i4000 Plus Serie-scanners

i4000 Plus Serie-scanners Gebruikershandleiding A-61651_nl 5K2374

OVERZICHT 1-1 INSTALLATIE 2-1 SCANNEN 3-1 AFDRUKKEN OP DOCUMENTEN 4-1 ONDERHOUD 5-1 PROBLEMEN OPLOSSEN 6-1 BIJLAGEN

Veiligheid Voorzorgsmaatregelen van de gebruiker Plaats de scanner op een stevige en vlakke ondergrond die een gewicht van 38,8 kg (85,5 lbs) kan dragen en zorg dat er aan alle zijden van de scanner ruimte vrij is. Wanneer u de scanner verplaatst, wordt aanbevolen de scanner met twee mensen op te tillen en hierbij te letten op een juiste til techniek. Installeer de scanner niet in een omgeving waarin deze wordt blootgesteld aan stof, vocht of stoom. Dit kan mogelijk elektrische schokken en zelfs brand veroorzaken. Gebruiker de scanner alleen binnen in een droge omgeving. Zorg dat de wandcontactdoos zich binnen een afstand van 1,52 meter (5ft) van de scanner bevindt, die makkelijk bereikbaar is. Wanneer u de apparatuur van de netvoeding loskoppelt, pakt u de stekker vast en niet het snoer. Zorg dat het netsnoer goed op het stopcontact is aangesloten. Wanneer dit niet het geval is, kan dit elektrische schokken of brand veroorzaken. Beschadig het netsnoer niet, zorg dat er geen knopen in komen, snijd hem niet door en pas hem niet aan. Gebruik ook geen beschadigd netsnoer. Dit kan elektrische schokken of brand veroorzaken. Gebruik een speciaal voor de scanner bestemt en goed geaard stopcontact. Gebruik geen verlengsnoer of stekkerdoos voor de scanner. Zorg dat er voldoende ruimte rond het stopcontact is, zodat u in geval van nood de scanner gemakkelijk kunt loskoppelen. Gebruik de scanner niet als deze extreem heet wordt, een vreemde geur afgeeft, als er rook uitkomt of als hij vreemde geluiden maakt. Stop in dit geval de scanner onmiddellijk en verwijder het netsnoer uit het stopcontact. Neem contact op met Kodak Service. Haal de scanner niet uit elkaar, pleeg geen onderhoud en pas de scanner niet aan, behalve zoals uitgelegd in de Gebruikershandleiding. Verplaats de scanner niet als deze is aangesloten op het stopcontact en als de interfacekabel is aangesloten. Deze veroorzaakt mogelijk schade aan het snoer of de kabel. Verwijder het netsnoer uit het stopcontact voordat u de scanner verplaatst. Volg de reinigingsprocedure die wordt aangeraden door Kodak. Gebruik geen lucht-, vloeistof- of gasverstuivingsreinigers. Deze reinigers verplaatsen het stof of vuil alleen naar een andere locatie in de scanner, wat mogelijk een slechte werking van de scanner veroorzaakt. Material Safety Data Sheets (MSDS) (Informatiebladen over materiaalveiligheid voor chemische producten) zijn beschikbaar op de Kodak-website op: www.kodak.com/go/msds. Om deze informatiebladen te downloaden moet u het catalogusnummer opgeven van het product waarvoor u het informatieblad wilt hebben. Zie het gedeelte "Onderdelen en verbruiksartikelen" verderop in deze handleiding voor informatie over onderdelen en catalogusnummers. Gebruikers en hun werkgevers dienen bij het gebruik van machines de gebruikelijke voorzorgmaatregelen te nemen. Dit zijn onder meer de volgende (maar zijn niet beperkt tot deze alleen): Draag geen loszittende kleding, mouwen waarvan de knoopjes loszitten, enzovoort. Draag geen loshangende sieraden, armbanden, grote ringen, lange kettingen, enzovoort. Zorg dat uw haar niet te lang is, gebruik indien nodig een haarnetje, of bind het haar samen in een knot. Verwijder alle overige losse voorwerpen uit het gebied die in de machine getrokken zouden kunnen worden. Neem voldoende pauze om te zorgen dat u alert blijft. Gebruik alleen de aanbevolen reinigingsmiddelen. Gebruik geen ingeblikte lucht/perslucht. Supervisors dienen de werkwijze voor werknemers te evalueren en te zorgen dat deze voorzorgsmaatregelen deel uitmaken van de taakbeschrijving voor de bediening van de scanner of enig ander mechanisch apparaat. Waarschuwingsstickers LET OP: Bewegende onderdelen, niet aanraken. LET OP: Heet oppervlak, niet aanraken.

Milieu-eisen De Kodak i4000 Plus Serie-scanners zijn zo ontworpen dat deze voldoen aan de wereldwijde milieu-eisen. Er zijn richtlijnen beschikbaar voor het afvoeren van verbruiksartikelen die bij het onderhoud worden vervangen. Volg deze richtlijnen op of neem contact op met de dichtstbijzijnde Kodak-leverancier voor meer informatie. Het weggooien van deze apparatuur wordt mogelijk gereguleerd op basis van milieuoverwegingen. Neem voor informatie over recycling of hergebruik contact op met de lokale gemeente of ga naar www.kodak.com/go/scannerrecycling wanneer u zich in de VS bevindt. De verpakking van het product kan worden gerecycled. Kodak i4000 Series-scanners voldoen aan de vereisten van Energy Star en worden vanuit de fabriek geleverd met de standaardtijd ingesteld op 15 minuten. Europese Unie Met dit symbool wordt aangegeven, dat wanneer de laatste gebruiker dit product wil afvoeren, het product naar de juiste plaatsen voor recycling moet worden gebracht. Neem contact op met uw lokale Kodak-vestiging of ga naar www.kodak.com/go/recycle voor meer informatie over de inzameling- en recyclingprogramma's voor dit product. Raadpleeg www.kodak.com/go/reach voor informatie over de aanwezigheid van substanties die op deze lijst met kandidaten worden vermeld in overeenstemming met artikel 59(1) van voorschrift (EC) nr. 1907/2006 (REACH). Akoestische emissie Maschinenlärminformationsverordnung 3, GSGV Der arbeitsplatzbezogene Emissionswert beträgt <70 db(a). [Voorschriften met betrekking tot machinegeluid 3, GSGV De toegestane geluidsemissiewaarde op de locatie van de operator bedraagt <70 db(a).] EMC-bepalingen Verenigde Staten: Deze apparatuur is getest en bevonden te voldoen aan de limieten voor een digitaal apparaat Klasse B conform Part 15 van de FCC-voorschriften. Deze limieten zijn opgesteld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing als de apparatuur in werking is in een zakelijke omgeving. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructiehandleiding, schadelijke storing bij radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen enkele garantie dat geen storing zal optreden in een bepaalde installatie. Als deze apparatuur wel schadelijke storing van radio- of televisieapparatuur veroorzaakt, wat u kunt vaststellen door de apparatuur uit en weer aan te zetten, wordt de gebruiker gevraagd op een of meer van de volgende manieren te proberen de storing te verhelpen: Verstel of verplaats de ontvangstantenne. Vergroot de afstand tussen apparatuur en ontvanger. Sluit de apparatuur aan op een stopcontact van een andere groep dan de groep waarop de ontvanger is aangesloten. Neem voor meer hulp contact op met de dealer of een ervaren radio-/tv-monteur. Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de leverancier die verantwoordelijk is voor het voldoen aan de eisen, kunnen tot gevolg hebben dat de gebruiker de toestemming verliest om het apparaat te bedienen. Als er afgeschermde interfacekabels bij het product zijn geleverd of specifieke extra onderdelen of accessoires waarvoor elders is aangegeven dat deze moeten worden gebruikt bij de installatie van het product, moeten deze ook worden gebruikt om te voldoen aan de FCC-voorschriften. Korea: Aangezien deze apparatuur een EMC-registratie heeft voor gebruik in een woonomgeving, kan de apparatuur in elke locatie, inclusief woongebieden, worden gebruikt. Japan: Dit is een product van Klasse B gebaseerd op de maatstaven van de Voluntary Control Council for interference by Information Technology Equipment (VCCI). Als de apparatuur in de buurt van een radio- of tv-ontvanger in een thuisomgeving wordt gebruikt, kan deze radiostoring veroorzaken. Installeer en gebruik de apparatuur conform de instructies.

