2012 2013...TO MAKE you feel AT HOME
Inhoud 04 03 Daarom kies je voor Global Fires 04 slimme oplossingen 05 mogelijkheden 06 inspiration centre 07 Haarden met gesloten verbranding 19 Haarden met open verbranding 26 ACCESSOIRES 27 Uitleg gesloten en open verbranding 28 Afmetingen 30 POWERVENT 31 Technische specificaties 07 19 26 2
Global Fires DAAROM KIES JE VOOR GLOBAL FIRES Tijdens koude winters en natte zomers gaat er niets boven het aansteken van de haard. Gashaarden met een moderne vormgeving en een levend vlammenspel. De hoge vlammen zorgen voor sfeer in je huis, maar dragen ook bij aan een stukje comfort, gezelligheid en warmte. De gashaarden van Global Fires zijn aantrekkelijk geprijsd. Een investering die meer dan het dubbele waard is en je veel woonplezier zal opleveren. Het aanbod is veelzijdig want het is nu eenmaal zo dat smaken verschillen. De mogelijkheid bestaat om de haard helemaal naar eigen idee aan te passen met een schouw, kast of front. Eén ding hebben alle haarden gemeen, ze zijn compact en nemen dus weinig ruimte in beslag. Kies je voor een gashaard, dan kies je voor Global Fires. De voordelen op een rij; een veelzijdig aanbod, compacte modellen, een hoog rendement en een aantrekkelijke prijs. Aan jou de keus! wij hebben maar één doel... to make you feel at home veelzijdig aanbod - compacte modellen - hoog rendement - aantrekkelijke prijs 3
Slimme oplossingen veelzijdig aanbod De Global Fires haarden zijn zeer eenvoudig te plaatsen, in je woonkamer, keuken, slaapkamer of werkkamer. Er is geen ingrijpende verbouwing nodig. Sommige modellen kun je direct laten aansluiten op een bestaande schoorsteen. Maar er zijn ook modellen met een gesloten verbranding die via de buitenmuur of het dak uitmonden. De combinatie bepaal je zelf, je ontwerpt eigenlijk je eigen haard door te kiezen voor een schouw, kast of front. Vandaar het veelzijdige aanbod! Exclusief bij Global Fires: Zeer geringe inbouwdiepte compact en ruimtebesparend Het ondiepe en doordachte ontwerp vormt de basis voor iedere Global Fires haard. Het zo ondiep mogelijk maken van de haard is een uitdaging op zich en zorgt ervoor dat de haard geen sta in de weg wordt in jouw interieur. Hoog rendement Het rendement van al onze haarden is hoog. Een prima bijverwarming en geen hoge gasrekening. Een gashaard van Global Fires voegt dus in meerdere opzichten iets toe aan je interieur en wooncomfort, een laag gasverbruik, een goed rendement en dat alles voor een aantrekkelijke prijs. Vanaf 290 mm het gemak van gas Alle haarden zijn voorzien van een afstandsbediening met elektronische ontsteking. Eén druk op de knop en het vuur brandt. Stoken op gas is schoon, gemakkelijk en veilig. Geen spattende vonken, stof en rookontwikkeling. En met één handeling schakel je het systeem zo weer uit. 4
Mogelijkheden ceraglass zwart kies de COMBINATIE die bij je past Als je kiest voor een haard van Global Fires dan kun je het geheel helemaal zelf samenstellen. Kies je voor kiezelstenen of houtblokken? Kiezelstenen geven een meer hippe en strakke uitstraling terwijl houtblokken de haard juist een meer warme look geven. Ook de stijl van de binnenbekleding kan variëren. Zwart Glad of Ceraglass geven de haard een moderne uitstraling. Ceraglass zorgt dankzij de spiegeling voor een optimale vuurbeleving. Het Naturel Glad of Steen Classic past weer meer in het klassieke interieur. Gecombineerd met de juiste schouw of het juiste front wordt het een mooi passend geheel, helemaal naar eigen wens samengesteld. 5
