500 700 900 1200 1600 3000 5000 500 700 900 Hét toonaangevende Europese 1200 netwerk van regionale kraanconstructeurs 1600 3000 5000
VERLINDE, marktleider in hijswerktuigen, werkt al meer dan 10 jaar met EUROPONT aan zijn Europese ambities. EUROPONT is nu het grootste netwerk van regionale constructeurs van standaard loopkranen. Omdat u degelijk advies zoekt voordat u investeert in een hijsinstallatie Omdat u op ieder denkbaar moment volledige ondersteuning wenst Omdat u van een fabrikant van loopkranen veiligheid, garanties en service verwacht EUROPONT, met zijn fabrikanten van standaard loopkranen, biedt u een groot aantal diensten. Een Europees netwerk dat het volledige grondgebied bestrijkt en in de kortste keren aan al uw behoeften inzake loopkranen kan voldoen. De veiligheid van een snel beschikbaar en inzetbaar Europees netwerk voor service en onderhoud. De kwaliteit en betrouwbaarheid van de hijswerktuigen van VERLINDE, gesteund door een garantie van 4 jaar. Een erkend concurrerend en efficiënt netwerk. Uniform waar u zick ook bevindt, zowel in Nederland (Amsterdam, Dongen, Groningen, Hengelo, Schiedam...), België (Verlaine, Genk, Roeselare...) of in Frankrijk (Lille, Marseille, Bordeaux, Mulhouse, Rouen, Parijs, Tours, Nantes, Lyon, Toulouse, Metz...). jaar * *Gebaseerd op de algemene garantievoorwaarden. 002
EUROPONT, een nieuwe generatie van bovenloopkranen, met nieuwe methoden van productie. Dankzij een ambitieus investeringsbeleid versterkt VERLINDE zijn positie als de leidende producent van de hijswerktuigen in Frankrijk. EUROPONT, één enkele eis : kwaliteit op alle niveaus van het proces. Dankzij een ervaren team van mannen en vrouwen die echt naar uw wensen luisteren. Dankzij een doorgedreven opleiding in alle fasen van de fabricage. Dankzij efficiënte lasbanken en productiemethoden In overeenstemming met de vereisten van de klanten, van de Machinerichtlijn, en de erkende keuringsinstituten (APAVE-TUV-NORISKO-VERITAS-... ). 003
ENKELLIGGER ONDERHANGKRAAN van 125 kg t/m 10 ton 500 700 VTUP 900 1200 1600 3000 5000 VLUP Uitvoering met profielligger Loopkraan volgens de CE-normen, met een een genormaliseerd profiel als kraanbalk, kleur geel. Geschikt voor gebouwen waar de kraanbanen onder de constructie zijn gehangen. Maakt optimaal gebruik van de vloeroppervlakte. Mogelijkheid van transfer van het takel. Uitvoering met kokerligger Loopkraan volgens de CEnormen, met een kokerligger van plaatstaal van eerste kwaliteit, geassembleerd op de lasbank in onze fabrieken, kleur geel. Ideaal voor grote gebouwen Maakt een grotere overspanning en last mogelijk Compacte uitvoering met kabelrups Gebaseerd op de onderhangkraan centrale kraanbalk en staaldraadtakel, alle besturings- en voedingskabels van de kraan zijn opgenomen in de kabelrups. Standaard geleverd met H.F. radiobesturing Compactere hijsinstallatie Betere esthetiek van de loopkraan Minder gevaar op beschadigingen van kabels 004
VTUP/VTUPS/VTUB/VTUBS/VLUP Type VTUP VTUPS VTUB VTUBS VLUP Maximale overspanning * (meter) * Gelieve ons te raadplegen voor andere capaciteiten Maximale last (ton) Maximale hijshoogte (meter) 18 10 76 18 10 76 30 80 21,5 30 80 21,5 18 7,5 50 005
ENKELLIGGER BOVENLOOPKRAAN van 125 kg t/m 40 ton 500 700 900 VTSP VLSP 1200 1600 3000 VTSPS 5000 Uitvoering met profielligger Uitvoering met kokerligger Compacte uitvoering met kabelrups Bovenloopkraan volgens de CE-normen, met een een genormaliseerd profiel als kraanbalk, kleur geel. Kleinere afmetingen. Snelle en optimale constructie. Loopkraan volgens de CE-normen, met een kokerligger van plaatstaal van eerste kwaliteit, geassembleerd op de lasbank in onze fabrieken, kleur geel. Ideaal voor grote gebouwen Maakt een grotere overspanning en last mogelijk Gebaseerd op de onderhangkraan centrale kraanbalk en staaldraadtakel, alle besturings- en voedingskabels van de kraan zijn opgenomen in de kabelrups. Standaard geleverd met H.F. radiobesturing Compactere hijsinstallatie Betere esthetiek van de loopkraan Minder gevaar op beschadigingen van kabels 006