1 Overzicht Inhoud Ondersteunende documentatie...1-1 Accessoires...1-2 Inhoud van de doos...1-2 Scanneronderdelen...1-3 De Kodak i4000 Plus Series omvat de volgende scannermodellen: Kodak i4200 Plus-scanner desktop kleurenscanner voor dubbelzijdig scannen die documenten van letterformaat (200/300 dpi, zwart-wit, grijstinten en kleur, liggend) met een snelheid van 100 pagina's per minuut scant. Kodak i4600 Plus-scanner desktop kleurenscanner voor dubbelzijdig scannen die documenten van letterformaat (200/300 dpi, zwart-wit, grijstinten en kleur, liggend) met een snelheid van 120 pagina's per minuut scant. Deze gebruikershandleiding bevat informatie over en gebruik- en onderhoudsprocedures voor de Kodak i4000 Plus Serie-scanners. De informatie in deze handleiding is van toepassing op beide modellen tenzij anders vermeld. Ondersteunende documentatie Behalve deze Gebruikershandleiding is ook de volgende documentatie beschikbaar: Installatiehandleiding biedt stapsgewijze instructies voor het installeren van de scanner. Handleidingen voor scannerconfiguratie de TWAIN-gegevensbron en het ISIS-stuurprogramma worden meegeleverd bij de Kodak i4000 Plus Serie-scanner. In de Handleidingen voor scannerconfiguratie wordt uitgelegd hoe u de basisfuncties voor beeldbewerking kunt gebruiken. U vindt beide handleidingen op de installatie-cd (PDF-indeling). U kunt deze handleidingen ook vanaf de website downloaden. Smart Touch Gebruikershandleiding bevat informatie over de Smart Touch-functionaliteit en het gebruik hiervan. U vindt deze handleiding in PDF-indeling op de installatie-cd. U kunt deze handleidingen ook vanaf de website downloaden. Referentiehandleiding bevat een eenvoudige visuele procedure voor het reinigen van de scanner. Bewaar deze handleiding dicht bij de scanner als referentie. Website: www.kodak.com/go/docimaging A-61651_nl augustus 2013 1-1

Accessoires Kodak-printer accessoire de Kodak-printer is een accessoire waarmee u op effectieve manier informatie aan het gescande document kunt toevoegen. De printer werkt op de volledige scannersnelheid. Deze printer kan een datum, tijd, documentvolgnummer en aangepaste berichten toevoegen. Alle bedieningselementen en functies van de printer zijn toegankelijk via de TWAIN-gegevensbron of het ISIS-stuurprogramma. Document verlengstukken Er zijn document verlengstukken verkrijgbaar voor het scannen van documenten langer dan 43,2 cm (17 inch). Deze verlengstukken zijn verkrijgbaar in lengten van in 66,04 cm, 76,2 cm en 86,36 cm (26, 30 en 34 inch). Kodak Feeder Kit voor de invoer van ultralichtgewicht papier hiermee kunt u lichtgewicht papier invoeren, dat een gewicht heeft van 25 g/m 2 tot 80 g/m 2 kg (7 tot 20 lbs). Kodak Feeder Kit voor de invoer van ultralichtgewicht papier bevat een invoermodule en een scheidingsrol die speciaal zijn ontworpen om lichtgewicht papier door het scannertransport te voeren. Kodak A3-flatbedaccessoire met het Kodak A3-flatbed kunt u op de Kodak i4000 Plus Series-scanner speciale documenten scannen met een papierformaat tot A3 (11 x 17 inch). Cat.nr. 179 6747 Kodak flatbed-accessoir voor juridische documenten de Kodak Legal flatbed biedt mogelijkheden voor het scannen van bijzondere documenten tot wel: Juridisch/ 8.5 x 14 in. / 216 x 356 mm. CAT Nr. 119 9470 Inhoud van de doos Open de doos en controleer de inhoud voordat u aan de slag gaat: Kodak i4200 Plus of i4600 Plus Scanner Uitvoerlade USB 2.0-kabel Netsnoeren Welkomstverpakking met: - Installatie-cd - Software-cd's - Garantie/Registratieformulieren - Gedrukte gebruikershandleiding - Gedrukte naslaghandleiding (in meerdere talen) - Gedrukte installatiehandleiding - Voorbeeld reinigingskit - Contactgegevens voor service en onderhoud - Verschillende folders 1-2 A-61651_nl augustus 2013

Scanneronderdelen Vooraanzicht 4 5 3 2 6 7 8 1 10 9 1 Toegangsklep van de printer til deze klep omhoog om bij de vrijmaakknop van de invoermodule te kunnen, evenals bij de optionele printeruitbreiding voor het aanpassen van printerposities en onderhoudswerkzaamheden U vindt hier ook het serienummer en K-nummer van de scanner. 2 Scannerklep biedt toegang tot de onderdelen binnen in de scanner. 3 Uitvoerlade hierin worden de gescande documenten opgevangen. 4 Zijgeleiders van de uitvoerlade kunnen in en uit worden verschoven voor het documentformaat of plat op de uitvoerlade worden gelegd. 5 Documentstopper helpt bij het stapelen van documenten. U kunt deze stopper in- of uitschuiven op de maat van de documenten die u aan het scannen bent of u kunt hem plat op de uitvoerlade leggen. 6 Lipje voor hoogteaanpassing van de uitvoerlade trek dit lipje naar buiten om de voorkant van de uitvoerlade omhoog te halen en zo het scannen van documenten te verbeteren. Wanneer de uitvoerlade omhoog is gehaald, komt dit lipje automatisch vrij en rust op de toegangsklep van de printer. 7 Functionvenster hierin wordt 0-9 weergegeven. Deze nummers corresponderen met een vooraf gedefinieerde functie. Andere patronen op het scherm worden ook gebruikt om de scannerstatus of een handeling voor de gebruiker aan te geven. Zie hoofdstuk 6 voor meer informatie. 8 Ontgrendelingshendel van de scannerklep trek de hendel naar voren om de klep van de scanner te openen. 9 Bladerknop hiermee kunt u door vooraf gedefinieerde functies of scantoepassingen bladeren en deze selecteren. 10 Knop Starten/Hervatten druk hierop om het scannen te starten of te hervatten. Heeft ook een groene LED waarmee de scannerstatus wordt aangegeven (dat wil zeggen stroom is ingeschakeld en gereed voor het scannen). A-61651_nl augustus 2013 1-3

