LED-expertise van Hella.

Verlichting Elektra Elektronica Thermomanagement Verkoop - ondersteuning Technische service Onze ideeën, uw succes LED-expertise van Hella. Ideeën voor de auto van de toekomst

Optimale synthese van techniek, zuinigheid en veiligheid. Het gebruik van LED's, de lichtgevende dioden, breidt zich naar steeds meer sectoren uit naar alle voertuigsectoren. Het is lichtpionier Hella gelukt het scala aan toepassingsmogelijkheden voor alle voertuigtypen enorm uit te breiden. De technische, economische en aan veiligheid gerelateerde eigenschappen van LED's spreken voor zich: Lange levensduur. Geen uitval en montagetijden. Minimaal energieverbruik. Vrij van slijtage en onderhoud. Effectievere attentiewaarde. Stof- en waterdicht. Compact formaat. Geen opwarmfase - Lichtsignaal bereikt sneller de standaardwaarde. Nieuwe mogelijkheden voor designers Hella heeft in de lichttechnologie steeds nieuwe mijlpalen gezet. Zoals ook nu in het LED-tijdperk. Hella geeft u en uw klanten de garantie de optimale synthese van techniek, zuinigheid en veiligheid perfect te benutten. 2 3 4 6 7 8 9 0 2 3 4 8 9 24 25 4 42 47 Inhoud Optimale synthese van techniek, zuinigheid en veiligheid Meer besparing en hogere opbrengst door LED's Meer veiligheid door LED's Veelvoud aan technische mogelijkheden door LED's LED-knipperlichten en de gepatenteerde uitvalcontrole Hogere betrouwbaarheid van functioneren door LED's De voordelen van de LED-producten van Hella in een overzicht De werking van LED's Productoverzicht LED's Verlichting voorzijde Verlichting zijkanten Verlichting achterzijde Extra verlichtingsdelen Uitvalcontrole voor LED-verlichting Door het geringe elektrische vermogen van LED-verlichting, dat aanzienlijk lager is dan van gloeilampen, kunnen er bij verschillende trekvoertuigen problemen ontstaan met betrekking tot de uitvalcontrole voor de knipperlichten. Omdat de controle van de knipperlichten wettelijk voorgeschreven is, adviseren wij om het LED-lampen alleen in combinatie met een van de voorschakelapparaten toe te passen. Bovendien worden bij verschillende trekvoertuigen andere lichtfuncties gecontroleerd. Dit is een comfortfunctie van het voertuig, die niet wettelijk verplicht is en die de bestuurder niet vrijstelt van de verplichting tot een visuele controle van het verlichtingssysteem. Ook hier kunnen door het geringe vermogen foute signalen worden afgegeven (het bedieningspaneel in de cabine geeft aan dat een lamp is uitgevallen, terwijl deze nog wel functioneert). De functionaliteit van deze lampenuitvalcontrole dient uitsluitend door de voertuigfabrikant te worden vastgesteld. 2

Tot wel 00.000 uur branden, branden, branden. LED betekent,,light Emitting Diode". Deze kleine hoogstandjes der techniek veroveren ook in de bedrijfswagensector steeds meer gebied. De veelvoud aan voordelen overtuigt zowel op het technische als het bedrijfseconomische vlak. Meer besparing en hogere opbrengst door LED's. Langere levensduur Vervanging gloeilamp tot 4 x per jaar Gloeilampen in achterlichten worden door vibraties, vocht, kou, hitte enz. belast. Een P2W standaardgloeilamp heeft bijvoorbeeld gebaseerd op zijn constructie-eigenschappen een levensduur van ca. 500 uur. LED's hebben daarentegen een levensduur van wel 00.000 uur. Een LED zou dus zonder onderbreking /2 jaar branden. Dankzij de op de toekomst gerichte LED-technologie behoort het frequente verwisselen van gloeilampen tot het verleden. LED's zijn immers vrij van slijtage en onderhoud. Hiermee bespaart u in vergelijking met gloeilampen snel geld: LED-lichten verdienen in de regel hun ietwat hogere aanschafkosten na een aantal vervangingen van een gloeilamp snel terug. Voorbeeld zijmarkeringsverlichting: Conventionele verlichting met gloeilamp LED-verlichting Kosten gloeilamp Vervangtijd 0,25 u. = Tijd voor voertuiguitval 0,25 u. = 8,00 8,00,25 9,50 8,75 Totale kosten vervanging gloeilamp 9,50 Euro 70 60 50 40 20 0 Led's zijn al rendabel bij de ste vervanging van de gloeilampen, dus na 3 maanden. 27,50 47,00 x 2x 3x Vervanging gloeilamp Geen uitval- en montagetijden. 66,50 Conventionele verlichting met gloeilamp LED's hebben een levensduur van wel 00.000 uur en gaan zo goed als een volledig voertuigleven mee. Aangezien ze slijtageen onderhoudsvrij zijn, worden er geen extra kosten door uitval en montagetijden veroorzaakt. Marktonderzoek wijst uit dat bij zijmarkeringsverlichting zonder LED-techniek de eerste vervanging van een gloeilamp al na drie maanden nodig zou kunnen zijn. Conventionele verlichting met gloeilampen is al bij de eerste vervanging van een gloeilamp beduidend duurder dan slijtage- en onderhoudsvrije LED-verlichting. De hogere eenmalige kosten renderen al na drie of zes maanden. Minder energieverbruik: Bij installatie van LED's wordt in vergelijking met gloeilampen bij vergelijkbare lichtprestaties bespaard in het energieverbruik. Meer veiligheid door LED's. Snelle waarschuwingen door LED: Doorslaggevende extra meters remweg. Geen LED bij 80 km/u Met LED bij 80 km/u Voorbeeld LED-remlichten: Bij normale gloeilampen moet de gloeidraad 200 ms lang worden verwarmd om licht van de vereiste helderheid uit te kunnen stralen. LED's hebben geen opwarmfase nodig. Hierdoor behaalt het lichtsignaal sneller de standaardwaarde. Zodoende wordt ook de achter uw voertuig rijdende verkeersdeelnemer eerder gewaarschuwd en wordt zijn reactiesnelheid vergroot. Zulke fracties van seconden kunnen botsingen verhinderen of minder erg maken: Bij een snelheid van 80 km/u wordt de remweg met ca. vier meter verkort. 4 m Voorbeeld LED-knipperlichten: LED-knipperlichten hebben een hogere attentiewaarde als effect (bron: LED-studie NFO-Infratest, 2003). Vooral bij hoge snelheid op autosnelwegen zorgt dit bijv. bij verandering van rijvak voor meer veiligheid. 3

LED-knipperlichten en de gepatenteerde uitvalcontrole. Voorgeschreven in alle EU-lidstaten Voertuigen met goedkeuring voor de openbare weg moeten voorzien zijn van functiecontrole van de knipperlichten: Uitval van een knipperlicht moet optisch of akoestisch in het voertuig worden weergegeven. Dit is voorgeschreven in alle EU-lidstaten. Voor een mogelijke uitval van een knipperlicht moet het voertuig worden behoed. Fabrikanten gebruiken hiervoor verschillende controlemiddelen. De huidige in gebruik zijnde controlesystemen kunnen niet omgaan met eenvoudige LED-verlichting en melden een fout. In alle LED-verlichting van Hella is elektronica voor uitvalcontrole geïntegreerd. De knipperlichten controleren zichzelf. Ze geven een signaal af, dat door het elektronische voorschakelapparaat wordt ingelezen. Het voorschakelapparaat simuleert een 2W gloeilamp, zodat gebruik met traditionele knipperlichten mogelijk is. Al bij de uitval van een enkele LED wordt de verlichting als defect gemeld, en wordt de impuls niet weergegeven. Hierna schakelt het voorschakelapparaat de gloeilampsimulatie uit en het defect van het knipperlicht wordt aan de voertuigbestuurder gemeld. Direct veilige ombouw met LED-knipperlichten door gepatenteerde elektronica van Hella Hella biedt voor alle Hella LED-knipperlichten elektronische voorschakelapparaten waarmee het aangeven van knipperlichtuitval voor diverse voertuigtypen mogelijk wordt. Dit is een vereiste als de autofabrikant de controle op uitval van knipperlichten niet via het boordnet heeft zekergesteld. Deze methode is door Hella gepatenteerd. Er zijn nu drie verschillende voorschakelapparaten en verscheidene LED-knipperlichten verkrijgbaar. Uitvalcontrole van LED-knipperlichten: de achtergrond. I Afbeelding impulspiek I I = stroom t = tijd gloeilamp Waarom werkt de wettelijk vereiste uitvalcontrole bij bepaalde LED-verlichting met sommige knipperlichten wel en met andere niet? inschakelimpuls A t Afbeelding laat het typische stroomverloop zien tijdens het inschakelen van een gloeilamp. Verschillende knipperlichten detecteren dit op verschillende manieren, bijvoorbeeld door a) het meten van de impulspiek of b) het meten van de stroom op een bepaald moment tijdens de inschakelimpuls of c) het meten van de stroom na de impuls, als de stroom constant is en een bepaalde sterkte heeft, of d) het weergeven van de totale energie, die door de lamp stroomt (grootte van vlak A). 4

