AANVULLEND INSTRUCTIEBOEKJE NL137b LUCHTVERWARMER TYPE TR Duct Kanaal uitvoering DIT DOCUMENT ABSOLUUT DOORLEZEN ALVORENS MET DE INSTALLATIE TE BEGINNEN. NA INGEBRUIKNAME DE GEBRUIKER INSTRUEREN EN DIT DOCUMENT BIJ HET TOESTEL LATEN Instructies TR serie Duct versie NL 137b datum: 02-12-2013 Toestellen voor Nederland
Inhoud 1 WOORD VOORAF: 3 2 TECHNISCHE GEGEVENS 3 3 LUCHTZIJDIG AANSLUITEN 3 3.1 AANSLUITING OP LUCHT KANAAL 3 3.2 MINIMALE LUCHTHOEVEELHEID 3 3.3 LUCHT WEERSTAND 4 3.4 MINIMALE AFSTANDEN TOT BOCHTEN OF ANDERE APPENDAGES 5 4 ELECTRISCHE AANSLUITING 5 4.1 ALGEMEEN: 5 4.2 VOEDING 2V AC 5 4.3 EXTERNE VENTILATOR AANSTURING: 5 4.4 EXTRA INGANG THERMISCHE BEVEILIGING 5 4.5 THERMOSTAAT AANSLUITING 6 4.6 NOODSTOP VAN HET TOESTEL 6 4.7 SCHEMA TR-D 7 4.8 AFMETINGEN TR-D 8 4.8.1 Afmetingen TR24 t/m 50 D 8 4.8.2 Afmetingen TR 60 D & TR 80 D 9 4.8.3 Afmetingen TR100 D 10 4.8.4 Afmetingen TR125 D 11 4.8.5 Afmetingen TR150 D 12 Bijlage bij Instructies TR Duct Pagina 2/12
1 Woord vooraf: Dit gebruiks- /installatievoorschrift is een aanvulling voor de luchtverwarmer uit de TR-serie. In plaats van de ventilator achter op het standaard toestel, zit er aan de voor en achterzijde een kanaal aansluiting. Het toestel is niet voor zien van een transportventilator die de lucht door het toestel blaast. De TR heater zonder ventilator, met kanaal aansluiting is aangeduid met de letter D in de type aanduiding, bijv. TR40 D. De installatie- en gebruikshandleiding van de TR luchtverwarmer is leidend voor het installeren van het toestel. In dit gebruiks- / installatievoorschrift worden de specifieke aanvullende gebruiks en installatie zaken behandeld die voor een kanaaluitvoering van toepassing zijn. 2 Technische Gegevens Afmetingen De afmetingen van de Duct heaters zijn in tekeningen in de bijlage weergegeven. Gewichten: Type TRD 24 28 40 50 60 80 100 125 150 Gewicht [kg] 60 60 70 85 1 180 210 240 3 Luchtzijdig aansluiten 3.1 Aansluiting op lucht kanaal Het toestel is aan voor en achterzijde voorzien van een aansluitflens waar de koppeling op het externe kanaal mee gemaakt kan worden. De afmetingen van de aansluitflens zijn weergeven in de tekeningen in de bijlage. 3.2 Minimale luchthoeveelheid Let er ten aller tijden op dat voldaan wordt aan de minimale luchthoeveelheden zoals die in de tabel zijn opgenomen. Wordt niet aan deze luchthoeveelheden voldaan dan wordt de warmtewisselaar thermisch zwaarder belast dan bedoeld, met als gevolg dat de warmtewisselaar eerder defect kan geraken. Dit is kan annulering van de garantie inhouden. Er is een balans tussen de luchthoeveelheid en de temperatuurverhoging van de lucht. In onderstaande tabel zijn de luchthoeveelheden weergegeven bij de toevoerlucht van 20 C. In situaties waarbij de toevoer lager is kan de minimale hoeveelheid lucht over de heater verlaagd worden. Bij -10 C lagere toevoerlucht kan de minimale hoeveelheid lucht met -15% worden verlaagd. Lucht hoeveelheid Min. Lucht hoogstand Min. Lucht laagstand 24 28 40 50 60 80 100 125 150 m3/hr 2500 2700 3600 4500 5400 7200 9000 11000 100 m3/hr 1800 1800 2400 00 3600 4800 6000 7500 9000 Bijlage bij Instructies TR Duct Pagina 3/12
