Systeem voor het aanbrengen van keramiek op ondergronden van pvc, rubber, linoleum en verlijmd parket



Vergelijkbare documenten
Handleiding voor de tegelzetter Aanbrengen van keramiek en steen Correct en professioneel aanbrengen van keramische tegels en natuursteen

STABU bestekssystematiek voor de woning- en utiliteitsbouw. SPECIFICATIES blad: 1

ALKALIBESTENDIG WATERDICHTINGS- EN ONTKOPPELINGSMEMBRAAN ALS ONDERGROND VOOR KERAMISCHE TEGELS, NATUURSTEEN EN LVT

RAZENDSNEL EEN WATERDICHTE BADKAMER BADKAMER NIEUWBOUW & RENOVATIE

LIJMEN KITTEN CHEMISCHE PRODUCTEN VOOR DE BOUW

Oryx platen binnen toepassing

LIGHT/BETA MORE ERKEND VERKOPER AG. 4/2006 C.P. MK (NL) P

Keuzegids voor Mapei-oplossingen voor de bouw

Primer G GEV. Dispersievoorstrijkmiddel op basis van kunstharsen, met een zeer laag gehalte aan vluchtige organische stoffen (VOS)

Twee-componenten, elastische (tot -20 C) cementgebonden mortel voor het waterdicht maken van balkons, terrassen, badkamers en zwembaden

Keuzegids voor Mapei-oplossingen voor de bouw

Ultracolor Plus CG2. CLASSIFICATIE VOLGENS EN Ultracolor Plus is een verbeterde (2) cementmortel (C) voor voegen (G), met klasse CG2.

AQUAMASTER De beschemende barrière tegen water

Twee-componenten cementmortel, flexibel tot -20 C, voor het waterdicht maken van balkonnen, terrassen, badkamers en zwembaden

Producten voor het aanbrengen van elastische, textiele en houten vloer- en wandbekledingen

Dat u zich over de hele linie goed voelt. ecotec

Totaalaanbieder van vloersystemen

KERAMISCHE TEGELS NATUURSTEEN ZWEMBAD BOORDSTENEN MOZAÏEK

WILLCO Fassade Profil

Keracolor GG. Hoogwaardige, polymeer gemodificeerde cement voegmortel voor voegen van 4 tot 15 mm

code kernassortiment

Speciaal, snelbindend en sneldrogend (24 uur) hydraulisch bindmiddel voor dekvloeren met een beheerste krimp

Vier types PCI Flexmörtel maken het mogelijk

Fugabella Eco. New Collection

BINNENBOUWPLATEN VIDI. board -PRO NIEUW. Versie

Primer Surface P1500. Product. Volumes. Eigenschappen

SPUITKURK. Heidelaan Zelzate Tel: 0472/

HET mapei. Bouwchemie

Productinformatieblad

»U wilt zekerheid bij het verlijmen van grootformaat tegels?«

500 CaroFix. Product. Volumes. Eigenschappen

De bijzondere voegmortel met sublieme verwerkingseigenschappen

Product Dikte (mm) Breedte (mm) Lengte (m) Verpakking Artikel nummer

Thomsit PVC-lijmen en Drytack tapes. Het complete antwoord voor al uw PVC-vloeren, van basic tot design

Systeem voor waterdicht tegelwerk

Reaxyl. Topor. 2- componenten vloeibare waterdichting voor platte daken Zonder primer of grondlaag Droog in 1 uur

GIDS VOOR HET LEGGEN VAN VLOEREN VAN PARKET, VEERKRACHTIG MATERIAAL EN TEXTIEL TECHNISCHE GIDS VOOR DE BOUWPLAATS

550 CaroFlex. Product. Volumes. Eigenschappen

Plano. Het tegelelement voor de wandafwerking. Verwerkingsinstructies

Tegelen op hout.

Aanleggen van terrassen en paden van natuursteen

Als alles glad moet verlopen. Het nieuwe Brillux pleisterassortiment

Handleiding. Coprox hecht niet op! Rubber/siliconen/bitumen

LC240 Snellijm voor tegels

Kerapoxy Design. Decoratieve, zuurbestendige tweecomponentenepoxyvoegmortel

MATTEN SYSTEEM. Waterdichte ontkoppelingsmatten onder tegelwanden en vloeren

Chemical. 2- componenten vloeibare waterdichting voor platte daken Zonder primer of grondlaag Droog in 1 uur

DL CHEMICALS DECO SNJF PARAFILL PARQUET EXTERIOR TRANSPARENT STRUCTURE

Ultracolor Plus. 7 nieuwe. kleuren CG2WA

ALGEMENE FEBRUARI CATALOGUS

Vloeibare producten Productoverzicht. Icopal vloeibare producten voor optimaal dakwerk

tegels en tegeldragers

Producteigenschappen. Zuurbestendig STARLIKE is zuurbestendig en bestand tegen (agressieve) schoonmaakmiddelen en chemicaliën.

HET MAPEI BASISASSORTIMENT BOUWCHEMIE

De mogelijkheden van EPS met Polyurea. in beeld

Voorbereiding wand en vloer. Wanden/vloer binnen:

SCHÖNOX BALTERRA. »U bent van plan uw balkon. »Wij ook.« Foto: Ströher.

1209 FloorSpray. Product. Volumes. Eigenschappen

Tapes. Tapes

Licentienummer: F B

Het op de juiste manier afdichten van privé badkamers behoort in Nederland tot de weinig toegepaste werkwijzen.

