DOUCHE OPLOSSINGEN HET CREËREN VAN EEN VEILIGE, EFFICIËNTE EN WAARDIGE ZORGOMGEVING with people in mind
ECHTE VEREISTEN EN DAGELIJKSE REALITEIT De dagelijkse wasbeurt in bed tast de waardigheid en veiligheid van cliënten en zorgverleners aan, maar blijft in veel zorginstellingen toch een veelgebruikte methode. Doucheprocedures met hulp worden vaak met behulp van niet in hoogte verstelbare douchestoelen uitgevoerd. Men beschouwt deze dagelijkse hygiënemethoden als werkzaamheden die voor zorgverleners het meeste risico opleveren. Bij gebruik van douchestoelen en -wagens die niet in hoogte verstelbaar zijn, is de belasting op het bewegingsapparaat van de zorgverlener het zwaarst. Een cliënt douchen in een stoel met vaste lage hoogte zorgt voor een toename in de statische belasting en dus een hoger risico op rugletsel en pijn. Wassen in bed zet tevens de rug en nek van de zorgverlener onder druk en dwingt hem of haar over de breedte van het bed te leunen om alle lichaamsdelen van de cliënt te kunnen bereiken. MEER DAN 30% VAN DE LETSELS VEROORZAAKT IN DE BADKAMER VINDEN PLAATS TIJDENS HET BADEN OF DOUCHEN OF BIJ HET UIT BAD OF UIT DE DOUCHE STAPPEN Bron: CDC (Centre for Disease Control and Prevention, 2011 69% VAN DE ZORGVERLENERS WERKT VOORTDUREND IN EEN ONGEZONDE HOUDING TIJDENS HET WASSEN EN DOUCHEN VAN CLIËNTEN Bron: Quantitative Measurement of Stressful Trunk Postures in Nursing Professions, Oxford University Press, 2007. 2 Douche-oplossingen
EEN TOTAALMETHODE VOOR ZORGVERBETERING Het bieden van veilige, comfortabele en waardige geassisteerde hygiënische procedures is essentieel voor de levenskwaliteit van cliënten in de zorg. Zorgverleners hebben er recht op deze dagelijkse taken te kunnen uitvoeren zonder dat ze continu risico op verrekking of letsel lopen. De resultaten tonen aan dat het bieden van de juiste uitrusting voor alle mobiliteitsniveaus voor cliënten en het introduceren van correcte werkmethoden 1 de meest effectieve manier is voor het voldoen aan de vraag van zorgverleners. Het bevorderen van mobiliteit is de drijvende kracht achter de Positieve Acht onze bewezen filosofie voor het genereren van langlopende voordelen voor cliënten, zorgverleners en zorgfaciliteiten. Investeren in voldoende ruimte, optimale hulpmiddelen en de beste zorgverleningsmethoden voorzien in de beste omstandigheden waarin de mobiliteit van cliënten kan worden bevorderd, er minder behoefte is aan hulp en de productiviteit van het personeel verbetert. Uiteindelijk levert dit een betere zorgkwaliteit op en zullen de financiële resultaten van zorginstellingen verbeteren. De Positieve Acht filosofie visualiseert de mogelijke positieve resultaten voor zowel de zorgverlener als de cliënt, als resultaat van investering in verbeterde cliëntenzorg. STADIA CLIËNT Voldoende ruimte, juiste hulpmiddelen & juiste werkmethoden ZORGVERLENER 1) Stimuleren van de mobiliteit van cliënten. 2) Verbeterde vitale lichaamsfuncties, zoals het hart, de longen, bloedvaten, huid en het bewegingsapparaat. 3) Afname in immobiliteit die ontstaat door complicaties zoals decubitus, trombose, neuromusculaire stoornissen, verslechterde pulmonaire werking, incontinentie, duizelighied en het risico op vallen. 4) Actievere cliënten zijn minder afhankelijk wat resulteert in een grotere eigenwaarde, grotere tevredenheid en hogere levenskwaliteit. 5) Minder behoefte aan hulp, aangezien de cliënt mobieler en dus minder afhankelijk is. 6) Minder druk op het personeel, met als resultaat minder hieraan verwante letsels, zal de productiviteit van het personeel verbeteren. 7) Continuïteit in het zorgproces door daling van het ziekteverzuim en personeelsverloop door een beter fysiek en psychologisch welzijn van het personeel. 8) Verbeterde resultaten voor wat betreft de kwaliteit van de zorg met betere financiële resultaten voor de zorginstelling. Breng voor meer informatie een bezoek aan www.arjohuntleigh.nl 1) Knibbe NE and Knibbe HJJ, Postural Load of nurses During Bathing and Showering Patients: Results of a Laboratory study,professional Safety, Journal of the American Society of Safety Engineers, Nov. 1996.of patients. Douche-oplossingen 3
