360 zichtbaarheid Uitsluitend perslucht Maximum primaire druk: 10 bar Meterpoorten: Rc1/8 Drukbereik: 0,3...7 bar Opmerking: De uitlaatdruk kan worden aangepast aan waarden groter en kleiner dan deze die zijn opgegeven 34 C tot +50 C B07 G1/8, G1/4 # Benodigde minimale vrije ruimte om reservoir te verwijderen B07 SERIE AUTOMATISCHE HANDAFTAP Aan- Debiet* AFTAP sluiting (dm 3 /s) Paneelmon- Montage- Montage- Mano- Automatische Handaftap tagebeugel moer alleen moer alleen meter aftap (incl. moer) kunststof metaal 0... 10 bar B07-101-A3KG B07-101-M3KG G 1/8 6,2 B07-201-A3KG B07-201-M3KG G 1/4 6,5 18-025-003 2962-89 2962-04 18-013-989 B07-KITA40R B07-KITM40R 18-025-003 2962-89 2962-04 18-013-989 B07-KITA40R B07-KITM40R *Capaciteit bij 10 bar primaire druk, 6,3 bar secundaire druk en een drukval van 1 bar voor de ingestelde waarde Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 223

MINIATUURTOESTELLEN Smeertoestellen L07 G1/8, G1/4 Micro-fog smeertoestellen zorgen voor extra fijne verdeling van oliedruppels voor toepassing bij pneumatische aandrijvingen Doorzichtig reservoir voor 360 zichtbaarheid Uitsluitend perslucht Maximum primaire druk: 10 bar 183 # 10 42 120 Startpunt: 0,24 dm 3 /s Minimum capaciteit voor werking bij 6,3 bar primaire druk 41 20 C tot +50 C 37 # Benodigde minimale vrije ruimte om reservoir te verwijderen L07 SERIE Aansluiting Debiet* (dm 3 /s) Paneelmontagebeugel L07-100-MPQG G1/8 5 L07-200-MPQG G1/4 6,7 18-025-003 L07-KIT 18-025-003 L07-KIT *Capaciteit bij 6,3 bar primaire druk en een drukval van 0,5 bar 224 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be

MINIATUURTOESTELLEN Overdrukklep voor algemene toepassingen - membraantype V07 G1/8, G1/4 ø 28 Voorkomt te hoge werkdrukken IMI Precision Engineering overdrukventielen conform aan categorie 0 en 1 van de Richtlijn Drukapparatuur 97/23/EG(P.E.D.) Indien categorie 2, 3 of 4 benodigd zijn, contacteer ons Uitsluitend perslucht Meterpoorten: Rc1/8 Ontluchtpoort: Als inlaatpoort Drukbereik: 0,3...9bar 34 C tot +65 C 68 24 75 Overdruk-instelling: 0,3... 9 bar 23 (42) 19 38 V07 SERIE Aansluiting Paneelmontagebeugel Manometer 0... 10 bar V07-100-NNLG G1/8 V07-200-NNLG G1/4 18-025-003 18-013-989 V07-KIT 18-025-003 18-013-989 V07-KIT Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 225

PNEUMATISCHE DRUKREGELAARS MET GROTE CAPACITEIT 11-808, R18, 11-400/11-204 11-808 R18 Kan op elk punt in het persluchtsysteem geplaatst worden, zonder rekening te houden met bereikbaarheid - de pneumatische drukregelaar kan op de meest geschikte plaats worden geïnstalleerd. Kan worden gebruikt met een conventioneel drukregelaar of met een drukregelaar met terugkoppeling. De pneumatische feedback-drukregelaar voelt de primaire druk aan en past automatisch de uitgangsdruk van de pneumatische drukregelaar aan. Perslucht Inlet pressure range: 20 bar (11-808, 11-204), 25 bar (11-400), 31 bar (R18) 20 +80 C 120 125 65 106 140 152 91 1 184 R18 Geïntegreerde sturing 152 3/4 91 247 80 140 70 1 Aansluiting ø 51 R18 STURING OP AFSTAND Aan- Debiet* Secundaire Werking Afstelling sluiting (dm 3 /s) druk Geluiddemper Adapter Manometer** 0... 25 bar R18-B00-RNXG G1 1/2 950 dm³/s 0,16 17 Correctie-uitlaat Sturing op afstand R18-C00-RNXG G2 950 dm³/s 0,16 17 Correctie-uitlaat Sturing op afstand MB006B 150232818 18-013-013 R18-100R MB006B 150232818 18-013-013 R18-100R R18 GEÏNTEGREERDE STURING Aan- Debiet* Secundaire Werking Afstelling sluiting (dm 3 /s) druk Geluiddemper Adapter Manometer** 0... 10 bar R18-B05-RNLG G1 1/2 950 dm³/s 0,3 8,5 Correctie-uitlaat Geïntegreerde sturing R18-C05-RNLG G2 950 dm³/s 0,3 8,5 Correctie-uitlaat Geïntegreerde sturing *Max. debiet bij primaire druk van 7 bar. een uitlaatdruk van 6,3 bar en een drukval van 1 bar vanaf ingestelde druk. Alternatieve modellen beschikbaar - neem contact op met de Technische dienst van IMI Precision Engineering. MB006B 150232818 18-013-013 R18-100R & 5945-41 MB006B 150232818 18-013-013 R18-100R & 5945-41 11-808 SERIE Aan- Debiet* Secundaire Werking Afstelling sluiting druk Wandbevestiging Manometer** 0... 25 bar 11-808-960 G3/4 180 dm³/s 20 bar Max. Correctie-uitlaat Sturing op afstand 11-808-980 G1 180 dm³/s 20 bar Max. Correctie-uitlaat Sturing op afstand 18-001-027 18-013-014 11-908-100 18-001-027 18-013-014 11-908-100 *Maximaal debiet bij een primaire druk van 8 bar, een uitlaatdruk van 6,3 bar en een drukval van 1 bar vanaf ingestelde druk. **Andere manometers vindt u op blz 239 226 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be