Inspiration Centre laat je inspireren en adviseren Een vrijblijvend en objectief advies kunnen we je geven in ons Inspiration Centre in Duiven. Onze gehele collectie is daar brandend te zien. Alle modellen en mogelijkheden live ontdekken en beleven, absoluut een bezoek waard. Via onze website kun je een afspraak maken zodat één van onze medewerkers alle tijd heeft. In dit Centre wordt niets verkocht, alles is erop gericht je zo goed mogelijk te adviseren en uiteraard ook te inspireren. Ideeën genoeg! De verkoop van de haarden loopt via ons gespecialiseerde Global Fires dealernetwerk. Levendige vlambeelden Wil je de echte sfeer van de Global Fires haarden beleven? Scan dan de pagina's waar we de modellen presenteren. Via de layar-applicatie kun je dan fraaie filmpjes van de levendige vlambeelden van alle toestellen bekijken. De layar-applicatie is geschikt voor iphone en Android smartphones. Downloaden kan eenvoudig via www.layar.com. 6 www.globalfires.nl/inspirationcentre
Haarden met gesloten verbranding Gesloten verbranding De Global Fires haarden zijn stijlvol ontworpen volgens de laatste interieurtrends. Je kunt eindeloos combineren, aan de basis staat een uitgekiend design. Een haard moet iets toevoegen aan je interieur, het geeft iets extra s. Zelfs als je geen schoorsteen hebt, kun je genieten van een prachtig vlammenspel. Laat je inspireren op de volgende pagina s! kenmerken: Gesloten verbranding maakt de traditionele schoorsteen overbodig. De haard haalt via een dubbelwandig kanaal de lucht die nodig is voor verbranding direct van buiten en voert de rookgassen door hetzelfde dubbelwandige kanaal af. Dankzij PowerVent kun je de haard plaatsen waar je wilt. Ideaal voor aansluiting in een goed geïsoleerde woning met mechanische ventilatie. Afvoer via buitenmuur en dak is mogelijk (schoorsteen is niet nodig). Meer informatie vind je op pagina 27 en 30. 7
8
Global 60XT BF 9
Global 60XT BF Zeer ruimtebesparend dankzij de geringe inbouwdiepte 10
Global 60XT BF Afmetingen Branderbed Interieur Breedte 738 mm Houtstammen + Zwart glad + Hoogte 925 mm Stenen + Ceraglass zwart + Diepte 295 mm Naturel profiel + Classic steen + 11
12 Global Corner M
Global Triple M Global Corner M Global Triple M Afmetingen Branderbed Interieur Afmetingen Branderbed Interieur Breedte 810 mm Houtstammen + Zwart glad + Breedte 746 mm Houtstammen + Zwart glad + Hoogte 825 mm Stenen + Ceraglass zwart + Hoogte 816 mm Stenen + Ceraglass zwart + Diepte 325 mm Naturel profiel + Diepte 340 mm Naturel profiel + 13
14 Global Triple M
Een mooie combinatie met de fraaie Ella-kast 15
Global 70 BF Strak ingebouwd of klassiek met een schouw 16
Global 70XT BF optie schouw Monaco Global 70 BF Global 70XT BF Afmetingen Branderbed Interieur Afmetingen Branderbed Interieur Breedte 975 mm Houtstammen + Zwart profiel-v + Breedte 985 mm Houtstammen + Zwart profiel-v + Hoogte 720 mm Zwart glad + Hoogte 870 mm Zwart glad + Diepte 362 mm Naturel profiel + Diepte 362 mm Ceraglass zwart + Naturel profiel + Classic steen + 17
Global 100 BF Global 100 BF Afmetingen Branderbed Interieur Breedte 1008 mm Houtstammen + Zwart glad + Hoogte 741 mm Stenen + Ceraglass zwart + Diepte 290 mm Naturel profiel + 18
Haarden met open verbranding Open verbranding Jouw smaak staat centraal. Door de royale keuze in interieurs en de wijze van inbouwen bepaal je zelf of je haard een moderne of klassieke uitstraling krijgt. Een fraaie schouw of een strak ingebouwde haard? Alles is mogelijk en je persoonlijke wensen vinden wij heel belangrijk. Het systeem van open verbranding kan perfect worden aangesloten op een bestaande schoorsteen. Laat je inspireren op de volgende pagina s! kenmerken: Een traditionele schoorsteen is noodzakelijk voor de afvoer van rookgassen. De haard haalt de lucht die nodig is voor verbranding uit de woonruimte. Meer informatie vind je op pagina 27. 19