11 Knop Stoppen/Onderbreken druk hier eenmaal op om het scannen tijdelijk te onderbreken (u kunt vervolgens met de knop Starten/Hervatten het scannen weer hervatten). Druk hier tweemaal op om het scannen stop te zetten. De rode LED op deze knop geeft aan dat een mogelijke foutconditie is ontdekt (dat wil zeggen een vastgelopen document). 12 Aan/uit-knop druk hierop om de scanner in te schakelen of houd hem een seconde ingedrukt om de scanner uit te zetten. 13 Zijgeleiders invoerlift schuif de geleiders naar binnen of naar buiten om deze aan het formaat van het document aan te passen. U kunt de zijgeleiders naar links, naar het midden of naar rechts verschuiven voor documenten van verschillende breedten. De zijgeleiders kunnen zo nodig ook op hun plaats worden vergrendeld. 17 11 16 15 14 13 12 14 Invoerlift kan maximaal 500 documenten (20 lb./80 g/m 2 ) bevatten. De invoerlift kan worden ingesteld op 25, 100, 250 of 500 documenten. U kunt de invoerlift omhoog klappen wanneer hij niet in gebruik is. 15 Verlengstuk invoerlade u kunt deze uittrekken wanneer u documenten scant die langer zijn dan 35,6 cm (14 inch). 16 Aanduidingen voor afdruklocaties dit zijn inkepingen aan de rand van de invoerlift die de afdrukposities op het papier aangeven. 17 Vrijmaakschakelaar duw naar binnen om de ruimte tussen de invoermodule en scheidingsmodule aan te passen voor documenten die op een speciale manier moeten worden verwerkt. 1-4 A-61651_nl augustus 2013

Aanzicht van printertoegang Ook wanneer u de Kodak-printeruitbreiding niet hebt, zult u toegang tot dit gebied van de scanner moeten hebben. De vrijmaakknop van de invoermodule bevindt zich in dit gebied. 3 4 2 1 1 Printerkabel deze kabel kan direct op de printerwagen worden aangesloten om communicatie met de printeruitbreiding mogelijk te maken. 2 Wagen/cassette van de printerwagen biedt de mogelijkheid op de voorzijde van documenten af te drukken. Deze is alleen aanwezig als de printeruitbreiding is geïnstalleerd. 3 Afdrukposities er zijn 8 afdrukposities beschikbaar. 4 Vrijmaakknop invoermodule draai aan deze knop om de invoermodule uit zijn positie los te halen voor reiniging of vervanging. De pijl op de vrijmaakknop moet naar links wijzen wanneer de invoermodule vast zit en naar rechts wanneer de invoermodule los is. A-61651_nl augustus 2013 1-5

Binnenaanzicht Wanneer u de vrijmaakhendel van de scannerklep naar voren trekt, zijn de volgende interne onderdelen zichtbaar. 5 4 3 6 2 3 7 2 8 1 1 Scheidingsmodule vereenvoudigt de invoer en scheiding van documenten van verschillende grootte, dikte en structuur. 2 Imaging guides houd de imaginggeleiders schoon om een optimale beeldkwaliteit te krijgen. 3 Zwarte/witte achtergrond deze achtergrond kan met behulp van de toepassingssoftware in wit of zwart worden veranderd. Bij normale scancondities zou u de zwarte achtergrond gebruiken. Als u lichtgewicht of dun papier scant dat aan één zijde bedrukt is, kunt u de witte achtergrond gebruiken om doordrukken op het definitieve beeld te voorkomen. Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor beeldbewerking - TWAINgegevensbron/ISIS-stuurprogramma voor meer informatie. 4 Rollen zorgen dat de documenten soepel door de scanner worden gevoerd. 5 Invoermodule vereenvoudigt de invoer en scheiding van documenten van verschillende grootte, dikte en structuur. 6 Inktblotterkanalen en inktblotters de inkblotters die in deze kanalen worden geplaatst, verzamelen de inktrestanten van de optionele printeruitbreiding. 7 Sensoren deze drie ultrasonische sensoren bestrijken de breedte van het papierpad om de dubbele invoer van documenten te signaleren. 8 Papiersensor detecteert de aanwezigheid van documenten in de invoerlift. De scanner kan alleen beginnen met scannen als de documenten deze sensor bedekken. 1-6 A-61651_nl augustus 2013

Achteraanzicht 3 2 1 5 4 1 Achteruitgang van documenten biedt de mogelijkheid uitzonderlijke documenten aan de achterzijde van de scanner uit te voeren. 2 Schakelaar achteruitgang van documenten zet deze schakelaar om hiermee wordt het rechtstreekse papierpad van de scanner ingeschakeld, zodat uitzonderlijke documenten via de achterzijde van het document kunnen worden uitgevoerd. 3 USB-poorten voor het aansluiten van de scanner op de pc en de aansluiting van andere randapparatuur. 4 Netaansluiting hiermee sluit u het netsnoer op de scanner aan. 5 Beveiligingsvergrendelingspoort hier sluit u een beveiligingsvergrendeling op de scanner aan. U kunt bij een kantoorhandel een standaard beveiligingsvergrendeling kopen. Raadpleeg de instructies die worden meegeleverd bij de beveiligingskabel voor de installatieprocedure. A-61651_nl augustus 2013 1-7

2 Installatie Inhoud De scanner installeren...2-1 Het Kodak-stuurprogramma installeren...2-2 De uitvoerlade bevestigen...2-3 Het netsnoer en de USB-kabel aansluiten...2-3 De scanner aanzetten...2-4 De scanner uitzetten...2-4 De scanner installeren In dit gedeelte vindt u gedetailleerde informatie uit de Installatiehandleiding die is meegeleverd bij uw scanner. Volg deze stappen in de opgegeven volgorde om de scanner te installeren. OPMERKINGEN: Als u alle stappen in de Installatiehandleiding al hebt uitgevoerd, slaat u dit gedeelte over. Zorg bij het plaatsen van de scanner voor voldoende ruimte aan de achterzijde van de scanner om het gebruik van de achteruitgang voor documenten mogelijk te maken. Meer informatie over de achteruitgang voor documenten vindt u in het gedeelte 'De uitvoerlade aanpassen' in hoofdstuk 3. A-61651_nl augustus 2013 2-1