In-lijn drukregelaar Toevoer perslucht Toevoer perslucht In-lijn drukregelaar Stuursignaal Drukgestuurde drukregelaar Drukgeregelde perslucht Drukregelaar met terugkoppeling Toevoer perslucht Toevoer perslucht ø 63 Drukregelaar met terugkoppeling Terugkoppelsignaal Stuursignaal Drukgestuurde drukregelaar Drukgeregelde perslucht Pneumatische drukregelaars 11-808, R18, 11-400/11-204 Aansturingen met terugkoppelingen geven snel een stabielere en meer nauwkeurige drukregeling. Terugkoppeling op minimum lengte houden (<200mm) 80 179 83 Conventionele pneumatische drukregelaars 11-400, 20AL SERIE Aan- Regelbereik Werking Bevestiging sluiting Beugel Manometer 11400-2G-PC100 G1/4 0,06 2 Met correctie-uitlaat Beugel 11400-2G-PC103 G1/4 0,06 2 Met correctie-uitlaat Paneel 11400-2G-PE100 G1/4 0,06 4 Met correctie-uitlaat Beugel 11400-2G-PE103 G1/4 0,06 4 Met correctie-uitlaat Paneel 11400-2G-PG100 G1/4 0,16 7 Met correctie-uitlaat Beugel 11400-2G-PG103 G1/4 0,16 7 Met correctie-uitlaat Paneel 20AL-X2G-PK100 G1/4 7 20 Met correctie-uitlaat Beugel 18-001-005 18-013-010 11400-100 18-013-010 11400-100 18-001-005 18-013-011 11400-100 18-013-011 11400-100 18-001-005 18-013-012 11400-100 18-013-012 11400-100 18-001-005 18-013-014 11400-100 Pneumatische feedback-drukregelaars 11-204 SERIE Aan- Regelbereik Werking Bevestiging sluiting Beugel Manometer 11-204-004 G1/4 0,16 7 Correctie-uitlaat Paneel/Beugel 11-204-006 G1/4 4 17 Correctie-uitlaat Paneel/Beugel 18-001-005 18-013-012 11-204-100 18-001-005 18-013-014 11-204-100 Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 227

UNITS MET GROTE CAPACITEIT Filters voor algemene toepassingen F18 G1/2 en 2 Directe filter met poorten en groot waterafvoerend vermogen Groot debiet met minimale drukval Heel goed afleesbare prismavormige lens voor vloeistofpeilaanduiding twee meterpoorten aan de top van het huis voor de installatie van drukmeters Kan worden gedemonteerd zonder verwijdering van de luchtleiding Perslucht Maximum werkdruk: 17 bar Werktemperatuur: 20 tot +80 C Verwijdering vaste deeltjes: 5 of 40 µm 47 Handaftap Automatische aftap 207 599 # 399 584 # 384 G 1/8 209 # Benodigde minimale vrije ruimte om reservoir te verwijderen F18 Aansluiting Debiet* Element Aftap Reservoir (dm 3 /s) F18-B00-A1DG G1 1/2 765 5 µm Automatisch Metaal F18-B00-A3DG G1 1/2 765 40 µm Automatisch Metaal F18-C00-A1DG G2 765 5 µm Automatisch Metaal F18-C00-A3DG G2 765 40 µm Automatisch Metaal *Kenmerkend debiet bij een element van 40 µm bij een primaire druk van 6,3 bar en een drukval van 0,5 bar. F18-100A F18-100A F18-100A F18-100A 228 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be

25 50 0 75 100 175 125 150 25 50 0 75 100 175 125 150 EXCELON PRO SERIES Combinatie-eenheid afsluiter, filter/drukregelaar en smeertoestel BL92 Ø 8 mm, G1/4 Modulair en flexibel Betrouwbaar en duurzaam Snel en gemakkelijk te monteren zonder gereedschap Perslucht Werkdruk: Handaftap: 12 bar max. Automatische aftap: 10 bar 20 C tot +52 C Filterelement: 5 µm Drukbereik: 0,3 tot 10 bar 143 32 30,5 103 32 30,5 96,5 13,5 6,8 3 8 249 # 224 258 # 232,5 41 2 96,5 13,5 6,8 3 1/8 1/8 155 69,5 38,5 8 60 35,5 249 # 224 258 # 232,5 41 104 2 1/8 1/8 115 69,5 38,5 60 35,5 25,5 125,5 5 25,5 85,5 5 Combinatie-eenheid (afsluiter, filter/drukregelaar en smeertoestel) AUTOMATISCHE HANDAFTAP Aansluiting AFTAP Sets inclusief filter/drukregelaar en smeertoestellen zonder afsluiter AUTOMATISCHE HANDAFTAP Aansluiting AFTAP BL92-F11D BL92-F31D 8 mm BL92-211G BL92-231G G1/4 Voor servicesets ga naar de FRL set BL92-F15D BL92-F35D 8 mm BL92-215G BL92-235G G1/4 Voor servicesets ga naar de FRL set Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 229

EXCELON PRO SERIES Standaard filter F92G Ø 8 mm, G1/4 Flexibele configuratie Duurzaam Monteren zonder gereedschap Perslucht Werkdruk: Handaftap: 12 bar max. Automatische aftap: 10 bar max. 20 C tot +52 C Oppassen voor ijsvorming bij gebruik beneden +2 C. Filterelement: 5 µm F92G AUTOMATISCHE HANDAFTAP Aansluiting Debiet* AFTAP 181 # 127 1/8 189 # 136 1/8 63 75 45,5 6,8 2 8 38,5 65,5 41 60 3 Automatische aftap F92G-8DN-AT1 F92G-8DN-QT1 Ø 8 mm 19 dm 3 /s F92G-2GN-AT1 F92G-2GN-QT1 G1/4 19 dm 3 /s F92G-KIT 4000-50R F92G-KIT 4000-50R *Capaciteit bij 6,3 bar primaire druk en een drukval van 0,5 bar Voor afsluiters en overige accessoires raadpleegt u blz 234. EXCELON PRO SERIES Coalescentiefilter F92C Ø 8 mm, G1/4 Flexibele configuratie Duurzaam Monteren zonder gereedschap Standaard automatische aftap en vervuilingsindicator Perslucht Werkdruk: 8 bar max. 20 C tot +52 C Oppassen voor ijsvorming bij gebruik beneden +2 C. Filterelement: 0,01 µm Rest olie-inhoud: 0,01 mg/m 3 bij +21 C Let op: Monteer een 5µm Voorfilter stroomopwaarts F92C AUTOMATISCHE AFTAP Aansluiting Debiet* F92C-8DD-AT0 Ø 8 mm 4,6 dm 3 /s F92C-2GD-AT0 G1/4 4,6 dm 3 /s *Maximum debiet bij 6,3 bar met behoud van olieverwijderend vermogen (verzadigd filterelement) Voor afsluiters en overige accessoires raadpleegt u blz 234. 181 # 127 28 1/8 63 75 45,5 6,8 2 8 38,5 65,5 41 60 3 Automatische aftap F92C-KIT 4000-50R F92C-KIT 4000-50R 230 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be