I Afbeelding 2 I LED B I gloeilamp t In afbeelding 2 is de LED-stroom (l LED) in relatie hiermee weergegeven. Van de hiernaast genoemde methoden kan hier geen enkele functioneren, want er is noch een inschakelimpuls aanwezig noch is de stroomsterkte hoog genoeg of is de totale energie door beide lampen gelijk (vlak B even groot als vlak A). Als er een eenvoudige ohmse weerstand wordt tussengevoegd, bijv. een weerstandskabel, dan wordt de stroom met een bepaalde waarde (IR) verhoogd en dit resulteert in de grafiek van afbeelding 3. Hier zou slechts één knipperlicht volgens principe c) functioneren. Als een ietwat hogere weerstand wordt gekozen, zou eventueel principe d) ook nog werken. Als hierna de verlichting door mechanische beschadiging zou uitvallen, dan zou de verlichting de ingevoegde weerstand als correct functionerende gloeilamp weergeven. Hierdoor zou een perfect werkende verlichting weergegeven worden, terwijl deze niet werkt! I Afbeelding 3 I R Voor universeel gebruik komt maar één oplossing ter sprake, die met alle knipperlichten op de markt functioneert. Zoals alle uitrustingen tot nu toe hebben aangetoond, kan dit in de praktijk alleen dan worden gegarandeerd, als het stroomverloop van een gloeilamp door een elektronische schakeling zeer precies wordt gesimuleerd. B I LED t Aangezien een dergelijke schakeling bij- zonder omslachtig is, kan deze niet in LEDverlichting worden geïntegreerd. Om alsnog de voordelen van LED-verlichting te kunnen gebruiken, is voor de schakeling een voorschakelapparaat nodig. Deze combinatie levert de perfecte en vooral wetsconforme oplossing van het probleem. De perfecte oplossing gepatenteerd door Hella Alle LED-knipperlichten van Hella met geïntegreerde elektronica voor uitvalcontrole controleren zichzelf en geven een enkele impuls af. Deze impuls wordt door het elektronische voorschakelapparaat geanalyseerd. De voorschakelapparaten simuleren een 2 W gloeilamp. Zodoende is een combinatie met traditionele knipperlichten mogelijk. Als een licht defect is, wat al bij uitval van een enkele LED het geval kan zijn, dan wordt de bovengenoemde impuls niet afgegeven. De voorschakelapparaten schakelen de gloei- lampsimulatie uit en het defect van het knipperlicht wordt aan de voertuigbestuurder gemeld. Door meting van de lampstroom tijdens het tijdsvensters (afbeelding 4) is een rechtstreeks wisseling tussen de Hella LED-lamp en een gloeilampversie mogelijk. Voorschakelapparaten van Hella kunnen ook achteraf probleemloos worden gemonteerd. I Afbeelding 4 I gloeilamp I LED Autofabrikanten kunnen een ECE-comforme uitvalcontrole ook zekerstellen, door de hiernaast getoonde impuls van de LED-knipperlichten van Hella door hun controllers direct te laten analyseren. De precieze specificaties zijn bij Hella verkrijgbaar. Enkele impuls t 5

Welk Hella voorschakelapparaat voor welk voertuig? Voertuigen met knipperlichtautomaat. Oplossing: Vervangen van huidige apparaat door LED-knipperlichtautomaat. LED-knipperlichtautomaat 2 V 2++ Bestelnr. 4DN 009 492-0. 2++ 2+ 3+ LED-knipperlichtautomaat 24 V 2+ Bestelnr. 4DM 009 492-00 LED-knipperlichtautomaat 24 V 3+ Bestelnr. 4DW 009 492-0 3+ LED-knipperlichtautomaat 2 V 3+ Bestelnr. 4DW 009 492- Voertuigen die voor controle op uitval van knipperlichten een check-control uitvoeren. 2. Voertuigen zonder knipperlichtautomaat, die voor een uitvalcontrole een stroommeting doen. 3. Indien er geen knipperlichtopnemer aanwezig is, dient u koude opvraag te letten. Beschrijving van de fout: Wordt een defecte verlichting bij het inschakelen van de ontsteking of direct bij het defect of bij het verwijderen van de gloeilamp aangegeven, zonder dat het knipperlicht wordt gebruikt? Oplossing: Simulatieapparaat voor check - control Alleen te gebruiken, wanneer oplossing en 2 niet mogelijk zijn. Beschrijving van de fout: Wordt pas bij het knipperen een defect (bijv. dubbele knipperfrequentie) vastgesteld? Oplossing: Controller voor knipperlichten Simulatieapparaat voor check-control 24 V Bestelnr. 5DS 009 602-00 Simulatieapparaat voor check-control 2 V Bestelnr. 5DS 009 602-0 Controllers voor knipperlichten 24 V voor trekkende voertuigen voor trailers 24 V geen eigen spanningsvoeding noodzakelijk Beschermingsgraad IP 6K9K voor EasyConn: Bestelnr. 5DS 009 552-00 Beschermingsgraad IP 6K9K Stof mag niet binnendringen. Water dat tijdens hoge druk-/dampstraalreiniging op de behuizing wordt gericht, mag geen schadelijke effecten hebben: waterdruk ca. 80-00 bar. met vlakstekkerhulzen: Bestelnr. 5DS 009 552-0 6

Meer creatieve impuls door LED's. Door het installeren van LED's krijgen constructeurs aanzienlijk meer creatieve vrijheid. Ergonomische aspecten kunnen beter worden verwerkt. Veelvoud aan technische mogelijkheden door LED's. Hella biedt verschillende lichtsystemen aan afhankelijk van de specificaties van het product of de wensen van de klant. Hier zijn enige voorbeelden van achterlichten: Direct licht Scherpe uiterlijke kenmerken Optisch systeem is niet noodzakelijk Max. afstand van 2 LED's = 5 mm Fresnelsystemen Geschikt voor alle functies Homogene uiterlijke kenmerken Reflector met optiek / lampglas zonder optiek Hogere effectiviteit Briljante uiterlijke kenmerken Glasvezellichtsysteem Langgerekte uiterlijke kenmerken Homogene verlichting Aanpassing aan gekromde buitenvorm 7

