Gezondheid is de eerste levensbehoefte.

Beste vrienden van de Ergonomie, Gezondheid is de eerste levensbehoefte. Oscar Wilde Niets is voor de mens belangrijker dan zijn gezondheid. Gezondheid is voor iedereen essentieel. Tegenwoordig zijn rugklachten een groot probleem. 50% van alle werknemers heeft last van rug en nek klachten. Werken in gebukte houding is belastend uw werknemers. Dit is vooral zo bij het handmatig omsnoeren van pallets. Bent u geïnteresseerd in het ergonomisch omsnoeren? U bent bij ons op het juiste adres! Wij doen het! Ergonomisch, eenvoudig, efficiënt ErgoPack! Heeft u zich helemaal niet met het onderwerp omsnoering bezig gehouden? Mijn aanbod: Ontzie uw medewerkers en verhoog de efficiëntie van uw onderneming met de systemen van ErgoPack! Blader, lees en bel ons op als u vragen heeft. Ik hoop dat onze technologie voor u een oplossing biedt! Andreas Kimmerle Oprichter en CEO van ErgoPack Deutschland GmbH Of weet u uit eigen ervaring dat handmatig omsnoeren erg belastend is of zelfs erg pijnlijk kan zijn? Pagina 3

Het probleem Verkeert bukken voert tot rugproblemen! Manueel omsnoeren veroorzaakt rugproblemen, vereist meer personeel en leidt tot uitvalkosten door ziekte! Dit kunt u voorkomen! Pagina 4 Pagina 5

Rugpijn is de meest voorkomende lichamelijke klacht op de werkplek. De hoofdoorzaak daarvoor zijn een gebogen lichaamshouding en verkeerd bukken. Procesoptimalisatie door voorkoming van lichamelijke belasting. Zorg voor productieve medewerkers in een ergonomische werkomgeving. Het behoud van arbeidsgeschiktheid tot aan hun pensioengerechtigde leeftijd behoort mede, als gevolg van de demografische ontwikkeling, tot een overlevingsstrategie voor veel ondernemingen. 40 miljoen uitvaldagen per jaar door rugpijn. Het doel van iedere onderneming moet zijn, dat de werknemers productief kunnen, willen met mogen zijn! 9.000.000.000 onkosten per jaar voor de behandeling van rugklachten in Duitsland. Om arbeidsgeschiktheid een werkleven lang te garanderen, moeten we anders gaan denken. Ergonomische werkplekken en procesveranderingen ten behoeve van uw personeel ongeacht hun leeftijd worden steeds belangrijker. Bron: Fa. Quelle gebaseerd op onderzoek op diverse werkplekken in de logistieke sector. Het is bewezen dat in een ergonomisch optimale werkomgeving een hogere productie wordt behaald. Gebruikt u dit voordeel: Versterk concurrentiepositie richt u daarmee op de toekomst Maar vooral: Toont u uw medewerkers, dat u hun gezondheid belangrijk is! Bron: DAK- und TK-Gezondheidsbericht Pagina 6 Pagina 7

De oplossing ErgoPack ergonomisch, eenvoudig, efficiënt 1 ErgoPack voor de pallet rijden. De kettinglans trekt de omsnoeringsband onder de pallet door, gaat aan de ach- 2...direct in de hand van de bediende. Daarna schuift de kettinglans weer in. Nadat de bandheffer de bediende ook 3...wordt de band met het spanapparaat gespannen en vergrendeld. terzijde naar boven en glijdt over de het tweede banduiteinde op werkhoog- pallet... te heeft aangereikt Pagina 8 Pagina 9