25 50 0 75 100 175 125 150 25 50 0 75 100 175 125 150 138,5 96,5 60 63 75 25,5 45,5 6,8 2 8 38,5 69,5 41 3 32 30,5 R92G Aansluiting Debiet* 13,5 EXCELON PRO SERIES Drukregelaar R92G Ø 8 mm, G1/4 Flexibele configuratie Duurzaam Monteren zonder gereedschap Perslucht Werkdruk: 12 bar max. 20 C tot +60 C Uitlaatdruk regelbaar: 0,3 tot 10 bar Opmerking: De uitlaatdruk kan worden aangepast aan waarden groter en kleiner dan deze die zijn opgegeven R92G-8DK-RMG Ø 8 mm 22 dm 3 /s R92G-2GK-RMG G1/4 22 dm 3 /s R92G-KITR R92G-KITR * Capaciteit bij 10 bar primaire druk, 6,3 bar secundaire druk en een drukval van 1 bar voor de ingestelde waarde. Voor afsluiters en overige accessoires raadpleegt u blz 234. 63 EXCELON PRO SERIES Filter/Drukregelaar 32 30,5 B92G Ø 8 mm, G1/4 Flexibele configuratie 96,5 6,8 3 13,5 Duurzaam 2 Monteren zonder gereedschap 181 # 127,5 1/8 189 # 135,5 1/8 75 25,5 45,5 B92G AUTOMATISCHE HANDAFTAP Aansluiting Debiet* AFTAP B92G-8DK-AT1-RMG B92G-8DK-QT1-RMG Ø 8 mm 16 dm 3 /s B92G-2GK-AT1-RMG B92G-2GK-QT1-RMG G1/4 16 dm 3 /s 8 38,5 5 69,5 41 60 Automatische aftap B92G-KITR 4000-50R B92G-KITR 4000-50R *Capaciteit bij 10 bar primaire druk, 6,3 bar secundaire druk en een drukval van 1 bar voor de ingestelde waarde. Voor afsluiters en overige accessoires raadpleegt u blz 234. Perslucht Werkdruk: Handaftap: 12 bar max. Automatische aftap: 10 bar max. 20 C tot +52 C Filterelement: 5 µm Uitlaatdruk regelbaar: 0,3 tot 10 bar Opmerking: De uitlaatdruk kan worden aangepast aan waarden groter en kleiner dan deze die zijn opgegeven Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 231

EXCELON PRO SERIES Smeertoestel (oil-fog) L92C Ø 8 mm, G1/4 Flexibele configuratie Duurzaam Monteren zonder gereedschap Perslucht Werkdruk: 12 bar max. 20 C tot +52 C 223,5 # 170 51 63 75 45,5 6,8 3 2 8 38,5 69,5 41 60 EXPRESS PLUS Heeft u gedacht aan... Eenheden van persluchtverzorging, niet vastgezet met beugels, kunnen gaan bewegen en lekkage veroorzaken, waardoor kostbare lucht verloren gaat. L92C Aansluiting Debiet* L92C-8DP-ETN Ø 8 mm 24 dm 3 /s L92C-2GP-ETN G1/4 24 dm 3 /s *Capaciteit bij 6,3 bar primaire druk en een drukval van 0,5 bar Voor afsluiters en overige accessoires raadpleegt u blz 234. L92C-KIT L92C-KIT EXCELON PRO SERIES Aanloop-startventiel P92E Ø 8 mm, G1/4 Instelbare tijd voor oplopen van de druk Flexibele configuratie Duurzaam Monteren zonder gereedschap Perslucht Werkdruk: 3 tot 12 bar Schakelpunt druk: Volledige doorlaat wordt ingeschakeld als 50-80% van primaire druk bereikt is Laadtijd: Voor een volume van 2 liter stroomafwaarts en een inlaatdruk van 6,3 bar: minimum 2,5 s, maximum 300 s Temperatuur van het medium: -20 tot +60 C De luchttoevoer moet voldoende droog zijn om ijsvorming bij temperaturen onder +2 C te vermijden. 91,5 60 12,5 10 53,5 46 63 75 40 45,5 5 1 2 8 38,5 65,5 41 3 6,8 19 Voor afsluiters en overige accessoires raadpleegt u blz 234. 3 Ontluchtpoort 9 Instelbare knop 10 Vandalismebestendige clip; om de instelbare knop vandalismebestendig te maken, zet u de clip vast met een kabelband van 3 mm of met een draad met een diameter van 1,5 tot 2,2 mm. Aansluiting Werking P92E-8DN-NNN 8 mm Aanloop-startventielen P92E-2GN-NNN G1/4 Aanloop-startventielen Opmerking: Aanloop-startventielen sluiten nooit volledig af en moeten benedenstrooms van een 3/2 richtingsregelklep geplaatst worden, zoals een P92C of een T92 afsluitklep. 9 232 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be