Hogere betrouwbaarheid door LED's. Bedrijfswagens moeten aan hoge eisen voldoen. De wagenparkmanager en de chauffeur verwachten een perfecte werking zonder voorwaarden. Oftewel voertuigonderdelen met een hoge kwaliteitsstandaard en lange levensduur. Hella LED-verlichting vervult deze wensen. De ontwikkeling en productie ervan gebeurt op basis van zeer strenge kwaliteitseisen. De degelijkheid in de praktijk wordt door Hella in zeer grondige simulatietests gecontroleerd: Hiertoe behoren marathontests, arctische kou, tropische hitte, onweersbuien en langdurige regen. Uiteindelijk blijkt dat LED's ten aanzien van traditionele gloeilampen superieur zijn. Aanwijzing: Alle LED-verlichting is ontworpen voor gebruik op een gelijkspanningsnet. Gebruik met getakte voedingsspanning of wisselspanning is niet toegestaan. Originele onderdelen van Hella bepalen de standaard. Alle LED-producten worden bij Hella intensief getest. In het laboratorium en in de praktijk. Bijvoorbeeld worden er sinds 2002 20 trailers van een internationaal expeditiebedrijf voor een marathon-test met Dura-LED-lampen uitgerust. Resultaat: Tot vandaag geen uitval. Producten in vergelijking. Tijdens regelmatige laboratoriumtests moet de kwaliteit van originele Hella-onderdelen zich bewijzen tegenover andere normaal in de handel verkrijgbare producten. Hieruit blijkt steeds weer dat de voor de gebruiker onzichtbare kleine oplossing voor problemen kan zorgen of deze kan oplossen. Producttest van LED-verlichting: Twee voorbeelden.. Bij op de markt verkrijgbare zijmarkeringsverlichting zijn temperatuurgevoelige stroomregelaars met de hand ingelast. Hierbij ontstaan kleine onopvallende beschadigingen aan de onderdelen. Hiermee wordt de levensduur van de complete LED-verlichting aanzienlijk gereduceerd. Hella voert uitsluitend nauwkeurig geautomatiseerde fabricageprocessen uit. 2. Bij een getest positielicht zijn blikken plaatjes gebruikt, die het licht reflecteren om aan de wettelijk voorgeschreven afbuighoek te voldoen. Bij productieafwijkingen en in het normale gebruik is dit montageprincipe echter zeer dubieus: Door de invloed van corrosie of verbuiging van de plaatjes als gevolg van vibraties kunnen de voorgeschreven lichtwaarden niet meer worden bereikt. Binnen deze context een aanwijzing voor ECE-goedkeuring: De door Hella geteste producten bezitten over het algemeen een ECE-goedkeuring. De testresultaten geven echter dikwijls de indruk, dat er tijdens de fabricage kwaliteitsfluctuaties moeten zijn opgetreden. Producten van Hella voldoen niettemin aan alle wettelijke voorschriften en aan de eisen van de autofabrikanten, die in veel gevallen die van de wettelijke voorschriften overtreffen. Negatief voorbeeld : Zijmarkeringsverlichting. Hella gebruikt voor deze eisen op de werking een hoogwaardig optisch systeem. Negatief voorbeeld 2: Positielicht. 8

De voordelen van de LED-producten van Hella in een overzicht Rentabiliteit Betrouwbaarheid Veiligheid Ontwerp Hoge levensduur Ongevoelig voor vibraties en schokken Extra veiligheid door snellere inschakeling Functioneel ontwerp Hoge werkingszekerheid Stof- en waterdicht Minimaal energieverbruik Bestand tegen hogedrukreiniging (sommige modellen) Vrij van slijtage en onderhoud Compact formaat 9

Zo veelzijdig wordt de moderne LED-techniek door Hella gebruikt. Voorbeeld: CELIS -technologie. Hier worden LED's en CELIS -glasvezelringen gecombineerd. De LED neemt de rol als lichtbron over, het licht wordt via de CELIS -glasvezelring uitgestraald. In de ring bevindt zich een optiek, die voor een absoluut homogeen licht zorgt. Voorbeeld: LED-dagrijlichten voor bedrijfswagens. Meer veiligheid - minder standtijd. Wie overdag zonder licht rijdt, leeft gevaarlijk. Studies hebben bewezen dat rijden met licht overdag een duidelijke daling van het aantal ongevallen tot gevolg heeft. Dagrijlichten van Hella zijn geoptimaliseerd voor daglicht - het licht heeft bredere straaleigenschappen dan dimlicht en zodoende een sterker signaal. Het voertuig wordt door andere verkeersdeelnemers eerder en beter opgemerkt. Zodoende zorgen dagrijlichten van Hella voor een doorslaggevende toevoeging aan de reactietijd. Gebruikmakend van moderne LED-technologie combineert daglichtverlichting van Hella de winst aan veiligheid met lange levensduur van de LED's - en minder standtijd. Immers, gloeilampen die niet aangeschakeld zijn, verslijten niet. Extra schijnwerper Luminator Chromium CELIS met geïntegreerde lichtgeleidingstechniek: Verstraler met helder glasoptiek. Ronde positielichten met CELIS -glasvezeltechniek. Witte uiterlijk van het positielicht door LED. High-Boostreflector. Dimlicht (ontwikkeld voor het zien in het donker) Meer productinformatie op pagina 4. Dagrijlichten van Hella (ontwikkeld voor het overdag gezien worden) Meer productinformatie op pagina 5. 0

Voorbeeld: Accessoires. Ook hier zetten de LED-producten van Hella mijlpalen in techniek en ontwerp. LED-upgradeset voor achterlichten van de Volkswagen Golf V: Minder ongevalgevaar. 32 high performance LED's in het achteren remlicht zorgen ervoor dat u beter en en vroeger gezien wordt. Geïntegreerde reflector. Perfect inbouwformaat. Voorbeeld: LED-werklampen. De eerste werklampen van Hella met LED-technologie. Extra lange levensduur dankzij LED s. Meer productinformatie op pagina 42. Upgradekoplampen voor de BMW 3-serie E 36: Ronde positielichten met CELIS -glasvezeltechniek als bijzonder stijlkenmerk. Wit uiterlijk van het positielicht door LED. Meer productinformatie kunt u bij uw groothandel verkrijgen. Voorbeeld: LED-looplamp. Verlost van draden. hoogwaardige LED's voor een helder licht en goede belichting. Hoogwaardige elektronica garandeert een lange levensduur. 5 uur ononderbroken lichtduur. Licht genoeg voor een lange werkdag. Mobiel inzetbaar - zonder draden. Meer productinformatie kunt u bij uw groothandel verkrijgen.

De werking van LED's. In steeds meer voertuigen lossen de LED's de conventionele gloeilampen af. Door de technische voordelen, zoals bijvoorbeeld kleinere afmetingen of een langere levensduur, worden de LED's in steeds meer sectoren van de automobieltechniek toegepast. Maar waaruit bestaat een LED eigenlijk? Anode Kathode Epoxyharslens Gouddraad LED-Chip Reflectorbak In hoofdzaak bestaat een LED uit meerdere lagen. Halfgeleiderverbindingen, zoals b.v. silicium, zijn stoffen, die wat betreft hun elektrische geleidbaarheid tussen de geleiders, zoals b.v.. de metalen zilver en koper en de nietgeleiders (isolatoren), zoals b.v. teflon en quarzglas liggen. Door gerichte montage van elektrisch werkzame externe stoffen (doteren) kunnen halfgeleiders in hun geleidbaarheid sterk beïnvloed worden. De verschillende halfgeleiderlagen vormen tezamen de LED-chip. Van de aard en de samenstelling van deze lagen (verschillende halfgeleiders) hangt het lichtrendement (efficiency) van de LED en de kleur van het licht zeer sterk afhankelijk. Deze LED-chip wordt door een kunststof (epoxyharslens) omgeven, welke wederom voor de afstraalkarakteristiek van de LED verantwoordelijk is. Tegelijkertijd dient hij ter bescherming van de diode. Kathode n-gedoteterde laag Als er in de LED een stroom in doorstromingsrichting (van anode + naar kathode ) stroomt, wordt er licht opgewekt (geëmitteerd). In de nevenstaande weergave zal de werking worden toegelicht: Actieve laag (overgang) Gat Anode Elektron Lichtstraling p-gedoteerde laag De n-gedoteerde laag is door inbouw van externe atomen zo geprepareerd, dat er een overvloed aan elektronen heerst. In de p-gedoteerde laag zijn er slechts enkele van deze ladindragers aanwezig. Daardoor zijn er zogenaamde elektronengaten (gaten). Bij het aanleggen van een elektrische spanning (+) aan de p-gedoteerde laag en (ñ) aan de n-gedoteerde laag bewegen de ladingdragers naar elkaar toe. Bij de overgang ontstaat er recombinatie (hereniging van deeltjes met tegenovergestelde lading tot een neutraal geheel). Bij dit proces komt energie in de vorm van licht vrij. 2