Het Kodak-stuurprogramma installeren - Windowsbesturingssystemen Wacht met het aansluiten van de USB-kabel tot u het Kodak-stuurprogramma hebt geïnstalleerd. 1. Plaats de installatie-cd voor Kodak i4000 Plus Series-scanners in het cd-rom-station. Het installatieprogramma wordt automatisch gestart. 2. Selecteer Scannersoftware installeren. OPMERKINGEN: Als dit niet gebeurt, opent u het pictogram Deze computer op het bureaublad. Dubbelklik op het pictogram van het cd-rom-station en vervolgens op setup.exe. Als het bericht Gedeelten van deze toepassing zijn al geïnstalleerd wordt weergegeven, klikt u op Ja om verder te gaan met het installatieproces. Eerder geïnstalleerde Kodak-scannersoftware die met deze scanner wordt gedeeld, wordt bijgewerkt. 3. Klik op Volgende in het welkomstscherm. 4. Klik op Akkoord wanneer u de bepalingen van de Softwarelicentieovereenkomst hebt gelezen en hiermee akkoord gaat. De installatie wordt gestart en er verschijnen verschillende voortgangsschermen. 5. Wanneer de installatie is voltooid, klikt u op Voltooien. 6. Verwijder de installatie-cd uit het cd-rom-station. 2-2 A-61651_nl augustus 2013

De uitvoerlade bevestigen U vindt bij het uitpakken van de Kodak i4000 Plus Serie-scanner de uitvoerlade in een aparte doos. Zoek de sleuven voor de uitvoerlade op de scanner op, lijn de uitvoerlade met de sleuven uit en zet de uitvoerlade op zijn plaats. Het netsnoer en de USB-kabel aansluiten Wanneer de stuurprogramma's zijn geïnstalleerd, kunt u het netsnoer en de USB-kabel op de scanner aansluiten. Raadpleeg de illustratie hieronder voor de juiste aansluitingen. Zorg dat het stopcontact zich binnen een afstand van 1,52 meter van de scanner bevindt en makkelijk bereikbaar is. 1. Kies het juiste netsnoer voor uw regio uit de netsnoeren die bij de scanner zijn geleverd. 2. Steek het netsnoer in de netsnoeraansluiting op de scanner. Zorg dat het goed vast zit. 3. Steek het andere einde van het netsnoer in het stopcontact. 4. Sluit de USB-kabel aan op de USB-poort van de scanner. 5. Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op de juiste USB-poort van de computer. A-61651_nl augustus 2013 2-3

6. Zet het netsnoer en de USB-kabel vast in het kabelkanaal achter op de scanner. De scanner aanzetten Druk op de Aan/uit-knop. Wanneer u de scanner inschakelt, gaat de invoerlift open als deze nog niet open is en knippert de groene LED op de knop Starten/Hervatten terwijl de scanner een aantal zelftests doorloopt. Het kost de scanner minder dan 15 seconden om door de inschakelprocedure te lopen en gereed te zijn voor het scannen. Wanneer de installatie is voltooid en de scanner gereed is om te scannen, stopt de LED op de knop Starten/Hervatten met knipperen en blijft groen branden en verschijnt het nummer 1 in het functievenster. Als een ander nummer wordt weergegeven, kunt u in het gedeelte 'LED-foutcodes' in hoofdstuk 6 een uitleg van deze codes vinden. De scanner uitzetten Druk één seconde op de Aan/uit-knop. 2-4 A-61651_nl augustus 2013

3 Scannen Inhoud Snel aan de slag...3-1 De scanner gereedmaken voor het scannen...3-1 De invoerlift aanpassen...3-2 Het documentverlengstuk installeren...3-4 De uitvoerlade aanpassen...3-4 Documenten gereedmaken voor het scannen...3-6 Een scantoepassing selecteren...3-7 Snel aan de slag De Kodak i4000 Plus Serie-scanners zijn ontworpen voor eenvoudig gebruik en om snel aan de slag te kunnen. Om te beginnen met scannen naar PDF hoeft u alleen maar uw documenten in de invoerlift te plaatsen en op de Bladerknop te drukken om '2' weer te geven en op Starten/Hervatten te drukken. Zo eenvoudig is het! Voor meer informatie over alle functies van uw Kodak i4000 Plus Serie-scanner leest u de rest van dit hoofdstuk. De scanner gereedmaken voor het scannen 1. Zorg dat de scanner aanstaat en gereed is om te scannen (de LED op de knop Starten/Hervatten is groen en brandt constant). OPMERKING: Als er functiecodes (bijvoorbeeld U1, U2, enzovoort) worden weergegeven, kunt u deze wissen door op de knop Stoppen/Onderbreken te drukken. 2. Pas de invoerlift aan uw scanbehoeften aan. Zie het gedeelte getiteld 'De invoerlift aanpassen' voor meer informatie. 3. Pas de uitvoerlade aan uw scanbehoeften aan. Zie het gedeelte getiteld 'De uitvoerlade aanpassen' voor meer informatie. 4. Een scantoepassing selecteren. De scanner wordt geleverd met Smart Touch-functionaliteit en Kodak Capture Desktop-software. A-61651_nl augustus 2013 3-1

De invoerlift aanpassen U kunt de zijgeleiders en de hoogte van de invoerlift aan uw scanbehoeften aanpassen. Wanneer de scanner niet in gebruik is, kunt u de invoerlift tegen de scanner inklappen. OPMERKING: De invoerlift moet hiervoor in de laagste positie staan. De zijgeleiders aanpassen de zijgeleiders kunnen worden aangepast voor invoer langs de rechterkant, de linkerkant of via het midden. De zijgeleiders kunnen tegelijk worden geplaatst voor invoer door het midden, of onafhankelijk van elkaar voor offsetinvoer (rechterkant of linkerkant). Controleer voordat u de zijgeleiders verplaatst of de vergrendelingschakelaar niet in vergrendelde positie staat (zie hieronder). OPMERKING: Wanneer u de optionele printeruitbreiding gebruikt, moeten documenten zo in de invoerlift worden geplaatst dat de afdrukreeks op de juiste locatie wordt afgedrukt. Hiervoor is mogelijk offsetinvoer vereist. De zijgeleiders vergrendelen de zijgeleiders kunnen na het afstellen op hun plaats worden vergrendeld. Dit kan handig zijn wanneer afdrukreeksen precies op een bepaalde plaats moeten worden afgedrukt. Wanneer u de zijgeleiders wilt vergrendelen, verwijdert u de documenten uit de invoerlade en schuift u de vergrendelingschakelaar naar links (de vergrendelde positie). 3-2 A-61651_nl augustus 2013