Productinformatieblad

Ultracolor Plus. 7 nieuwe. kleuren

235 Parketnadenlijm. Product. Volumes. Eigenschappen

BETONREPARATIEMORTEL, CEMENTGEBONDEN MORTEL CC versie: datum:

Toepassing Forinn & Uzin producten

Inhoudsopgave Bison Poly Max Original Wit Koker 425 g NLFR 12

Wandbekleding Stone Design

Licentienummer: F B

TECHNISCHE FICHE SikaLatex

Beamix Vloervlak Egalisatie 770

BELANGRIJKE AANWIJZINGEN

De beste generatie PCI Flexmörtel!

Gevels StoMiral Traditioneel stucwerk. StoMiral Een volledig mineraal assortiment voor traditioneel stucwerk

S40 Pro. Product. Volumes. Eigenschappen

copper art & silver art

Leveling System 100% GEGARANDEERD STRAK EN VLAK

Leveling System 100% GEGARANDEERD STRAK EN VLAK

AQUA SENSA ONDERGRONDEN

HOUT- EN CONTACT LIJMEN

Licentienummer: F B

STONE BASE TUIN SOLIDO CERAMICA 3 CM DIK KERAMIEK

Tegels en Sanitair Online LIJMEN EN VOEGEN MET STARLIKE

doe het zelf: tegeltechniek

VLOEIBAAR RUBBER VAN DUURZAME KWALITEIT VOOR LUCHT-, WATERAFDICHTING EN BESCHERMING

codex HÉT TEGELMERK VAN UNIPRO BV

Handleiding verwerking BaseBeton

VloerVoeGsystemen sika FloorJoint InnoVatIeVe GerUIsloZe trillingsvrije VoeGpanelen meer InFo

LM310 Tegelmortel. wit. Productomschrijving. Toepassing. Speciale eigenschappen. Leveringsvorm. Houdbaarheid/opslag.

INSTALLATIESTAPPEN NB: ClayStone is niet geschikt voor een douche en andere vochtige zone. (Voor deze toepassing, zie Creatina).

keramische tegels Bazalto

Productinformatieblad

Duitse kwaliteit en technologie

Decoratieve stenen elementen voor binnen en buiten

Licentienummer: F B

DELTA -LIQUIXX FX: Plaatsingsvoorschriften «binnentoepassing»

ZETTEX MS POLYMERS. Stick with us for a stronger world

SolidLux Adhesive 6000

WILLCO Isolatiesystemen

Montagehandleiding. Garantie

Transcriptie:

18 19 Bij renovatiewerkzaamheden kan het voorkomen dat de nieuwe keramische vloer moet worden aangebracht over een bestaande vloer van pvc, rubber, linoleum, hout, metaal enzovoorts. Voor dit type legwerk moet altijd worden gecontroleerd of de oude bekledingen goed aan de ondergrond zijn bevestigd en voldoende stevig zijn. Bovendien moet de oude bekleding grondig worden gereinigd met een geschikte wasverwijderaar. De vloer eventueel ook schuren (verlijmd parket moet worden gepolijst). Systeem voor het aanbrengen van keramiek op ondergronden van pvc, rubber, linoleum en verlijmd parket Keracolor GG Nivorapid + Latex Plus Ultralite S1 Egalisatiemiddel Vervormbare lijmen Voegmortels Kitten 1. Voorbereiden en regulariseren van de ondergrond 2. Tegels aanbrengen, afvoegen en kitten Standaardoplossing: Nivorapid Snel drogende, thixotrope egalisatiemortel op cementbasis, ook voor verticaal gebruik, aan te brengen in laagdikten van 1 tot 20 mm. Latex Plus Elastisch makende latex-toevoeging om te vermengen met Nivorapid, met als doel de vervormbaarheid en de hechting op moeilijke ondergronden van deze mortel te verbeteren. Ultralite S1 Gemakkelijk uitstrijkbare, glijvaste, vervormbare, lichte eencomponent-cementlijm met hoge prestaties en met Dust Free-technologie, een langere open tijd en een hoog rendement, voor keramische tegels en steen. Keracolor GG Polymeergemodifi ceerde cementvoegmortel met hoge prestaties voor voegen van 4 tot 15 mm. Snelle oplossing: Nivorapid + Latex Plus Vervormbare, thixotrope egalisatiemortel op cementbasis, aan te brengen in laagdikten van 1 tot 20 mm, met een uitstekende hechting op sterk vervormbare oppervlakken, zoals metaal, oude vloeren van rubber, pvc, spaanplaat, parket, linoleum en vergelijkbare materialen. Zeer vervormbare, glijvaste, snel bindende tweecomponenten-cementlijm met hoge prestaties en een langere open tijd, voor keramische tegels en steen. Uitslagwerende, snel bindende en drogende voegmortel met hoge prestaties voor voegen van 2 tot 20 mm, waterafstotend door DropEffect en schimmelwerend dankzij BioBlock -technologie. schimmelwerende siliconenkit op azijnzuurbasis, verkrijgbaar in 26 kleuren en transparant.