EXCELON PRO SERIES 3/2 elektro-pneumatische en pneumatische ventielen P92C Ø 8 mm, G1/4 Groot debiet Flexibele configuratie Duurzaam Monteren zonder gereedschap Perslucht Werkdruk: 1,7 tot 10 bar Stekertype: Pneumatisch: Ø 4 mm PIF Elektrisch:15 mm DIN EN 175301-801 (DIN 43650), Reeks C Aansluiting: G 1/4 Vloeistof-/omgevingstemperatuur: -20 tot +50 C De luchttoevoer moet voldoende droog zijn om ijsvorming bij temperaturen onder +2 C te vermijden. Elektropneumatisch bediend 138 70 59 63 32 60 8 2 3 75 ~ 5 6 6,8 53,5 46 38,5 65,5 41 3 19 16 Pneumatisch bediend 110 70 21 60 63 3 75 53,5 46 3 38,5 40 8 45,5 1 8 2 6,8 65,5 41 3 19 3 Uitlaatpoort G 1/4 5 Drukringgrootte p. 7 6 Contactstop 3 x 90 werkstanden (afzonderlijk besteld) 7 Hulphandbediening, alleen duwen 8 Stuurpoort Ø 4 mm 40 7 45,5 1 Aansluiting Functie Aandrijving Geluiddemper Voor afsluiters en overige accessoires raadpleegt u blz 234. Elektromagnetische basisstekers P92C-8DT-PFN 8 mm 3/2 N/C 24 V d.c. Spoel T40C2800 V10027-D00 P92C-2GT-PFN G1/4 3/2 N/C 24 V d.c. Spoel T40C2800 V10027-D00 P92C-8DA-NNN 8 mm 3/2 N/C Pneumatisch bediend T40C2800 P92C-2GA-NNN G1/4 3/2 N/C Pneumatisch bediend T40C2800 Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 233

EXCELON PRO SERIES Gepatenteerd koppelsysteem GEPATENTEERD KOPPELSYSTEEM GEBRUIKSVRIENDELIJK Het nieuwe snelkoppelsysteem van Excelon Pro met geïntegreerde wandbevestiging geeft een uiterst snelle en gebruiksvriendelijke montage. 1 4 5 6 2 ACCESSOIREKENMERKEN 3 1 WANDBEVESTIGING MET PIF AANSLUITING Om het toestel aan de wand te bevestigen. 2 WANDBEVESTIGING MET SCHROEFDRAAD Om het toestel aan de wand te bevestigen. 3 SNELKOPPELEINDSTUK MET SCHROEFDRAAD Om het toestel rechtstreeks te koppelen. 4 GELUIDDEMPER (AFSLUITER) Minder lawaai bij het ontluchten. 5 SNELKOPPELSTUK Om de Excelon Pro delen makkelijk aan elkaar te koppelen. 6 VERDEELBLOK Wanneer gemonteerd tussen een filterdrukregelaar en een smeertoestel, laat dit blok toe systemen af te takken die niet-gesmeerde perslucht nodig hebben. De vergrendelplaatjes zijn inbegrepen; de plugs zijn dat niet. Aansluiting Snelkoppeleindstuk Snelkoppeleindstuk Snelkoppeleindstuk Snelkoppelstuk Afsluiter Verdeelblok met insteekkoppeling met schroefdraad schroefdraad zonder en wandbevestiging en wandbevestiging wandbevestiging G 1/8 G 1/4 G 3/8 Ø 6 mm Ø 8 mm Ø 10 mm Ø 12 mm 9210-50 T92T-NNN-B1N 9216-51 T40M0500 9212KIT-1G 9212KIT-2G 9211KIT-2V 9212KIT-3G 9213KIT-6D 9213KIT-8D 9213KIT-AD 9213KIT-BD 234 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be

VOORAF INGESTELD MINIATUURREDUCEERVENTIEL R16 43 In de fabriek ingesteld en verzegeld, om een geregelde druk van 2 bar te geven Vandalismebestendig Compact Uitsluitend perslucht Maximum primaire druk: 28 bar Werktemperatuur: 20 C* tot +80 C * 48 58 38 19 Vooraf ingesteld werkdrukbereik: 0,5-6,3 bar Geef bij de bestelling de benodigde vooraf ingestelde geregelde druk op. De units zijn vooraf ingesteld met een inlaatdruk van 7 bar, tenzij anders gespecificeerd. Typische nauwkeurigheid van de regelaarinstelling met een inlaatdruk van 7 bar en een nuldebiet: 2 bar (+0,07 bar, 0,2 bar) Meterpoorten: Rc 1/8 Aansluiting Vooraf ingestelde druk R16-200-R30G G1/4 2 bar MATERIALEN Huis: Zinklegering Knop: Aluminiumlegering EXPRESS LINKS Perfecte partners... Om volledig conform de wetgeving te zijn en een maximale veiligheid van de gebruikers te verzekeren, moet deze regelaar gebruikt worden op blaaspistoolinstallaties en voor een betere rendabiliteit wordt de maximumdruk op 2 bar gehouden. Voor de beste praktijk moet de R16 ook gekoppeld worden aan een veiligheidsblaaspistool, slang met spoel en snelkoppelingen. Blaaspistolen - zie blz 314 Slang met spoel - zie blz 303 Snelkoppelingen - zie blz 304 tot 308 Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 235