De hoogte van de invoerlift aanpassen De invoerlift kan worden ingesteld op 25, 100, 250 of 500 documenten van 20 lb./80 g/m 2 bondpapier. U geeft de instellingen voor de invoerlift op via de scantoepassing (TWAINgegevensbron of ISIS-stuurprogramma). Wanneer de invoerlift op 25 staat ingesteld, blijft deze in verhoogde positie staan. Bij een instelling van 100, 250 of 500 gaat de invoerlift automatisch omhoog voor het invoeren van documenten en weer omlaag nadat het laatste document op de stapel is ingevoerd. De invoerlift aanpassen - Documentlengten tot 35,6 cm (14 inch) er zijn geen aanpassingen nodig. - Documentlengten van 35,6 tot 43,2 cm (14 tot 17 inch) trek het documentverlengstuk uit. - Documentlengten van meer dan 43,2 cm (17 inch) als u documenten scant die langer zijn dan 43,2 cm (17 inch), moet het scannerstuurprogramma hiervoor worden ingesteld. Zorg dat de optie Maximumlengte op het tabblad Apparaat-Algemeen (TWAIN-gegevensbron) of de optie Langste document op het tabblad Scanner (ISIS-stuurprogramma) is ingesteld op een waarde die langer is dan het langste document. OPMERKINGEN: Het is mogelijk dat er hulp nodig is van de gebruiker bij het scannen van documenten die langer zijn dan 43,2 cm (17 inch). Aangeraden wordt een documentverlengstuk te gebruiken bij het scannen van documenten die langer zijn dan 43,2 cm (17 inch). Er zijn drie formaten documentverlengstukken verkrijgbaar voor scannen van documenten van 43,2 cm (17 inch) tot 86,36 cm (34 inch). Zie het gedeelte getiteld 'Onderdelen en verbruiksartikelen' in hoofdstuk 5. Documentgewicht het maximum documentgewicht voor de invoerlift is ongeveer het gewicht van een pakket van 500 vellen A3 (11 x 17 inch) papier. Wanneer u documenten scant die groter zijn dan A3 (11 x 17-inch), moet u ervoor zorgen dat het gewicht de 4,5 kg (10 lbs.) niet overschrijdt. Als u documenten scant die groter zijn dan A3 (11 x 17 inch), scant u minder dan 100 vellen tegelijk. A-61651_nl augustus 2013 3-3

Het documentverlengstuk installeren Breng de uiteinden van het documentverlengstuk in de gaten op de invoerlift of uitvoerlade en laat het verlengstuk op zijn plaats zakken. De uitvoerlade aanpassen De Kodak i4000 Plus Serie-scanners hebben een betere stapelmogelijkheid, waardoor gebruikers in de meeste gevallen documenten kunnen scannen zonder de hulp van de zijgeleiders en documentstopper van de uitvoerlade. Wanneer één of beide zijgeleiders omlaag staan en het lipje voor hoogteaanpassing omhoog, kunt u de gescande documenten snel en eenvoudig via de voor-, rechterof linkerzijde van de scanner verwijderen. Probeer deze methode te gebruiken voordat u de zijgeleiders en documentstopper gebruikt. OPMERKING: Als u het handiger vindt om toch de zijgeleiders en documentstopper te gebruiken, raadpleegt u het volgende gedeelte voor aanpassingsprocedures. De hoek van de uitvoerlade aanpassen het wordt sterk aangeraden documenten te scannen met de hoek van de uitvoerlade in de omhoogstaande positie, omdat u zo het beste kunt stapelen. U hoeft alleen de voorkant van de uitvoerlade omhoog te tillen: het lipje voor hoogteaanpassing onder de uitvoerlade wordt dan vergrendeld. U laat de uitvoerlade zakken door zachtjes op het lipje voor hoogteaanpassing onder de uitvoerlade te drukken terwijl u de uitvoerlade op de toegangsklep van de printer laat zakken. 3-4 A-61651_nl augustus 2013

De zijgeleiders aanpassen open de zijgeleiders op de uitvoerlade en pas deze aan, zodat zij overeenkomen met de positie van de zijgeleiders op de invoerlift. U kunt de zijgeleiders plat tegen de uitvoerlade aan leggen. De documentstopper aanpassen pas de documentstopper van de uitvoerlade zo aan dat deze iets langer is dan het langste document dat wordt ingevoerd. Als u documenten scant die te lang zijn voor de uitvoerlade, vouwt u de documentstopper plat op de uitvoerlade. De achterste uitgang voor documenten openen documenten waarvoor een speciale afhandeling nodig is (bijvoorbeeld kwetsbare documenten, enveloppen, enzovoort), kunnen via de achterste uitgang worden uitgevoerd. Deze uitgang zorgt dat het papierpad recht is waardoor uitzonderlijke documenten door het transport kunnen worden gevoerd en er minder kans bestaat dat het document vastloopt. A-61651_nl augustus 2013 3-5

Gebruik de uitgang aan de achterzijde wanneer: documenten te stijf zijn om in het transport te kunnen buigen en daardoor kunnen vastlopen (in het functievenster staat U9). documenten kwetsbaar zijn en u ze niet wilt buigen. de stapelvolgorde van de uitvoer niet belangrijk is. u direct naar de afvalbak scant in het geval documenten na het scannen niet langer nodig zijn. u foto's scant. OPMERKINGEN: Zorg dat u na afloop de schakelaar voor de achteruitgang voor documenten op zijn oorspronkelijke positie terugzet. Zorg dat u bij het gebruik van deze optie voldoende ruimte achter de scanner hebt om documenten in te voeren. Wanneer u meerdere documenten via de achteruitgang uitvoert, worden deze in omgekeerde scanvolgorde gelegd. Documenten gereedmaken voor het scannen 1. Documenten met een standaardpapierformaat kunnen gemakkelijk in de scanner worden ingevoerd. Wanneer u uw documenten sorteert voor scannen, moet u de documenten zodanig stapelen dat de randen zijn uitgelijnd en de documenten midden in de invoerlift liggen. Hierdoor kan de documentinvoer één document tegelijk in de scanner invoeren. 2. Verwijder alle nietjes en paperclips voordat u gaat scannen. Nietjes en paperclips kunnen de scanner en documenten beschadigen. 3. Inkt en correctievloeistof op het papier moeten droog zijn voordat u gaat scannen. 4. Gescheurd, beschadigd of gekreukeld papier kan zonder problemen door de scanner worden getransporteerd. Er is echter geen enkele scanner die elk soort beschadigd papier kan verwerken. Als u twijfelt of een beschadigd document door de scanner kan worden getransporteerd, plaatst u dit eerst in een doorschijnende beschermhoes en gebruikt u de achterste uitgang voor documenten. Beschermhoezen moeten handmatig en één voor één worden ingevoerd, de gevouwen rand eerst, met gebruikmaking van de vrijmaakhendel. OPMERKING: Het optionele Kodak A3-flatbedaccessoire kan ook worden gebruikt voor het scannen van kwetsbare documenten. 5. Plaats de documenten die u wilt scannen in de invoerlift. Als u enkelzijdige documenten scant, moet de te scannen zijde naar de invoerlift gericht zijn. OPMERKINGEN: Voor zeer dikke en/of stijve documenten, zoals enveloppen, is mogelijk het volgende nodig: - Gebruik van de achterste uitgang voor documenten. - Gebruikmaking van de vrijmaakschakelaar. - Het verwijderen van het pre-separatieblad. - Scannen bij 300 dpi of meer om de scannertransportsnelheid te reduceren. 3-6 A-61651_nl augustus 2013