20 21 Douchecabines, badkamers, kleedkamers, keukens, wasruimten enzovoorts moeten waterdicht worden gemaakt omdat in de moderne bouw, wegens praktische redenen en eisen die aan een snelle ingebruikneming worden gesteld, vaak bouwmaterialen worden toegepast die gevoelig zijn voor water. Dit kunnen bijvoorbeeld gipskartonplaat en hout zijn voor wanden en anhydrietdekvloeren voor vloeren. In vochtige omgevingen is het hoe dan ook raadzaam om traditionele ondergronden, zoals dekvloeren en pleisterwerk op cementbasis, waterdicht te maken, met als doel de duurzaamheid ervan te verbeteren. In douchecabines, badkamers, wasruimten, sanitaire ruimten enzovoorts komt de betegeling voortdurend in contact met water, met als gevolg dat tussen de tegels water kan doordringen. Hierdoor ontstaan lelijke en onhygiënische vochtvlekken, die de constructie kunnen beschadigen. Om dit probleem te ondervangen, heeft MAPEI een systeem ontwikkeld waarmee vochtige binnenomgevingen waterdicht kunnen worden gemaakt en met keramiek kunnen worden bekleed. Dit betrouwbare en duurzame systeem bestaat uit gebruiksvriendelijke producten met een hoog technologisch gehalte. Systeem voor de waterdichting van douchecabines, badkamers en kleedkamers en het hierin aanbrengen van keramiek Nivoplan Mapeband PE 120 Mapegum WPS Ultramastic III Mapegum WPS Helling 1,5% Kerapoxy Keraflex Easy Helling 1,5% Mapegum WPS Topcem Pronto Mapeband PE 120 Hechtmortel Hellende dekvloer Waterdichting Lijmen Voegmortels Kitten Pleister Waterdichting Lijmen Voegmortels Kitten schimmelwerende siliconenkit op azijnzuurbasis, verkrijgbaar in 26 kleuren en transparant. Vloeroplossing: Latex van synthetische rubber voor cementmortels om de hechting en de mechanische weerstand te verbeteren. Voor de bereiding van hechtmortels moet dit product in een verhouding van 1:1:3 op gewicht worden gemengd met water en Topcem. Topcem Pronto Gebruiksklare, voorgemengde dekvloermortel met een snelle droging (4 dagen), een normale binding en een beheerste krimp. Mapegum WPS Elastische tweecomponentencementmortel voor de waterdichting van balkons en terrassen. Mapeband PE 120 Pvc-band voor waterdichtende systemen op basis van vloeibare membranen. Keraflex Easy Gemakkelijk aan te brengen cementlijm met hoge prestaties, een langere open tijd en een grote overdracht op de tegelrug, voor keramische tegels en steen. Kerapoxy Zuurbestendige tweecomponenten-epoxymortel voor voegen van minimaal 3 mm, verkrijgbaar in 26 kleuren. schimmelwerende siliconenkit op azijnzuurbasis, verkrijgbaar in 26 kleuren en transparant. Wandoplossing: Nivoplan Egalisatiemortel voor wanden en plafonds binnens- en buitenshuis. Latex van synthetische rubber voor cementmortels om de hechting en de mechanische weerstand te verbeteren. Gebruikt als aanvulling voor Nivoplan, moet met water worden gemengd in een verhouding van 1:4. Mapegum WPS Elastische tweecomponentencementmortel voor de waterdichting van balkons en terrassen. Mapeband PE 120 Pvc-band voor waterdichtende systemen op basis van vloeibare membranen. Ultramastic III Gebruiksklare, glijvaste pastalijm met hoge prestaties en een langere open tijd, voor keramische tegels. Uitslagwerende, snel bindende en drogende voegmortel met hoge prestaties voor voegen van 2 tot 20 mm, waterafstotend door DropEffect en schimmelwerend dankzij BioBlock - technologie.

22 23 De opkomst van keramische vloeren voor industriële en commerciële toepassingen die de afgelopen jaren te zien is, hangt samen met de verbeterde technische en esthetische eigenschappen en de grote duurzaamheid van deze vloeren. Vloeren moeten in dergelijke omgevingen bestand zijn tegen aanzienlijk grotere belastingen dan in normale omgevingen. De mate van belasting hangt nauw samen met de aard van de bedrijfsactiviteiten (bijvoorbeeld supermarkten, magazijnen, luchthavens, enz.). Zo kunnen vloeren in bepaalde ruimten worden blootgesteld aan de belastingen door zware productie-installaties. In zulke ruimten, maar ook in ruimten die bestemd zijn voor distributie en opslag, worden de vloeren bovendien belast doordat wordt gereden met transportmiddelen en -voertuigen. Hiervoor zijn vloeroppervlakken vereist die een hoge weerstand hebben, duurzaam zijn en tegelijkertijd niet-zuigend en gemakkelijk te reinigen zijn. Door keramische tegels te gebruiken met een zeer geringe wateropname en een hoge mechanische weerstand, kunnen hoge prestaties worden neergezet. Voorwaarde daarbij is dat dekvloermortels, lijmen en voegmiddelen worden gebruikt die geschikt zijn om de te verwachten belastingen op te vangen. Verder is het belangrijk dat al tijdens de ontwerpfase rekening wordt gehouden met de omvang van dit type vloer. Normale voegen en scheidingsvoegen moeten dan ook in de juiste maten en op geschikte afstanden in de vloer worden aangebracht. Tot slot kunnen zich met name bij het herstel van oude vloeren voor industriële en commerciële toepassingen situaties voordoen waarin de betreffende ruimte niet langdurig kan worden gesloten voor het publiek (supermarkten, luchthavens, spoorwegstations, winkels). Voor dergelijke toepassingen zijn producten vereist die niet alleen over de hiervoor genoemde kenmerken beschikken, maar ook over een snelle binding. Hiermee wordt het mogelijk om kleine gedeelten van een ruimte af te sluiten en in zeer korte tijd herstelwerkzaamheden uit te voeren, zelfs binnen één nacht. Systeem voor het aanbrengen of snel herstellen van vloeren in commerciële en industriële omgevingen Mapeflex PU20 Adesilex P4 Gescheiden dekvloer (minimale dikte 6 cm) Zeer vervormbare lijmen Voegmortels Kitten Oplossing: Gebruiksklare, voorgemengde dekvloermortel met een snelle binding en droging en een beheerste krimp. Geschikt om na 3 uur keramische tegels aan te brengen. Adesilex P4 Snel bindende vloeibedlijm op cementbasis met hoge prestaties, voor keramische tegels en steen. Uitslagwerende, snel bindende en drogende voegmortel met hoge prestaties voor voegen van 2 tot 20 mm, waterafstotend door DropEffect en schimmelwerend dankzij BioBlock - technologie. Mapeflex PU20 Zelfegaliserende tweecomponenten-polyurethaankit voor vloervoegen met een beweging tot 10%.

