Proué RAW Offi ce Edition Jean Proué Proué RAW Office Edition Het Nederlandse modemerk G-Star RAW heeft een uitdrukking an zijn identiteit geonden in de designs an Jean Proué technische objecten die het principe an structurele noodzakelijkheid belichamen en tegelijkertijd een poëtisch aura erspreiden. Deze werken, die de status an klassieker hebben erworen, dienen als oortdurende inspiratiebron oor het creatiee team an G-Star. In 2011 hebben Vitra en G-Star RAW hun krachten gebundeld om Proué RAW uit te brengen, de eerste kruisbestuiing an hun collecties. Niet alleen komen de constructielogica an Proué en zijn strikte gebruik an eerlijke industriële materialen oereen met de productfi losofi e en merkidentiteit an G-Star, ze passen ook zeer goed bij de architectuur an het door Rem Koolhaas ontworpen en in 2014 gebouwde nieuwe hoofdkantoor an G-Star. Het was dan ook een logisch besluit om de kantoren, ergaderruimten en kantines olledig in te richten met designs die Proué zo n 70 jaar geleden ontwierp oor de interieurs an erschillende Franse bedrijen en uniersiteiten. In combinatie met de architectuur creëren ze een werkplek die de radicale designfi losofi e an het bedrijf weerspiegelt. In samenwerking met de familie Proué heeft Vitra de meubels an de Franse ontwerper aangepast aan de moderne normen en behoeften oor kantoren. De kleuren en details werden ontwikkeld in oerleg met artdirectors an G-Star. Als onderdeel an dit project werden speciaal oor G-Star enkele en dubbele werkplekken, ergadertafels, bureaustoelen en erschillende andere meubelstukken uitgebracht. Via de nieuwe Proué RAW Offi ce Edition worden de designs uit deze gezamenlijke collectie nu beschikbaar oor andere bedrijen en erzamelaars. Verschillende industriële groentinten, bekledingsmaterialen an leder en textiel en andere details zijn een eerbetoon aan de oorsprong an deze meubels. De stalen en massief houten tafels, stoelen en kasten uit de Proué RAW Offi ce Edition getuigen an een erlogen industrieel tijdperk. De roegere fabrieken en werkplaatsen worden nu gebruikt door ontwerpbureaus uit het digitale tijdperk die dezelfde waarden delen, namelijk hard werken, authenticiteit en duurzaamheid. De meubels en lampen an de Proué RAW Offi ce Edition zijn gewaarmerkt met een special edition -label en blijen erkrijgbaar tot eind 2016. Jean Proué die tijdens zijn leen bekend was als constructeur, was tegelijk ontwerper en producent an zijn ontwerpen. Zijn unieke oeure gaat an een briefopener tot deur- en ensterbeslagen, erlichting en meubelen en prefabwoningen, kortom bijna alles wat gebouwd en industrieel eraardigd kan worden. www.itra.com/ proue-raw-office-edition
Bahut Jean Proué, 1951 Bahut De twee schuifdeuren an Bahut zijn uitgeoerd in staalplaat met een diamantpatroon, wat deze massiee kast een decoratief aanzien erleent ondanks de technische associaties an de gebruikte materialen. Het frame is gemaakt an plaatstaal en het boenpaneel en de elegante houten handatten zijn an massief eiken. De planken kunnen op zeen erschillende hoogten worden gelegd om de opbergruimte aan te passen aan de indiiduele behoefte. Corpus: gebogen staalplaat en aluminium, gepoedercoat in ; boen- en onderpaneel 28 mm dik massief geolied hout, naturel of gerookt eiken. Schuifdeuren: plaatstaal met diamantpatroon, met soft close-mechanisme. Handatten: grijprails in dezelfde kleur als het boen- en onderpaneel, massief geolied hout, naturel of gerookt eiken. Kastruimte: erdeler in het midden, met 2 instelbare planken oor 7 hoogten, gepoedercoat in. Afmetingen 2000 78¾ 450 17¾ 490 19¼ 450 17¾ 1000 39¼ 1000 39¼ 2000 78¾ Opperlakken en kleuren 70 massief eiken naturel geolied 90 massief, gerookt eiken, geolied diamond sheeting Afdekkingen en greeplijst Schuifdeuren Corpus www.itra.com/proue-raw-office-edition