Een scantoepassing selecteren Bij de scanner worden twee scantoepassingen geleverd: Smart Touch Kodak biedt Smart Touch-functionaliteit waarmee u snel en eenvoudig de gewone scantaken kunt uitvoeren, zoals: - inkomende correspondentie van klanten scannen en met een collega in een andere vestiging uitwisselen - een doorzoekbare PDF maken van een gedrukt rapport - tekst scannen om in de documentatie op te nemen U kunt gebruikmaken van negen vooraf gedefinieerde taaksnelkoppelingen. U kunt deze snelkoppelingen desgewenst wijzigen en onder een andere naam opslaan om zo uw eigen taken te maken. U kunt ook een voorbeeld van beelden weergeven en deze eenvoudig bewerken (zoomen, pannen, draaien, bijsnijden, enzovoort) voordat u deze naar hun bestemming stuurt. Raadpleeg voor meer informatie over Smart Touch de Smart Touchgebruikershandleiding op de installatie-cd. Kodak Capture Desktop Software een intuïtieve een gebruiksvriendelijke softwaretoepassing, speciaal bedoeld om het verwerken en delen van gescande documenten te vergemakkelijken. De Kodak Capture Desktop Software is meteen gereed voor gebruikt en u kunt hiermee onmiddellijk enkele documenten vastleggen, bewerken en uitvoeren, maar ook grotere hoeveelheden, bijvoorbeeld in omgevingen met verschillende vestigingen of afdelingen. Kodak Capture Desktop Software biedt niet alleen alles wat u nodig hebt voor eenvoudig en productief scannen, maar deelt ook het ontwerp en de interface van Kodak Capture Pro Software, dat nog veel extra geavanceerde mogelijkheden biedt voor het automatisch digitaliseren van documenten en gegevens. Dankzij zijn complete set met hulpmiddelen in de vorm van pictogrammen en andere functies maakt Kodak Capture Desktop Software het scannen eenvoudig. U kunt snel en eenvoudig naar bestanden scannen, doorzoekbare PDF's maken of uw informatie op een centrale locatie verzamelen, zoals Microsoft SharePoint. Kodak Capture Pro Software is ook beschikbaar voor gebruik met de Kodak i4000 Plus Serie-scanners. Ga naar www.kodak.com/go/capturepro voor meer informatie. Veel andere bedrijven hebben ondersteuning voor Kodak i4000 Plus Seriescanners aan hun scantoepassingen toegevoegd. Neem contact op met deze bedrijven voor hulp bij het gebruik van deze toepassingen. A-61651_nl augustus 2013 3-7

4 Afdrukken op documenten Inhoud Printerspecificaties...4-2 De inktcassette installeren/vervangen...4-3 Een afdruktest uitvoeren...4-5 Afdrukposities wijzigen...4-8 De inktblotterstrips installeren/vervangen...4-9 Problemen oplossen...4-10 Dit hoofdstuk bevat instructies voor het gebruik van de Kodak-printeruitbreiding. Voor het gebruik van de afdrukoptie moet u de printeruitbreiding hebben gekocht en geïnstalleerd. OPMERKING: Raadpleeg de instructies die bij het accessoire voor printeruitbreiding zijn geleverd voor instructies voor het installeren van dit accessoire. Raadpleeg de Handleiding voor scannerconfiguratie voor de TWAINgegegensbron of het ISIS-stuurprogramma op de cd of de documentatie bij uw scantoepassing voor meer informatie over het inschakelen van afdrukken en het instellen van afdrukreeksen. De printeruitbreiding werkt net zo snel als de scanner. Deze printer kan een datum, tijd, documentvolgnummer en aangepaste berichten toevoegen. De afdrukreeks kan informatie bevatten die voor elk document hetzelfde is, zoals batchnaam of operator, en informatie die voor elke gescande pagina anders is, zoals het documentvolgnummer. Alle bedieningselementen en functies van de printer zijn toegankelijk via de TWAIN-gegevensbron of het ISIS-stuurprogramma. OPMERKINGEN: Voordat u een scansessie start, moet het afdrukken zijn ingeschakeld en een inktcassette zijn geïnstalleerd. Reinig dagelijks het papierpad van de scanner wanneer u de printer gebruikt. Afdrukken op documenten die kleiner zijn dan 10 cm (4 inch) is niet mogelijk. Wanneer u probeert te scannen met een taakinstelling waarin het afdrukken is ingeschakeld en er geen printeruitbreiding is geïnstalleerd, wordt de fout U2 weergegeven. A-61651_nl augustus 2013 4-1

Printerspecificaties Meer informatie over de volgende specificaties is te vinden in de Handleiding voor scannerconfiguratie bij de TWAIN-gegevensbron of het ISIS-stuurprogramma. Kenmerk Beschrijving Maximum aantal regels 1 Maximum aantal tekens 40 (inclusief spaties) Afdruklocaties (horizontaal) 8 op voorzijde, handmatig ingesteld Afdruklocaties (verticaal) Ingesteld door de scantoepassing Afdrukoriëntatie 0 en 90 graden Lettergrootte Normaal, Vet en Extra vet OPMERKING: Vanwege de complexiteit van bepaalde tekens, zoals halfbreed Katakana, kan het vette lettertype niet voor alle talen worden gebruikt. Afdrukzijde Voor (vóór het scannen) Minimale afdrukafstand vanaf 0,89 cm (0,35 inch) voorlooprand van document inktcassette Zwart: HP-C6602A Rood: HP-C6602R Tekens per inktcassette Tot 1.500.000-2.000.000 (afhankelijk van de gebruikte lettergrootte) Beschikbare statische velden Door gebruiker opgegeven berichten via software voor beeldverwerking Beschikbare dynamische velden Ondersteunde talen Documentvolgnummer met maximaal 9 tekens, datum, tijd van vier tekens Elke fonetische taal. Bijvoorbeeld: Nederlands, Engels, Frans, Duits, Italiaans, Portugees, Spaans, Japans (halfbreed Katakana) 4-2 A-61651_nl augustus 2013

De inktcassette installeren/vervangen U moet de inktcassette installeren voordat u de printer gebruikt. Raadpleeg het gedeelte 'Onderdelen en verbruiksartikelen' in hoofdstuk 5 voor meer informatie over het bestellen hiervan. Na de eerste installatie, vervangt u de inktcassette wanneer: tekens licht of onregelmatig worden afgedrukt. bepaalde tekens worden niet afgedrukt. uit een testafdruk blijkt dat de letterkwaliteit niet consistent is. de afdrukkwaliteit na het reinigen niet is verbeterd. BELANGRIJK: Houdt u bij het weggooien van de inktcassette aan de milieuregels. 1. Verwijder de uitvoerlade. 2. Open de toegangsklep van de printer. OPMERKING: Als u de uitvoerlade niet wilt verwijderen, kunt u de voorzijde van de uitvoerlade omhoog tillen, vervolgens de toegangsklep van de printer omhoog halen en dan de toegangsklep van de printer achter het lipje voor hoogteaanpassing zetten. A-61651_nl augustus 2013 4-3