24 25 Vanuit de hoek van ontwerpers en, met name, opdrachtgevers is al jaren een stijgende vraag te zien naar ecologische bouwproducten die veilig zijn voor de omgeving, de tegelzetter en de eindgebruiker. In een groot aantal landen bestaat geen wet- en regelgeving waarin precies is vastgelegd wat vanuit commercieel oogpunt een ecologisch verantwoord product is. Tegelzetters en opdrachtgevers kunnen zich daardoor gemakkelijk laten verleiden door vriendelijke en pakkende reclame die voor producten wordt gemaakt, met als gevolg dat zij dan vaak kiezen voor een product dat nadelig is voor gezondheid en milieu. Al vele jaren richt Mapei zijn onderzoek op de ontwikkeling van ecologisch verantwoorde producten die veilig zijn voor de gebruiker en de omgeving waarin ze worden toegepast. In de jaren 90 van de vorige eeuw heeft MAPEI zijn inspanningen op dat gebied geconcretiseerd met onderzoeksprogramma s voor de ontwikkeling van producten met een zeer lage emissie van vluchtige organische stoffen (VOS). Het doel hiervan was het verbeteren van het welzijn in de gebouwen waarin deze producten worden gebruikt. Sinds oktober 2005 zijn de producten uit de ECO-lijn van MAPEI voorzien van de certifi cering en markering EMICODE EC 1 met een zeer lage emissie van vluchtige organische stoffen, afgegeven door het GEV (Gemeinschaft Emissionskontrollierte Verlegewerkstoffe, Klebstoffe und Bauprodukte e.v.). Deze vereniging, waarvan ook Mapei lid is, ziet toe op de emissie van bouwproducten. MAPEI levert tegenwoordig complete systemen voor het leggen van verschillende soorten vloeren, waaronder het meest recente ECO-systeem voor het aanbrengen van keramiek en steen. ECO-systemen met een zeer lage emissie van vluchtige organische stoffen (EMICODE EC1) voor het aanbrengen van keramiek en steen Oplossing: Gescheiden dekvloer (minimale dikte 6 cm) Lijmen 1. Voorbereiden van de ondergrond 2. Keramiek aanbrengen en afvoegen Topcem Pronto Gebruiksklare, voorgemengde dekvloermortel met een normale binding, een snelle droging en een beheerste krimp, met een zeer lage emissie van vluchtige organische stoffen. Geschikt om na 24 uur keramische tegels aan te brengen. Keracolor FF Keraflex Easy Topcem Pronto Keraflex Easy Gemakkelijk aan te brengen cementlijm met hoge prestaties, een langere open tijd en een grote overdracht op de tegelrug, voor keramische tegels en steen. Bij uitstek geschikt voor het aanbrengen van gres porcellanato van groot formaat op grote vloeroppervlakken, in dikten tot 10 cm. Nieuwe vloeren Voegmortels Keracolor FF Polymeergemodificeerde cementvoegmortel met hoge prestaties, waterafstotend door DropEffect, voor voegen tot 6 mm. Standaardoplossing: Snelle oplossing: Regulariseren van de ondergrond en corrigeren van de vlakheid Lijmen 1. Voorbereiden van de ondergrond 2. Keramiek aanbrengen en afvoegen Eco Prim T Oplosmiddelvrij voorstrijkmiddel op basis van acrylaat met een zeer lage emissie van vluchtige organische stoffen voor zuigende en niet-zuigende ondergronden. Ultraplan Eco Zeer snel hardend, zelfegaliserend uitvlakmiddel, aan te brengen in laagdikten van 1 tot 10 mm, met een zeer lage emissie van vluchtige organische stoffen. Eco Prim T Ultraplan Eco Keraflex Glijvaste cementlijm met hoge prestaties en een langere open tijd, voor keramische tegels en steen. Keraquick Snel bindende, glijvaste, vervormbare cementlijm met hoge prestaties, voor keramische tegels en steen. Met een zeer lage emissie van vluchtige organische stoffen. Keraquick Herstellen van bestaande vloeren Voegmortels Keracolor GG Polymeergemodificeerde cementvoegmortel met hoge prestaties voor voegen van 4 tot 15 mm. Polymeergemodificeerde, uitslagwerende, snel bindende en drogende voegmortel met hoge prestaties voor voegen van 2 tot 20 mm, waterafstotend door DropEffect en schimmelwerend dankzij BioBlock -technologie. Met een zeer lage emissie van vluchtige organische stoffen.

