ARRANGEMENTEN Prijzen 2015 GELDIG VAN APRIL 2015 TOT MAART 2016 Tél.: +352 92 11 05-1 info@le-clervaux.com www.le-clervaux.com Tél.: +352 92 93 91 mail@interclervaux.lu www.interclervaux.lu www.mywellnesshotel.lu Tél.: +352 92 10 02 mail@koenerclervaux.lu www.koenerclervaux.lu
WELLNESS TOEGANG «ESPACE THALGO» OPENINGSTIJDEN zwembad, relaxatie en fitness center Maandag tot donderdag en zondag : 08u00-20u00 vrijdag en zaterdag : 08u00-21u00 Spa en saunawereld Maandag tot donderdag en zondag : 10u00-20u00 vrijdag en zaterdag : 10u00-21u00 ARRANGEMENTEN THALGO ONTSPANNING 60 Balneotherapie Hydrojet : ontspanningsmassage op een lauwwarm waterbed
THALGO MEN 149 Intense rugmassage (45 minuten) Hydrojet : ontspanningsmassage op een lauwwarm waterbed Oceanbehandeling - specifiek voor mannen Salade van de chef THALGO ANTI-STRESS 189 Balnéothérapie Relaxerende lichaamsmassage met essentiële oliën 30' Gemicroniseerde algenpacking gezichtsverzorging specifiek voor uw type huid Salade van de chef THALGO TOEKOMSTIGE MAMA 179 VANAF 3 MAANDEN Hydraterende gezichtsverzorging Weldadige peeling Lichaamsmassage Beauty voetbehandeling Pasta gerecht van de chef TOEGANG TOT DE SAUNAWERELD IS NIET TOEGESTAAN!
THALGO EN TANDEM 290 VOOR BEIDE VERZORGING IN DUO CABINE Een sessie lichtterapie Hydrojet : ontspanningsmassage op een lauwwarm waterbed Algenpacking of chocoladepacking Lichaamsmassage (45 minuten) Thee ceremonie Salade van de chef THALGO HIJ & ZIJ 195 VOOR BEIDE VERZORGING IN DUO CABINE Weldadige peeling voor haar Hydrojet : ontspanningsmassage op een lauwwarm waterbed voor hem Buitengewone gezichtsverzorging voor haar Ontspannende rugverzorging voor hem Salade van de chef
VERZORGINGEN «À LA CARTE» HAND EN VOET Beauty handverzorging 35 Beauty voetbehandeling 35 Intensieve handverzorging met paraffine 18 LAK Semi- permanente nagellak Een nieuwe innovatie op het gebied van nagellak 34 ONTHARING Wenkbrauwen 10 Benen volledig 37 Lippen en kin 10 Onderbenen 20 Gezicht volledig 20 Bikinilijn 15 Oksel 15 Schaamstreek 39 Rug 40 Armen 20 SPECIAAL AANBOD : benen volledig + bikinilijn + oksel 60
VERZORGINGEN «À LA CARTE» GEZICHTSVERZORGINGEN Beauty flash 30' 40 Zuurstofbehandeling - vitaliserende anti stressverzorging 45' 55 Specifiek 60' 65 - koude marine verzorging tegen rode vlekken en rosacea - Gemicroniseerde algenverzorging ook Thalgodermyl genoemd, tegen acne of vette huid - Hydra ressourçant verzorging - Intensieve rehydratie - Bioverzorging middels kruidenstempel - Oceanbehandeling speciaal voor mannen Jeugd gezichtsverzorging 75' 80 - Collageen gezichtsverzorging (25 +) - Hyaluronan gezichtsverzorging (35 +) - Liftende silicium gezichtsverzorging (45 +) Ogencontour, kalmerend en tegen rimpels 30 Verven van wimpers of wenkbrauwen 15 Verwijdering van mee-eters 18 LICHAAMSBEHANDELING Lichttherapie 25' 15 wordt speciaal aanbevolen voor mensen met slaapstoornissen, winterdepressies, chronische vermoeidheid, plotselinge vlagen van vermoeidheid Balneothérapie : 40 Hydromassagebad met essentiële oliën/rijke melk, - Relax programma - Afslank programma - Programma tegen vermoeide benen - Programma tegen rugpijn Hydrojet-Spa Jet 30 ontspanningsmassage op een lauwwarm waterbed Zoet/zout-body scrub 40 Vanille peeling eiland Tahaa 40 Peeling op waterbasis 40
SPECIFIEKE LICHAAMSBEHANDELINGEN RELAX Vanille peeling en chocolade packing 60 Aromacéane, lauwwarme modderpacking met essentiële oliën 50 AFSLANKEND Gemicroniseerde algenpacking 50 Afslankende modderpacking in ontspannende denneolie 60 Frigi Thalgo packing tegen vermoeide benen en cellulitis 60 Afslankend by Thalgo, tegen cellulitis en huidstrepen 65 MASSAGES Hot stone rugmassage 25' 45 Ontspannende rugverzorging 45' 59 Voetmassage 20' 29 Lichaamsmassage met essentiële oliën 15' 25 30' 49 45' 59 Massage met kaarsvet 30' 52 Massage kinesitherapeute (tot een week van tevoren reserveren) 65 Rituele watermassage met warme waterbal 50' 65 Lomi-lomi massage middels een stempel met hete zand gevuld 60' 75 Hot stone massage met aansluitend peeling van het lichaam 75' 85 Vitale ontspanningsmassage en wikkeling 70' 90 SOLARIUM 12 minuten : 9-20 minuten : 15
ACCÈS WELLNESS «ESPACE THALGO» Niet- hotelgasten Hotelgasten op dag van vertrek Gratis Zwembad Saunawereld* : toegankelijk vanaf 13 jaar * Sauna, Hammam, relaxruimte, fitnesscentrum, infraroodcabine, zoutgrot, Kneippbekken 25 /persoon 20 /persoon bij besteding van meer dan 100 aan behandelingen 5 /persoon ABONNEMENTEN 1 maand : 75 /persoon 3 maanden : 165 /persoon De handdoeken en badjassen zijn in de prijs niet inbegrepen, maar verplicht in onze wellness Om ieders moment van ontspanning en welbevinden te bevorderen, is het dragen van (bad-) kleding in de Saunawereld niet toegestaan (behalve een handdoek). Al onze arrangementen zijn inclusief het gebruik van badjas en badhanddoeken, evenals de toegang tot de Saunawereld, het zwembad, de relaxatieruimte en de fitnessruimte. Wij stellen ons niet aansprakelijk voor diefstal of verlies van uw persoonlijke goederen. De Thalgo arrangementen zijn bij voorkeur gelijktijdig met uw hotelreservering te reserveren (op basis van beschikbaarheid). Elke vertraging of no-show bij uw afspraak zal resulteren in vermindering in tijd of afzegging van uw verzorging. De behandeling wordt altijd tegen volledige prijs in rekening gebracht. Wij kunnen niet aansprakelijk worden gehouden voor een eventuele vertraging op de behandelschema s. Een vertraging geeft in geen geval recht op annulering of terugbetaling.