balance E R G O-B A L A N C E : DYNAMIEK IN UW ZITHOUDING Een innovatieve techniek welke de ultieme zithouding stimuleert.
Een statische zithouding blijft niet zonder gevolgen De mens is niet gemaakt om de gehele dag op een (bureau) stoel te zitten. Niets nieuws denkt u wellicht echter een blessures of letsel aan uw rug is een steeds vaker voorkomend ziekteverschijnsel. De nek- en schouder regio alsmede de lage rug/lende wervelkolom zijn hierbij vaak onderwerp van gesprek. 2 STIMULEREN TOT AANSPANNEN EN ONTSPANNEN VAN UW RUGSPIEREN DEZE BALANS IS UW SLEUTEL VOOR HET GEZOND ZITTEN Het veelvoudig wisselend aanspannen van de rompspieren is van grote invloed op de belastbaarheid van de wervelkolom. Door het snel aanspannen van de intrinsieke rugmusculatuur (meermaals per seconde) ontstaat er een goede doorbloeding van verschil- lende structuren in de wervelkolom. De tussenwervelschijf wordt op deze wijze optimaal belast en kan bijvoorbeeld zijn schokdemperfunctie goed uitvoeren. De wervelkolom wordt zodoende goed ondersteund in zijn zitfunctie. Het onbewust laten aanspannen van deze intrinsieke rugmusculatuur wordt door onze balanstechniek gestimuleerd.
balance Andreas Sperber Vooraanstaand fysiotherapeut en ergonoom in de Schwarzwaldkliniek Bad Rippoldsau in Duitsland Wanneer de tussenwervelschijven niet worden gestimuleerd door een actieve zithouding gaat haar eigenlijke schokdemperen stabiliserende functie in combinatie met de gelei-achtige substantie in de wervelkolom verloren. De bindweefselringen kunnen de krachten niet meer gelijkmatig verdelen en de vaak eenzijdige belastingen leiden tot letsel en blessures in de rug. De tussenwervels worden alleen dan gestimuleerd tijdens een actieve bewegende zithouding. Statisch zitten beperkt vanzelfsprekend deze stimulatie en men riskeert rugklachten. Op langere termijn zorgt een eenzijdige belasting tijdens het zitten voor een beschadiging van de tussenwervelschijven ( bindweefselringen) en uiteindelijk voor rugklachten. Het verliezen van de schokdemperfunctie en het niet meer kunnen absorberen zorgt ervoor dat de gelei-achtige substantie haar werk niet meer kan doen in de tussenwervels. Een wisselende zithouding zorgt voor een verhoogde belastbaarheid van uw rug en voorkomt klachten. 3
Door de Ergo-Balance techniek die naast de traditionele synchroon beweging ook een zijwaartse beweging kan maken wordt de belastbaarheid van uw wervelkolom tijdens het zitten geoptimaliseerd. ERGO-BALANCE: DE 3 DIMENSIONALE ZITDYNAMIEK STIMULEERT BEWEGEN. 100% bewegingsvrijheid. Deze methodiek ondersteunt een dynamische zithouding. De basis voor de Ergo-Balance techniek is een synchroontechniek welke bij strekken van de rug de tussenwervelschijven ontlast. De nieuwe generatie Ergo-Balance techniek werkt met 2 verschilllende z.g. elastomeren. Deze zorgen voor een dynamische zithouding welke de belastbaarheid van de wervelkolom zal optimaliseren. Een compact en slank vormgegeven mechaniek zorgt voor balans direkt onder het zitvlak. Minimale bekkenbewegingen zijn hierdoor mogelijk welke direct van invloed zijn op de rugspieren. De belangrijkste eigenschap van de Ergo-Balance techniek is dat het zitvlak en de rug elke lichaamsbeweging volgt in elke richting. Haar dynamische tegendruk zorgt voor een perfecte balans in elke zitpositie. ERGO-BALANCE: Stimulatie en training van uw rugspieren Verbeterde doorbloeding en stofwisseling Ontlast de wervelkolom en tussenwervelschijven Verbetert de belastbaarheid (elasticiteit) van de tussenwervelschijven U wordt gestimuleerd om een wisselende zithouding aan te nemen De dynamische zithouding wordt optimaal ondersteund + Optioneel uit te voeren met AIR PLUS en in hoogte en diepte verstelbare lende steun = Uw ideale bureaustoel 4