Table Flaigny Jean Proué, 1945 Table Flaigny De Flaigny ergadertafel heeft een massief houten blad an 260 x 100 cm. De gracieuze tafelpoten zijn onder een hoek an 45 precies op de hoeken an het tafelblad geplaatst en erschaffen maximale beenruimte. Tafelblad: massief geolied hout; eiken naturel of gerookt eiken. Onderstel: gepoedercoat metaal,. Glijders met hoogteerstelling (10 mm) oor ongelijke loeren. Afmetingen 2635 103¾ 1035 40¾ 1000 39¼ 740 29¼ 740 29¼ 2600 102¼ Opperlakken en kleuren 70 massief eiken naturel geolied 90 massief, gerookt eiken, geolied aluminium ruw Tafelblad Onderbouw www.itra.com/proue-raw-office-edition
Bureau Métallique Jean Proué, 1946 Bureau Métallique Het Bureau Métallique is een enkel bureau met geïntegreerde opbergruimte en een kabelgoot oor aansluitingen op het stroomnet. In combinatie met de groene tint an het onderstel erleent het tafelblad an melamine dit bureau zijn karakteristieke industriële uitstraling. Boendien is het een steig werkopperlak an 160 x 80 cm. Tafelblad: opperlak an melamine in gebroken wit, met gladde en rechte kunststofrand (28 mm). Onderstel: metaal, gepoedercoat in industrieel groen; glijders met hoogteerstelling (10 mm) oor ongelijke loeren. Stroomoorziening: geïntegreerde kabelgoot met 2 kabeluitgangen aan de achterkant en beestigingspunten oor contactdozen onder de tafel. Opbergkast oor onder de tafel: hangend ladenblok an staalplaat, gepoedercoat in of antiek groen, oor beestiging aan de dwarsbalk en het bureaublad; eentueel aan de linker- of rechterkant te monteren. Voorzien an centraal ergrendelmechanisme en laden met uittrekbeeiliging, incl. pennenbakje in boenste lade. Verdelers apart erkrijgbaar. Afmetingen 1615 63½ 825 32½ 825 32½ 745 29¼ 745 29¼ 1615 63½ Opperlakken en kleuren off-white aluminium ruw 76 industrieel groen aluminium ruw 78 antiekgroen Tafelblad Onderstel Onderbouwbox www.itra.com/proue-raw-office-edition
Bureau Présidence Jean Proué, 1948 Bureau Présidence Met zijn ruime werkopperlak is het indrukwekkende Bureau Présidence groot genoeg oor indiiduele ergaderingen met bezoekers. Het geïntegreerde ladenblok erschaft opbergruimte oor persoonlijke spullen en schrijfgerei en het massief houten tafelblad kan uitgerust worden met een slanke elektraklep die toegang geeft tot ier contactdozen. Tafelblad: massief geolied hout; eiken naturel of gerookt eiken. Onderstel: metaal, gepoedercoat,. Glijders met hoogteerstelling (10 mm) oor ongelijke loeren. Stroomoorziening: tafelblad met optionele Aletta-elektraklep incl. 4 x contactdoos en oedingskabel (L 300 cm). Opbergkast oor onder de tafel: hangend ladenblok an staalplaat, gepoedercoat in of antiek groen, oor beestiging aan de dwarsbalk en het bureaublad. Voorzien an centraal ergrendelmechanisme en laden met uittrekbeeiliging, incl. pennenbakje in de boenste lade. Verdelers apart erkrijgbaar. Afmetingen Opperlakken en kleuren 2480 97¾ 1505 59¼ 745 29¼ 745 29¼ aluminium ruw 70 massief eiken naturel geolied aluminium ruw 78 antiekgroen 1505 59¼ 90 massief, gerookt eiken, geolied 2480 97¾ Tafelblad Onderbouw Onderbouwbox www.itra.com/proue-raw-office-edition
