GL 420 4-rijige pootmachine voor nauwkeurige capaciteit en flexibele inzet
GL 420: een pootmachine met een plus Wie als aardappelteler succesvol wil telen, moet snel op veranderende omstandigheden kunnen reageren. In de kort beschikbare tijd tijdens het pootseizoen geldt dat niet alleen voor de aanpassing aan bodemomstandigheden maar ook voor de spuitpaden, kantrijen en dergelijke. Grimme heeft daarom de beproefde poottechniek van de bekerpootmachines compleet vernieuwd en een nieuwe machine ontwikkeld die aan bovenstaande omstandigheden voldoet. Met de nieuwe GL 420 bieden wij u een pootmachine met een plus. U heeft de keuze uit verschillende bunkervarianten, rijwerkconcepten, grondbewerkings-machines en rugvormers. Zo bereikt u een optimale afstemming op uw specifieke omstandigheden en wensen. Daarbij kunt u zo optimaal reageren op de omstandigheden van de grond. Dit is de ideale voorbereiding op een zekere groei en succesvolle oogst. U wilt precies aardappelen poten met grote capaciteit door de combinatie van werkzaamheden tijd besparen een machine die exact past bij uw trekker een onderstel dat past bij uw grondsoort bunkers voor langere of kortere perceellengtes een gelijkmatige pootafstand, ook bij wisselende bodemomstandigheden stel dan uw uitrustingspakket samen: GL 420 Klassieke pootmachine Combinatie voor direct te vormen ruggen Uitrusting voor vroege aardappelen (Dit onderwerp vindt u op blz. 6/7) Grondbewerking in front of achteraanbouw 5 6 Met 2 of 4 wielen Met 4 wielen 1 2 5 6 7 8 Met vaste of laag daalbare kiepbunker Met vaste- of kiepbunker 3 4 7 8
Klassieke pootmachine 1 2 Onderstel met 2 wielen (1) in het trekkerspoor of met 4 wielen (2). 3 4 De uitvoering met een vaste bunker (1.200 kg) (3) of met diep daalbare bunker (1.700 kg) (4): ideaal om te vullen vanuit een kieper. Combinatie voor directe rugopbouw 5 6 Flexibel op de omstandigheden in het voorjaar reageren: Dat gaat alleen met gerichte inzet van bodembewerkingsmachines. In front- (5) of achteraanbouw (6). 7 8 In één werkgang poten en de definitieve rug vormen. De GL 420 kan ook in deze combinatie met een compacte, vaste bunker (7) of met een grote kiepbunker worden uitgerust (2.000 kg) (8). Beide laten zich snel en eenvoudig vullen door een frontlader of laadband.
Het origineel Capaciteit, precisie en eenvoudige bediening: het Grimme pootelement 5 1 2 1 4 3 6 8 10 9 Kleine details die het grote verschil maken: De grote bovenste pootbandrol (1) gemaakt van zacht rubber garandeert een zekere opname en gelijkmatige overgang, ook bij lange aardappelen. Daarnaast zorgt deze rol voor de hoogst mogelijke bedrijfszekerheid en exacte bandvoering. Door de twee zijgeleiders (2) wordt het draaien van, met name, grote aardappelen bij de bovenste rol voorkomen. De kleine onderste bandrol (4) garandeert een snelle en uiterst exacte afgifte van de aardappelen (3). 7 5 Zicht op het werk: Goed overzicht op de pootbekers van de machine. 6 Transport op maat: De pootbanden pakken de aardappelen voorzichtig op uit de wachtruimte en worden daarna productvriendelijk en exact geplant. 4 7 Schone zaak: Roosters (optie) in plaats van RVS bunkerbodem voorkomen aanbakken van vuil op bodem en bekers. 8 Comfortabel en eenvoudig: De pootbanden met snelspaninrichting kunnen in zeer korte tijd en zonder gereedschap ge- en ontspannen worden. 9 Goed trillen is het halve werk: De mechanische trillers achter de elevatorriemen voorkomen dubbele aardappelen in de pootbekers. 10 Of het nu gaat om kleine, grote, dikke, overmaatse, gesneden of voorgekiemde pootaardappelen: Met de uitwisselbare bekers of inzetbekers is het poten van bijna alle soorten pootgoed mogelijk. Één aardappel per pootbeker is het doel: Met behulp van een eenvoudige stelschroef (A), kan de mechanische triller (B) of optioneel de elektrische intensief-triller (C) op de eigenschappen van het pootgoed worden ingesteld. Het resultaat is een zekere vulling zonder missers en dubbelen. A B C