Meerwaarde ErgoPack Ervaringsberichten van onze klanten Ergonomisch, eenvoudig, efficiënt dat is ErgoPack! Ergonomisch ErgoPack is ergonomisch: niet langer bukken en Eenvoudig ErgoPack is eenvoudig te leren en comfortabel te bedienen. Uw voordeel: Korte inwerktijd voor uw personeel. Een minder geliefde job wordt in een keer aantrekkelijk en geeft zelfs plezier. Maar ziet u zelf: Wij werken sinds 2012 met zeven omsnoeringssystemen van ErgoPack (600, 600E en 700E). Onze magazijnmedewerkers werken graag met Ergo- Pack. Ze hoeven zich niet meer over de pallets te buigen en om de paletten heen te lopen, wat een enorm voordeel is. Daarnaast is het systeem zo eenvoudig te bedienen dat het aangenaam is om de pallets op een ergonomische manier te omsnoeren. Wij kunnen het product en de door de medewerkers van ErgoPack verleende service zonder meer aanraden. niet langer om de pallet heen lopen. Dat betekent: Een ander pluspunt: Door het veilige gebruik zijn bij ons, bij tot nu toe meer dan 8.500 geleverde syste- Technisch Handelsbureau Rensa B.V. Bij het gebruik van ErgoPack is het risico op verwondingen minimaal en voorkomt rugproblemen. Bij het handmatig omsnoeren van pallets moet uw medewerker zich per omsnoering tweemaal bukken en eenmaal om de pallet heen lopen. Bij de vereiste twee omsnoeringsbanden betekent dat: viermaal men, geen ongevallen bekend. Efficiënt Verminderde kans op rugproblemen! Plezier en motivatie! Meer zekerheid bij het omsnoeren! Een hogere opbrengst en efficiëntie! Dat betekent voor u: Efficiëntere productieprocessen Wij hebben de ErgoPack voor de eerste keer op de LOGISTICA beurs in Utrecht gezien en vervolgens om een presentatie in ons magazijn gevraagd. Sinds juni 2016 beschikken wij over een ErgoPack 725E en onze medewerkers zijn 100 % tevreden. Met de ErgoPack kunnen wij onze pallets in alle afmetingen eenvoudig, veilig en op een ergonomische manier omsnoeren. Daarnaast is het systeem zeer duurzaam, behoeft weinig onderhoud en is eenvoudig te bedienen. Alles wat betrekking heeft op het apparaat wordt duidelijk uitgelegd in de handleiding. IIk kan dit product en de door de medewerkers van ErgoPack in Duitsland verleende service zeker aanbevelen. Berg Toys B.V. bukken en tweemaal omlopen. geven meer winst en verbeten de werkomgeving. Sinds mei 2015 beschikken wij over ons eigen ErgoPack 725E model. Onze magazijnmedewerkers zijn tevreden omdat ze zich niet meer hoeven te Bij dagelijks 50 pallets met steeds twee omsnoeringsbanden resulteert dat bij jaarlijks 250 werkdagen in 50.000 keer bukken en 25.000 keer omlopen. ErgoPack maakt daaraan een einde! Positieve neveneffecten van de efficiëntie: Tijdsbesparing! Wij hebben getimed; Om een Europallet tweemaal handmatig te omsnoeren, kost een geoefende werknemer twee minuten. ErgoPack haalt dat in minder dan 60 seconden. Tijdsbesparing als extra voordeel gratis erbij! bukken, wat een enorm voordeel is. Met de ErgoPack zijn ze in staat om al onze pallets op een efficiënte en ergonomische manier te omsnoeren. Tot nu toe hebben wij geen technische problemen met ErgoPack gehad. Het apparaat is nagenoeg onderhoudsvrij, je hoeft enkel de instructies te volgen die in de handleiding goed beschreven zijn. Ik kan dit product en de door de medewerkers van ErgoPack en onze contactpersoon, verleende service zonder meer aanraden. INVISTA B.V. Verdere referentieberichten vindt U onder www.ergopack.nl Pagina 10 Pagina 11