Verlichting aanvullende componenten Verlichting achter Verlichting zijkant Verlichting voor Blau Verlichting voorzijde Verstralers LED-daglichtverlichting Geel Verlichting zijkanten Rood Verlichting achterzijde Grijs Extra verlichtingsdelen bijv. binnenverlichting Pagina 4 8 Pagina 9 24 Pagina 25 4 Pagina 42 47 3

Verlichting voorzijde Afbeelding Beschrijving Artikelnummer Vp. 8245 Luminator Metal CELIS Vèrstraler, met CELIS LED-positielicht, helder lampglas, glas, zwarte behuizing. Vèrstraler (Ref. 7,5) F8 007 560-20* Luminator Chromium CELIS Vèrstraler, met CELIS LED-positielicht, helder lampglas, hoogglanzend verchroomde behuizing. 753 Vèrstraler (Ref. 7,5) F8 007 560-2* Luminator Compact Metal CELIS Vèrstraler, met CELIS LED-positielicht, helder lampglas, zwarte behuizing. 90 (Ref.37,5) 902 (Ref.7,5) Vèrstraler (Ref. 37,5) Vèrstraler (Ref. 7,5) F 009 094-04* F 009 094-08* Luminator Compact Chromium CELIS Vèrstraler met CELIS LED-positielicht, helder lampglas, hoogglanzend verchroomde behuizing. 90 (Ref.37,5) 902 (Ref.7,5) Vèrstraler (Ref. 37,5) Vèrstraler (Ref. 7,5) F 009 094-05* F 009 094-09* Rallye 00 CELIS Vèrstraler, met CELIS LED-positielicht, helder lampglas, zwarte behuizing. 3 Vèrstraler (Ref. 7,5) F8 006 800-40* Rallye 00 Compact CELIS Vèrstraler, met CELIS LED-positielicht, helder lampglas, zwarte behuizing. 90 Vèrstraler (Ref. 37,5) Vèrstraler (Ref. 7,5) F 009 390-02* F 009 390-04* 74 Jumbo 320 Xenon Vèrstraler (Ref. 37,5), LED-positielicht, helder lampglas, zwarte behuizing, incl. D2S Xenon-brander en voorschakelelektronica. Vèrstraler 2 V Vèrstraler 24 V FE 008 773-02* FE 008 773-05* 4

655 Jumbo 320 FF halogeen Vèrstraler (Ref. 37,5), met LED-positielicht, helder lampglas, zwarte behuizing. Vèrstraler 2 V/ 24V FE 008 773-08* Verlichting voorzijde Universele set dagrijlichten 90 mm Deze set bevat twee LED-lampen incl. voorgeassembleerde professionele kabelset voor het volautomatisch inschakelen en houder voor diverse montageposities. multivolt 9 32 V 2 V max. 5,5 W, stroomopname = ca. 0,36 A 24 V max. W, stroomopname = ca. 0,36 A 2PT 009 599-80 2372 Universele set dagrijlichten 2005 Deze set bevat twee LED-dagrijlichten, aansluitkabelset, montageaanwijzing. De elektronica en de relaisschakeling zijn in het dagrijlicht geïntegreerd. Met 3 witte LED s. Met SAE-typekeuring. multivolt 9 32 V 2 V/max. 5,5 W, stroomopname = ca. 0,36 A 24 V/max. W, stroomopname = ca. 0,36 A 2PT 009 496-80 LEDayLine set dagrijlichten 2578 LEDayLine (2 lampen) met fijf LED s per lamp en geïntegreerd relais voor het volautomatisch inschakelen, incl. professionele kabelset en montageaanwijzing. Lampen met geïntegreerd LED-positielicht. Bij het gebruik als positielicht moet het standaardpositielicht permanent gedeactiveerd worden. 2 V max. 5,5 W, stroomopname = ca. 0,67 A 2PT 00 043-80* 5

Verlichting voorzijde Afbeelding Beschrijving Artikelnummer Vp. 2586 Combineerbaar dagrijlicht met gloeilamp en geïntegreerd LED-positielicht Lamp met geïntegreerd LED-positielicht. Bij het gebruik als positielicht moet het standaardpositielicht permanent worden uitgeschakeld. Ideaal te combineren met de 90 mm moduleschijnwerpers uit de series 009 999-..., 009 998-..., 009 997-... 2 V/0,4 W, stroomopname = ca. 0,03 A + gloeilamp P2W Positielamp 2BE 00 02-0* Ronde inbouwlamp, lampglas transparant, zonder reflector. Zwarte rubberen behuizing met lamellen. Eenvoudig indrukken in voertuigen met wanddikten van 3 0 mm. 2PF 340 825-00* 37 Met 2 witte LED s, 2-polig EasyConn centrale stekker. 24 V/0,9 W, stroomopname = ca. 0,04 A Diameter 35 mm, diepte 39,5 mm waarvan,9 mm opbouw 37 Ronde inbouwlamp zonder reflector, lampglas transparant. Zwarte kunststofbehuizing met kleeffolie voor het vastplakken aan de carrosserie. 2-polige kabel, 50 mm lang, open kabeleinden. Met 2 witte LED s, 2 V/0,6 W, stroomopname = ca. 0,05 A afdichtingsnorm: IP 6K9K 2PF 340 825-04* Positielamp voor inbouw 20 met 2 witte LED s, voor inbouwpositie 0 20 voor inbouwpositie 20 24 V/0,5 W stroomopname = ca. 0,02 A 2PF 009 54-00* 2PF 009 54-0* Positielamp met zwarte behuizing, voor horizontale montage 7575 Wit licht, lampglas transparant. Met 2 witte LED s, 0,5 W. Multivolt 0 V 33 V. Stroomopname bij 2 V = ca. 0,04 A stroomopname bij 24 V = ca. 0,02 A met 500 mm kabel met 5.000 mm kabel Positielamp met witte behuizing en 500 mm kabel hierbij passende compensatiesokkel 25, wit (apart bestellen) 2 V/0,5 W stroomopname = ca. 0,04 A 24 V/0,5 W stroomopname = ca. 0,02 A 2PF 959 570-40 * 2PF 959 570-407* 2PF 959 570-4* 2PF 959 570-47* 2PF 959 570-427* 8HG 959 57-007 2 6 2 0 6 80 6

7597 Positielamp voor horizontale of verticale montage. Wit licht, lampglas transparant. Met zwarte afdekdoppen voor de schroefkoppen. Met 2 witte LED s, 0,5 W. Multivolt 0 V 33 V. Stroomopname bij 2 V = ca. 0,04 A stroomopname bij 24 V = ca. 0,02 A met 500 mm kabel met 5.000 mm kabel met 8.000 mm kabel 2PF 959 590-40* 2PF 959 590-407* 2PF 959 590-4* 2PF 959 590-47* 2PF 959 590-437* 2 2 0 48 Verlichting voorzijde Positielamp met reflector, zonder houder, voor horizontale montage. Wit licht. Basisplaat wit. Met 2 witte LED s. 2 gaten, Ø 5,5 mm, voor bevestigingsschroeven. 0002 met 500 mm ingegoten kabel, 24 V/0,5 W, stroomopname = ca. 0,02 A 2PG 963 639-40* met 5.000 mm ingegoten kabel, 24 V/0,5 W, stroomopname = ca. 0,02 A 2PG 963 639-4* Positielamp met reflector, voor voorste horizontale montage. Lampglas transparant. Met schroefbevestiging en 2 witte LED s. Dichting en 5.000 mm kabel, 9806 24 V/0,6 W, stroomopname = ca. 0,03 A 2PG 964 295-* 2PG 964 295-7* 20 2 V/0,3 W, stroomopname = ca. 0,03 A 2PG 964 295-2* 2PG 964 295-27* 20 Positielamp zonder reflector, voor voorste horizontale montage. Lampglas transparant. Met los bijgevoegde hoekhouder (RAL 900) voor de montage aan oppervlakken met 20 helling en 2 witte LED s. 2PF 964 295-257* 20 87 met 00 mm PVC-kabel en 2,8 mm platte stekkers met isolatiehulzen, 2 V/0,3 W, stroomopname = ca. 0,03 A 7