Uitrusting Nog meer gronden om voor het origineel te kiezen Wat niet past, wordt passend gemaakt: De verstelbare pootbuis. De pootbuis is door een inzet in doorsnede te verkleinen voor klein pootgoed en te vergroten voor grote aardappelen. Klein? Groot? Overmaats? Gesneden? Voorgekiemd? Welk pootgoed u ook gebruikt met de verschillende groottes van pootbuis inzetstukken en pootbekers van Grimme is het planten van verschillende maten pootgoed geen enkel probleem. De pootbekers met de ronde (smalle) zijkanten, nemen de aardappelen bijzonder voorzichtig op uit de bunker. 1 2 Alles onder controle: U heeft altijd een goed zicht op de pootbekers (1). De grote trechtervormige pootbuisingang (2) maakt poten van lange en grote aardappelen zeer goed mogelijk. 3 4 5 Ideale oplossing: De snelspaninrichting (3) voor eenvoudig wisselen en reinigen van de pootbanden Praktisch eenvoudig: De gemakkelijk toegankelijke kettingkasten (4) en de eenvoudige pootafstandverstelling in 27 verschillende treden ook ongebruikelijke afstanden zijn eenvoudig instelbaar. 5 6 Goed uitgerust: De wachtruimtebodem of rooster (optie) kunnen om te ledigen eenvoudig met een handgreep ver worden geopend (5). Voor lange levensduur: de pootelementen zijn met aftakassen verbonden (6). 7 8 Voor het aanleggen van rijpaden of wanneer een geer moet worden gepoot, kunnen de pootelementen mechanisch (7) of comfortabel electro-mechanisch (8) vanuit de trekker individueel worden uitgeschakeld.
Vroege aardappelen Voorkiemen geeft voorsprong Maak er gebruik van! Rolbodem-module in plaats van de kiepbunker. Voor iedereen die de voorsprong van voorgekiemd pootgoed wil behouden, biedt Grimme een lange rolbodem (optie) aan. Deze biedt u de mogelijkheid om de voorgekiemde aardappelen voorzichtig op de pootband te leggen. Een beladingssensor (1) voor de pootbanden stuurt de hydraulisch aangedreven rolbodem aan (2). Daarmee wordt exact die hoeveelheid aardappelen naar de pootbanden gebracht als nodig is, niet meer en niet minder (3). Door de lichte trilling van de wachtruimteinzet (3) worden de aardappelen, zonder brugvorming, bijzonder product- en kiemvriendelijk naar de pootbanden getransporteerd. 1 3 2 Gewoon recht op staan: De rolbodem van Grimme maakt de arbeid licht door het lage sta-plateau. Door te werken met een rechte rug, blijft de arbeid jaar na jaar aangenaam.
Rolbodem-module met comfortabel sta-plateau voor het ergonomisch vullen van de rolbodem. Rolbodem-module met groter, lager laadplateau voor pallets.
Vorentrekkers De beste keuze voor iedere grondsoort De beproefde uitrusting; de Grimme standaard vorentrekker met de in de punt gemonteerde, verstelbare geulentrekker (1). Voor gecentreerde knolafgifte. 1 2 NIEUW De nieuw ontwikkelde getrokken vorentrekker (2) omsluit het pootelement en voorkomt dat de grond terug valt. De smalle vormgeving maakt een zeer exacte voor. De vorentrekker is uiterst geschikt voor percelen waar stoppelresten zijn achtergebleven of de grondbewerking niet optimaal is. NIEUW Zowel bij de standaard als de getrokken vorentrekker, is een combi-vorentrekker (3) met daarin een granulaat verdeler (A) leverbaar. Bij deze optie wordt het granulaat gescheiden van eventuele spuitvloeistof zodat het niet kan verkleven. Twee of drie spuitdoppen voor het toedienen van gewasbeschermingsmiddelen (B). Wij informeren u graag! 3 A B Diepteregeling zoals u dat wenst: Vier parallellogrammen samen aan twee steunwielen buitenkant (4), die niet in het trekkerspoor rijden. 4 5 Het alternatief: Twee parallellogrammen gescheiden met ieder hun eigen steunwiel voor betere diepteregeling in ongelijk liggend land (5) en bij steenrijke omstandigheden.