AGR kwaliteitskenmerk Aan welke karakteristieken moet een product voldoen om de ruggenwervel en de motoriek optimaal te ondersteunen waarmee de werknemer wordt ontlast en niet wordt belast. Omdat dit bij de meeste producten op het eerste gezicht niet zo is, en van de kant van de industrie en de handel hier ook niet veel aandacht wordt besteed, heeft de Campagne Gezonde Rug (AGR) e.v. een besluitvormingstool voor consumenten ontwikkeld: Het AGR kwaliteitskeurmerk! Onafhankelijk getest Dit keurmerk wordt toegekend aan producten waarvan het rug vriendelijke ontwerp positief is beoordeeld door een onafhankelijk testpanel, bestaande uit specialisten van diverse medische vakgebieden. Het bijzondere is de geneeskundige multidisciplinaire handelwijze in tegenstelling tot de vaak uit verkoopargumenten geleide industrie. Het speciale en wellicht unieke aan het AGR keurmerk is dat het medisch multidisciplinaire oordeel over het wel of niet toekennen van het keurmerk wordt gevormd zonder de invloed van de industrie. Aankoophulp Producten met een rug vriendelijk ontwerp zijn essentiële en belangrijke middelen bij het voorkomen van rugklachten en het behandelen van aandoeningen in het motorieke systeem. Maar het is vaak moeilijk om het juiste product te kiezen. Het Keurmerk dat de AGR samen met de twee grootste Duitse rug school organisaties heeft ontwikkeld biedt daarom waardevolle consumenten ondersteuning voor alledaagse aankopen zoals bijvoorbeeld kantoormeubilair, autostoelen, bedden, fietsen, bankstellen, schoenen, rugtassen, kinderstoelen en thuiswerkstations. www.agr-ev.de Meervoudig onderscheiden Het AGK keurmerk is door het tijdschrift ÖKOTEST zelfs met Heel goed gewaardeerd. Van het beoordelingsforum ; Label Online wat wordt gepromoot door het Federale ministerie van justitie en consumenten bescherming kreeg het AGR keurmerk de beoordeling Bijzonder aanbevelingswaardig. Op grond van de strenge testcriteria en de samenstelling van de commissie bestaande uit medisch specialisten, geniet het AGR keurmerk een hoge waardering in de medische wereld. Voor de consument is het keurmerk een duidelijke hulpmiddel bij de besluitvorming wat aangeeft: ErgoPack is een rug vriendelijk product! Pagina 12 Pagina 13

Succesgeschiedenis ErgoPack meer dan 8.500 verkochte systemen in 55 landen de weg naar wereldmarktleider Uitvinding en patentering van de wereldwijd eerste kettinglans. Voorstelling ErgoPack 500 met 5 m lange kettinglans voor omsnoering van grotere pallets met PP en PET banden met een rolkerndiameter van 406 mm. Verandering van de handkruk op elektronisch geregelde aandrijving met accu. De ErgoPack Tool Lift voor het opnemen van verschillende accu-spanapparaten vergemakkelijkt het omsnoeren, speciaal voor hoge pallets zonder het spanapparaat in de hand te moeten houden. ErgoPack 725E en 740E - Integratie van een nieuw spanapparaat volgende de laatste stand van de techniek. Het compleet herwerkte Model 2017 met meer dan 40 verbeteringen wordt voorgesteld. 2016 1999 2001 2003 2011 1998 2000 2002 2008 Eerste prototype van een omsnoeringsapparaat gebaseerd op een dubbel schaarsysteem zoals bij een schaarheftafel. Eerste seriemodel ErgoPack 300 voor Composite-banden met rollenkern diameter van 75 mm, aangedreven door een handkruk. De nieuwe ErgoPack 600 wint de gouden medaille op de internationale uitvinderjaarbeurs in Genève evenals de Duitse uitvinderprijs. Met de nieuwe ontwikkelde bandhefmachine vervalt het bukken voor de bediende volledig. Met de ErgoPack 720E en 730E wordt voor de eerste keer een compleet omsnoeringssysteem met geïntegreerd spanapparaat en centrale stroomvorziening uit een accu aangeboden. 2014 De ErgoPack Air is een mijlpaal op het gebied van de pallet omsnoering. Het wereldwijd eerste en enige systeem, dat vverhoogd staande pallets mobiel kan omsnoeren. Pagina 14 Pagina 15

Modellen 712E / 725E / 740E Model 700E Model 700 Maximale pallettenafmetingen: Breedte tot 2,40 m / Hoogte tot 2,30 m Geschikte bandtypes: PP en PET - Band Bandbreedte: 712E: 9 mm - 13 mm 725E: 12 mm - 16 mm (als optie 9-11 mm) 740E: 15 mm - 19 mm Spankracht spanapparaat: 712E: 150 N - 1.200 N 725E: 400 N - 2.500 N 740E: 400 N - 4.000 N Lengte van de kettinglans: 6,0 m / verlengbaar op 7,0 m Afmeting: Breedte 0,77 m / Hoogte 1,2 m / Diepte 0,63 m Elektrisch aangedreven kettinglans, elektronisch geregelde snelheid d.m.v. joystick Volledig geȉntegreerd spanapparaat Tool Lift voor spanapparaat Volle bekleding voor verhoogde arbeidsveiligheid Ergonomisch gevormde grepen voor aangename hantering Gewicht: 92,4 kg (incl. batterij) Batterij: 24V Lood-vlies-accu Zoals modellen 712E / 725E / 740E echter zonder spanapparaat en zonder Tool Lift Zoals model 700E echter met manueel aangedreven kettinglans over een handkruk Pagina 16 Pagina 17