DRUKREGELAAR VOOR GROOT DEBIET Voor speciale toepassingen 20AG G1/2, G1 Drukregelaar met poorten voor algemene pneumatische toepassingen De correctie-uitlaat is standaard, optioneel zonder correctie-uitlaat Opties omvatten modellen zonder correctie-uitlaat en alternatieve regelbereiken Uitsluitend perslucht Maximum primaire druk: 28 bar max. Meterpoorten: G1/8 20 C +80 C F D E C B Afmetingen Serie B (max.) C D E F 20AG-X4G 125 35 85 85 125 20AG-X6G 185 40 115 125 160 20AG-X8G 185 40 115 125 160 20AG SERIE Aan- Secun- Debiet* Werking Afstelling Beves- sluiting daire (dm 3 /s) tigingen druk Beugel Manometer 20AG-X4G-PD100 G 1/2 0,1 3,5 bar 60 Correctie-uitlaat T-balk Beugel 20AG-X4G-PH100 G 1/2 0,2 8,0 bar 60 Correctie-uitlaat T-balk Beugel 20AG-X4G-PH102 G 1/2 0,2 8,0 bar 60 Correctie-uitlaat Kunststof knop Beugel 20AG-X4G-PH103 G 1/2 0,2 8,0 bar 60 Correctie-uitlaat T-balk Paneelmontage 20AG-X4G-PJ100 G 1/2 7 16 bar 60 Correctie-uitlaat T-balk Beugel 20AG-X4G-PJ103 G 1/2 7 16 bar 60 Correctie-uitlaat T-balk Paneelmontage 20AG-4G-PD100 G 1/2 0,1 3,5 bar 60 Zonder Correctie-uitlaat T-balk Beugel 20AG-4G-PH100 G 1/2 0,2 8,0 bar 60 Zonder Correctie-uitlaat T-balk Beugel 20AG-4G-PJ100 G 1/2 7 16 bar 60 Zonder Correctie-uitlaat T-balk Beugel 20AG-X6G-PD100 G 3/4 0,1 3,5 bar 80 Correctie-uitlaat T-balk Beugel 20AG-X6G-PH100 G 3/4 0,2 8,0 bar 80 Correctie-uitlaat T-balk Beugel 20AG-6G-PH100 G 3/4 0,2 8,0 bar 80 Zonder Correctie-uitlaat T-balk Beugel 20AG-X8G-PD100 G 1 0,1 3,5 bar 100 Correctie-uitlaat T-balk Beugel 20AG-X8G-PH100 G 1 0,2 8,0 bar 100 Correctie-uitlaat T-balk Beugel 20AG-X8G-PH102 G 1 0,2 8,0 bar 100 Correctie-uitlaat Kunststof knop Beugel 20AG-8G-PH100 G 1 0,2 8,0 bar 100 Zonder Correctie-uitlaat T-balk Beugel *Kenmerkend debiet bij een primaire druk van 7 bar, een ingestelde druk van 4 bar en een drukval van 1 bar vanaf ingestelde druk. 18-001-005 18-013-011 20AG-X4-100 18-001-005 18-013-013 20AG-X4-100 18-001-005 18-013-013 20AG-X4-100 18-013-013 20AG-X4-100 18-001-005 18-013-014 20AG-X4-100 18-013-014 20AG-X4-100 18-001-005 18-013-011 20AG-4-100 18-001-005 18-013-013 20AG-4-100 18-001-005 18-013-014 20AG-4-100 18-001-029 18-013-011 20AG-X8-100 18-001-029 18-013-013 20AG-X8-100 18-001-029 18-013-013 20AG-8-100 18-001-029 18-013-011 20AG-X8-100 18-001-029 18-013-013 20AG-X8-100 18-001-029 18-013-013 20AG-X8-100 18-001-029 18-013-013 20AG-8-100 236 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be

ø 30 Handmatig 53 67 5 max MICRO TROL VOOR SPECIALE TOEPASSINGEN DRUKREGELAAR Voor groot debiet R24 G1/4 tot G1 1/4 87 123 93 90 69 136 Pneumatisch bediend Ø30 53 69 3 max 73 109 95 80 69 128 Uitzonderlijk groot debiet en ontluchtingskenmerken Gemakkelijk in te stellen, zelfs bij hoge uitgangsdrukken Een uitgebalanceerd ventiel minimaliseert het effect van variaties in de primaire druk en de uitlaatdruk Inrichting op paneel gemonteerd Uitsluitend perslucht Maximum primaire druk: 20 bar max. 0 C +80 C R24 SERIE Aan- Secundaire Werking Bevestigingen sluiting druk Paneel- *Adapter Manometer montagebeugel R24-200-RNCG G1/4 0,3 2 bar Met correctie-uitlaat Manueel - knop R24-200-RNFG G1/4 0,3 4 bar Met correctie-uitlaat Manueel - knop R24-200-RNLG G1/4 0,7 8 bar Met correctie-uitlaat Manueel - knop R24-200-RNSG G1/4 0,7 17 bar Met correctie-uitlaat Manueel - knop R24-300-RNLG G3/8 0,7 8 bar Met correctie-uitlaat Manueel - knop R24-300-RNSG G3/8 0,7 17 bar Met correctie-uitlaat Manueel - knop R24-400-RNCG G1/2 0,3 2 bar Met correctie-uitlaat Manueel - knop R24-400-RNFG G1/2 0,3 4 bar Met correctie-uitlaat Manueel - knop R24-400-RNLG G1/2 0,7 8 bar Met correctie-uitlaat Manueel - knop R24-400-RNSG G1/2 0,7 17 bar Met correctie-uitlaat Manueel - knop R24-401-RNXG G1/2 0,3 17 bar Met correctie-uitlaat Pneumatisch bediend R24-600-RNLG G3/4 0,7 8 bar Met correctie-uitlaat Manueel - knop R24-601-RNXG G3/4 0,3 17 bar Met correctie-uitlaat Pneumatisch bediend R24-800-RNLG G1 0,7 8 bar Met correctie-uitlaat Manueel - knop R24-801-RNXG G1 0,3 17 bar Met correctie-uitlaat Pneumatisch bediend R24-A00-RNLG G1 1/4 0,7 8 bar Met correctie-uitlaat Manueel - knop R24-A01-RNXG G1 1/4 0,3 17 bar Met correctie-uitlaat Pneumatisch bediend *Adapter vereist om de standaard drukmeter op de respectieve unit aan te sluiten. 18-999-412 150232818 18-013-010 5292-52 18-999-412 150232818 18-013-012 5292-52 18-999-412 150232818 18-013-013 5292-52 18-999-412 150232818 18-013-014 5292-52 18-999-412 150233818 18-013-013 5292-52 18-999-412 150233818 18-013-014 5292-52 18-999-412 150234818 18-013-010 5292-52 18-999-412 150234818 18-013-012 5292-52 18-999-412 150234818 18-013-013 5292-52 18-999-412 150234818 18-013-014 5292-52 18-999-412 150234818 18-013-014 5292-54 18-999-412 150234818 18-013-013 5292-53 18-999-412 150234818 18-013-014 5292-55 18-999-412 150234818 18-013-013 5292-53 18-999-412 150234818 18-013-014 5292-55 18-999-412 150234818 18-013-013 5292-53 18-999-412 150234818 18-013-014 5292-55 Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 237