Gecombineerde rugopbouw Focus op groei: het nieuwe concept voor aardappelpoten NIEUW De getrokken vorentrekker (1) omsluit het pootelement geheel (2). Stabiele tanden (3) maken de grond los vóór de grote toedekschijven Ø 510 mm (4) en bouwen de rug al voor de wielen op. Geveerde tanden achter de wielen (5) zorgen zo dat er nog meer losse grond is voor het opbouwen van de rug. 1 2 3 4 5 Flexibel en dynamisch op de bodemomstandigheden in het voorjaar reageren: De rugvormer, kan wanneer nodig hydraulisch worden opgetild. En wanneer de grond wat later weer is opgedroogd kunt u weer poten en rug opbouwen in één werkgang. De benodigde druk op de rugvormer kan afhankelijk van de omstandigheden eenvoudig worden ingesteld. U kunt bepalen of u gebruik maakt van de zorgvuldig glad afgewerkte aanaardkap, of van de kooirollen die voor een losse kruimelstructuur zorgen zodat de zuurstof- en vochtbalans in de rug wordt bevorderd.
knolafleggen De nieuwe pootdiepteregeling voor een nog gelijkmatiger groei NIEUW Een sensor (1) stuurt via een hydraulische cilinder (2) het heffen en dalen van de tandenbalk (3) en de rugvormkap (4) aan. 10 Via een mechanische verbinding (5) wordt de vorentrekker (6) in de gelijke richting bewogen. Zo wordt ook onder wisselende omstandigheden altijd een constante afstand tussen de knollen en bovenkant rug (7) zeker gesteld. 5 2 Uw aardappelen groeien met deze voorziening regelmatiger! 7 6 1 3 4 NIEUW De eenvoudige bediening is inclusief: De verstelling van de grote toedekschijven door middel van spindels.
Grondbewerking achter de trekker Dynamisch reageren op wisselende omstandigheden 1 NIEUW Meerdere manieren van aanbouw, één doel variable diepteregeling van de grondbewerking: GL 420 met Lemken Zirkon 10 (1). De aanbouwbok van de pootmachine draagt de grondbewerkingsmachine. Deze kan hydraulisch, onafhankelijk van de pootdiepte, 180 mm in diepte worden versteld, of zelfs compleet uit de grond worden opgetild. Op deze manier kan de grondbewerkingsmachine onafhankelijk van de pootmachine werken. 11 2 3 GL 420 in combinatie met de Grimme Rota Tiller RT 300 in achteraanbouw (2). De aanbouwbok van de bodembewerkingsmachine draagt de pootmachine en zorgt zo voor een goede gewichtsverdeling. De diepteregeling wordt eenvoudig via pen/gat verbinding (3) in acht trappen versteld. In beide varianten (1/2) kan de pootdiepte onafhankelijk van de grondbewerkingsdiepte worden ingesteld.
Grondbewerking in frontaanbouw Prachtige combinatie: frontfrees RT 300 in frontaanbouw GL 420 in achteraanbouw De machinecombinatie bestaande uit front en achteraanbouw maakt een maximaal gebruik van beschikbare aanbouwruimte aan de trekker mogelijk. De pootmachine kan zo zeer kort achter de trekker worden aangebouwd. 12 In de frontfrees RT 300 zijn grondgeleidingsplaten gemonteerd. Daarmee wordt de losse grond vóór de wielen weggeruimd. De kleine ruggetjes zijn de ideale voorbereiding voor de groot volume ruggen die worden gevormd door de pootmachine. De bestuurder is de baas Comfort voor de bestuurder tijdens lange werkdagen Een sensor voor het pootelement controleert de bevullingsgraad van de pootbekers. Door de bunker regelmatig een klein beetje te heffen en weer laten zakken wordt de wachtruimte van begin tot het eind optimaal en productvriendelijk gevuld.
Goed, beter, best Een veelvoud aan mogelijkheden, bijna alles kan 1 3 2 Gecombineerde gewasbescherming: De GL 420 kan optioneel worden uitgerust met een gekeurde granulaatstrooier. De instelling van de dosering gaat eenvoudig met draaiknoppen aan de voorraadbakken (1/2). Met behulp van een elektrische koppeling (3) wordt de strooier comfortabel vanuit de trekker bediend. Het granulaat wordt nauwkeurig in de nieuwe vorentrekker (blz. 8, foto 3) vlak bij de aardappel toegediend. 13 Zie alles scherp: Wij bieden u verschillende videosystemen aan. U bepaalt het aantal camera s en de positie hiervan. Wij informeren u graag!