www.ergopack.de Speciale uitrusting 1. Kopstuk met deflector Maakt met omsnoeren van pakketten met zijdelingse uitspringingen tot ca. 40 mm, zoals bijv. karton afdekking of oneffen zijvlakken. 2. Lijn Laser De lijn-laser toont door een rode lijn aan de bodem de gebruiker de afstand en de uitlijning van de machine naar de pallet. Dit vereenvoudigt aanzienlijk het positioneren van de machine voor de pallet. (Niet mogelijk bij model 700) 3. Omkeerslede Omkeerslede 85 S: Smallere variant van de standaard - minimumdoorrijbreedte 160 mm. Omkeerslede 47: Voor omsnoering van pallets met een minimumdoorrijhoogte van 47 mm. 4. Triplex Tool Lift De Triplex Tool Lift maakt het spannen en lassen niet alleen aan de zijde (side sealing), maar ook van boven (top sealing) mogelijk. Minimale pallethoogte voor side sealing bedraagt 760 mm. Maximale pallethoogte bij top sealing bedraagt 780 mm. 5. Spanapparaat afneembaar van Triplex Tool Lift Wanneer de band aan posoties moet worden gespannen en gelast, die met de Triplex Tool Lift niet mogelijk of niet bereikbaar zijn, zoals bijv. in een laadkist of bij een horizontale bandomlegging. 6. Bandrem-ontlasting Door bediening van een voetpedaal kan de remweerstamd van de bandrol op 20% worden gereduceerd. Het manuele natrekken van de omgelegde band wordt aanzienlijk vergemakkelijkt. Toebehoren Mobiel verhoogd moduul Voor het omsnoeren van pallets tot 3,0 meter hoogte. Dit op maat gemaakt supplement maakt het omsnoeren van pallets tot 3,0 m hoogte mogelijk. Eveneens ideaal geschikt uitstekend pakgoed of pallets met gevoelige waar (bijvoorbeeld gelakte oppervlakken) zeker en zonder schade te omsnoeren. De bevestiging aan ErgoPack gebeurt via een demonteerbare snelsluiting. Is het mobiele verhoogd-moduul van ErgoPack gescheiden, kunnen gebruikelijke pallets tot aan een hoogte van 2,3 meter worden omsnoerd. Snelsluiting zijdelings Snelsluiting detail Toepassingsvoorbeeld Pagina 18 Pagina 19

Toebehoren Inbinden van onderleghouten Met het stationaire of mobiele sledetunnelstation. Toebehoren Accu spanapparaten met verschillende spankracht, afrolwagen en omsnoeringsbanden. Accu spanapparaten voor omsnoeringsbanden van PP en PET Zekere eenhandbediening, hoge spankracht, gering gewicht, uitgebalanceerd evenwicht een compacte en robuuste constructie speciaal voor de inzet in de industrie. ORT 120: 9-13 mm bandbreedte, 150 N - 1.200 N spankracht ORT 250: 12-16 mm bandbreedte, 400 N - 2.500 N spankracht ORT 400: 16-19 mm bandbreedte, 400 N - 4.000 N spankracht Afrolwagen voor kunststofbanden Sledetunnel mobielstation Flexibel en precies. Met het sledetunnel mobielstation bindt u het onderleghout bij de omsnoering mee. Stelt u de afstand van de sledetunnel traploos naar elkaar in. Een geȉntegreerd meetlint helpt u daarbij. Precies op uw behoeften aangepast het sledetunnel mobielstation wordt individueel naar uw wensen vervaardigd. Sledetunnel stationair De stationaire sledetunnels worden aann de boden gefixeerd en kunnen in verbinding met ieder standaard ErgoPack omsnoeringssysteem worden gebruikt. De tunnels worden individueel op de breedte van de in te binden kanthouten aangepast. Heel robuuste afrolwagen in volverzinkte uitvoering met aflegkast en rubberrollen. Ideaal voor werkzaamheden in de open lucht. De speciaal ontwikkelde bandgeleiding in combinatie met een buitenliggende trommelrem verhindert het typische storende nalopen van de band. Rollenkern binnendiameter 406 mm. Omsnoeringsbanden van PP en PET Kunststofbanden voor alle beschikbare ErgoPack-modellen. PP: 12,7x0,73 mm, scheurkracht 236 kg, 2.000 m/rollen, 48 Rollen/pallet PP: 16,0x0,73 mm, scheurkracht 225 kg, 2.000 m/rollen, 48 Rollen/pallet PET: 12,5x0,60 mm, scheurkracht 290 kg, 2.500 m/rollen, 22 Rollen/pallet PET: 15,5x0,90 mm, scheurkracht 534 kg, 1.500 m/rollen, 22 Rollen/pallet PET: 19,0x0,90 mm, scheurkracht 700 kg, 1.200 m/rollen, 22 Rollen/pallet Pagina 20 Pagina 21

