24/03/2010 Ins-30056-NL Easyprox compact Paxton Technische support +31 76 3333 999 support@paxton-benelux.com Technische hulp is beschikbaar van: Maandag t/m Vrijdag van 08:30-17:00 (CET) Documentatie over alle producten van Paxton is te vinden op onze website - http://www.paxton-benelux.com/ Lay-out Deze eenheid is uitsluitend bedoeld voor binnengebruik. Onderdelenlijst 1 2 3 4 5 1) Voorste deel van slotassemblage 2) Achterste deel van slotassemblage 3) Rubber tussenstuk x2 4) Linker- en rechterhendels 5) Batterijset 6) Buisvormige inbouwvergrendeling 7) Vierkante as 8) Conversiehuls van 8 mm 9) Inbussleutel van 2 mm 10) Moersleutel van 8 mm 6 7 8 9 10 11 12 11) Inbouw van slagplaat 12) Slagplaat 13) Lange bevestigingsschroeven x4 13 14 14) Korte bevestigingsschroeven x4 Benodigd gereedschap Boormachine Boortjes van 10mm, 25mm Kruisschroevendraaier Metaalzaag voor het zagen van bouten Hamer / houten hamer Beitel van 25mm Stanleymes Plakband Potlood Meetlint Moersleutel van 8mm (meegeleverd) Inbussleutel van 2mm (meegeleverd) Pagina 1
Installatie van de hardware Stap 1 - Markeren Bepaal de hoogte waar de vergrendeling moet komen en markeer dit op de deur. Vouw de sjabloon langs een van de stippellijnen om en plak deze met plakband op de deur met de Middellijn van de klink op de juiste hoogte. Markeer de volgende boorgaten: 4 x 10mm en 1 x 25mm. Verwijder de sjabloon, vouw deze op de andere stippellijn om en plak de sjabloon aan de andere kant van de deur vast op dezelfde hoogte. Markeer dezelfde boorgaten aan deze kant. Stap 2 - Boren 80 25 57 Boor een gat van 25 mm in de smalle rand van de deur. Het gat moet ten minste 80 mm diep zijn om de klink te kunnen herbergen. Boor de 4 gaten van 10 mm voor de bevestigingsschroeven en één gat van 25 mm voor de vierkante as. Om dit nauwkeurig te doen moeten deze gaten vanaf de buitenkanten van de deur naar het midden van de deur worden geboord. Dit voorkomt ook beschadiging van de deurafwerking bij het boren. Stap 3 - Montage van de klink Schuif de klink erin en teken het dekplaatje af. Verwijder de klink en kerf de omtrek ervan met een stanleymes om te voorkomen dat het hout gaat splijten bij het beitelen. Beitel een verdieping van 35 mm zodat de klink vlak met de deur komt te zitten. Steek de klink er weer in zodat de grendel van de deurpost wegkijkt en bevestig met de twee klinkschroeven. Zaag de vierkante as op lengte (dikte van deur + 18 mm) en schuif deze door de klink. Stap 4 - Activering Verwijder het toegangsplaatje aan de achterzijde van de eenheid door de bovenste afstandsschroeven te verwijderen. Duw het kabeltje van de batterijset op het witte voedingsstekkertje. Plaats de batterijset in de eenheid en bevestig het toegangsplaatje weer op zijn plek. De eenheid maakt twee keer een klikkend geluid gevolgd door een regelmatig piepend geluid. Presenteer de activeringskaart om de eenheid te initialiseren. De eenheid stopt met piepen en is nu geactiveerd. Pagina 2
Stap 5 - Montage op de deur Selecteer de korte (voor deuren dunner dan 45 mm) of de lange bevestigingsschroeven en zaag ze indien nodig af tot de gewenste lengte. (dikte van deur + 5 mm) Bevestig de rubber tussenstukken op de voor- en achterplaten. Zet de voorste en achterste slotassemblage op de deur en doe de vierkante as in de opening, en schroef de twee assemblages op elkaar met de 4 bevestigingsschroeven. Stap 6 - Montage van de hendels Monteer de twee hendels met de schroefgaten aan de onderkant en bevestig ze met de meegeleverde stifttappen. Controleer de werking van de vergrendeling - zie Controles bij inbedrijfstelling. Stap 7 - Markeren van de slagplaat Fig A Fig B Fig C Fig D Fig A - Verticale positie van slagplaat - Sluit de deur en markeer de boven- en onderkant van de klink horizontaal op de deurpost. Fig B - Horizontale positie van slagplaat - Meet de afstand van de achterrand van de deur tot de platte kant van de klink. (NIET de grendel.) Fig C - Markeer deze afstand