VTSP/VTSPS/VTSB/VTSBS/VLSP Type VTSP VTSPS VTSB VTSBS VLSP Maximale vlucht * (meter) * Gelieve ons te raadplegen voor andere capaciteiten Maximale last (ton) Maximale hefhoogte (meter) 18 10 76 18 10 76 30 40 38 30 40 38 18 7,5 50 007
DUBBELLIGGER BOVENLOOPKRAAN van 125 kg t/m 100 ton 500 700 900 1200 1600 3000 5000 VTDB Uitvoering met profielligger Bovenloopkraan volgens de CE-normen, met een een genormaliseerd profiel als kraanbalk, kleur geel. Kleinere afmetingen. Snelle en optimale constructie. Uitvoering met kokerligger Loopkraan volgens de CE-normen, met een kokerligger van plaatstaal van eerste kwaliteit, geassembleerd op de lasbank in onze fabrieken, kleur geel. Ideaal voor grote gebouwen Maakt een grotere overspanning en last mogelijk Compacte uitvoering met kabelrups Gebaseerd op de onderhangkraan centrale kraanbalk en staaldraadtakel, alle besturings- en voedingskabels van de kraan zijn opgenomen in de kabelrups. Standaard geleverd met H.F. radiobesturing Compactere hijsinstallatie Betere esthetiek van de loopkraan Minder gevaar op beschadigingen van kabels 008
VTDP/VTDPS/VTDB/VTDBS Type VTDP VTDPS VTDB VTDBS Maximale vlucht * (meter) Maximale last (ton) Maximale hefhoogte (meter) 18 16 76 18 16 76 30 80 21,5 30 80 21,5 * Gelieve ons te raadplegen voor andere capaciteiten 009
EUROBLOC VT Elektrische kabeltakel voor lasten van 80 kg tot 100 ton 500 700 900 1200 1600 3000 5000 Dankzij zijn ontwerp, biedt de EUROBLOC VT standaard de voordelen van «gecentreerd hijsen». Voordeel: Tijdens het hijsen blijft het takelblok bijna verticaal ten opzichte van de takel. De last wordt met een zeer geringe zijwaartse verplaatsing gehesen. Standaardtakel EUROBLOC VT Motor en hijsrem Hijsmotor met twee snelheden, specifiek ontworpen voor het hijsen (langere levensduur: 60% ED), beschermingsgraad IP 55, isolatieklasse F. De motor is voorzien van alle vereiste beveiligingen: Thermische beveiliging Grote koelvinnen voor een betere warmteverspreiding De rem is getest voor de levensduur van de takel bij normaal gebruik Trommel De zeer hoge verhouding kabeldiameter/trommel (2,3 keer groter dan de standaard), levert de volgende voordelen op: Langere levensduur van de kabel Gunstige aanrijdmaten van het takel Betere hijshoogte van de haak. De bevestiging en rotatie zonder kogellagers van de trommel zijn uniek en beschermd door octrooi. Voordeel: er kunnen geen vet- of staaldeeltjes in de motor vallen. 010
Eindschakelaar met nokken De eindschakeling met 4 nokken, toegankelijk op de tandwieloverbrenging, maakt het mogelijk de boven- en ondergrens van de haak te regelen, samen met de snelheden (laag en hoog) en de bescherming tegen fase-omkering. Haak en onderblok Ergonomische haak (met grijpzone) Draaibare haak en takelblok met veiligheidsklep Kleine afmetingen, kogellagers met levensduur smering, omloopschijven van uiterst sterk GGG gietijzer. De grote verhouding omloopschijf diameter/kabel verhoogt de levensduur van de kabel. Kabelgeleider Nieuwe kabelgeleider met zeer hoog rendement : Geen vervuiling van het geleidingssysteem, voor toepassing in alle omgevingen. Constructie zonder veer, voor een gemakkelijkere vervanging tijdens het onderhoud. De kabel is standaard van gegalvaniseerd staal met hoog veiligheidscoëfficiënt (coëfficiënt 