Global 40 CF Een haard brengt sfeer in je interieur 20 optie front Trend Wood
optie schouw Aura optie schouw Eclipse Global 40 CF Afmetingen Branderbed Interieur Breedte 405 mm Houtstammen + Ceraglass zwart + Hoogte 546 mm Naturel glad + Diepte 291 mm 21
22 Global 70XT CF
Global 70 XT CF Afmetingen Branderbed Interieur Breedte 723 mm Houtstammen + Zwart glad + Hoogte 770 mm Ceraglass zwart + Diepte 350 mm Naturel profiel + Classic steen + 23
24 Global 100 CF
Global 100 CF Afmetingen Branderbed Interieur Breedte 912 mm Houtstammen + Zwart glad + Hoogte 509 mm Stenen + Ceraglass zwart + Diepte 341 mm Naturel profiel + 25
Accessoires LUX ELEMENTEN Lux ➊ ➋ Lux Omni ➊ ➋ Lux Sleeve ➊ ➋ Lux Lignum ➊ ➋ Lux Fino ➊ ➌ ➊ Ivoorwit ➋ Alu-metallic ➌ Antraciet Lux elementen: Noodzakelijk voor boezemontluchting (bescherming van de ombouw). Veelal te voorzien van sfeervolle verlichting. afstandsbediening schouwen RCE: afstandsbediening met elektronische ontsteking, thermostatisch en klokfunctie. De schouwen zorgen voor een sfeervol en mooi afgewerkt geheel en zijn vrijwel voor alle modellen verkrijgbaar. De schouwen zijn vervaardigd uit speciaal geselecteerde steensoorten en worden standaard geleverd met het benodigde installatiemateriaal. Bewerking U kunt kiezen uit diverse soorten bewerkingen, onder andere gepolijst (hoogglans) en gezoet (mat). Maatwerk Bij iedere schouw is maatwerk mogelijk. Zo heeft u altijd een schouw die bij de haard van uw keuze past. 26
Ella kasten De driezijdige haard Triple M kan worden gecombineerd met een kant-en-klare kast. Zo creëer je een complete opstelling in je woonkamer met bovendien extra opbergruimte onder de haard. De deuren van de Ella kasten zijn verkrijgbaar in de kleuren: ivoor, zebrawood-light en zebrawood-dark. Het plateau is leverbaar in geborsteld hardsteen (antraciet) of in de steensoort crema marfil. Global Triple M Ella kast zebrawood-light Global Triple M Ella kast ivoor Global Triple M Ella kast zebrawood-dark Gesloten en open verbranding gesloten verbranding Dankzij het systeem van gesloten verbranding is geen traditionele schoorsteen meer nodig voor de plaatsing van een gashaard. Dat biedt in veel situaties perspectief. Bij dit gesloten systeem haalt de haard de lucht die nodig is voor de verbranding direct van buiten en voert de rookgassen door hetzelfde dubbelwandige kanaal weer af. De afvoer kan dus eenvoudigweg uitmonden in de gevel of het dak. Dus ook zonder schoorsteen kun je genieten van een sfeervolle gashaard! Gesloten verbranding open verbranding De Global Fires gashaarden met een open verbrandingssysteem halen de zuurstof die nodig is om het gas te verbranden, uit de woonruimte. Het is dan ook belangrijk de ruimte waarin de haard zich bevindt te voorzien van voldoende ventilatieopeningen. Voor een dergelijke gashaard is een rookkanaal dat uitkomt boven de nok van het dak een vereiste. De haard wordt direct op het bestaande schoorsteenkanaal aangesloten. Ook met dit systeem zijn er mogelijkheden en modellen te over, van modern tot klassiek.eenvoudig worden uitgemond door de gevel (via het dak is natuurlijk ook mogelijk). Open verbranding 27