op de deurpost om aan te geven hoe ver naar achteren het plaatje gemonteerd moet worden om de deur gesloten te houden. Fig D - Breng de slagplaat aan binnen deze lijnen. Markeer de locatie van de bevestigingsschroeven en teken de uitsnijding in de slagplaat af. Stap 8 - Montage van de slagplaat Beitel een opening van 15 mm om de klinkbout te kunnen herbergen. Monteer het slagplaatje met één klinkschroef op het oppervlak van de post. VANAF DE BINNENKANT VAN HET GEBOUW: Doe de deur zachtjes dicht en controleer dat de klink gemakkelijk in de opening steekt zonder extra speling in de post. Dit kan iets worden aangepast door het plaatje iets te bewegen. Wanneer u tevreden bent, teken dan de omtrek van het slagplaatje af, en verwijder het. Kerf de omtrek ervan en snijd een verdieping weg zodat het slagplaatje vlak met het oppervlak ligt zonder uit te steken. Bevestig het slagplaatje met behulp van de twee klinkschroeven en controleer de werking van de vergrendeling. Verwijder het slagplaatje en maak de opening groter om de inbouw van het plaatje te herbergen. Monteer het slagplaatje opnieuw en controleer de werking van de fraudebestendige grendel en de deur. De eenheid is nu klaar voor gebruik en moet zo snel mogelijk geactiveerd worden om het verbruik van de batterij te sparen. Pagina 3
2. To re-validate a present this This card is used with systems where a fail open electric release is used for the safe operation in the event of a fire. Present the card to the reader to drive a fail open release or a maglock. Present the card again to revert to the fail closed operation Activeringskaart - moet aan de lezer gepresenteerd worden als het systeem voor de eerste keer wordt opgestart. 2. To re-validate a present this PROXIMITY 1. At installation, present this card to the reader to validate the tokens in this pack. 2. To re-validate a, present this to the reader followed by the. 2. To re-validate a present this 2. To re-validate a present this More info: http://paxton.info/74 1. Haal de activeringskaart uit de nieuwe set met gebruikerskaarten 2. Presenteer de activeringskaart aan de lezer 3. De lezer geeft een pieptoon wanneer de activeringskaart wordt herkend 4. Alle kaarten in de set zijn nu geldig. De activeringskaart kan nu in de set worden teruggedaan. Het systeem accepteert ook functiekaarten met kleurzones Kaarten uitgeven 1. Op elke dubbele pagina bevinden zich kaart duo s, een Gebruikerskaart en een bijbehorende Schaduwkaart. 2. Schrijf de naam van de gebruiker op de schaduwkaart. 3. Geef de corresponderende kaart aan de gebruiker. 4. Bewaar de kaartset met schaduwkaarten op een veilige plek. Een gebruiker blokkeren 1 2 3 1. Als een kaart verloren of gestolen is, is het belangrijk om de kaart in het systeem te blokkeren om ongeautoriseerde toegang te voorkomen. 2. Om een kaart of tag te blokkeren haalt u de bijbehorende schaduwkaart uit de kaartset. 3. Presenteer de schaduwkaart aan de lezer. Hierdoor wordt de verloren kaart of tag uit het systeem verwijderd. 4. Een geblokkeerde kaart kan opnieuw geactiveerd worden door de activeringskaart aan de lezer te presenteren, gevolgd door de gebruikerskaart. Deur open houden fail open release fail open release This card is used with systems where a fail open electric release is used for the safe operation in the event of a fire. Present the card to the reader to drive a fail open release or a maglock. Present the card again to revert to the fail closed operation fail open release This card is used with systems where a fail open electric release is used for the safe operation in the event of a fire. Present the card to the reader to drive a fail open release or a maglock. Present the card again to revert to the fail closed operation De kaart voor mislukte toegangspoging wordt gebruikt om de deur open te houden. 1. Pak de functiekaart voor mislukte toegangspoging uit de eerste kaartset. 2. Presenteer de kaart aan de lezer. De lezer geeft een korte pieptoon. 3. De deur is nu ingesteld om permanent geopend te blijven. 4. Om de deur weer te vergrendelen presenteert u nogmaals de kaart, waarna de lezer één pieptoon geeft en normaal functioneert. Met een knop aan de binnenkant kan de interne hendel in de ontgrendelde stand gehouden worden. Pagina 4