26 27 De afgelopen decennia is de toepassing van keramiek op gevels algemeen gebruik geworden. Keramische tegels bieden namelijk niet alleen esthetische voordelen, ze zijn ook veilig en functioneel en bieden de gevel een hoge mate van bescherming bij een geringe mate van onderhoud. Dankzij de huidige technologische kennis op het gebied van keramiek, kunnen tegels worden geproduceerd die praktisch geen water opnemen, die bestand zijn tegen vorst en die steeds grotere afmetingen hebben. Keramische tegels zijn verkrijgbaar in formaten tot 120x120 cm en bij kleinere dikten tot 100 x 130 cm. Vanzelfsprekend moet voor de specifi eke geveltoepassing het juiste keramische materiaal worden gekozen. Is dat het geval, dan is de duurzaamheid van de gevelbekleding alleen nog afhankelijk van een juist ontwerp, een zorgvuldige voorbereiding van de ondergrond, de juiste aanbrengtechniek en de keuze van de juiste lijmen, voegmortels en kitten voor de gewenste toepassing. Houd hierbij rekening met het feit dat de keramische bekleding en de ondergrond een verschillende mate van beweging kennen. Bepalend hiervoor zijn de temperatuurschommelingen tussen dag en nacht en tussen de seizoenen en de blootstelling aan zonlicht. Verder moet rekening worden gehouden met de aard van de ondergrond en het tegeltype en -formaat. Systeem voor het op gevels aanbrengen van gres porcellanato van groot formaat Mapesil LM Keracolor GG + Fugolastic Pleister Zeer vervormbare lijmen Voegmortels Kitten Kerabond + Isolastic Nivoplan + Standaardoplossing: Snelle oplossing: Nivoplan Egalisatiemortel voor wanden en plafonds binnens- en buitenshuis. Latex van synthetische rubber voor cementmortels om de hechting en de mechanische weerstand te verbeteren. Gebruikt als aanvulling voor Nivoplan, moet met water worden gemengd in een verhouding van 1:4. Kerabond Cementlijm voor keramische tegels. Isolastic Elastisch makende latex-toevoeging om te vermengen met Kerabond, met als doel de vervormbaarheid en de hechting op moeilijke ondergronden van deze lijm te verbeteren. Kerabond + Isolastic Kerabond vormt gemengd met Isolastic, als volledige vervanger voor het mengwater, een verbeterde, zeer vervormbare lijm met klasse C2 volgens de norm en klasse S2 volgens de norm EN 12002. Keraquick Snel bindende, glijvaste, vervormbare cementlijm met hoge prestaties, voor keramische tegels en steen. Latex Plus Elastisch makende latex-toevoeging om te vermengen met Keraquick, met als doel de vervormbaarheid en de hechting op moeilijke ondergronden van deze lijm te verbeteren. Keracolor GG Polymeergemodifi ceerde cementvoegmortel met hoge prestaties voor voegen van 4 tot 15 mm. Uitslagwerende, snel bindende en drogende voegmortel met hoge prestaties voor voegen van 2 tot 20 mm, waterafstotend door DropEffect en schimmelwerend dankzij BioBlock -technologie. Fugolastic Vloeibaar polymeeradditief voor Keracolor FF en Keracolor GG. Mapesil LM Neutrale, reukloze eencomponent-siliconenkit voor natuursteen en keramische tegels voor geveltoepassingen. Keraquick + Latex Plus Keraquick vormt gemengd met Latex Plus, als volledige vervanger voor het mengwater, een zeer vervormbare lijm met klasse C2FT en klasse S2 volgens de norm.