PRECISIEDRUKREGELAAR 11-818, R27 11-818 Precisie-instrumenten met integrale piloot voor een heel nauwkeurige drukcontrole in een compacte vorm Inwendige stoffiltratie van de lucht beschermt het membraan tegen lekken en defecten Inrichting voor paneelmontage *Niet aanbevolen voor toepassingen zonder stroming R27 Drukregelaar met hoge precisie, gebruikt een controlekamer in plaats van een veer zodat de gevoeligheid ervan voor variaties vergroot en de veerhysteresis wordt opgeheven. Perfect voor toepassingen zonder stroming uitstekende, langdurige stabiliteit 11-818 R27 43 11-818 - Perslucht R27 - Droge, olievrije luchtfilter tot 25 µm Maximum primaire druk: 11-818 Lage druk: 8 bar 11-818 Standaarddruk: 10 bar 11-818 Hoge druk: 14 bar R27: 10 bar (minimum 0,2 boven uitgangsdruk) 127 15 63 2,5 max.* ø 12,5 54 68 44 54 14 11-818: 0 +70 C R27: 20 +70 C 54 27 11-818 Serie Aan- Secundaire Debiet* Betrouw- # Werking Mano- Beschermkap sluiting druk (bar) (dm³/s) baarheid (bar) meter 11-818-999 G1/4 0,02 0,50 (laag) 0,01 Met correctie-uitlaat - - 11-818-998 G1/4 0,02 0,50 (laag) 0,01 Met correctie-uitlaat - Met beschermkap 11-818-100 G1/4 0,07 4 (Standaard) 8,0 0,03 Met correctie-uitlaat - - 11-818-101 G1/4 0,07 4 (Standaard) 8,0 0,03 Met correctie-uitlaat - Met beschermkap 11-818-110 G1/4 0,4 10 (high) 0,05 Met correctie-uitlaat - - 11-818-987 G1/4 0,02 0,50 (laag) 0,01 Met correctie-uitlaat R1/4-11-818-993 G1/4 0,07 4 (Standaard) 8,0 0,03 Met correctie-uitlaat R1/4-11-818-991 G1/4 0,4 10 (high) 0,05 Met correctie-uitlaat G1/4 - *Kenmerkend debiet bij een primaire druk van 8 bar, een ingestelde druk van 4 bar en een drukval van 0,005 bar vanaf ingestelde druk. # Kenmerkende variatie vanaf de ingestelde druk met 7 bar primaire druk bij een debiet van 2 dm³/s. Opmerking: 11-818 is geen toestel voor constante ontluchting. Wanneer het wordt gebruikt onder debietomstandigheden, wordt geen lucht verbruikt. Ontluchting is alleen werkzaam onder omstandigheden zonder debiet, zoals in toepassingen zonder stroming. R27 Serie Aan- Secundaire Debiet* Hysteresis/Herhalings- Gevoeligheid Werking Manosluiting druk (bar) (dm³/s) nauwkeurigheid# meter R27-200-RNCG G1/4 0,14 2,0 bar 8,0 < 0,05% > 0,3 mbar Met correctie-uitlaat G1/4 R27-200-RNFG G1/4 0,14 4,0 bar 8,0 < 0,05% > 0,3 mbar Met correctie-uitlaat G1/4 R27-200-RNLG G1/4 0,14 8,0 bar 8,0 < 0,05% > 0,3 mbar Met correctie-uitlaat G1/4 Montagemoer paneel 3081-01 3081-01 3081-01 3081-01 3081-01 3081-01 3081-01 3081-01 *Maximaal debiet gehaald onder ideale omstandigheden. # Kenmerkende waarden bij matig bereik Opmerking: R27 reduceerventielen zijn ontworpen als toestellen voor constante ontluchting en verbruiken lucht, gewoonlijk minder dan 0,016 dm3/s 2787-96 2787-96 2787-98 2787-98 2787-97 2787-96 2787-98 2787-97 238 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be