Verlichting voorzijde Afbeelding Beschrijving Artikelnummer Vp. 395 398 Positielamp met reflector, voor horizontale en verticale montage. Wit licht. Behuizing zwart. Met 3 witte LED s. Met zwarte kunststofbasisplaat en 500 mm kabel, 24 V/0,9 W, stroomopname = ca. 0,04 A met 5.000 mm kabel, 24 V/0,9 W, stroomopname = ca. 0,04 A zwarte behuizing met rubberen dichting voor het afdichten van de lamp, 0 mm kabel met EasyConn stekker en 2 bevestigingsgaten. 24 V/0,9 W, stroomopname = ca. 0,04 A 2PG 008 645-04* 2PG 008 645-047* 2PG 008 645-05* 2PG 008 645-057* 2PG 008 645-32* 50 40 zoals -32, echter met.0 mm kabel zoals -32, echter met 3.000 mm kabel 2PG 008 645-33* 2PG 008 645-34* met 0 mm kabel met quick-link-koppeling incl. klemstuk voor het aanbrengen van contacten op een 2-aderige platte kabel, met rubberen dichting voor het afdichten van de lamp. 24 V/0,9 W, stroomopname = ca. 0,04 A 2PG 008 645-63* 2PG 008 645-637* 50 met 5.000 mm kabel met quick-link-koppeling incl. klemstuk voor het maken van contact bij een 2-aderige platte kabel, met rubberen dichting voor het afdichten van de lamp. 24 V/0,9 W, stroomopname = ca. 0,04 A.. 2PG 008 645-64* 2PG 008 645-647* 40 Positielamp voor voorste montage. Lampglas transparant, met 2 witte LED s,,8 W. Passend bij de lampenserie 008 22-... 696 2 V stroomopname = ca. 0,5 A 2PF 008 405-06* 2PF 008 405-067* 60 24 V stroomopname = ca. 0,08 A 2PF 008 405-05* 2PF 008 405-057* 60 accessoires: thermische geleidingsplaat **) 9XB 6 749-007 60 60 mm Premium LED-lamp positielamp, voor montage, met 2 LED s 2 V/,5 W, stroomopname = 0,25 A 24 V/,5 W, stroomopname = 0,0625 A 2PF 009 00-42* 2PF 009 00-52* 239 **) Bij de montage van de ring 008 405-... en montage met de lampen 008 22-... is de thermische geleidingsplaat te gebruiken (apart bestellen). Het gebruik van de thermische geleidingsplaat is bij een omgevingstemperatuur > 50 C nodig. 8

Zijmarkeringslampje met reflector voor horizontale montage. Lampglas geel. Geel licht. Met 2 gele LED s. Met geassembleerde 95 mm kabel met steekcontacten. 0236 AMP-stekkerbehuizing los bijgevoegd. Bevestiging door middel van dubbelzijdig plakband. 24 V/,0 W, stroomopname = ca. 0,04 A 2PS 009 226-07* 60 zonder AMP-stekkerbehuizing Bevestiging door middel van dubbelzijdig plakband. 2 V/0,5 W, stroomopname = ca. 0,04 A 24 V/,0 W, stroomopname = ca. 0,06 A 2PS 009 226-027* 2PS 009 226-037* 60 0 0202 Zijmarkeringslamp met reflector voor horizontale montage. Lampglas geel. Geel licht. Met 2 gele LED s. Met twee 500 mm kabels, met rubberen dichting en schroefbevestiging. 2 V/0,5 W, stroomopname = ca. 0,04 A 24 V/,0 W, stroomopname = ca. 0,04 A zonder rubberen dichting, plakversie, met doppen voor schroefgaten. 2 V/0,5 W, stroomopname = ca. 0,04 A 2PS 964 295-06* 2PS 964 295-067* 2PS 964 295-05* 2PS 964 295-057* 2PS 964 295-08* 2PS 964 295-087* 80 80 80 Verlichting zijkanten 24 V/,0 W, stroomopname = ca. 0,04 A 2PS 964 295-07* 2PS 964 295-077* 80 Zijmarkeringslampje met reflector voor horizontale montage. Lampglas geel. Geel licht. Met 3 gele LED s. Basisplaat grijs. Met 500 mm kabel en gestripte uiteinden. 2 gaten, Ø 4,5 mm, voor bevestigingsschroeven. 947 zonder houder 2 V/0,7 W, stroomopname = ca. 0,06 A 2PS 007 943-3* 2PS 007 943-37* 05 24 V/,4 W, stroomopname = ca. 0,06 A 2PS 007 943-0* 2PS 007 943-07* 8 05 met hoekhouder, afbuiging naar achteren 24 V/,4 W, stroomopname = ca. 0,06 A 2 V/0,7 W, stroomopname = ca. 0,06 A 2PS 007 943-02* 2PS 007 943-027* 2PS 007 943-32* 0 24 0 9

Voor horizontale montage voor montage achteraf in personenauto s < 6 m. 90 Met elk 3 gele LED s. 2 V/0,7 W, stroomopname = ca. 0,06 A Zijmarkeringslampenset met 4 lampen en montagemateriaal lampglazen geel, lijsten zilvergrijs lampglazen grijs, lijsten zwart lampglazen grijs, lijsten zilvergrijs 2PS 008 38-80 2PS 008 38-8 2PS 008 38-82 Reserveonderdelen: Zijmarkeringslamp voor -80 voor -8 voor -82 2PS 008 38-00 2PS 008 38-0 2PS 008 38- Verlichting zijkanten Zijmarkeringslamp (volgens SAE moet de laatste zijmarkeringslamp rood zijn) in LED-technologie, 2 V, met 500 mm kabel voor horizontale montage, geel voor horizontale montage, rood Alleen SAE-typekeuring. Zijmarkeringslamp voor horizontale montage. 2PS 959 660-207* 2PS 959 660-407* 6 6 369 Lampglas geel. Geel licht, zonder reflector. Met 4 gele LED s. zonder houder 24 V/,0 W, stroomopname = ca. 0,04 A (combineerbaar met reflector 9EL 54 637-00) 2PS 008 382-00* 2PS 008 382-007* 60 Zijmarkeringslampenset zonder houder 2PS 008 382-807* 2PS 008 382-80* 60 met hoekhouder, afbuiging naar voren, montage 2PS 008 382-87* 2PS 008 382-8* 60 Zijmarkeringslamp met reflector voor horizontale montage. 40 Lampglas geel. Geel licht. Met 2 gele LED s. Aansluiting met steekverbinding. Het is mogelijk om compleet bekabelde kettingen met variabel aantal/afstand van zijmarkeringslampen met inbegrip van positielamp aan te vragen. Defecte lampen zijn door de steekverbinding gemakkelijk te vervangen. met hoekhouder, afbuiging naar achteren 24 V/,0 W, stroomopname = ca. 0,04 A 2PS 008 66-07* 2PS 008 66-0* Reservelamp zonder houder 24 V/,0 W, stroomopname = ca. 0,04 A 2PS 008 66-00* 20