28 29 Systeem voor het aanbrengen van keramiek en glasmozaïek in zwembaden De producten van MAPEI worden in zwembaden overal ter wereld gebruikt, zowel in de grote, beroemde als in de minder bekende. MAPEI heeft namelijk al tientallen jaren ervaring in zowel de vervaardiging van nieuwe zwembaden als het herstel van bestaande. Zo zijn de producten van MAPEI sinds de jaren 50 van de vorige eeuw gebruikt voor de aanleg van bijna alle olympische zwembaden, en ook voor zwembaden waarin grotere internationale kampioenschappen werden gezwommen. Daarnaast vinden deze producten uitgebreid toepassing in de ontvangstruimten en onderkomens voor atleten en bezoekers. Voor het aanbrengen op en waterdicht maken van de constructie in gewapend beton, worden speciale lijmen voor de bevestiging van keramische tegels en glasmozaïek, voegmortels en kitten voor dilatatievoegen gebruikt. Mapelastic Smart Mapeband Adesilex P10 + Isolastic Mapelastic Wapeningsnet van Glasvezel Mapelastic Nivoplan + Kerapoxy Design Mapelastic Smart Mapetex Sel Mapeband Topcem Pronto Zwembad in klinker Zwembad in glasmozaïek Dekvloer aanbrengen Waterdichting Lijmen Voegmortels Kitten Dekvloer aanbrengen Waterdichting Lijmen Voegmortels Kitten Oplossing: Latex van synthetische rubber voor cementmortels om de hechting en de mechanische weerstand te verbeteren. Voor de bereiding van hechtmortels moet dit product in een verhouding van 1:1:2 op gewicht worden gemengd met water en Topcem. Topcem Pronto Gebruiksklare, voorgemengde dekvloermortel met een snelle binding en droging en een beheerste krimp. Geschikt om na 3 uur keramische tegels aan te brengen. Mapelastic Smart Zeer elastische tweecomponenten-cementmortel voor de waterdichting van betonnen oppervlakken, zoals funderingen, aan de grond grenzende muren, balkons, terrassen, badkamers en zwembaden. Mapetex Sel Microgeperforeerd non-woven polypropyleen om te gebruiken in combinatie met Mapelastic Smart. Mapeband Alkalibestendig rubberband met vilt voor waterdichte cementsystemen en pasta s. Zeer vervormbare, glijvaste, snel bindende tweecomponenten-cementlijm met hoge prestaties en een langere open tijd, voor keramische tegels en steen. Ultracolor Plus Uitslagwerende, snel bindende en drogende voegmortel met hoge prestaties voor voegen van 2 tot 20 mm, waterafstotend door DropEffect en schimmelwerend dankzij BioBlock - technologie. schimmelwerende siliconenkit op azijnzuurbasis, verkrijgbaar in 26 kleuren en transparant. Oplossing: Nivoplan Egalisatiemortel voor wanden en plafonds binnens- en buitenshuis. Latex van synthetische rubber voor cementmortels om de hechting en de mechanische weerstand te verbeteren. Gebruikt als aanvulling voor Nivoplan, moet met water worden gemengd in een verhouding van 1:4. Mapelastic Elastische tweecomponenten-cementmortel voor de waterdichting van betonnen oppervlakken, zoals balkons, terrassen, badkamers en zwembaden. Wapeningsnet van Glasvezel Alkalibestendig wapeningsnet van glasvezel ter versterking van Mapelastic. Mapeband Alkalibestendig rubberband met vilt voor waterdichte cementsystemen en pasta s. Adesilex P10 Glijvaste, witte cementlijm met hoge prestaties en een langere open tijd voor bekledingen van glasmozaïek, keramisch mozaïek en marmermozaïek. Toegepast in zwembaden, op nietzuigende ondergronden en op Mapelastic moet dit product worden gemengd met Isolastic 1:1 gemengd met water. Isolastic Elastisch makende latex-toevoeging om te vermengen met Adesilex P10, met als doel de vervormbaarheid en de hechting van deze lijm te verbeteren. Klasse S1 volgens de norm kan worden verkregen. Kerapoxy Design Decoratieve, zuurbestendige tweecomponenten-epoxyvoegmortel, ideaal voor glasmozaiek. Verkrijgbaar in 8 kleuren. Ook als lijm te gebruiken. schimmelwerende siliconenkit op azijnzuurbasis, verkrijgbaar in 26 kleuren en transparant.

30 31 Vloeren in industriële omgevingen worden vaak zwaar blootgesteld aan chemische stoffen. Om die reden vormt het afvoegen van tegels voor deze vloeren een van de belangrijkste werkzaamheden om een goede duurzaamheid te garanderen en de vloer goed schoon te kunnen houden. De voegmortel moet: - een grote chemische bestandheid hebben tegen zuren en basen, die de mortel kunnen aantasten; - ondoorlatend zijn voor deze agressieve stoffen, zodat zij niet tot onder de vloer kunnen doordringen, wat een snelle aantasting van de lijm en de ondergrond tot gevolg zou hebben; - niet-zuigend zijn; - gemakkelijk te reinigen zijn om de hygiëne van de omgeving op een hoog niveau te houden. Systeem voor het aanbrengen van keramiek op vloeren die aan de inwerking van chemische stoffen onderhevig zijn (voedingsmiddelenindustrie, zuivelfabrieken, wijnsector, farmaceutische sector, chemische laboratoria, enz.) Mapeflex PU50 SL Kerapoxy Adhesive Kerapoxy CQ Eporip Reparatie betonvloer Lijmen Voegmortels Kitten Standaardoplossing: Kerapoxy Adhesive Glijvaste tweecomponenten-epoxylijm voor keramische tegels en steen. Snelle oplossing: Eporip Oplosmiddelvrije tweecomponenten-epoxylijm voor het monolithisch afdichten van dekvloerscheuren. Gebruiksklare, voorgemengde dekvloermortel met een snelle binding en droging en een beheerste krimp. Geschikt om na 3 uur keramische tegels aan te brengen. Zeer vervormbare, glijvaste, snel bindende tweecomponenten-cementlijm met hoge prestaties en een langere open tijd, voor keramische tegels en steen. Kerapoxy CQ Gemakkelijk aan te brengen, uitstekend te reinigen, glijvaste tweec omponentenepoxyvoegmortel voor voegen van minimaal 2 mm in keramische tegels, steen en glasmozaïek. Mapeflex PU50 SL Vloeibare eencomponent-polyurethaankit met een lage elasticiteitsmodulus, voor vloervoegen met een beweging tot 25%.