40 R 1/8 ACCESSOIRES VOOR PERSLUCHTVERZORGING Manometers, automatische aftap, waterlozer 44 50 (63) R 1/8 48 70 (56) MANOMETERS Controleer de druk in een persluchtsysteem, voor een optimale efficiëntie Keuze van drukbereiken Rechtstreekse montage of paneelmontage 28 (23) 49 (62) 9,5 max ø 40 ø 50 & 63 51 61 3,6 5 50 (40) 12,7 (10) R 1/8 (G1/8A) Midden achter Onderaanzicht Wandbevestiging 59 30 Standaard Drukbereik Nominaal Aansluitings- Poortstaal en (bar) diameter type/ aansluiting kunststof (mm) montage 18-013-887 0 1 40 Midden achteraan R1/8 18-013-991 0 1,6 40 Midden achteraan R1/8 18-013-886 0 2,5 40 Midden achteraan R1/8 18-013-990 0 4 40 Midden achteraan R1/8 18-013-885 0 6 40 Midden achteraan R1/8 18-013-989 0 10 40 Midden achteraan R1/8 18-013-884 0 16 40 Midden achteraan R1/8 18-013-908 0 25 40 Midden achteraan R1/8 18-013-010 0 1,6 50 Midden achteraan R1/8 18-013-011 0 4 50 Midden achteraan R1/8 18-013-012 0 6 50 Midden achteraan R1/8 18-013-013 0 10 50 Midden achteraan R1/8 18-013-014 0 25 50 Midden achteraan R1/8 18-013-893 0 1 63 Midden achteraan R1/8 18-013-892 0 2,5 63 Midden achteraan R1/8 18-013-891 0 6 63 Midden achteraan R1/8 18-013-856 0 10 63 Midden achteraan R1/8 18-013-855 0 16 63 Midden achteraan R1/8 18-013-888 0 25 63 Midden achteraan R1/8 28 Standaard Drukbereik Nominaal Aansluitings- Poortstaal en (bar) diameter type/ aansluiting kunststof (mm) montage 18-013-879 0 1,6 40 Gemonteerd op paneel G1/8A 18-013-878 0 6 40 Gemonteerd op paneel G1/8A 18-013-877 0 10 40 Gemonteerd op paneel G1/8A 18-013-858 0 6 50 Gemonteerd op paneel G1/8A 18-013-857 0 10 50 Gemonteerd op paneel G1/8A 18-013-883 0 1,6 63 Gemonteerd op paneel G1/4A 18-013-882 0 6 63 Gemonteerd op paneel G1/4A 18-013-852 0 10 63 Gemonteerd op paneel G1/4A 18-013-851 0 16 63 Gemonteerd op paneel G1/4A 18-013-024 0 1,6 50 Onderzijde R1/8 18-013-025 0 4 50 Onderzijde R1/8 18-013-026 0 6 50 Onderzijde R1/8 18-013-027 0 10 50 Onderzijde R1/8 18-013-028 0 25 50 Onderzijde R1/8 18-013-854 0 10 63 Onderzijde G1/4A 18-013-853 0 25 63 Onderzijde G1/4A Roestvast Drukbereik Nominaal Aansluitings- Poortstalen (bar) diameter type/ aansluiting (mm) montage 18-013-844 0 10 40 Midden achteraan 1/8 NPT 18-013-913 0 6 40 Midden achteraan 1/4 NPT 18-013-909 0 10 40 Midden achteraan 1/4 NPT 18-013-905 0 25 40 Midden achteraan 1/4 NPT WATERLOZER AUTOMATISCHE AFTAP 170 154 Geheel automatische uitvoering voor aftappen van water van laagste punt persluchtsystemen reserve-onderdelen voor filters en filter-reduceerventielen Serie 59 G 1/8 Aan- Reservoir sluiting 17-816-998 G1/2 Metaal 17-816-999 G1/2 Transparant 4000-50R Excelon 72, Excelon Pro 4000-51R Excelon 73 3000-97 Excelon 74 6000-50 Olympian 64, 68 G1/2 Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 239

ROESTVASTSTALEN FILTERS, DRUKREGELAARS, SMEERTOESTELLEN Voor algemene toepassingen F22, R22, L22 1/2 NPTF Materialen goedgekeurd volgens Lloyd s Register, zijn conform de NACE*-aanbevelingen (MR-0175, herziening 2002) Standaard voorzien van filterelement van 25 µm Richtbare metalen reservoir met kijkglas *National Association of Corrosion Engineers erkende olieveldaanbeveling voor bestendigheid tegen barsten door sulfide, frequent in bronnen en andere corrosieve omgevingen Uitsluitend perslucht Maximum primaire druk: 17 bar (F22, L22) 20 bar (R22) Meterpoorten: 1/4 PTF (R22) Drukbereik: R22:0,4...10 bar Opmerking: De uitlaatdruk kan worden aangepast aan waarden groter en kleiner dan deze die zijn opgegeven Werking: R22: Met correctie-uitlaat L22: Oil-fog Startpunt: L22: 1,7 dm 3 /verz. 6,3 bar 20 C +80 C F22 Automatische aftap F22 Handaftap R22 L22 17 259 189 90 1/4 N.P.T 90 76 34 17 45 250 180 ø42 81 186 250 216 90 89 2 76 34 76 58 34 34 2 Aansluiting 240 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be

F22 SERIE AUTOMATISCHE HANDAFTAP Aan- Debiet* AFTAP sluiting (dm 3 /s) F22-400-A7DA F22-400-M7DA 1/2 PTF 57 ROESTVASTSTALEN FILTERS, DRUKREGELAARS, SMEERTOESTELLEN Voor algemene toepassingen F22, R22, L22 1/2 NPTF Wandbevestiging Automatische Handaftap aftap 18-001-962 F22-KITA25 F22-KITM25 * Capaciteit bij 6,3 bar primaire druk en een drukval van 0,5 bar R22 SERIE Aansluiting Debiet* (dm 3 /s) Wand- Paneelmon- Mano- Automatische bevestiging tagebeugel meter** aftap R22-401-RNMA 1/2 PTF 50 18-001-962 18-001-959 18-013-909 R22-KITR * Capaciteit bij 10 bar primaire druk, 6,3 bar secundaire druk en een drukval van 1 bar voor de ingestelde waarde. **Niet NACE-standaard L22 SERIE Aansluiting Debiet* (dm 3 /s) Wandbevestiging L22-400-OP8A 1/2 PTF 48 18-001-962 L22-KIT * Capaciteit bij 6,3 bar primaire druk en een drukval van 0,5 bar Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 241

ROESTVASTSTALEN FILTER-DRUKREGELAAR VOOR ALGEMENE TOEPASSING Filter/Drukregelaar B38 1/2 PTF Voor gebruik in corrosieve omgevingen Metalen onderdelen zijn conform NACE-standaard MR-01-75* Tot de toepassingen van het type van Lloyd s Register behoren maritieme omgevingen, olie- en gasproductie, verwerking van chemische producten en voedingsproducten, medische analyses met of zonder correctie-uitlaat De modellen met correctie-uitlaat maken de reductie van de uitlaatdruk mogelijk, zelfs wanneer het een systeem zonder stroming betreft *National Association of Corrosion Engineers erkende olieveldaanbeveling voor bestendigheid tegen barsten door sulfide, frequent in bronnen en andere corrosieve omgevingen Uitsluitend perslucht 13 Maximum primaire druk: 17 bar (Automatische aftap) 31 bar (Handaftap) 115 Debiet: 50 dm 3 /s Kenmerkend debiet bij een primaire druk van 12 bar, een ingestelde druk van 8 bar en een drukval van 1 bar vanaf ingestelde druk. 237 53 200 Meterpoorten: 1/4 PTF Ontluchtpoort: 1/8 PTF 64 40 C +80 C 64 75 Verwijdering vaste deeltjes: Filterelement van 5 µm of 25 µm B38 SERIE Aan- Secundaire Debiet* Werking Aftap Element sluiting druk (dm 3 /s) Paneel- Manometer Kunststofmontagebeugel instelknop en moer B38-444-M1LA 1/2 PTF 0,3 9 bar 50 Correctie-uitlaat Handmatig 5 µm B38-444-M2LA 1/2 PTF 0,3 9 bar 50 Correctie-uitlaat Handmatig 25 µm B38-444-A1LA 1/2 PTF 0,3 9 bar 50 Correctie-uitlaat Automatisch 5 µm B38-444-A2LA 1/2 PTF 0,3 9 bar 50 Correctie-uitlaat Automatisch 25 µm 18-001-973 18-013-909 74630-04 18-001-973 18-013-909 74630-04 18-001-973 18-013-909 74630-04 18-001-973 18-013-909 74630-04 *Kenmerkend debiet bij een primaire druk van 12 bar, een ingestelde druk van 8 bar en een drukval van 1 bar vanaf ingestelde druk. Units worden geleverd incl. moer paneelmontage 242 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be