4,6). FREQUENTIEREGELAAR MONITOR 2 Als optie kan de EUROBLOC VT worden uitgerust met MONITOR (elektronische controle voor de registratie van de belasting van het takel: veilige werkperiode, bedrijfstijd, inschakelingen, overbelasting, temperatuur, belasting, rem...). Digitale weergave van de last op de afstandsbediening. TMU (Motor, reductor, snelheidsregeling) De compacte rijdmotor, speciaal ontworpen voor de aandrijving van hijswerktuigen, is standaard voorzien van een frequentieregeling (lage snelheid, traploze versnelling tot de hoge snelheid) Regelbare snelheid van 2 tot 32 m/min. IP 55 bescherming. Levenslange smering. Ontwikkeld om elk onderhoud zo gemakkelijk mogelijk te maken. Intelligent systeem voor de positionering en montage van de motor op de loopkat. Voeding van de motor via één gemakkelijk te koppelen connector. VERPLAATSING Minimale zijwaartse verplaatsing van de haak, voor een grotere precisie tijdens de verplaatsing van uw lasten. De snelheidsregeling maakt een geleidelijke start en stop mogelijk, beperkt de mechanische belasting en verlengt dus de levensduur van de loopkraan. Tijd Tijd Versnelling COMPACTE AFMETINGEN Versnelling De EUROBLOC VT heeft compacte afmetingen, voor kleinere aanrijdmaten. Voordeel: de takel kan lasten vlakbij de wanden van uw gebouwen hijsen en verplaatsen. De vloeroppervlakte wordt dus volledig gebruikt. COMPACTE C -zijde De C-maat van de haak is uiterst klein. Voordeel: De combinatie takel/loopkraan is compacter, wat het mogelijk maakt de hoogte van te gebouwen te beperken (voordeliger bouwen). De last kan hoger worden gehesen dan bij een klassiek takel, zodat de hijshoogte maximaal geoptimaliseerd wordt. 011
STANDAARD KRAANCOMPONENTEN Een volledige range van kraancomponenten 500 700 900 1200 1600 Elektrische staaldraadtakel Elektrische staaldraadtakel type EUROBLOC VT Betrouwbaar, robuust en uiterst compact 2 hijssnelheden Frequentieregeling op katrijden Takel verkorte bouw, normaal en dubbelrailloopkat Overlastbeveiliging Eindschakelaar met 4 schakelnokken. Elektrische staaldraadltakel verkrijgbaar in explosieveilige en/of vonkvrije uitvoering 3000 5000 Elektrische kettingtakel Elektrische kettingtakel type EUROCHAIN VL. Compact, efficiënt en betrouwbaar Ruime keuze hijssnelheden Gekoppeld aan een elektrische loopkat Takel met verkorte bouw Elektrolytisch verzinkte ketting Eindschakelaar met 4 schakelnokken. Elektrische kettingtakel verkrijgbaar in explosieveilige en/of vonkvrije uitvoering 012
Omkokerde voedingsrail Elektrische schakelkast* Waterdichte plaatstalenkast (IP 55) Hoofdschakelaar met vergrendelbare externe bediening Hoofdmagneetschakelaar aan/uit Conform norm NF 52070. Elektrische installatie verkrijgbaar in explosieveilige uitvoering * Behalve in compacte uitvoering Motorreductor voor de rijbeweging Laag geluidsniveau. Motor met geleidelijke start 2 rijsnelheden Standaard: groot aantal snelheidsmogelijkheden Schijfrem Beperkt onderhoud Vereenvoudigde aansluiting met stekker Motorreductor verkrijgbaar in explosieveilige uitvoering OPTIES** MICROMOTE radiogestuurde afstandsbediening VARIATOR frequentieregelaar voor het hijsen en de rijden Elektronische controle van de staat van het takel en de loopkraan Akoestische- of lichtsignaal bij overbelasting Verlichting van de verplaatsingszone op de loopkraan Bordes langs de ligger voor het onderhoud op de kraan Digitale lastaanduiding van de loopkraan, op de haak of op de afstandsbediening Grijpersystemen voor de last (hefjuk, grijperbak, grijperhelften). Gekoppelde takels Verplaatsbare drukknopkast* Over de volledige lengte van de kraan verplaatsbaar, onafhankelijk van het takel. De drukknopkast met ideaalbesturing verbetert de veiligheid van de gebruiker. Met meerpolige stekkeraansluiting (snel te vervangen). Drukknopkast verkrijgbaar in explosieveilige uitvoering * Behalve in compacte uitvoering Bovenloop- en onderhangkranen Directe aandrijving Wielen verkrijgbaar in vonkvrije versie Bevestiging van de ligger(s) met op de wielkast geboute montageplaat ** De foto s zijn niet contractueel bindend 013