3. Als u de inktcassette voor de eerste keer installeert, duwt u de aansluiting op de printerkabel goed in de printerdrager. OPMERKING: Als u een inktcassette vervangt, is de printerkabel als geïnstalleerd en hoeft u alleen de printerdrager van zijn plek te halen en de lege inktcassette te verwijderen. 4. Open de inktcassette en verwijder het lipje van de nieuwe inktcassette. 5. Haal het groene lipje op de printerdrager omhoog en schuif de nieuwe inktcassette in de printerdrager en sluit het lipje. OPMERKINGEN: Wanneer de printerkabel losraakt, klikt u deze op zijn plaats terug. Inktcassettes verwijderen: raadpleeg de website van Hewlett-Packard voor informatie over het hergebruiken van printonderdelen of het afvoeren van inktcassettes volgens de lokale voorschriften. 4-4 A-61651_nl augustus 2013

6. Schuif de printerdrager naar de gewenste afdrukpositie. Zie het gedeelte 'Afdrukposities wijzigen' verderop in dit hoofdstuk voor meer informatie. 7. Sluit de toegangsklep van de printer en plaats de uitvoerlade terug. 8. Voer een afdruktest uit (zie het volgende gedeelte). Een afdruktest uitvoeren U kunt alleen een afdruktest uitvoeren met gebruikmaking van de Kodak-scanvalidatietool. 1. Plaats een leeg vel papier in de invoerlift. 2. Zorg dat de inktcassette juist is geïnstalleerd. 3. Selecteer Start>Programma's>Kodak>Document Imaging> Scanvalidatietool. 4. Selecteer TWAIN bij Type stuurprogramma en de KODAK-scanner: i4000. Het dialoogvenster Scanvalidatietool verschijnt. A-61651_nl augustus 2013 4-5

5. Klik op het Setuppictogram. Het hoofdvenster Scanvalidatietool verschijnt. 6. Selecteer de instellingen snelkoppeling Standaard en klik op Instellingen. 7. Klik op de knop Apparaat op het tabblad Algemeen. 4-6 A-61651_nl augustus 2013

8. Klik op de knop Diagnostiek op het tabblad Apparaat - Algemeen. Het venster Algemeen-Diagnostiek verschijnt. 9. Schakel het selectievakje Printer in en klik op Gereed. 10. Scan het lege vel papier dat in de invoerlift zit. 11. Controleer de kwaliteit van het testpatroon. Als het testpatroon onregelmatigheden bevat, moet u mogelijk de printkop reinigen of de inktcassette vervangen. Aanvaardbaar Niet-aanvaardbaar: patroon is niet regelmatig OPMERKING: Reinig de printkop door deze uit de printerdrager te halen en de printkop met een vochtige doek te deppen. A-61651_nl augustus 2013 4-7

Afdrukposities wijzigen U moet de horizontale afdrukpositie handmatig wijzigen. 1. Verwijder de uitvoerlade. 2. Open de toegangsklep van de printer. OPMERKINGEN: De horizontale afdrukposities worden aangeduid door een klein palletje op de printerrail. Het afdrukken stopt automatisch circa 1,27 cm (½ inch ) vanaf de documentrand die het laatst de printer ingaat, zelfs als nog niet alle informatie is afgedrukt. 3. Haal de printerdrager omhoog en verwijder deze van zijn plek. 4. Lijn de sleuf op de printerdrager uit met de gewenste horizontale afdrukpositie en schuif de printerdrager op zijn plaats. OPMERKING: U kunt de aanduidingen voor afdruklocaties aan de rand van de invoerlift gebruiken om uw horizontale afdrukpositie te verifiëren. Aanduidingen 5. Sluit de toegangsklep van de printer en plaats de uitvoerlade terug. 4-8 A-61651_nl augustus 2013

De inktblotterstrips plaatsen/vervangen Voor het opvangen van het teveel aan inkt bevat het scannertransport twee inktblotterstrips, die bij de installatie in de inktblotterkanalen zijn geplaatst. Wanneer u inktblotterstrips wilt bestellen, raadpleegt u het gedeelte 'Onderdelen en verbruiksartikelen' in hoofdstuk 5. 1. Trek de ontgrendelingshendel van de scannerklep naar voren om de scannerklep te ontgrendelen en omhoog te halen. 2. Zoek de twee kanalen voor de blotterstrips op. De inktblotterstrips worden in deze kanalen geplaatst. 3. Wanneer u een blotterstrip vervangt, gaat u door met stap 4. Anders gaat u door met stap 5. 4. Pak de blotterstrip vast, trek deze voorzichtig uit het kanaal en gooi de vieze strip weg. Volg hierbij de lokale richtlijnen op. 5. Verwijder de beschermende strook van een nieuwe inktblotterstrip. 6. Lijn de inktblotterstrip uit in een van de kanalen. OPMERKING: Wanneer de inktblotterstrips niet goed zijn uitgelijnd, kan het papier vastlopen. 7. Druk de klevende kant van de inktblotterstrip stevig in het kanaal. 8. Herhaal stap 4-7 voor de andere strip. 9. Sluit de klep van de scanner. A-61651_nl augustus 2013 4-9

Problemen oplossen Gebruik de onderstaande lijst als richtlijn voor het oplossen van problemen die kunnen optreden bij het gebruik van de printer. Probleem De afdrukkwaliteit is slecht of onregelmatig Afdrukproblemen bij het opstarten als gevolg van een droge printkop Drukt niet af Wanneer u probeert af te drukken, geeft het functievenster U2 weer Mogelijke oplossing Controleer of the inktcassette leeg is. Zorg dat de inktcassette juist is geïnstalleerd. Zorg dat de inktcassette in de juiste positie zit voor het afdrukken. Controleer of de printer is ingeschakeld via de scantoepassing en of de verwachte afdrukreeks is opgegeven. Controleer of alle printeraansluitingen en de printerkabel stevig vastzitten. Voer een afdruktest uit om te controleren of alle spuitopeningen goed werken. Zie het gedeelte getiteld 'Een afdruktest uitvoeren' eerder in dit hoofdstuk. Reinig de printkop (zie 'Afdrukproblemen bij het opstarten als gevolg van een droge printkop' hieronder.) Verwijder de inktcassette uit de scanner en dep de spuitopeningen (niet vegen) op de inktcassette met een vochtig wattenstaafje of vochtige doek. Plaats de inktcassette terug en probeer het opnieuw. Zorg dat het afdrukken in de scantoepassing is ingeschakeld. Controleer of de inktcassette stevig op de gewenste afdrukpositie zit. Ook moet de tape van de printkop verwijderd zijn. De printcassette is niet geïnstalleerd. 4-10 A-61651_nl augustus 2013