13 ROESTVAST STALEN FILTER- DRUKREGELAAR Met hoge precisie R38, B38 1/4 PFT 115 Uitzonderlijk groot debiet en ontluchtingskenmerken, gemakkelijk in te stellen, zelfs bij hoge uitgangsdrukken Uitgebalanceerde regelklep zorgt voor een goede regelkarakteristiek De correctie-uitlaat maakt de reductie van de uitlaatdruk mogelijk, zelfs wanneer het een systeem zonder stroming betreft Meterpoorten vol debiet Eenvoudige paneelmontage 145 Δ 42 53 30 285 53 248 Perslucht Maximum primaire druk: 20 bar Meterpoorten: 1/4 PTF 32 64 1 /4 NPT Drukbereik: 0,7...8 bar 64 75 64 Opmerking: De uitlaatdruk kan worden aangepast aan waarden groter en kleiner dan deze die zijn opgegeven 13 64 75-40 C tot +80 C R38 SERIE PRECISIEDRUKREGELAAR Aan- Secundaire Debiet* Werking sluiting druk (dm 3 /s) Paneelmontagebeugel Manometer Kunststofen moer instelknop R38-240-RNCA 1/4 PTF 0,04 2 bar 8 Met correctie-uitlaat R38-240-RNFA 1/4 PTF 0,07 4 bar 8 Met correctie-uitlaat R38-240-RNMA 1/4 PTF 0,50 10 bar 8 Met correctie-uitlaat 18-001-973 18-013-913 74630-04 18-001-973 18-013-913 74630-04 18-001-973 18-013-909 74630-04 B38 SERIE FILTER-DRUKREGELAAR MET GROTE PRECISIE Aan- Secundaire Debiet* Werking Aftap Element sluiting druk (dm 3 /s) Paneelmontagebeugel Manometer Kunststofen moer instelknop B38-244-B1KA 1/4 PTF 0,25 7 bar 8 Met correctie-uitlaat Handmatig 5 µm B38-244-B2KA 1/4 PTF 0,25 7 bar 8 Met correctie-uitlaat Handmatig 25 µm B38-244-A1KA 1/4 PTF 0,25 7 bar 8 Met correctie-uitlaat Automatisch 5 µm B38-244-A2KA 1/4 PTF 0,25 7 bar 8 Met correctie-uitlaat Automatisch 25 µm B38-244-B1MA 1/4 PTF 0,5 10 bar 8 Met correctie-uitlaat Handmatig 5 µm B38-244-B2MA 1/4 PTF 0,5 10 bar 8 Met correctie-uitlaat Handmatig 25 µm B38-244-A1MA 1/4 PTF 0,5 10 bar 8 Met correctie-uitlaat Automatisch 5 µm B38-244-A2MA 1/4 PTF 0,5 10 bar 8 Met correctie-uitlaat Automatisch 25 µm *Kenmerkend debiet bij een primaire druk van 7 bar, een ingestelde druk van 1 bar en een drukval van 0,05 bar vanaf ingestelde druk. 18-001-973 18-013-909 74630-04 18-001-973 18-013-909 74630-04 18-001-973 18-013-909 74630-04 18-001-973 18-013-909 74630-04 18-001-973 18-013-909 74630-04 18-001-973 18-013-909 74630-04 18-001-973 18-013-909 74630-04 18-001-973 18-013-909 74630-04 Via de telefoon op +31 (0) 36-548 6828 of +32 (0) 2-333 44 11 243

ROESTVAST STALEN DRUKREGELAAR EN FILTER/ DRUKREGELAAR Voor algemene toepassing R05, B05 1/4 PTF Materialen volgens NACE (MR-01-75, 1980 revisie) Miniatuur uitvoering met hoge corrosiebestendigheid Instelknop met beveiliging Uitstekend geschikt voor de zeevaart en petrochemische industrie, de voedingsnijverheid, medische toepassingen en aanverwanten Eenvoudige paneelmontage *NACE erkent de aanbeveling van de olieproducenten voor weerstand aan kraken door zwavel, vaak voorkomend in oliebronnen en andere corrosieve omgevingen ø 24 ø 30 38 25 42 60 69 Uitsluitend perslucht ø 24 Maximum primaire druk: 17 bar ø 30 25 60 Meterpoorten: 1/4 PTF Drukbereik: 0,3...8,6 bar 130 105,5 34 C +66 C 38 42 B05 SERIE Aansluiting Debiet* (dm 3 /s) Manometer** Bevestigingsring B05-233-M1LA 1/4 PTF 5 18-013-844 2962-89 B05-KITM05R R05 SERIE Aansluiting Debiet* (dm 3 /s) Manometer** Bevestigingsring R05-200-RNLA 1/4 PTF 3 *Capaciteit bij 10 bar primaire druk, 6,3 bar secundaire druk en een drukval van 1 bar voor de ingestelde waarde. **Niet NACE-standaard 18-013-844 2962-89 R05-KITR 244 Online op store.norgren.com/nl en store.norgren.com/be