Fauteuil Direction (Cuir) Jean Proué, 1951 Fauteuil Direction (Cuir) Fauteuil Direction, de comfortabele bezoekers- en ergaderstoel uit de Proué RAW Office Edition, is erkrijgbaar met een lederen bekleding of met de nieuwe stoffen bekleding. Daardoor past de stoel perfect bij de andere designs uit de collectie. Zitting en rugleuning: polyurethaanulling; bekledingsmateriaal premium leder (77 bruin). Armleuningen: massief geolied hout, gerookt eiken. Onderstel: gebogen plaatstaal en staalbuis, gepoedercoat in. Glijders: glijders oor tapijt of iltglijders oor harde loeren. AFMETINGEN (gemeten olgens EN 1335-1) 650 25½ 625 24½ 815 32 505 20 815 32 Opperlakken en kleuren 77 bruin 90 massief, gerookt eiken, geolied Rug en zit Armleuningen Onderstel www.itra.com/proue-raw-office-edition
Fauteuil Direction (Tissu) Jean Proué, 1951 Fauteuil Direction (Tissu) Fauteuil Direction, de comfortabele bezoekers- en ergaderstoel uit de Proué RAW Office Edition, is erkrijgbaar met een lederen bekleding of met de nieuwe stoffen bekleding. Daardoor past de stoel perfect bij de andere designs uit de collectie. Zitting en rugleuning: polyurethaanulling; Volo textielbekleding, donkergrijs. Armleuningen: massief geolied hout, eiken naturel. Onderstel: gebogen plaatstaal en staalbuis, gepoedercoat in industrieel groen. Glijders: glijders oor tapijt of iltglijders oor harde loeren. AFMETINGEN (gemeten olgens EN 1335-1) 650 25½ 625 24½ 815 32 505 20 815 32 Opperlakken en kleuren 02 dark grey 70 massief eiken naturel geolied 76 industrieel groen Rug en zit Armleuningen Onderstel www.itra.com/proue-raw-office-edition
Fauteuil Direction Piotant (Cuir) Jean Proué, 1951 Fauteuil Direction Piotant (Cuir) De Fauteuil Direction Piotant is een comfortabele bureaustoel met hoogteerstelling en een luxueuze, aantrekkelijke bekleding. Het mechanisme oor achterwaartse kanteling kan op het gewicht an de gebruiker worden afgesteld. Deze compacte draaistoel met lederen of textielbekleding maakt zowel in een bedrijfsomgeing als in een thuiskantoor een stijlolle indruk. Zitting en rugleuning: polyurethaanulling; bekledingsmateriaal premium leder (77 bruin). Armleuningen: massief geolied hout, gerookt eiken. Onderstel: ijfsteronderstel an gebogen plaatstaal en staalbuis, gepoedercoat in. Voorzien an robuuste zwarte zwenkwielen. Mechanisme: regelbaar rugneigmechanisme, in oorste positie te blokkeren. Zithoogte traploos erstelbaar met gaseer. AFMETINGEN (gemeten olgens EN 1335-1) 835-950 32¾-37½ 425 16¾ 670 26½ 550 21½ 475 18¾ 460 18 250 9¾ 405-520 16-20½ 335 13¼ Opperlakken en kleuren 77 bruin 90 massief, gerookt eiken, geolied Rug en zit Armleuningen Onderstel www.itra.com/proue-raw-office-edition
Fauteuil Direction Piotant (Tissu) Jean Proué, 1951 Fauteuil Direction Piotant (Tissu) De Fauteuil Direction Piotant is een comfortabele bureaustoel met hoogteerstelling en een luxueuze, aantrekkelijke bekleding. Het mechanisme oor achterwaartse kanteling kan op het gewicht an de gebruiker worden afgesteld. Deze compacte draaistoel met lederen of textielbekleding maakt zowel in een bedrijfsomgeing als in een thuiskantoor een stijlolle indruk. Zitting en rugleuning: polyurethaanulling; Volo textielbekleding, donkergrijs. Armleuningen: massief