EEN BETER ALTERNATIEF VOOR DAGELIJKSE HYGIËNE De hygiënesystemen van ArjoHuntleigh zijn ontworpen om de normen in de zorg te verhogen, het aantal letsels in zorgomgevingen te verlagen en aan hygiënische werkzaamheden comfort, efficiëntie en waardigheid te geven. Onze douche-oplossingen zijn ontworpen met de mens in gedachten, en voldoen daarom zowel aan de praktische als de emotionele behoeften van cliënten, hun mobiliteitsniveaus en de behoeften van hun zorgverleners. Hygiënische procedures met hulp bestaan voor veel cliënten uit wassen in bed of douchen op een douchestoel die niet in hoogte verstelbaar is. Het handhaven van persoonlijke waardigheid tijdens hygiënische procedures met hulp is extreem belangrijk. Bepaalde bestaande methoden zijn niet alleen ongemakkelijk voor cliënten, maar leggen ook onnodig veel druk op zorgverleners. Er is een veiliger, efficiënter alternatief beschikbaar. In hoogte verstelbare hygiënische oplossingen stellen zorgverleners in staat om effectieve en waardige zorg te verlenen en tegelijkertijd de benodigde inspanning en statische belasting te reduceren. PERCENTAGE VAN DE WERKTIJD WAARIN ZORGVERLENERS IN EEN GEZONDE HOUDING WERKEN 100 80 60 40 20 0 Stoel op vaste hoogte Hoog-laag bed Carendo Zorgverleners besteden 75% van hun tijd in een gezonde houding bij het gebruik van een in hoogte verstelbare douche- en toiletstoel. 100 80 60 40 20 0 Brancard op vaste hoogte Hoog-laag bed Carevo Een in hoogte verstelbare douchewagen is een uitstekend hulpmiddel voor ondersteuning tijdens het douchen van liggende en extra kwetsbare cliënten, die ermee naar en van de doucheruimte kunnen worden verplaatst zonder dat het nodig is ze te tillen. Bron: Knibbe NE, Knibbe JJ, Postural load of nurses during bathing and showering of patients: Results of a laboratory study, Professional Study,1996 Nov: 37-39. Brinkhoff A, Knibbe NE, The Ergostat program, pilot study of an ergonomic intervention to reduce static loads for caregivers, Professional Safety, 2003. Knibbe et al, How Smart is the Carevo? Results of a Study on a New Shower Trolley Generation; The Ergonomics Open Journal 2013, 6, 1-5. TIJDSBESPARING Op bed wassen Op de Carino wassen Zorgminuten 50 40 30 20 10 0 Barbara Carl Doris Emma Op de Carendo wassen Op de Carevo wassen Hoewel men over het algemeen denkt dat het wassen van een cliënt in bed sneller is, kan een in hoogte verstelbare douchestoel juist 35% meer efficiëntie opleveren. Bron: Schimmel G, Knibbe NE, The Smart Shower Chair, Final Report of the Zorg voor Beter (Better Care) Smart Shower Chairs project, 2005. 4 Douche-oplossingen
UITGEBREIDE OPLOSSINGEN VOOR ALLE MOBILITEITSNIVEAUS Door het op elkaar afstemmen van de behoeften van cliënten zorgt ArjoHuntleigh dat douchen een comfortabele, waardige en efficiënte bezigheid wordt en dat de ondersteuning speciaal is afgestemd op het handhaven en zo mogelijk bevorderen van mobiliteit. MOBILITEITSWIJZER BARBARA B CARL C CARL C DORIS D EMMA E TRANSFER Ambulante cliënt Zittende zijdelingse transfer (bed/stoel) Actieve tillift* Passieve tillift* Plafondtillift Horizontale transfer VERPLAATSING Rechtopzittende positie DOUCHEPROCES Helemaal uitkleden Door één zorgverlener Toegankelijkheid tot het hele lichaam Ergonomisch haren wassen Ergonomische pedicure** Volledig drogen Helemaal aankleden TOILETGEBRUIK Op het toilet Met ondersteek Het verwisselen van incontinentiesystemen * Het verschil tussen een actieve en passieve tillift is hoeveel ondersteuning het hulpmiddel aan de cliënt biedt. Een actieve tillift vereist enige beenkracht en een redelijk stabiel bovenlichaam, terwijl een passieve tillift een geheel passieve cliënt kan tillen. ** Carino kan ook geschikt zijn voor een Albert, die niet goed bij zijn voeten kan om ze te wassen en te drogen en om zijn nagels te knippen. Douche-oplossingen 5