Zijmarkeringslamp met reflector voor horizontale montage. Lampglas geel. Geel licht. Basisplaat zwart. Met 2 gele LED s. 9605 zonder houder met 500 mm vermogen, 2 V/0,7 W, stroomopn. = ca. 0,06 A 2PS 963 639-00* met 500 mm kabel, 24 V/,3 W, stroomopn. = ca. 0,05 A 2PS 963 639-0* met.500 mm kabel, 24 V/,3 W, stroomopn. = ca. 0,05 A 2PS 963 639-97* met 200 mm kabel, 24 V/,3 W, stroomopn. = ca. 0,05 A 2PS 963 639-207* 20 met houder, afbuiging naar achteren met 500 mm kabel, 2 V/0,7 W, stroomopn. = ca. 0,06 A met 500 mm kabel, 24 V/,3 W, stroomopn. = ca. 0,05 A met.500 mm kabel, 24 V/,3 W, stroomopn. = ca. 0,05 A 2PS 963 639-06* 2PS 963 639-07* 2PS 963 639-67* 20 met 2.000/500 mm kabel en afgesneden uiteinden zonder houder, 24 V/,3 W, stroomopname = ca. 0,05 A met houder*, 24 V/,3 W, stroomopname = ca. 0,05 A met 4.000/500 mm kabel en systeemstekker zonder houder, 24 V/,3 W, stroomopname = ca. 0,05 A met houder*, 24 V/,3 W, stroomopname = ca. 0,05 A met 5.500/500 mm kabel en 6,3 mm platte stekker zonder houder, 24 V/,3 W, stroomopname = ca. 0,05 A met houder*, 24 V/,3 W, stroomopname = ca. 0,05 A 2PS 963 639-0* 2PS 963 639-* 2PS 963 639-04* 2PS 963 639-02* 2PS 963 639-08* 2PS 963 639-09* Verlichting zijkanten met 4.500 mm kabel en systeemstekker zonder houder, 24 V/,3 W, stroomopname = ca. 0,05 A met houder, afbuiging naar achteren, 24 V/,3 W, stroomopname = ca. 0,05 A 2PS 963 639-05* 2PS 963 639-03* zonder houder met 5.000 mm kabel, 24 V/,3 W, stroomopname = ca. 0,05 A 2PS 963 639-37 20 met 0.000 mm kabel, 24 V/,3 W, stroomopname = ca. 0,05 A 2PS 963 639-47* 20 met.500 mm kabel en onderlegger, zonder houder, 24 V/,3 W, stroomopname = ca. 0,05 A 2PS 963 639-77* 20 met.500 mm kabel, stekker en houder, afbuiging naar achteren, 24 V/,3 W, stroomopname = ca. 0,05 A 2PS 963 639-57* 20 Reservedelen, dichting 9GD 34 063-007 20 Zijmarkeringslamp met reflector voor horizontale montage. 508 Lampglas geel. Geel licht. Met 500 mm kabel en 4 gele LED s. 24 V/,0 W, stroomopname = ca. 0,04 A 2PS 007 972-0* 2PS 007 972-07* 4 00 2

Zijmarkeringslamp met reflector voor horizontale montage. Lampglas geel. Geel licht. Met 2 gele LED s. 429 Op één houder gemonteerd. met houder overlangs, afbuiging naar achteren, contact door insnijdklemverbinding. 24 V/,4 W, stroomopname = ca. 0,06 A 2PS 008 643-0* 2PS 008 643-07* met houder dwars, afbuiging naar voren 24 V/,4 W, stroomopname = ca. 0,06 A 2PS 008 643-02* 2PS 008 643-027* Verlichting zijkanten 429 429 met houder universeel, afbuiging naar achteren, 24 V/,4 W, stroomopname = ca. 0,06 A 2 V/0,7 W, stroomopname = ca. 0,06 A 2PS 008 643-03* 2PS 008 643-037* 2PS 008 643-33* zonder houder 24 V/,4 W, stroomopname = ca. 0,06 A 2PS 008 643-007* 0 Zijmarkeringslamp met reflector voor horizontale montage. Lampglas geel. Geel licht. Met 2 gele LED s. Op één houder gemonteerd. Met kliphoeken dwars, voor. 24 V/,3 W, stroomopname = ca. 0,05 A 2PS 340 00-00* 9605 Op één universele houder gemonteerd, met afbuiging naar achteren. 24 V/,3 W, stroomopname = ca. 0,05 A 2PS 340 00-0* 9605 Noodzakelijk accessoires (a.u.b. apart bestellen) bruikbare kabels en aansluitsets ronde kabel (00 m) 2-polige aansluitset 2-polige aansluitsetarmatuur (voor 0 lampen) 8KL 340 055-00* 9XX 340 220-0* 9XX 340 220-80* 0 22

Zijmarkeringslamp met reflector voor horizontale montage. 395, 396 Lampglas geel. Bij horizontale montage moet het optische veld naar de buitenkant van het voertuig gericht zijn. Geel licht. Met 3 gele LED s. Behuizing zwart. Met rubberen dichting voor het afdichten van de lamp. 2 gaten voor bevestigingsschroeven B4,2. met 2polige EasyConn stekkerbehuizing 24 V/,2 W, stroomopname = ca. 0,05 A met 0 mm kabel met.0 mm kabel met 2.000 mm kabel 2PS 008 645-* 2PS 008 645-3* 2PS 008 645-36* 395, 396 met.500 mm kabel, 24 V/,2 W, stroomopname = ca. 0,05 A voor verticale montage met open kabeleinde en.500 mm kabel 24 V/,2 W, stroomopname = ca. 0,05 A 2 V/0,6 W, stroomopname = ca. 0,05 A 2PS 008 645-00* 2PS 008 645-007* 2PS 008 645-02* 2PS 008 645-03* 50 Verlichting zijkanten 397 395, 396 Zijmarkeringslamp met reflector voor horizontale montage. met.500 mm kabel,2 V/0,6 W, stroomopn.= ca. 0,05 A met 5.000 mm kabel,24 V/,2 W, stroomopn.= ca. 0,05 A 2PS 008 645-0* 2PS 008 645-87* 50 met 0.000 mm kabel, 24 V/,2 W,stroomopn.= ca. 0,05 A met 50 mm kabel met quick-link-koppeling incl. klemstuk voor het contact maken met een 2-aderige platte kabel. 24 V/,2 W, stroomopname = ca. 0,05 A 2PS 008 645-497* 2PS 008 645-60* 2PS 008 645-607* 50 50 395, 396 voor horizontale montage met quick-link-bedrading voor het contact maken van een 2-aderige platte kabel, compleet met klemstuk. 24 V/,2 W, stroomopname = ca. 0,05 A met 0 mm kabel met.0 mm kabel 2PS 008 645-6* 2PS 008 645-67* 2PS 008 645-62* 2PS 008 645-627* 50 50 23

Accessoires (a.u.b. apart bestellen): 8PE 008 932-00 Montageklem voor quick-link-kabelverbindingen Rubberen dichting als onderlaag tussen lamp en voertuig 9GD 57 876-00 22 Hoekhouder, afbuiging naar achteren, voor alle lampen uit de serie 008 645-... universele hoekhouder met 2 montageschroeven voor het bevestigen van de lampen aan de houder 8HG 60 409-002 0 Universele hoekhouder, afbuiging naar achteren 8HG 340 489-00 Kliphoek naar achteren 8HG 340 43-00 Verlichting zijkanten 023 Zijmarkeringslamp met reflector voor horizontale montage. Lampglas geel. Verpolingsveilig door brugschakeling. Met 2 gele LED s. 24 V/,4 W, stroomopname = ca. 0,06 A Bevestiging door hoekhouder voorwaarts resp. achterwaarts, met 2-polige EasyConn centrale stekker. met 2-polige EasyConn stekkerbehuizing, met ingegoten.0 mm lange kabel met quick-link-bedrading (passend voor Hella platte kabel 8KA 340 822- ), met.0 mm kabel 2PS 340 836-05* 2PS 340 837-* 2PS 340 837-04* Bevestiging via bevestigingsgaten aan de zijkanten met 2-polige EasyConn centrale stekker 2PS 340 836-0* 023 met 2-polige EasyConn stekkerbehuizing, met ingegoten.0 mm lange kabel 2PS 340 837-0* met quick-link-bedrading (passend voor Hella platte kabel 8KA 340 822- ), met.0 mm kabel 2PS 340 837-03* Accessoires (a.u.b. apart bestellen): Universele hoekhouder, afbuiging naar achteren Kliphoek naar achter Klemstuk voor quick-link-bedrading Montageklem voor quick-link-kabelverbindingen 8HG 340 489-00 8HG 340 43-00 8KW 998 602-002 8PE 008 932-00 5 Gecombineerd knipperlicht met LED-positielicht Diameter 90mm. Ideaal te combineren met de 90 mm moduleschijnwerpers uit de series 009 999-..., 009 998-..., 009 997-... 2586 2 V 0,4 W, stroomopname = 0,03 A + zilverkleurige gloeilamp PY2W 24 V 0,4 W, stroomopname = 0,06 A + gele gloeilamp PY2W 2BE 00 02-00* 2BE 00 02-0* 24