3.3 Lucht weerstand In onderstaande tabel is de luchtweerstand [Pa] van de Duct heater weergeven bij verschillende hoeveelheden lucht door de heater. lucht volume TR24D TR28D TR40D TR50D TR60D TR80D TR100D TR125D TR150D (m3/hr) (Pa) (Pa) (Pa) (Pa) (Pa) (Pa) (Pa) (Pa) (Pa) 1.500 12 9 2.000 22 17 15 2.500 34 26 23 18 3.000 49 38 33 26 17 3.500 66 51 45 35 23 12 4.000 86 66 59 46 16 10 4.500 109 84 74 58 38 21 13 5.000 134 103 91 71 47 25 16 11 5.500 161 125 110 86 57 31 19 13 6.000 148 1 102 68 36 23 15 11 7.000 201 177 138 92 49 31 21 15 8.000 231 180 120 64 40 27 20 9.000 227 151 81 51 35 26 10.000 186 100 62 43 31 11.000 225 121 75 51 38 12.000 267 143 89 61 45 13.000 313 168 105 71 53 14.000 194 121 83 61 15.000 223 139 95 70 16.000 253 158 108 80 17.000 285 178 121 90 18.000 320 199 136 101 19.000 222 151 112 20.000 245 167 124 21.000 270 184 136 22.000 296 202 149 23.000 324 221 163 24.000 240 178 25.000 261 193 26.000 282 208 27.000 3 224 28.000 326 241 29.000 258.000 276 Bijlage bij Instructies TR Duct Pagina 4/12
3.4 Minimale afstanden tot bochten of andere appendages Het is belangrijk dat de wisselaar over zijn gehele oppervlak gelijk aan wordt geblazen. Als alle lucht aan bijvoorbeeld de onderzijde over de wisselaar gaat krijgt het bovenste deel van de wisselaar wellicht te weinig koeling en kan daardoor oververhit geraken. De unit moet ten minste 1 meter recht kanaal voor en achter de wisselaar hebben. De verantwoordelijkheid voor het juist aanblazen van de wisselaar ligt bij de installatiebouwer. Wordt niet aan deze voorwaarden voldaan dan wordt de warmtewisselaar thermisch zwaarder belast dan bedoeld, met als gevolg dat de warmtewisselaar eerder defect kan geraken. Dit is kan annulering van de garantie inhouden. 4 Electrische aansluiting 4.1 Algemeen: De installatie moet voldoen aan de geldende plaatselijke en/of landelijke voorschriften o.a. NEN 1010. Zorg o.a. voor een juiste aansluitgroep met hoofdzekering. Het elektrisch schema van het toestel kunt u achter in deze handleiding vinden Electrical data Duct 24 28 40 50 60 80 100 125 150 U (Volt) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 P (W) 60 60 60 100 100 150 150 200 200 4.2 Voeding 2V AC De voeding is 2Vac (50 Hz) met aarde. Het toestel moet worden voorzien van een 2-400 Volt werkschakelaar die de fase(s) én nul (niet de aarde) onderbreekt. Deze werkschakelaar dient een contact opening van min. 3 millimeter te hebben. Indien het toestel wordt voorzien van een stekker voor in een wandcontactdoos. Dient deze wandcontactdoos te allen tijde bereikbaar te zijn. Absoluut nooit de voeding van het toestel en de ventilator gelijktijdig (laten) onderbreken door andere schakelaars. Dit kan tot oververhitting van het toestel leiden. 4.3 Externe ventilator aansturing: Het toestel is voorzien van twee aansluitklemmen (11 en 12) waarmee de externe ventilator kan worden aangestuurd. Tussen deze 2 contacten zal 2Vac spanning komen te staan als de ventilator zal moeten gaan draaien om de warmte van de wisselaar in het lucht kanaal af te voeren. De kontact belasting mag maximaal 2 A zijn. Mocht om een externe reden de externe ventilator niet draaien dan wordt de wisselaar te warm en zal de unit in oververhitting raken. Het toestel valt dan thermisch uit en moet met de hand gereset worden. 4.4 Extra ingang thermische beveiliging In de klemmenstrook van het toestel zitten 2 contacten (TK) die standaard met een brug met elkaar verbonden zijn. Door deze brug loopt een kleine stroom van 2VAC. Wordt deze onderbroken dan zal het toestel een thermische storing aangeven. Deze contacten kunnen bijvoorbeeld gebruikt worden om een thermische storing van de motor door te geven. Het toestel zal dan meteen uitschakelen en moet met de hand gereset worden. Bijlage bij Instructies TR Duct Pagina 5/12