geolied hout, eiken naturel. Onderstel: ijfsteronderstel an gebogen plaatstaal en staalbuis, gepoedercoat in industrieel groen. Voorzien an robuuste zwarte zwenkwielen. Mechanisme: regelbaar rugneigmechanisme, in oorste positie te blokkeren. Zithoogte traploos erstelbaar met gaseer. AFMETINGEN (gemeten olgens EN 1335-1) 835-950 32¾-37½ 425 16¾ 670 26½ 550 21½ 475 18¾ 460 18 250 9¾ 405-520 16-20½ 335 13¼ Opperlakken en kleuren 02 dark grey 70 massief eiken naturel geolied 76 industrieel groen Rug en zit Armleuningen Onderstel www.itra.com/proue-raw-office-edition
Standard SR Jean Proué, 1934/1950 Standard SR In de ersie Standard SR (siège rembourré) is de bekende Standard Chair uitgerust met een zacht kussen met stoffen bekleding. Dat erhoogt het comfort an de stoel en maakt hem bijzonder geschikt oor bezoekers en ergaderingen. Zitting en rugleuning: polyurethaanulling; Volo textielbekleding, donkergrijs. Onderstel: gebogen plaatstaal en staalbuis, gepoedercoat in, industrieel groen of antiek groen. Glijders: glijders oor tapijt of iltglijders oor harde loeren. AFMETINGEN (gemeten olgens EN 1335-1) 430 17 490 19¼ 400 15¾ 445 17½ 820 32¼ 340 13½ 455 18 Opperlakken en kleuren 02 dark grey 78 antiekgroen 76 industrieel groen Rug en zit Onderstel www.itra.com/proue-raw-office-edition
Fauteuil de Salon Haut Jean Proué, 1939 Fauteuil de Salon Haut De slanke, luxueus beklede leunstoel Fauteuil de Salon Haut is 10 cm hoger dan de Fauteuil de Salon, die bedoeld is oor gebruik in woonhuizen. Met de nieuwe erhoudingen en lederen bekleding is deze comfortabele fauteuil een uitstekende keuze oor lobby s, lounges en ontangstruimten. Zitting en rugleuning: polyurethaanulling; bekledingsmateriaal Premium leder (77 bruin). Armleuningen: massief geolied hout, gerookt eiken. Onderstel: gebogen plaatstaal en staalbuis, gepoedercoat in. Glijders: glijders oor tapijt of iltglijders oor harde loeren. AFMETINGEN (gemeten olgens EN 1335-1) 680 26¾ 840 33 340 13¾ 925 36½ Opperlakken en kleuren 77 bruin 90 massief, gerookt eiken, geolied Rug en zit Armleuningen Onderstel www.itra.com/proue-raw-office-edition
Lampe de Bureau Jean Proué, 1930 Lampe de Bureau De kleine Lampe de Bureau is een praktische lamp die zowel thuis als op kantoor een decoratief accent aanbrengt. Ze is gemaakt an gebogen plaatstaal met en de kabel met textielbekleding doet denken aan de gangbare materialen uit de begintijd an de lamp. Armatuur: aluminium met, met textiel omhuld snoer. Eén lamp inbegrepen (halogeenlamp, 20 watt). Afmetingen 225 8¾ 225 8¾ 240 9½ 145 5¾ Opperlakken en kleuren 78 antiekgroen 76 industrieel groen Metaal www.itra.com/proue-raw-office-edition
Petite Potence Jean Proué, 1947 Petite Potence De Petite Potence is gereduceerd tot de essentie an een lamp - een lichtpeertje met een wandsteun - en kan erplaatst worden door middel an de draaiarm. Petite Potence is 103 cm lang, met ergelijkbare erhoudingen als de grote muurlamp Potence. Luminaire: tubular steel with powder-coated finish (smooth), textile-coered electrical cable, cord dimmer. One light bulb included (42 watt halogen lamp). Afmetingen 300 5¼ 1040 50 35 1¼ 300 5¼ Opperlakken en kleuren 78 antiekgroen 76 industrieel groen Metaal www.itra.com/proue-raw-office-edition
Art. no. 09171906 Vitra is wereldwijd ertegenwoordigd. Uw plaatselijke Vitra-partner kunt u inden op: www.itra.com. www.itra.com/ proue-raw-office-edition