EasyConn I multifunctioneel achterlicht voor horizontale montage. Achter-driehoekige-reflector-rem-knipper-mistachterlichtachteruitrijlamp met 4 trillingsdempers, 7-polige EasyConn centrale stekker. 2 x achterlicht met elk 2 rode LED s. Afdichtingsnorm IP54. 24 V/ W, stroomopn. voor LED-achterlicht = ca. 0,04 A rechts (zonder rubberen arm) links (zonder rubberen arm) 2VP 340 932-00* 2VP 340 932-0* met contour- en zijmarkeringslicht in rubberen arm. Met 2 witte LED s voor positielicht, rode LED voor contourverlichting en 2 gele LED s voor zijmarkeringslicht. rechts links 24 V/,5 W, stroomopname = 0,05 A 2VP 340 934-0* 2VP 340 934-* 386 Uitbreidingsset LED-module voor achterlichtfunctie Voor het ombouwen van de achterlichtfunctie van gloeilamptechniek op LED-techniek. Voor EasyConn-achterlichten met gloeilampuitvoering (2VP 340 8-..., 2VP 340 83-..., 2VP 340 9-... en 2VP 340 93-...) 9XX 340 73-80* De set bestaat uit 2 reflectoren, telkens één voor de rechter en linker lamp, met elk één printplaat inclusief 4 rode LED s en adapterkabel voor aansluiting op de lampensteun. De printplaat is tegen zeewater beschermd. Eenvoudig vergrendelen van de module in de reflector. Beide klepjes dienen voor een vlakke bevestiging van de module. Het typekeuringnummer is zichtbaar in het rechterklepje ingebonsd. Tegelijkertijd wordt door de klepjes het typekeuringnummer van de gloeilampversie bedekt. 24 V/ W, stroomopname = ca. 0,04 A EasyConn II mulitfunctionele achterlamp voor horizontale montage. Achter-driehoekige-reflector-rem-knipper-mistacherlichtachteruitrijlicht met 4 trillingsdempers, 7-polige EasyConn centrale stekker, 24 V. Verlichting achterzijde 779 Achterlichtfunctie achter de driehoekige reflector met 0 rode LED s. rechts (zonder rubberen arm) links (zonder rubberen arm) 24 V/2 W, stroomopname = 0,08 A 2VP 340 942-00* 2VP 340 942-0* Met 0 rode LED s in het achterlicht, met contour- en zijmarkeringsverlichting in LED in de rubberen arm. 2 witte LED s voor positielicht rode LED voor contourverlichting 2 gele LED s voor zijmarkeringslicht rechts links 24 V/,5 W, stroomopname = 0,05 A 2VP 340 940-0* 2VP 340 940-* 25

0533 Lamp DuraLED voor horizontale of verticale montage. Lampglas transparant. Met 36 rode LED s en ingegoten 2.500 mm lange kabel met afgestripte kabeleinden. Multivolt 9 V 33 V. 2 V/3 W, stroomopname = ca.,08 A 24 V/3 W, stroomopname = ca. 0,54 A Achter-rem-parkeerlicht Lampglas transparant, rood licht achterlicht = 2 W remlicht = 9 W parkeerlicht = 2 W 2SP 959 060-60* Knipperlicht voor montage achteraan (categorie 2a) Lampglas transparant, geel licht, met 36 gele LED s, met geïntegreerde elektronica voor uitvalcontrole. 2 V/9 W, stroomopname = ca. 0,75 A 24 V/9 W, stroomopname = ca. 0,38 A 2BA 959 070-63* 0363 Met gepatenteerde elektronica voor de knipperlichtuitvalcontrole. Zie pagina 7 0. Achter-rem-knipperlicht voor horizontale montage. 076 586 Lamp DuraLED combi Lampglas transparant, met 40 LED s en ingegoten 2.500 mm kabel met afgestripte kabeleinden, multivolt 8 28 V. 2SD 959 050-40* Verlichting achterzijde 2393 2 V/ W, stroomopname = ca. 0,92 A 24 V/ W, stroomopname = ca. 0,46 A Remlicht met 24 rode LED s, 5 W. Achterlicht met 8 rode LED s, van de 24 LED s worden 8 LED s met verminderd vermogen gebruikt, W. Knipperlicht met 6 gele LED s, 5W. Met gepatenteerde elektronica voor de knipperlichtuitvalfunctie. Zie pagina 7 0.. Achterlicht Lean LED achter-rem-knipperlicht voor horizontale of verticale montage. Lampglas transparant, met 24 LED s multivolt 9 32 V, met 200 mm kabel en AMP-stekker Knipperlicht: 2 V/,5 W, stroomopname = ca. 0,25 A 24 V/2 W, stroomopname = ca. 0,04 A Achterlicht: 2 V/0,5 W, stroomopname = ca. 0,04 A 24 V/ W, stroomopname = ca. 0,04 A Remlicht: 2 V/ W, stroomopname = ca. 0,08 A 24 V/,5 W, stroomopname = ca. 0,06 A Afdichtingsnorm: IP 6K9K 2SD 343 90-07* 50 26

00% LED multifunctioneel achterlicht voor horizontale montage Lampglas: transparant buiten; reflector binnen rood. Met 3 LED s 24 V. 2376 Achter-driehoekig-reflector-rem-knipper-achteruitrijlicht met 500 mm kabel en 7-polige EasyConn stekkerbehuizing. Alle lichtfuncties in LED-techniek. Lampglas met behuizing dichtgeplakt. Ventilatie via membraan. Achterlicht: 5 rode LED s, 24 V/0,7 W stroomopname = ca. 0,03 A remlicht: 5 rode LED s, 24 V/5 W stroomopname = ca. 0,2 A knipperlicht: 5 gele LED s, 24 V/3 W stroomopname = ca. 0,25 A achteruitrijlicht: witte LED, 24 V/5,5 W stroomopname = ca. 0,23 A Linker lamp met extra uitgang van 7-polige EasyConn stekkerbehuizing in een 500 mm lange kabel met 2-polige EasyConn connectorhulsbehuizing voor het aansluiten van een mistachterlicht. links rechts alleen met 7-polige aansluiting links 500 mm kabel met 6,3 mm platte connectorhulzen rechts 2500 mm kabel met 6,3 mm connectorhulzen Versie voor trekkende voertuigen achter-, reflector-, rem-, knipper- en achteruitrijlicht, 500 mm kabel met 6,3 mm platte connectorhulzen 2VP 340 950-0* 2VP 340 950-02* 2VP 340 950-03* 2VP 340 950-04* 2VP 340 950-05* Afdichtingsnorm: IP 6K9K 2520 Met gepatenteerde elektronica voor knipperlichtuitvalcontrole. Zie pagina 7 0. Verlichting achterzijde 27

785 Achterlicht Oval Met transparante lampglas, 24 LED s, multivolt 9 32 V, voor horizontale of verticale montage, rechts en links te gebruiken, 80 draaibaar, 2 carrosserie-bevestigingsschroeven (diagonale rangschikking) met 00 mm kabelgroep. Afdichtingsnorm: IP 6K9 Knipperlicht 2 V/3 W, stroomopname = ca. 0,25 A 24 V/3,5 W, stroomopname = ca. 0,5 A Met gepatenteerde elektronica voor de knipperlichtuitvalcontrole. Zie pagina 7 0. 2BA 343 390-07* 785 Achter-remlicht Remlicht: 2 V/2 W, stroomopname = ca. 0,7 A 24 V/2,5 W, stroomopname = ca. 0,0 A Achterlicht 2 V/0,5 W, stroomopname = ca. 0,04 A 24 V/0,5 W, stroomopname = ca. 0,02 A 2SB 343 390-09* Achter-rem-knipperlicht 2SD 343 390-0* Verlichting achterzijde Knipperlicht: 2 V/,5 W, stroomopname = ca. 0,25 A 24 V/2 W, stroomopname = ca. 0,08 A Remlicht: 2 V/ W, stroomopname = ca. 0,08 A 24 V/,5 W, stroomopname = ca. 0,06 A Achterlicht: 2 V/0,5 W, stroomopname = ca. 0,04 A 24 V/ W, stroomopname = ca. 0,04 A Met gepatenteerde elektronica voor de knipperlichtuivalcontrole. Zie pagina 7 0. Achter-rem-knipperlicht alleen voor verticale montage Met 4-polige Deutsch-stekker in behuizing geïntegreerd. 2SD 343 390-40* 2SD 343 390-407* 24 785 Met gepatenteerde elektronica voor de knipperlichtuitvalcontrole. Zie pagina 7-0. 28