Afmetingen Global 60XT BF (p. 8-11) Global 70 BF (p.16) Global 70XT BF (p.17) 985 738 975 754 150 754 100 150 150 100 100 89 638 11 162 87 724 35 87 724 35 602 550 min 905 max 925 min 700 max 720 450 Global 100 BF (p.18) Global Corner M (p.12) 150 100 810 150 100 150 100 50 986 1008 18 703 89 162 50 286 50 720 50 min 850 max 870 18 295 115 18 362 121 min 148 max 168 min 150 max 170 586 454 50 600 720 18 362 120 min 150 max 170 604 Global Triple M (p.13-15) 50 710 746 min 721 max 741 950 375 661 450 min 805 max 825 min 796 max 816 450 660 18 290 112 135 325 18 18 340 105 min 148 max 168 411 450 239 486 min 148 max 168 min 148 max 168 486 450 243 28
Global 40 CF (p.20-21) Global 70XT CF (p.22-23) Global 100 CF (p.24-25) 80 100 100 405 451 723 780 912 968 584 417 380 710 584 680 449 327 870 29 64 291 71 84 65 560 78 118 14 652 391 118 86 240 350 87 226 341 Afvoer Garantie/Service Bij de meeste toestellen dient m.b.t. de afvoer eerst een dubbelwandige pijp van 1 meter te worden aangebracht, voordat bochten toegestaan zijn. Bij sommige toestellen met gesloten verbranding is dit echter niet nodig en kan direct met een bocht worden begonnen. Dit is van toepassing op de volgende modellen: Global 60XT BF Global 100 BF Global Corner M Global Triple M Min. Min 400 400mm mm Min. 290 Min 290mm Een gashaard is een investering. Het is de bedoeling daar jarenlang van te genieten en daarom is het belangrijk dat de keuze weloverwogen is. De gashaard moet een aanwinst in je interieur zijn! De Global Fires haarden voldoen aan de allerhoogste kwaliteitseisen. Elke haard ondergaat een groot aantal controles voordat deze de fabriek verlaat. De garantieperiode op onderdelen is twee jaar. Je mag topkwaliteit en topservice van ons verwachten. Dat vinden wij vanzelfsprekend! 29
PowerVent Plaats je haard waar je maar wilt! Met het nieuwe PowerVent systeem van Global Fires kun je nu bijna overal een prachtige gashaard plaatsen. Het is nu veel gemakkelijker om een afvoer te plaatsen door de afvoerkanalen met geringe diameter en een lengte van wel 36 meter. Je kunt horizontaal, verticaal of via allerlei bochten naar de buitenlucht. Je kunt zelfs via de kruipruimte gaan. Door deze flexibele mogelijkheden kun je nu bijna in elke woning of bijvoorbeeld locaties zoals een restaurant of hotel, een prachtige gashaard plaatsen. De voordelen van PowerVent Ideale oplossing voor tussenwoningen, appartementen of andere situaties waar het voorheen niet mogelijk was een haard te plaatsen. De haard kan ook midden in de ruimte staan en de afvoer bijvoorbeeld via de kruipruimte. Afvoer kan 36 meter in alle richtingen (een bocht telt voor 2 meter). Kleine kanaaldiameter van maar Ø 10 cm is gemakkelijker weg te werken. Geen lawaai van een ventilator. Alle Global Fires haarden met gesloten verbranding zijn geschikt voor PowerVent. Uniek bij Global Fires: PowerVent ➊ ➋ ➌ PowerVent systeem ➊ Veel bochten mogelijk ➋ Tot wel 36 meter in alle richtingen ➌ Via kruipruimte 30
Technische specificaties Pag. Gashaarden Netto vermogen (kw) Kanaal Ø Inbouwdiepte Gewicht Afstandsbediening aardgas G25 aardgas G20 propaan G31 (mm) (mm) (kg) Gesloten verbranding 8-11 Global 60XT BF 6,0 6,5 6,2 150/100 295 65 + 12 Global Corner M 5,4 6,0 5,7 150/100 325 65 + 13-15 Global Triple M 5,4 6,0 5,7 150/100 340 65 + 16 Global 70 BF 4,3 4,7 4,3 150/100 362 65 + 17 Global 70XT BF 6,2 7,0 6,3 150/100 362 70 + 18 Global 100 BF 5,4 6,0 6,2 150/100 290 102 + Open verbranding 20-21 Global 40 CF 3,0 3,3 3,1 80 291 55 + 22-23 Global 70XT CF 5,5 5,8 5,8 100 350 65 + 24-25 Global 100 CF 4,3 4,3 4,3 100 341 