4.5 Thermostaat aansluiting Het toestel heeft dezelfde opties voor het aansturen als de standaard TR unit 4.6 Noodstop van het toestel Als de externe besturing het toestel direct uit moet schakelen dan is een onderbreking van de voedingsspanning het beste. Het uitschakelen via de thermostaat kan in soms vertragend werken. Het toestel heeft altijd een minimale brandduur van 4 minuten. Onderbreking via de klemmen TK (Thermo Kontact) schakelt ook het toestel uit, maar dit leidt altijd tot een vergrendeling van het toestel. Het toestel zal dan met de hand gereset moeten worden. Bijlage bij Instructies TR Duct Pagina 6/12
4.7 Schema TR-D /geel blauw bruin Temperatuur voeler toestel 20K@25 C -T 1 5 2 6 20K@25 C 3 Temperatuur voeler wisselaar -T 20K@25 C -T J12 7 4 8 Instalateur Thermostaat (Argus link) 22 C 1 2 L1 TKTK 4 5 M1 /geel blauw zwart grijs blauw /geel zwart zwart blauw 8 J2 3 2 1 J4 7 12 6 4 10 1 5 11 2 8 9 T2 3 4 5 9 1 Wit J6 4 11 5 12 6 13 7 14 J8 wit paars blank rood wit Neutaal L1 bruin wit Druk schakelaar dp geel geel bruin wit geel ON 0 S3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 Micro schakelaars S2 standaard 1op ON, en S3 op 1. Bij meerdere toestellen op één thermostaat, elk volgend toestel een eigen nummer geven (2 t/m 8). En alleen in toestel nr 1 S3 op 1 zetten, bij andere toestellen S3 op 0. 11 12 zwart S2 gasklep 1 2 3 4 11 12 F2 2 x 5AT F1 166HA J7 3 J15 2 6 7 Wit DC SIT 1 8 2 9 3 10 10 Rookgasventilator 1 N 2 L1 3 TK 2V~ 50Hz, 1, N Motor aansturing 2VAC max 2A Motor beveilinging N, geschakeld 2V AC 14 TK Aansluiting Motor beveiliging (opt) 13 14 13 Motor aansturing 2VAC max 2A Modulatie spoel 5 2 4 1 R2 R3 4k7 4k7 4 5 LED 1 rood (opt.) LED 2 (opt) Toestel herkenning 22 C Get: MF Date: 20-05-2008 Ver: A Auth: Thermostaat (Argus Link) Title: Nr.: TR-Duct series 2V 1F NL R122 Bijlage bij Instructies TR Duct Pagina 7/12
4.8 Afmetingen TR-D 4.8.1 Afmetingen TR24 t/m 50 D 637 250 250 250 250 780 Flange front & Rear TR24 up to 50 D 14 x M5 250 1100 90 385 125 600 205 D flue out Ø 80 D air in Ø 80 2 Gas connection 3/4" 5 545 4x M10 Top view TR24 up to 50 D 290 hole - hole 810 110 120 2 700 Side view TR24, 28 & 31 D 205 D flue out Ø 100 D air in Ø 100 Side view TR40 & 501 D 2 Gas connection 3/4" 85 Front view TR24 up to 50 D Rear view TR24 up to 50 D 110 140 110 hole - hole 665 Bijlage bij Instructies TR Duct Pagina 8/12
4.8.2 Afmetingen TR 60 D & TR 80 D 180 1750 395 1025 225 1 620 605 665 2 Gas connection G 3/4" 100 380 1335 hole - hole 665 605 Flange 60 & 80 Front & Rear 350 350 350 14 x M5 hole - hole 635 D flue outlet Ø1 D air inlet Ø1 Air Side view 4 x M10 Top view 1335 Front view 1360 Rear view Bijlage bij Instructies TR Duct Pagina 9/12
4.8.3 Afmetingen TR100 D 180 1750 395 1025 225 1 620 770 2 Gas connection 3/4" 100 1335 380 8 770 350 350 350 1335 14 x M5 hole-hole 800 Air in Side view Flange 100 Front & Rear 4 x M10 Top view Front view hole-hole 1360 Rear view 8 D flue outlet Ø1 D air inlet Ø1 Air Bijlage bij Instructies TR Duct Pagina 10/12
4.8.4 Afmetingen TR125 D 180 1750 395 1025 225 170 620 100 2 gas connection 3/4" 4 x M10 Top view 1335 940 1000 Air Side view 380 Front view 350 350 350 16 x M5 Rear view 1000 940 1335 hole - hole 970 D flue outlet Ø1 D air inlet Ø1 Flange 125 Front & Rear hole - hole 1360 Bijlage bij Instructies TR Duct Pagina 11/12
4.8.5 Afmetingen TR150 D Flue out O 133 180 1750 395 1026 1165 225 250 620 1100 1165 2 4 x M10 Top view 100 13 382 Front view 350 350 350 1100 13 hole - hole 1135 Side view Air Flange 150 Front & Rear hole - hole 1360 16 x M5 26 Rear view Bijlage bij Instructies TR Duct Pagina 12/12