bediening Gun uzelf het comfortpakket met de passende terminal 14 GBT 0 met drukknoppen de draapotentiometer Voor eenvoudige bediening van elektrische functies GBT 0 met drukknoppen en draaipotentiometer Voor eenvoudige bediening elektrische en enkele hydraulische functies VC 0 Kleurenmonitor met Touch- Screen-functie, eenvoudig te lezen pictogrammen en draaipotentiometer Beschrijving Professionele terminal met omvangrijke functies, volledig programmeerbaar, uitgebreide diagnosefunctie voor de machine CCI 00 NIEUW Functies zoals VC 50. Extra; ook geschikt voor andere machines, ook van andere fabrikanten. Een investering in de toekomst op basis van beproefde techniek Kernfunctie Mechanische aandrijving van de pootelementen (blz. 15, foto boven) Hydraulische aandrijving van de pootelementen (blz. 15, foto midden) Hydraulische aandrijving per rij van de pootelementen (blz. 15, foto onder) Opties met meer comfort Storingsmelder Elektrische triller met toerentalverstelling Stroomuitschakeling bij het heffen van machine (onder andere uitschakelen van de triller) Hectareteller Één hydraulische motor voor 4 pootelementen (voor 4 rijen) Storingsmelder Elektrische triller met toerentalverstelling Stroomafschakeling bij het heffen van de machine (onder andere uitschakelen van de triller) Hectareteller Hydraulische aandrijving per pootelement (1 Hydraulische motor per rij) Elektrische triller met toerentalverstelling Stroomuitschakeling bij het heffen van de machine (onder andere het uitschakelen van de triller) Hectareteller Funktie Clever-Planting
Aandrijving van de pootelementen In ieder geval precies: gelijke of variabele pootafstanden 1 2 3 4 Gemeenschappelijke, mechanische aandrijving van de pootelementen Verstelling in 27 trappen van 14 tot 50 cm Optie: hydraulische rijpadruimer 1 2 3 4 4 3 2 1 15 1 2 3 4 Gemeenschappelijke, hydraulische aandrijving van de pootelementen Hydrauliek vanuit de trekker Traploos verstelbare pootafstanden Hydraulische rijpadruimer Optie: automatische rijpadruimer 1 2 3 4 4 3 2 1 1 2 3 4 4 3 2 1 1 2 3 4 NIEUW Exclusive Grimme Know-how: Clever-Planting voor optimale pootafstanden Een hydraulische aandrijving per pootelement maakt het mogelijk om optimale plantafstanden in sluitrijen en naast rijpaden (links en rechts) te realiseren voor gelijkmatige plantengroei. Een optie, die vooral aan te bevelen is voor bedrijven die gelijkmatiger product willen telen. Met een druk op de knop worden de hydraulische rijpadruimers en het automatische rijpaden plantprogramma geactiveerd.
Technische gegevens Maten Lengte Breedte Hoogte GL 420 Standaard uitvoering 2.300 mm 3.150 mm (bij 75cm rijenafstand) 1.850 mm (bovenkant element) Opties 3.300 mm met rugvormkap 3.150 mm (bij 75cm rijenafstand) 1.850 mm (bovenkant element) Gewicht 1.500 kg 2.300 kg met rugvormkap Banden 10.80 x 12 7.50 x 16 AS met rugvormkap Rijenafstand 75 90 cm Pootafstand Bunkercapaciteit Mechanische aandrijving in 27 trappen: Beker rood: 14,5 47 cm Beker groen: 16 52 cm 1.400 kg kiepbunker bij 2 wielen 1.700 kg kiepbunker bij 4 wielen en rugvormkap 1.700 kg kiepbunker laag 4 wielen zonder rugvormkap Hydraulische aandrijving, traploos 1.200 kg vaste bunker 2.000 kg bunker Vorentrekker Star In parallellogram, starre vorentrekker voor steenrijke gronden, Quad-(dubbele-)vorentrekker, getrokken vorentrekker Diepteregeling van de vorentrekker 1 tastwiel per vorentrekker 2 tastwielen buitenkant 16 x 6.50-8 AS voor 4 parallellogrammen, 1 tastwiel 16 x 6.50-8 AS per 2 vorentrekkers in parallellogram. Bij alle machines met hydraulische diepteregeling van de aanaardkap wordt diepteregeling van vorentrekker automatisch, mechanisch geregeld via verbindingskabel. Rugvormer Tandenbalken, grote toedekschijven Kooirollen, rugvormkap Uw Grimme dealer is met raad en daad altijd in de buurt: Grimme Landmaschinenfabrik GmbH & Co. KG Hunteburger Straße 32 D-49401 Damme Telefoon +49 5491 666-0 Telefax +49 5491 666-2298 grimme-nederland@grimme.de www.grimme.com Afbeeldingen maten en gewichten niet bindend. Wijzigingen voorbehouden. L03.1006.NL 11/10/500