63 + Pag. Gashaarden Binnenafwerking/Interieur Branderbed Power- Vent Zwart profiel-v Zwart glad Ceraglass zwart Naturel profiel Naturel glad Classic steen Hout Stenen Gesloten verbranding 8-11 Global 60XT BF - + + + - + + + + 12 Global Corner M - + + + - - + + + 13-15 Global Triple M - + + + - - + + + 16 Global 70 BF + + - + - - + - + 17 Global 70XT BF + + + + - + + - + 18 Global 100 BF - + + + - - + + + Open verbranding 20-21 Global 40 CF - - + - + - + - - 22-23 Global 70XT CF - + + + - + + - - 24-25 Global 100 CF - + + + - - + + - Binnenafwerking/Interieur Branderbed Zwart profiel-v Zwart glad Ceraglass zwart (spiegeling van de vlammen) Houtstammen Naturel profiel Naturel glad Classic steen Kiezelstenen Global Fires is een handelsnaam van DRU Verwarming B.V. Wijzigingen voorbehouden. De kleuren in de brochure kunnen afwijken van de werkelijkheid. Niets uit deze uitgave mag gebruikt worden zonder schriftelijke toestemming van DRU Verwarming B.V. 31
Global Fires Nederland Postbus 1021 6920 BA Duiven Ratio 8 6921 RW Duiven Nederland T. +31 (0)26 319 5 319 F. +31 (0)26 319 5 348 E. info@globalfires.nl www.globalfires.nl Global Fires Belgium Kontichsesteenweg 60 2630 Aartselaar Belgium T. +32 (0)3 450 7000 F. +32 (0)3 450 7009 E. info@globalfires.be www.globalfires.be Global Fires U.K. Deans Road Swinton Manchester M27 0JH United Kingdom T. +44 (0)161 793 8700 F. +44 (0)161 727 8057 E. info@globalfires.eu www.globalfires.eu...to MAKE you feel AT HOME Art. 993248 / 2012-11 Met dank aan Woondock in Duiven, Nederland
...TO MAKE you feel AT HOME Global Beau CF De Beau CF is een kleine compacte vrijstaande gashaard met een sfeervol houtvuur. Opvallend is het lage vermogen dat deze haard zeer geschikt maakt voor de wat kleinere woonkamer. Deze haard is uitermate geschikt voor plaatsing in een bestaande schouw. De Beau CF is leverbaar in de kleuren ivoor en zwart. Technische informatie Global Beau CF in ivoor 130 80 netto vermogen aardgas (G25) 3,0 (kw) netto vermogen aardgas (G20) netto vermogen propaan (G31) 3,3 (kw) 3,1 (kw) 445 rendement 76% kanaaldiameter Ø 80 mm diepte 330 mm soort verbranding open soort afstandsbediening RCE* interieur/binnenbekleding ceraglass branderbed houtset bruin * afstandsbediening met elektronische ontsteking, thermostaat en klokfunctie. 624 370,5 315 330 20 82 72 Prijs Beau CF (aardgas of propaan) Excl. BTW 21% BTW Ceraglass interieur, inclusief houtset, afstandsbediening, elektronische ontsteking, in zwart of ivoor 1.649, 1.995, 74 533 Global Beau CF 84 Global Beau CF in zwart Art.993278/2013-10. Global Fires is een handelsnaam van DRU Verwarming B.V. De kleuren kunnen afwijken van de werkelijkheid. Niets uit deze uitgave mag gebruikt worden zonder schriftelijke toestemming van DRU Verwarming B.V. Alle genoemde prijzen zijn consumentenadviesprijzen in euro s, geldig van 1 oktober 2013 tot en met 30 juni 2014. Wijzigingen voorbehouden. www.globalfires.nl
...TO MAKE you feel AT HOME Global 60i CF Global 60i CF Solid De inzethaard Global 60i CF is zeer geschikt voor plaatsing in een bestaande openhaard. Dit maakt breekwerk of ingewikkelde bouwkundige werkzaamheden overbodig. Er is keuze uit 2 standaard uitvoeringen: Global 60i CF Solid met standaard glas en een robuust kader van 40 mm (massief) Global 60i CF Trend met gescreend glas (zwart bedrukte rand dat het binnenste kader vervangt) met een modern kader van 40 mm (omgezette kanten) L insert Global 60i CF convient tout particulièrement à une installation dans une cheminée ouverte existante. L