84 Voor aan- resp. inbouw. met 37 rode LED s, 500 mm lange kabel, zonder stekker. Achter-remlicht, lampglas rood 24 V/5,7 W, stroomopname = ca. 0,24 A achterlicht = 0,7 W remlicht = 5 W 2SB 964 69-* 2SB 964 69-7* 36 Mistachterlicht, lampglas rood 24 V/4 W, stroomopname = ca. 0,7 A 2NE 964 69-34* 380 Achteruitrijlicht lampglas transparant, met 37 witte LED s. 24 V/5 W, stroomopname = ca. 0,2 A links rechts 2ZR 964 69-35* 2ZR 964 69-36* 23254 Achter-rem-knipperlicht voor de montage Redesign van de serie 964 69 Met transparante lampglas, 24 LED s, multivolt 9 32 V en met 500 mm kabelgroep. 2SD 344 200-00* 2SD 344 200-007* 36 237 2658 Knipperlicht: 2 V/ W, stroomopname = ca. 0,08 A 24 V/,5 W, stroomopname = ca. 0,06 A Achterlicht: 2 V/0,5 W, stroomopname = ca.0,04 A 24 V/0,5 W, stroomopname = ca.0,02 A Remlicht: 2 V/ W, stroomopname = ca.0,08 A 24 V/,5 W, stroomopname = ca.0,06 A Afdichtingsnorm: IP 6K9K Met gepatenteerde elektronica voor de knipperlichtuitvalcontrole. Zie pagina 7 0. Achter-remlicht voor de montage Remlicht: 2 V/2 W, stroomopname = ca. 0,7 A 24 V/2,5 W, stroomopname =ca. 0,0 A Achterlicht: 2 V/0,5 W; stroomopname = ca. 0,04 A 24 V/0,5 W, stroomopname = ca. 0,02 A 2SB 344 200-027* 36 Verlichting achterzijde Afdichtingsnorm: IP 6K9K 2658 Knipperlicht voor de montage 2 V/,5 W, stroomopname = ca. 0,25 A 24 V/2 W, stroomopname = ca. 0,08 A Afdichtingsnorm: IP 6K9K Met gepatenteerde elektronica voor de knipperlichtuitvalcontrole. Zie pagina 7 0. 2BA 344 200-037* 36 29

Achter-rem-knipperlicht voor de horizontale montage Met rood/geel/rode lampglas en zwarte behuizing, 4 LED s. 2 LED s voor knipperlicht, LED voor achterlicht, LED voor remlicht. Multivolt 9 32 V. 2SD 344 00-0* 336 Knipperlicht: 2 V/2 W, stroomopname = ca. 0,7 A 24 V/3 W, stroomopname = ca. 0,25 A Achterlicht: 2 V/ W, stroomopname= ca.0,08 A 24 V/2 W, stroomopname= ca.0,08 A Remlicht: 2 V/2 W, stroomopname= ca. 0,7 A 24 V/3 W, stroomopname= ca. 0,25 A Afdichtingsnorm: IP 6K9K Met gepatenteerde elektronica voor de knipperlichtuitvalcontrole. Zie pagina 7 0. Achter-rem-knipperlicht voor de horizontale montage. Als inbouwvariant vlakopbouwend. 2SD 344 00-00* 336 Ook te gebruiken in de behuizig van de gloeilampen varianten 00 685-2 en 277. Verlichting achterzijde 0208 Voor horizontale montage. EuroLED met zwarte basisplaat vast ingegoten. Elektrische aansluiting door een 2.500 mm lange kabel. Multivolt 9 V 33 V. Achter-/remlicht Lampglas rood, met rode LED. 2 V/2,5 W, stroomopname = ca. 0,2 A 24 V/2,5 W, stroomopname = ca. 0,0 A Mistachterlicht Lampglas transparant, met rode LED. 2 V/4 W, stroomopname = ca. 0,33 A 24 V/4 W, stroomopname = ca. 0,7 A 2SB 959 82-60* 2NE 959 82-20* Achteruitrijlicht Lampglas wit, met witte LED. 2 V/2,5 W, stroomopname = ca. 0,2 A 24 V/2,5 W, stroomopname = ca. 0,0 A 2ZR 959 820-60* Knipperlicht Lampglas geel, met gele LED. 2 V/2,5 W, stroomopname = ca. 0,2 A 24 V/2,5 W, stroomopname = ca. 0,0 A Met gepatenteerde elektronica voor de knipperlichtuitvalcontrole. Zie pagina 7 0. 2BA 959 822-60*

Knipperlicht voor montage achteraan (categorie 2a) Met gele lampglas, 24 V 2 LED s en 2.500 mm kabel. 24 V/2 W, stroomopname = ca. 0,08 A 2BA 959 0-* 2BA 959 0-7* 0 2373 Afdichtingsnorm: IP 6K6, IP 6K7 Met gepatenteerde elektronica voor de knipperlichtuitvalcontrole. Zie pagina 7 0. Achter-remlicht voor montage Met rode lampglas, 24 V, 2 LED s en 2.500 mm kabel. 2SB 959 00-* 2SB 959 00-7* 0 2373 Achterlicht: 24 V/ W, stroomopname = ca. 0,04 A Remlicht: 24 V/3 W, stroomopname = ca. 0,25 A Afdichtingsnorm: IP 6K6, IP 6K7 39 Mistachterlicht voor montage Lampglas transparant, met 24 LED s en 2.500 mm kabel. Multivolt 9 33 V 2 V/3 W, stroomopname = ca. 0,25 A 24 V/3 W, stroomopname = ca. 0,3 A Afdichtingsnorm: IP 6K6, IP 6K7 2NE 959 0-50* 2NE 959 0-507* 0 Verlichting achterzijde Achtuitrijlicht voor montage Lampglas transparant, met 24 LED s en 2.500 mm kabel. Multivolt 9 33 V 2ZR 959 00-50* 2ZR 959 00-507* 0 2 V/4 W, stroomopname = ca. 0,33 A 24 V/4 W, stroomopname = ca. 0,7 A 39 Afdichtingsnorm: IP 6K6, IP 6K7 3

Knipperlicht voor montage achteraan (categorie 2a). 0880 Met transparante lampglas, 32 gele LED s, grijze behuizing, met impuls voor knipperlichtuitvalcontrole. Met 500 mm kabel, montage 24 V/2 W, stroomopname = ca. 0,08 A 2BA 008 982-04* 2BA 008 982-047* 32 2 V/2 W, stroomopname = ca. 0,7 A 2BA 008 982-34* 2BA 008 982-347* 32 Met gepatenteerde elektronica voor de knipperlichtuitvalcontrole. Zie pagina 7 0 Achter-/remlicht Met rode afsluitschijf, 32 rode LED s. 24 V/3 W, stroomopname = ca. 0,3 A 2SB 008 982-00* 2SB 008 982-007* 32 2 V/3 W, stroomopname = ca. 0,25 A 2SB 008 982-* 2SB 008 982-7* 32 Met transparante afsluitschijf, 32 rode LED s. 2 V/3 W, stroomopname = ca. 0,25 A 2SB 008 982-367* 32 Verlichting achterzijde 2386 Achter-remlicht voor de verticale montage Met transparante lampglas, 32 rode LED s, 2 V. Achterlicht: 2 V/3 W, stroomopname = ca. 0,25 A Remlicht: 2 V/3 W, stroomopname = ca. 0,25 A 2SB 008 982-207* 36 Knipperlicht voor de verticale montage (categorie 2a) Met transparante lampglas en 32 gele LED s. 2BA 008 982-27* 36 2 V/2 W, stroomopname = ca. 0,7 A 2386 Met gepatenteerde elektronica voor de knipperlichtuitvalcontrole. Zie pagina 7 0. 32