ErgoPack AIR ErgoPack AIR 712-580 / 725-580 / 740-580 Ergonomisch palletten omsnoeringssysteem voor verhoogd staande pallets. De ErgoPack Air is een mijlpaal van het pallet omsnoeren. Het wereldwijd eerste en enige systeem, dat verhoogd staande pallets mobiel kan omsnoeren. Gedetailleerde informatie krijgt U in onze ErgoPack Air brochure of op onze website, www.ergopack.nl Bijvoorbeeld op transportinstallaties, heftafels of transportwagens. Pagina 22 Pagina 23

Demo Team Training U bent geïnteresseerd in het ergonomisch pallet omsnoeringssysteem? U weet echter niet of het voor uw toepassing geschikt is? Wij komen graag naar u toe. Wij demonstreren het systeem en de mogelijkheden in uw eigen werkomgeving. Met uw pallets! Voor uw medewerkers! Natuurlijk kosteloos en vrijblijvend! Aansluitend ontvangt u een, voor uw toepassing op maat gemaakte offerte. Uw voordeel: U heeft in uw regio een aanspreekpartner, die altijd binnen korte tijd beschikbaar is. Dat is een belangrijk voordeel, vooral na de aankoop van een ErgoPack. Snel en betrouwbaar ontvangen u en uw medewerkers professionele hulp op locatie speciaal bij de ingebruikname en training, zodat alles vanaf het begin vlot verloopt. De aflevering en training helpt uw medewerkers dadelijk met de ErgoPack vertrouwd te worden. Training Maakt u het zich makkelijk: Maak bij de aankoop direct een afspraak voor de training van uw medewerkers. Uw ErgoPack specialist levert uw aankoop persoonlijk bij u af en traint uw medewerkers. Hoe verloopt de training De training duurt ongeveer twee uur. Alles wordt getoond, verklaard en geoefend: Basis werking Wisselen van de bandrol Bedieningselementen van de besturing Accu en laadapparaat Onderhoud Toepassing bij speciale pallets Veiligheidsaanwijzingen Bij de training krijgt u een handleiding. Deze vindt u overigens ook op onze website www.ergopack.nl. Een persoonlijke uitleg is altijd effectiever. Pagina 24 Pagina 25

Service Uw tevredenheid is onze missie! Telefoonservice Wanneer u ons een storing aan uw omsnoeringssysteem meldt, bel dan onze monteurs. Het lukt in drie van de vier gevallen om samen met u telefonisch het probleem te verhelpen. Uitleenservice Wanneer dat niet lukt, sturen wij u onmiddellijk, in de regel nog op dezelfde dag, een huurapparaat. Die krijgt u reeds op de volgende dag zodat u snel kunt verder werken. Reparatieservice Uw defecte machine wordt dan bij ons in het servicecenter in Lauingen snel gecontroleerd, gerepareerd en aan u teruggestuurd. Pagina 26 Pagina 27

ErgoPack Deutschland GmbH Ergonomisch pallet-omsnoeringssystemen Hanns-Martin-Schleyer-Strasse 21 89415 Lauingen Deutschland FON: +49(0)9072 / 702 83-0 FAX: +49(0)9072 / 702 83-29 E-Mail: info@ergopack.nl Web: www.ergopack.nl De gegevens over constructie, leveromvang, uitzien, afmetingen, gewicht en uitrusting stemmen met de stand van kennis op het tijdstip van het in druk bezorgen overeen. Veranderingen van constructie, uitrusting en leveromvang evenals vergissingen blijven voorbehouden. Alle teksten, afbeeldingen en verdere informatie in deze brochure zijn aan het auteursrecht van ErgoPack Deutschland GmbH onderworpen. Iedere reproduktie, weergave of verdere benutting zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van ErgoPack Deutschland GmbH is ontoelaatbaar.