installation dans une cheminée ouverte évite des démolitions ou des travaux architectoniques. Cet insert est disponible en 2 versions standards : Le Global 60i CF Solid, avec une vitre standard et un cadre solide de 40 mm (massif) Le Global 60i CF Trend, avec une vitre à bords imprimés (bords noirs imprimés remplaçant le cadre intérieur) et un cadre moderne de 40 mm (bords inversés) Technische informatie / Spécifications techniques netto vermogen aardgas (G25) / puissance nette gaz naturel (G25) 4,4 (kw) netto vermogen aardgas (G20) / puissance nette gaz naturel (G20) 4,7 (kw) netto vermogen propaan (G31) / puissance nette propane (G31) 4,7 (kw) rendement / rendement 77% kanaal / conduit Ø 100 mm inbouwdiepte / profondeur d encastrement 380 mm soort verbranding / système de combustion open / ouverte afstandsbediening / télécommande RCE * / RCE * binnenafwerking / finition intérieure zwart glad / noir branderbed / brûleur houtstammen of kiezels / bûches ou galets * afstandsbediening met elektronische ontsteking, thermostaat en klokfunctie. * télécommande avec allumage électronique, fonctions thermostat et horloge. 320 600 419 100 666 480 380 119 70 74 495 Global 60i CF Solid 579 401 600 419 100 666 545 380 119 70 74 495 Global 60i CF Trend 579 www.globalfires.nl
...TO MAKE you feel AT HOME Kaders voor de Global 60i CF De Global 60i CF Solid wordt standaard geleverd met een robuust kader van 40 mm (massief) en de Global 60i CF Trend standaard met een modern kader van 40 mm (omzette kanten). Als accessoire kan voor het model Global 60i CF Trend een Panoramic kader of een Square kader besteld worden. Deze kaders zijn gemaakt van spiegelend Ceraglass voor een strakke en eigentijdse uitstraling. Cadres pour le Global 60i CF Le Global 60i CF Solid est livré, standard, avec un cadre solide de 40 mm (massif) et le Global 60i CF Trend avec un cadre moderne de 40 mm (bords inversés). Un cadre Panoramic ou Square peut être commandé comme accessoire pour le modèle Global 60i CF Trend. Ces cadres sont fabriqués dans un verre miroir Ceraglass, pour un aspect dépouillé et moderne. Global 60i CF Solid met robuust kader van 40 mm (massief)] / Le Global 60i CF Solid, avec un cadre solide de 40 mm (massif) Global 60i CF Trend met modern kader van 40 mm (omgezette kanten) / Le Global 60i CF Trend avec un cadre moderne de 40 mm (bords inversés) Global 60i CF Trend met Panoramic kader / Le Global 60i CF Trend, avec un cadre Panoramic Global 60i CF Trend met Square kader / Le Global 60i CF Trend avec un cadre Square Branderbed De Global 60i is leverbaar met houtstammen of kiezelstenen. Kiezelstenen geven een meer hippe en strakke uitstraling terwijl houtstammen de haard juist een meer warme look geven. Foyer de combustion Ce Global 60i est disponible en version bûches ou galets. Les galets offrent une esthétique plus moderne et plus dépouillée, tandis que les bûches offrent justement une ambiance plus chaude. Art. 993280/2013-10. Global Fires is een handelsnaam van DRU Verwarming B.V. De kleuren kunnen afwijken van de werkelijkheid. Niets uit deze uitgave mag gebruikt worden zonder schriftelijke toestemming van DRU Verwarming B.V. Wijzigingen voorbehouden. Houtstammen/ Bûches Kiezelstenen/ Galets Art. 993280/2013-10. Global Fires est une marque commerciale de DRU Verwarming B.V. Sous réserve de modifications. Les couleurs peuvent légèrement différer de la réalité. Une utilisation du contenu de cette brochure ne peut se faire qu avec l accord écrit de DRU Verwarming B.V. www.globalfires.nl