OVERIGE DIENSTEN Engineering en realisatie van speciale loopkranen, kraanbanen en draagconstructies U krijgt een volledige dienstverlening aangeboden: Engineering en realisaties Installatie en montage Bijstand en ontvangst van het materieel met belastingstesten Personeelsopleiding Onderhoudscontracten After Sales Service CONSTRUCTIEPRINCIPES VAN EEN BOVENLOOPKRAAN BOVENMONTAGE enkelligger of dubbelligger TUSSENMONTAGE enkelligger of dubbelligger ZIJMONTAGE enkelligger of dubbelligger Afgeschuinde balk voor een maximaal gebruik van de beschikbare afstand onder de dakconstructie en een optimale hijshoogte voor uw lasten. NORMEN EN HIJSVOORSCHRIFTEN EG-richtijn. Sinds 1 januari 1995 verplicht de Europese Machinerichtlijn 89/392 EC de fabrikanten van machines om te verzekeren dat hun machines voldoen aan bepaalde reglementen, normen, nationale wetgevingen en technische specificaties. Elk product van VERLINDE draagt de CE-markering en wordt geleverd met een EG-verklaring van overeenstemming (bijlage IIA) of met een verklaring van de fabrikant (bijlage IIB). FEM: Europese vereniging voor hijswerktuigen Veilige werkperiode: voor elk elektrisch hijswerktuig wordt een veilige werkperiode berekend, afhankelijk van de gemiddelde bedrijfstijd van het takel, de capaciteit en de bedrijfsklasse. Na deze periode moet de fabrikant een algemeen onderhoud uitvoeren. Bedrijfsklasse. Volgens de FEM-classificatie moeten twee fundamentele criteria in overweging worden genomen: het bedrijfstype en de bedrijfsklasse (afhankelijk van de gemiddelde dagelijkse bedrijfstijd/gemiddelde belasting). ISO-norm. De bedrijfsklasse kan ook worden gedefinieerd volgens de ISO-indeling (1Am = M4, 2m = M5, 3m = M6, enz.). Bedrijfstype Licht gebruik. De machine wordt zelden onderworpen aan maximale belasting en vaak aan zeer lichte belasting. Gemiddeld gebruik. De machine wordt vrij vaak onderworpen aan maximale belasting en vaak aan zeer lichte belasting. Zwaar gebruik. De machine wordt vaak onderworpen aan maximale belasting en vaak aan middelzware belasting. Zeer zwaar gebruik. De machine wordt vaak onderworpen aan maximale of bijna maximale belasting. Gebruiksklasse 1 2 3 4 Gemiddelde dagelijkse bedrijfstijd (uren) 0,5 1 2 4 8 16 Bedrijfsklasse V0,25 T2 V0,5 T3 V1 T4 V2 T5 V3 T6 V4 T7 L1 l2 L3 L4 Licht Middelzwaar Zwaar Zeer zwaar 1B m 1A m M3 M4 M3 M4 M5 M3 M4 M5 1B m 1A m 2 m 3 m M3 M4 M5 M6 1A m 2 m 3 m M4 M5 M6 1B m 1A m 2 m 3 m M3 M4 M5 M6 V4 M6 Groep Bedrijfsfactor* Aantal inschakelingen per uur 1B m M3 25 % 150 1A m M4 30 % 180 2m 2 m5 40 % 240 3 m M6 50 % 300 Classificatie volgens de FEM 9511-norm Classificatie volgens de ISO-normen. * Bedrijfsfactor in % = Hÿstÿd + daaltijd x 100 Hÿstÿd + rusttijd + daaltijd + rusttijd 014
INFORMATIE VOOR HET OPSTELLEN VAN EEN OFFERTE Last: kg Overspanning: m Voeding: Volts Type van kraanbaan: Lengte van de kraanbaan: m Bestaande kraanbaan? Ja Nee Enkelligger bovenloopkraan Enkelligger hangloopkraan Dubbelligger bovenloopkraan mini 30 mm A.u.b. de vakken leesbaar in te vullen, afhankelijk van het gekozen type kraan, en ons een fotokopie van deze pagina terug te faxen, op het nummer dat u op de keerzijde vindt. Bedrijf: Naam: Functie: Nr.: Straat: Postcode: Plaats: Tel : Fax : E-mail :
STEMPEL FABRIKANT