CARINO CARINO Carino, een veelzijdige, in hoogte verstelbare douche- en toiletstoel, maakt douchen met hulp comfortabel en efficiënt. De stoel biedt een veilige en waardige zorgoplossing voor douchen en andere hygiëneprocedures, en minimaliseert tegelijkertijd het risico voor zorgverleners. Dankzij het boogvormige frame kantelt de stoel, naarmate deze in een hogere stand wordt gezet, steeds verder naar achteren. Dit geeft de zorgverlener gemakkelijke toegang tot het volledige lichaam van de cliënt tijdens een bezoek aan het toilet of tijdens het douchen. De voet-, been- en armsteunen zijn ontworpen voor maximaal comfort en een veilige, ergonomische werkhouding tijdens een toiletbezoek, het douchen en de verzorging van voeten. TOILETGEBRUIK COMFORTABEL ACHTEROVER LEUNEN De cliënt wordt stevig en comfortabel in achterovergekantelde stand ondersteund en heeft goed oogcontact met de zorgverlener. AANPASBAARHEID IN DE HOOGTE Zorgverleners kunnen altijd op de juiste hoogte werken door gebruik te maken van de handset om de zithoogte aan te passen. WONDVERZORGING GOEDE TOEGANKELIJKHEID Het open ontwerp van de zitting maakt het toiletbezoek efficiënt en biedt verbeterde toegang voor verschoningstaken. GEMAKKELIJK MANOEUVREREN De geïntegreerde ergonomische grepen en hendels maken de Carino gemakkelijk voort te bewegen en te manoeuvreren. WEGZWENKBARE BEENSTEUNEN 6 Douche-oplossingen
CARINO Vergeleken met een stoel die niet in hoogte verstelbaar is, vergroot de Carino de tijd waarin de zorgverlener in een gezonde houding werkt met 94% Bron: Knibbe NE, Knibbe JJ. Postural load of nurses during bathing and showering of patients: Results of a laboratory study, Professional Safety, Journal of the American Society of Safety Engineers.1996 Nov: 37-39. BARBARA & CARL De Carino douche- en toiletstoel van ArjoHuntleigh is ontwikkeld met het oog op cliënten die een grote mate van zelfstandigheid hebben, zoals Barbara en Carl, en biedt comfort en veiligheid voor deze groep cliënten. BARBARA B CARL C Douche-oplossingen 7
CARINO CARENDO Carendo verbetert de levenskwaliteit van cliënten door douchen en andere hygiëneprocedures met hulp veilig en comfortabel te maken. De Care Raiser -functie levert een waardige oplossing voor hygiënetaken zoals aanen uitkleden en het verwisselen van incontinentiesystemen. Carendo stelt een zorgverlener in staat om alleen aan alle hygiënebehoeften te voldoen zonder dat er andere hulp of aanvullende hulpmiddelen nodig is/zijn: Haren wassen Douchen Verwisselen van incontinentiesystemen Aan- en uitkleden Voetverzorging Voorkomt (half) uitgekleed verplaatsen Toiletgebruik Verwisselen van verband Aanbrengen van (steun)kousen PEDICURE GEVOELIGE HYGIËNISCHE VERZORGINGSTAKEN De unieke Care Raiser- functie brengt het onderlichaam van de cliënt in hoogte, zodat eenvoudig en discreet toegang voor gevoelige hygiënische verzorging mogelijk wordt gemaakt. COMPLETE CONTROLE De handset geeft de zorgverlener controle over alle elektrisch aangedreven functies, zoals het omhoog en omlaag brengen en het achterover kantelen van de Care Raiser. INCONTINENTIESYSTEEM VERWISSELEN OPTIMALE ONDERSTEUNING De hoge rugsteun en stevige armleuningen bieden optimale ondersteuning, zelfs voor cliënten met een verminderde stabiliteit van het bovenlichaam. HAREN WASSEN 8 Douche-oplossingen