balance ROVO zorgt voor meer energie: Bij de Ergo-Balance techniek heeft u 100 % bewegingsvrijheid. Dit zorgt voor het stimuleren van uw rugspieren, verbetert doorbloeding en zorgt voor optimaal comfort wanneer u zit. IN BALANS ZIJN? De Ergo-Balance techniek stimuleert de microbewegingen van uw spierstelsel en activeert een dynamische zithouding. Deze actieve houding en bewegingsvrijheid zorgt ervoor dat u geen eenzijdige belasting hebt op uw tussenwervelschijven. Wanneer lichaam en geest in balans zijn komt dit uw prestaties ten goede! 5
ROVO XT ERGO-BALANCE Standaard uitvoering: Ergo-Balance synchroontechniek Traploos instelbare gewichts - instelling van het mechaniek Zitdiepte-instelling Zithoogte-instelling met veiligheidsgasveer Netrug zwart model 3010, rugkussen model 3020 Voetkruis kunststof zwart Dubbel geremde wielen hard en zacht EN 12529 5 jaar ROVO garantie Optioneel tegen meerprijs: Zithoogte-instelling met veiligheidsgasveer en dieptevering Armleggers type XT2 of XT4 Lende steun in hoogte verstelbaar ( model 3010) Lende steun in hoogte en diepte verstelbaar AIR PLUS ( model 3020) Voetkruis aluminium gepolijst of aluminum gepolijst zilver Afwijkende stofkleur rugkussen ( model 3020) 5 JAAR GARANTIE XT en XP optioneel met AIR PLUS Systeem: 3010 EB 3020 EB 3010 EB 6 Het AIR PLUS systeem is een uitvinding van ROVO. Deze orthopedische lendensteun is op de meeste modellen als optie te verkrijgen en steunt zo de gebruiker om de lendensteun individueel aan zijn rugprofiel aan te passen. Het AIR PLUS rugkussen wordt d.m.v een klein handpompje, onder de zitting geplaatst, met lucht gevuld. Het kussen kan ook in hoogte versteld worden zodat iedereen de juiste hoeveelheid ondersteuning krijgt die men wenst en wordt de zithouding aanzienlijk verbeterd.
ROVO XP ERGO-BALANCE balance 4015 EB 4030 EB Standaard uitvoering: Optioneel tegen meerprijs: Ergo-Balance synchroontechniek Traploos instelbare gewichtsinstelling van het mechaniek Zitdiepte-instelling Zithoogte-instelling met veiligheidsgasveer Voetkruis zwart kunststof Dubbel geremde wielen hard en zacht EN 12529 5 jaar ROVO garantie Zithoogte-instelling met veiligheidsgasveer en dieptevering Armleggers type XP2 of XP4 Lende steun in hoogte en diepte verstelbaar AIR PLUS Hoofdsteun voor model 4015 en 4020 Hoofdsteun in kunstleer zwart voor model 4030 Voetkruis aluminium gepolijst of aluminum gepolijst zilver Afwijkende stofkleur rugkussen 5 JAAR GARANTIE 4020 EB 4010 EB 7
ROVO biedt u een breed assortiment stoelen met eigen ontwikkeling van zitconcepten.rovo werkt hiervoor nauw samen met onafhankelijke designers en ergonomen. Ons assortiment biedt oplossingen voor directie, management, kantoor in de vorm van bureaustoelen en conferentiestoelen. Innovatief zijn is in de huidige markt, maar ook in het verleden belangrijk om in balans te blijven. balan c e Wij houden u in balance.terwijl u zit! Atrio Kantoorinrichting Postbus 1236 1300 BE Almere-stad T- 036-5360880 F- 036-5360736 www.atrio.nl www.atrioshop.nl info@atrio.nl Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Konstruktionsänderungen vorbehalten. CONZ/170g BVS/04.11/2 /460442 Printed in Germany