The period that the door is unlocked for when a valid token is presented is set as follows: 1. Present this card 2. Wait for the required period 3. Present this card again, the beeping will stop Present this card to silence the beeping noises made by the reader. Present this card again to re-enable the beeping noises Tijd deur open (in seconden) door open time card door open time card The period that the door is unlocked for when a valid token is presented is set as follows: 1. Present this card 2. Wait for the required period 3. Present this card again, the beeping will stop door open time card The period that the door is unlocked for when a valid token is presented is set as follows: 1. Present this card 2. Wait for the required period 3. Present this card again, the beeping will stop 1. Pak de kaart voor Tijd deur open uit de eerste kaartset. 2. Presenteer de kaart aan de lezer. De lezer begint te piepen. 3. Wacht zolang als u de deur open wenst te houden. 4. Presenteer de kaart opnieuw aan de lezer aan het einde van de tijdsduur die u voor de geopende deur in wilt stellen. De lezer stopt met piepen. Stille werking silent operation silent operation Present this card to silence the beeping noises made by the reader. Present this card again to re-enable the beeping noises silent operation Present this card to silence the beeping noises made by the reader. Present this card again to re-enable the beeping noises 1. Haal de functiekaart voor stille werking uit de eerste kaartset. 2. Presenteer de kaart aan de lezer. De lezer gaat piepen. 3. De lezer bevindt zich nu in de stille modus. 4. Presenteer de kaart nogmaals aan de lezer om de stille werking uit te schakelen. De lezer piept twee keer. Normale werking De hendel aan de buitenkant wordt alleen in werking gesteld zodra er toegang is verleend. De hendel aan de binnenkant is altijd ingeschakeld. Door een geldige gebruikerskaart aan de eenheid te presenteren knippert er even een groen LED-lampje waarna de hendel in werking wordt gesteld. De eenheid geeft gedurende deze tijd een pieptoon om de gebruiker te laten weten dat er toegang is verleend. Deze tijdsduur kan worden gewijzigd met de kaart voor tijd deur open. Alarm sounder Het alarm wordt geactiveerd wanneer de deur zichzelf niet kan vergrendelen. Het alarm zal gedurende zestig seconden hoorbaar zijn, en in deze tijd zal de eenheid elke tien seconden proberen om de deur te vergrendelen. Na zestig seconden wordt de eenheid uitgeschakeld. Wanneer de eenheid weer wordt gewekt zal onmiddellijk weer geprobeerd worden de deur te vergrendelen. Als dit mislukt, wordt de alarmcyclus opnieuw gestart. Door het mislukken van de vergrendeling wordt de gebruiksduur van de batterijset aanzienlijk verkort. Pagina 5
Controles bij inbedrijfstelling Met het product stevig op de deur gemonteerd: 1) Houd de deur ontgrendeld door de kaart voor mislukte toegangspoging aan de lezer te presenteren. 2) Controleer dat de hendels soepel bewegen. Dit kan het beste worden gedaan door de hendel helemaal omlaag te duwen en deze vervolgens zo langzaam mogelijk omhoog te laten komen. Als de hendel op een bepaald punt blijft steken, is het product waarschijnlijk niet goed waterpas geënstalleerd. Controleer de hendels aan beide kanten van de deur. 3) Als uw vinger van de hendel loskomt omdat de hendel blijft steken, moet de eenheid van de deur worden verwijderd (of moeten de vier bevestigingsschroeven iets los worden gedraaid) om te kijken of het probleem verholpen wordt. Zoja, dan is er een probleem met de installatie op de deur en moet de uitlijning van de boorgaten worden gecontroleerd. 