5 Onderhoud Inhoud Reinigingsschema...5-2 Reinigingsmiddelen en materialen...5-2 De scannerklep openen...5-2 Reinigingsprocedures...5-3 De uitvoerlade en invoerlift stofzuigen...5-4 De rollen reinigen...5-4 De scheidingsrolbanden reinigen...5-5 De invoermodulebanden reinigen...5-6 De verwisselbare witte achtergrondstrip(s) reinigen...5-6 De imaginggeleiders reinigen - basisreiniging...5-7 De imaginggeleiders reinigen - grondige reiniging...5-8 Een transportreinigingsblad door de scanner voeren...5-10 Laatste reinigingsstappen...5-10 Vervangingsprocedures... 5-11 De invoermodule of invoermodulebanden vervangen... 5-11 De scheidingsrol of de scheidingsrolbanden vervangen...5-14 Het pre-separatieblad vervangen...5-15 De imaginggeleiders vervangen...5-16 De verwisselbare witte achtergrondstrip(s) vervangen...5-16 Onderdelen en verbruiksartikelen...5-17 In dit hoofdstuk worden de reinigings- en onderhoudsprocedures voor de Kodak i4000 Plus Series-scanners beschreven. De frequentie waarmee deze procedures moeten worden uitgevoerd, varieert per scanomgeving, papiersoorten en benodige beeldverwerking. Bij hoge scanvolumes zal de scanner vaker moeten worden gereinigd en zullen de onderdelen vaker moeten worden vervangen. Bij lagere scanvolumes zijn deze procedures minder vaak nodig. Raadpleeg het 'Reinigingsschema' op de volgende pagina voor reinigingsrichtlijnen. U zult zelf moeten bepalen wat voor u het beste is. De jarenlange ervaring van Kodak op het gebied van productiescans heeft aangetoond dat een juiste reiniging en juist onderhoud van uw scanner het gevolg heeft dat u meer papier kunt scannen in minder tijd en met minder problemen. Een goed onderhouden i4000 Plus Serie-scanner zorgt dat de scanner jarenlang probleemloos werkt. Scanner verbruiksartikelen (banden, pre-separatiebladen, enzovoort) en reinigingsmiddelen zijn verkrijgbaar bij resellers, webverkopers en de online store van Kodak (http:/scannerstore.kodak.com). Verbruiksartikelen zijn verkrijgbaar in pakketten van verschillende grootte. Deze pakketten bevatten de juiste combinatie van banden, rollen en pre-separatiebladen, zodat u deze eenvoudig kunt vervangen met de aanbevolen frequentie. Wanneer u bijvoorbeeld allen de banden vervangt en nooit de scheidingsrol, zal de scanner uiteindelijk minder goed gaan werken. Wanneer u de verbruiksartikelen met de aanbevolen tussenpozen vervangt, bent u verzekerd van de beste prestaties. A-61651_nl augustus 2013 5-1

Reinigingsschema Aangeraden wordt bij het reinigen deze volgorde aan te houden: stofzuig het scannertransport, verwijder het vuil van de invoermodulebanden, scheidingsrolbanden en de aandrijfrollen en reinig de imaginggeleiders. Gebruik onderstaand schema als richtlijn voor de frequentie waarmee u de scanner moet reinigen. Procedure Begin van de dag Midden van werkperiode Begin van nieuwe werkperiode Uitvoerlade en invoergebieden x (invoerlift en transport) stofzuigen Alle rollen reinigen x x Transportgebied stofzuigen x x x Transportreinigingsblad door x x scanner voeren Imaginggeleiders reinigen - basis x x x Imaginggeleiders reinigen - grondig x x Reinigingsmiddelen en -materialen Gebruik voor het routineonderhoud alleen deze reinigingsmiddelen en -materialen. Bij gebruik van andere reinigingsmaterialen kunt u de scanner beschadigen. Kodak Digital Science Transportreinigingsbladen Kodak Digital Science Rolreinigingsbladen Staticide-doekjes voor Kodak-scanners En stofzuiger en hulpstukken De klep van de scanner openen 1. Schakel de scanner uit. 2. Verwijder eventuele documenten uit de invoerlift, het transport en de uitvoerlade. 3. Trek de ontgrendelingshendel voor de scannerklep naar voren. De scannerklep gaat gedeeltelijk open. Haal de klep volledig omhoog om toegang te kunnen krijgen tot de interne onderdelen. 4. Gebruik beide handen om de klep te sluiten wanneer u klaar bent met het reinigen van de scanner of het vervangen van een verbruiksartikel. 5-2 A-61651_nl augustus 2013

Reinigingsprocedures U krijgt een optimale beeldkwaliteit wanneer u de scanner regelmatig reinigt en preventief onderhoudt. Bepaalde soorten documenten kunnen meer papierstof en vuil genereren en moeten daarom mogelijk vaker worden gereinigd. Lees de volgende informatie voordat u de scanner reinigt of verbruiksartikelen vervangt: Het is normaal dat er afval van de rubberen banden op de invoermodule en de scheidingsrol achterblijft. Bandenafval betekent niet altijd dat de banden versleten of beschadigd zijn. Controleer na het reinigen of de banden zijn versleten en vervang zo nodig de scheidingsrol of invoermodule. Laat gereinigde rollen of banden volledig drogen voordat u gaat scannen. Gebruik alleen de aanbevolen reinigingsmiddelen. Het gebruik van niet-goedgekeurde vloeistoffen of oplossingen kan de rubberen banden beschadigen. Gebruik geen reinigingsmiddelen in besloten ruimten, maar zorg voor voldoende ventilatie. Gebruik geen reinigingsmiddelen op hete oppervlakken. Zorg ervoor dat oppervlakken zijn afgekoeld tot kamertemperatuur voordat u reinigingsmiddelen gebruikt. Gebruik geen ingeblikte lucht/perslucht. Het gebruik van perslucht kan ervoor zorgen dat er stof in het beeldopnamesysteem van de scanner komt, in een gebied dat problemen met de beeldkwaliteit oplevert en niet kan worden gereinigd zonder de camera te verwijderen. Gebruik geen ontvlambare, gecomprimeerde sprays op of rond de scanner. Naast de aanbevolen reinigingsmaterialen kunt u een stofzuiger gebruiken om vuil uit de scanner te verwijderen. Staticide-doekjes bevatten isopropanol wat irritatie van de ogen en droge huid kan veroorzaken. Was na het onderhoud uw handen met zeep en water. Raadpleeg de Material Data Safety Sheet (MSDS) (Document voor materiaalveiligheid) voor meer informatie. De MSDS is verkrijgbaar op de Kodak-website op www.kodak.com/go/msds. OPMERKING: Om toegang te krijgen tot de MSDS moet u het catalogusnummer van het verbruiksartikel opgeven. Zie 'Onderdelen en verbruiksartikelen' verderop in dit hoofdstuk voor catalogusnummers. De rolreinigingsdoek bevat sodium laurylethersulfaat en sodiumsilicaat. Dit kan irritatie van de ogen veroorzaken. Raadpleeg de MSDS voor meer informatie. A-61651_nl augustus 2013 5-3

De uitvoerlade en invoerlift stofzuigen 1. Schakel de scanner uit. 2. Verwijder de uitvoerlade. 3. Stofzuig het gebied van de uitvoerlade en het gebied van de invoerlift grondig. De rollen reinigen Hierbij reinigt u alle rollen in het transportgebied, evenals de banden van de scheidingsrollen en de banden van de invoermodule. 1. Open de klep van de scanner. 2. Draai de rollen met de hand terwijl u deze schoonwrijft met een rolreinigingsdoek. 3. Maak de rollen droog met een pluisvrije doek. 5-4 A-61651_nl augustus 2013