32 33 Systeem voor het aanbrengen van vlekgevoelige en niet-maatvaste steen De keuze van een aanbrengsysteem voor natuur- en kunststeen moet worden gemaakt aan de hand van de maatvastheid van de steen op grond van de gevoeligheid voor water en temperatuurschommelingen ervan. Anders dan keramische bekledingen kan steen namelijk kromtrekken door uit de lijm of de ondergrondmortel afkomstig vocht. In aanwezigheid van water uit de ondergrond, de dekvloer of de lijm kunnen op steen bovendien vlekken en/of ontsierende uitslag ontstaan. Als enige ter wereld heeft MAPEI een analytisch classifi catiesysteem voor steen uitgedacht en ontwikkeld. Dit systeem baseert zich op de vochtgevoeligheid van steen, waardoor een betrouwbare keuze voor het aanbrengmateriaal kan worden gemaakt. Het systeem is op de volgende testmethodologie gebaseerd: op de achterzijde van de plaat wordt een vochtig stuk vilt aangebracht, dat de vochtigheid uit het legbed nabootst (mortel van zand en cement of traditionele lijm); middels uiterst precieze digitale meetinstrumenten worden in real time de vervormingen geregistreerd waarmee de plaat ten gevolge van het viltvocht, te maken krijgt. Op grond van de mate van vervorming (δ), die 6 uur na het aanbrengen van het vilt wordt gemeten, wordt de steen in een van de volgende drie klassen ingedeeld: a) Klasse A: δ < 0,3 mm b) Klasse B: 0,3 δ < 0,6 mm c) Klasse C: δ 0,6 mm Voor platen uit klasse A geldt dat de lijmkeuze moet worden gebaseerd op andere factoren dan de kenmerken van de steen (plaatafmetingen, type ondergrond, gebruikscondities van de bekleding). Voor materiaal uit klasse B of klasse C moet de test worden herhaald. Het vochtige vilt moet daartoe worden vervangen door een laag snelhardende lijm op cementbasis. Vervolgens moet worden bepaald of voor het aanbrengen van dit bijzonder vochtgevoelige materiaal kan worden volstaan met het gebruik van een snellijm waarmee bewegingen in de eerste uren van de droging worden tegengegaan, of dat gebruik moet worden gemaakt van een watervrije lijm (epoxy- of polyurethaanlijm). Raadpleeg voor meer informatie de betreffende documentatie. Mapesil LM Oplossing: Gescheiden dekvloer (minimale dikte 3,5 cm) 1. Voorbereiden van de ondergrond Gebruiksklare, voorgemengde dekvloermortel met een snelle binding en droging en een beheerste krimp. Geschikt om na 3 uur keramische tegels aan te brengen. Keralastic Oplossing 1 (steen uit klasse B of vlekgevoelig): Oplossing 2 (steen uit klasse C): Lijmen Voegmortels Kitten 2. Tegels aanbrengen, afvoegen en kitten Zeer vervormbare, glijvaste, snel bindende tweecomponenten-cementlijm met hoge prestaties en een langere open tijd, voor keramische tegels en steen. Keralastic Tweecomponenten-epoxypolyurethaanlijm met hoge prestaties, voor keramische tegels en steen. Uitslagwerende, snel bindende en drogende voegmortel met hoge prestaties voor voegen van 2 tot 20 mm, waterafstotend door DropEffect en schimmelwerend dankzij BioBlock -technologie. Mapesil LM Neutrale, reukloze eencomponent-siliconenkit voor natuursteen en keramische tegels voor geveltoepassingen.

34 35 Wanneer een bekleding moet worden aangebracht in openbare gelegenheden (zoals cafés, restaurants, winkels, enz.), dan hoort deze bekleding niet alleen qua prestaties te voldoen aan de voor de omgeving gestelde eisen, maar moet die ook qua uitstraling passen. In de afgelopen jaren was daarom de opkomst te zien van keramische en glazen materialen die steeds beter insprongen op de trends in mode en design. Net als bekledingen moeten ook aanbrengmaterialen aan de vereiste prestaties voldoen. Zo moeten zij over mechanische weerstand en chemische bestandheid beschikken, duurzaam zijn en goed te reinigen zijn en daarnaast moeten zij de bekleding esthetisch gezien benadrukken. Rekening houdend met deze eisen en met zijn eigen technische ervaring, heeft MAPEI producten zoals Kerapoxy Design en MapeGlitter ontwikkeld. Met deze producten kunnen bijzondere decoratieve effecten worden verkregen, waarbij de prestaties die specifi ek zijn voor producten op basis van epoxyharsen, behouden blijven. Systeem voor het aanbrengen van vloer-en wandbekledingen met een hoogwaardige uitstraling Kerapoxy Design + MapeGlitter Ultralite S1 Nivoplan + Kerapoxy Design + MapeGlitter Kerapoxy Design Lijmen Voegmortels Kitten 1. Tegels aanbrengen, afvoegen en kitten Pleister Lijmen Voegmortels Kitten Oplossing voor de toonbank: Kerapoxy Design Decoratieve, zuurbestendige tweecomponentenepoxyvoegmortel, ideaal voor glasmozaïek. Verkrijgbaar in 8 kleuren. Ook als lijm te gebruiken. Kerapoxy Design + MapeGlitter Voegmortel met metaalglans, verkregen door vermenging van Kerapoxy Design en MapeGlitter (max. 10% op het gewicht van Kerapoxy Design), die bij uitstek geschikt is voor metalen tegels, mozaïek en glastegels. Kerapoxy Design is verkrijgbaar in 8 kleuren. MapeGlitter in 2 kleuren en op aanvraag in 22 andere kleuren. MapeGlitter Gekleurde, gemetalliseerde glitter in de kleuren silver en light gold en op aanvraag in 22 andere kleuren. MapeGlitter kan tot 10% op gewicht worden gemengd met Kerapoxy Design om een voegmortel met metaalglans te verkrijgen, die bij uitstek geschikt is voor metalen tegels, mozaïek en glastegels. schimmelwerende siliconenkit op azijnzuurbasis, verkrijgbaar in 26 kleuren en transparant. Wandoplossing: Nivoplan Egalisatiemortel voor wanden en plafonds binnensen buitenshuis. Latex van synthetische rubber voor cementmortels om de hechting en de mechanische weerstand te verbeteren. Gebruikt als aanvulling voor Nivoplan, moet met water worden gemengd in een verhouding van 1:4. Ultralite S1 Gemakkelijk te hanteren, vervormbare, lichte lijm met 90% minder stof dankzij Dust Free-technologie en een 60% hoger rendement dan traditionele lijmen. Dankzij de specifi eke consistentie van het mengsel, kan het product gemakkelijker worden uitgestreken. Zijn thixotropiciteit maakt dit product geschikt voor wandtoepassingen, ook met grootformaattegels. Kerapoxy Design + MapeGlitter Voegmortel met metaalglans, verkregen door vermenging van Kerapoxy Design en MapeGlitter (max. 10% op het gewicht van Kerapoxy Design), die bij uitstek geschikt is voor metalen tegels, mozaïek en glastegels. Kerapoxy Design is verkrijgbaar in 8 kleuren. MapeGlitter in 2 kleuren en op aanvraag in 22 andere kleuren. schimmelwerende siliconenkit op azijnzuurbasis, verkrijgbaar in 26 kleuren en transparant.