CARENDO Het uitvoeren van dagelijkse hygiënische verzorgingstaken met behulp van de Carendo verkort de tijd die ervoor nodig is met 59% Bron: Knibbe et al, Saving time using height-adjustable chairs versus bed washing. Focus on the time factor. CORPUS, 2005. CARL & DORIS De Carendo multifunctionele douche- en toiletstoel is ontwikkeld om Carl en Doris bij hun dagelijkse hygiënische verzorging te assisteren. CARL C DORIS D Douche-oplossingen 9
CARINO CAREVO Carevo biedt zorgverleners een verbeterde werkoplossing om hygiënetaken eenvoudig en efficiënt te maken. Met een nieuw en innovatief ontwerp voor betere toegang tot immobiele cliënten, brengt de Carevo de norm voor waardige verzorging omhoog. Het is met elk willekeurig zittend hulpmiddel lastig om passieve cliënten met contracturen te verzorgen. De stabiliteit van hun bovenlichaam is niet voldoende en de druk op de huid/botten kan te groot worden. De Carevo is een uitstekend hulpmiddel voor ondersteuning tijdens het douchen van liggende cliënten, zoals Emma, die ermee naar en van de doucheruimte kunnen worden verplaatst, zonder dat het nodig is ze te tillen. VEILIGHEID De innovatieve ergonomisch toegankelijke ruimte (ergo-access area) verkleint de afstand tussen de zorgverlener en de cliënt, zorgt voor een lagere statische belasting en efficiënter uit te voeren procedures. PARTICIPATIE Gemakkelijk vast te pakken comfortabele handgrepen bieden ondersteuning, verbeteren het gevoel van beveiliging van de cliënt en bevorderen participatie en mobiliteit. COMFORTABELE HANDGREPEN GEAVANCEERDE FLEXI-ZONE EFFICIËNTIE De geïntegreerde bedieningspanelen zijn eenvoudig, intuïtief en te allen tijde toegankelijk voor optimale werkefficiëntie. COMFORT De geavanceerde flexi-zone verbetert het comfort van de cliënt en ondersteuning van de heup, verlicht druk en maakt verplaatsing en toegankelijkheid gemakkelijker voor de zorgverlener. INNOVATIEVE ERGO-ACCESS AREA 10 Douche-oplossingen
CAREVO Introduceer de Carevo aan uw zorgomgeving en verbeter de veiligheid van de zorgverlener met 19% Bron: Knibbe et al. How Smart is the Carevo? Results of a Study on a New Shower Trolley Generation. The Ergonomics Open Journal 2013, 6, 1-5. EMMA De Carevo douchewagen is ontworpen voor de meest passieve, afhankelijke en immobiele cliënten, zoals Emma. EMMA E Douche-oplossingen 11
De GETINGE GROUP is een van s werelds vooraanstaande aanbieders van producten en systemen, die bijdragen tot kwaliteitsverbetering en kosteneffectiviteit binnen gezondheidszorg en biowetenschappen. Wij zijn actief onder de drie merken ArjoHuntleigh, GETINGE en MAQUET. ArjoHuntleigh concentreert zich op oplossingen voor patiëntenmobiliteit en wondzorg. GETINGE biedt oplossingen voor infectiebeheersing in de gezondheidszorg en besmettingspreventie in de biowetenschappen. MAQUET is gespecialiseerd in oplossingen, therapieën en producten voor chirurgische interventies en intensive care. Gebruik bij beheer van ArjoHuntleigh hulpmiddelen en accessoires uitsluitend onderdelen conform de ArjoHuntleigh specificatie. We voeren een beleid van continue ontwikkeling en behouden ons daarom het recht voor ontwerpen en specificaties zonder vooraankondiging te wijzigen. 01.BA.04.6.NL.1.AHG February 2014 www.arjohuntleigh.com en zijn handelsmerken van de ArjoHuntleigh Groep. ArjoHuntleigh, 2013. ArjoHuntleigh AB Hans Michelsensgatan 10 211 20 MALMÖ ZWEDEN Telefoon: +46(0) 10 335 45 00 ArjoHuntleigh Nederland BV Biezenwei 21, 4004 MB Tiel Postbus 6116, 4000 HC Tiel NEDERLAND Tel: 0344-64 08 00 Fax: 0344-64 08 85 E-mail: info.nl@arjohuntleigh.com www.arjohuntleigh.nl