4) De deur kan weer in gebruik worden genomen door de kaart voor mislukte toegangspoging nogmaals aan de lezer te presenteren. Deze test gaat na of de mechanische vergrendeling correct en soepel werkt, en zorgt er ook voor dat de elektronische circuits op correcte wijze worden uitgeschakeld om het batterijverbruik te sparen. Waarschuwing: Batterijspanning laag Wanneer de batterijspanning tot minder dan 4V is ontladen, zal de gebruiker merken dat er een vertraging optreedt tussen het moment dat de kaart gelezen wordt en het moment dat er toegang wordt verleend. Deze vertraging fungeert als waarschuwing dat de batterijset aan vervanging toe is. De waarschuwingsvertraging duurt in eerste instantie 5 seconden, en loopt vervolgens op naar 25 seconden naarmate de batterij verder ontlaadt. De tijd dat de deur geopend blijft moet tot het minimum worden beperkt om onnodig verbruik van de batterij te voorkomen. Ingebruikname na een lege batterij Wanneer de batterijset ontladen is, zal de eenheid niet meer functioneren. Dit kan zowel in vergrendelde als ontgrendelde toestand voorkomen. Het gebruik van een externe PP3 batterij van 9V kan de spanning leveren waarmee het circuit op normale wijze blijft werken. Op deze manier kan de deur met een geldige gebruikerskaart worden geopend, waardoor toegang tot de vergrendeling wordt verkregen om de batterijset te vervangen. -ve +ve Vervanging van batterij 1. Verwijder de eenheid van de deur door de 4 bevestigingsschroeven op het achterste deel van de slotassemblage los te schroeven. 2. Verwijder de bovenste twee afstandsschroeven - Fig 1. 3. Verwijder de toegangsplaat om toegang tot de batterijset te krijgen - Fig 2. 4. Trek het kabeltje los en vervang de set door een nieuwe batterijset van Paxton - Fig 3. (De eenheid behoudt al haar instellingen en hoeft niet handmatig gereset te worden). 5. Zet de toegangsplaat terug en schroef deze vast. 6. Monteer de eenheid weer op de deur. Fig 1 Fig 2 Fig 3 Pagina 6
Het volledige systeem resetten De eenheid wordt gereset naar de fabrieksinstellingen en moet opnieuw worden geïnitialiseerd. 1. Haal de eenheid van de deur door de 4 bevestigingsschroeven uit het achterste deel van de slotassemblage te verwijderen (zie lay-out op de eerste pagina). 2. Verwijder het toegangsplaatje van de achterkant van het voorste deel van de slotassemblage (bovenste twee afstandsschroeven). 3. Koppel het kabeltje van het batterijenpakket los. 4. Zoek de reset-drukknop in de rechterbenedenhoek van de schakelplaat. 5. Houd de knop ingedrukt terwijl u de voeding van de batterijen weer aansluit - de eenheid geeft drie keer een pieptoon. 6. Druk de knop nog eens 4 keer in, waarbij u steeds de knop ingedrukt houdt - de eenheid geeft een pieptoon en heeft een knipperend GROEN LED-LAMPJE. 7. Trek het batterijstekkertje uit het contact en sluit het weer aan - de eenheid geeft een pieptoon en heeft een knipperend AMBERKLEURIG LED-LAMPJE - DE EENHEID MOET NU OPNIEUW GEACTIVEERD WORDEN. 8. Zet het toegangsplaatje terug. 9. Monteer het slot op de deur met behulp van de 4 bevestigingsschroeven. < OF > 1. Presenteer de activeringskaart. 2. Presenteer de kaart voor tijd deur open twee keer. 3. Presenteer de activeringskaart. 4. Presenteer de kaart voor tijd deur open twee keer. 5. WACHT 5 SECONDEN! Specificaties Kenmerken Aantal gebruikers Aantal kaartsets Tijd deur open Toegangsniveaus (kleurzones) Stille werking Omgeving Bedrijfstemperatuur - Batterijlimieten Type batterij Normale gebruiksduur van batterij Waterbestendig Vandaalbestendigheid Leesbereik Afmetingen Lezer/toetsenpaneel module (vereiste ruimte op deur) Totale omtrekdimensies (inclusief tussenruimte van hendels) Min Max 1 10,000 1 100 1 sec 60 sec 1 3 Ja Min Max 0 C 55 C Batterijset van Paxton 30.000 handelingen Nee Laag Kaart Keyfob 50 mm 30 mm Breedte Hoogte Diepte 60 mm 194 mm 30 mm 150 mm 194 mm 72 mm De conformiteitsverklaring kan op verzoek worden aangevraagd. Contactgegevens zijn te vinden op: http://paxton.info/596 Pagina 7