36 37 Systeem voor het bekleden van zuigende ondergronden Sommige ondergronden, bijvoorbeeld cellenbetonblokken, hebben een bijzonder sterke zuiging, waardoor het moeilijk is een bekleding aan te brengen met traditionele lijmen, die te snel het mengwater verliezen. Om de bekleding van dit type ondergrond te vergemakkelijken, moet een voorstrijkmiddel worden aangebracht, dat voor een gelijkmatige en gereduceerde wateropname zorgt. Ook moet gebruik worden gemaakt van lijmen met een lange open tijd en correctietijd, waardoor de bekleding zonder noemenswaardige vertraging binnen de beschikbare tijd kan worden aangebracht. Wanneer reeds bewoonde ruimten moeten worden bekleed of de bekleding binnen een kort tijdsbestek moet plaatsvinden, dan kan het zinvol zijn gebruik te maken van lijmen of kitten in de vorm van een gebruiksklare pasta. Deze producten hoeven niet te worden gemengd, zijn gemakkelijk te gebruiken, aan te brengen en te reinigen en maken zo een snellere bekleding mogelijk. Daarbij wordt het risico van fouten door de gebruiker tot een minimum beperkt. Primer G Ultramastic 5 Flexcolor Voorstrijkmiddel Lijmen Voegmortels Kitten 1. Voorbereiden en regulariseren van de ondergrond 2. Tegels aanbrengen, afvoegen en kitten Oplossing: Primer G Voorstrijkmiddel op basis van kunstharsen in waterige dispersie, met een zeer laag gehalte aan vluchtige organische stoffen. Ultramastic 5 Gebruiksklare, glijvaste pastalijm met hoge prestaties, een lange correctietijd en een langere open tijd, voor het met keramische tegels bekleden van wand en vloer. Flexcolor Gebruiksklaar polymeervoegmiddel als pasta voor voegen van 2 tot 10 mm, waterafstotend dankzij DropEffect en schimmelwerend door BioBlock -technologie, voor het binnenshuis op wand en vloer en buitenshuis op wanden afvoegen van alle soorten keramische tegels en mozaïek. Verkrijgbaar in wit, cementgrijs en beige. schimmelwerende siliconenkit op azijnzuurbasis, verkrijgbaar in 26 kleuren en transparant.

IN COMPLIANCE WITH EUROPEAN STANDARDS EN 13888 EN 13888 EN 13888 EN 13888 EN 13888 EN 13888 38 39 CE-MARKERING EN EUROPESE CERTIFICERINGEN De lijmen en voegmiddelen voor keramiek en steen, de dekvloermortels en de egalisatiemiddelen van MAPEI zijn gecertificeerd volgens de Europese normen. Hier volgt een overzicht van de classificaties volgens de Europese normen, de certificeringen, de markeringen en de technologieën van de hier behandelde producten. De classificatie volgens de Europese normen EN 12002 EN 13888 De classificatie volgens de Europese norm EN 13813 De EMICODE EC1-certificering en markering De Green Innovation-markering En: de technologieën Dust Free, DropEffect, BioBlock en Ultralite Raadpleeg voor meer informatie de catalogi van de verschillende lijnen en de volgende technische informatiebladen. Adesilex P4 Adesilex P10 Eco Prim T Fix & Grout Brick Flexcolor Granirapid Kerabond Kerabond T Kerabond + Isolastic Kerabond T + Isolastic Keracolor FF Keracolor GG Keraflex Keraflex Easy Keraflex Maxi S1 Keralastic Kerapoxy Kerapoxy Adhesive Kerapoxy Design Kerapoxy CQ Keraquick Keraquick + Latex Plus Nivorapid Primer G Topcem Pronto Ultraflex S2 Mono Ultraflex S2 Quick Ultralite S1 Ultramastic III Ultramastic 5 Ultraplan ADESIVO IN DISPERSIONE PER CERAMICA CEMENTITIOUS ADHESIVE FOR CERAMIC TILES CG2 CG2 ADESIVO REATTIVO PER CERAMICA ADESIVO REATTIVO PER CERAMICA ADESIVO REATTIVO PER CERAMICA ADESIVO REATTIVO PER CERAMICA CG2 ADESIVO IN DISPERSIONE PER CERAMICA ADESIVO IN DISPERSIONE PER CERAMICA C25-F7 Ultraplan Eco 2 C35-F7 Ultraplan Maxi 2

MAPEI S.p.A. Via Cafiero, 22 20158 Milaan Italië Tel. +39-02-37673.1 Fax. +39-02-37673.214 Internet: www.mapei.com E-mail: mapei@mapei.it C.P.MK684810 (I) 09/08 RBW/COMPAGNA DELLA STAMPA