Meting en energiebeheer Functie DIRIS_755_a_1_cat DIRIS_762_a_1_fr_cat De DIRIS N300 en N600 zijn multifunctionele netanalysatoren die de meetwaarden en de schadelijke gebeurtenissen op de elektrische installatie ter beschikking van de gebruiker stellen en maken het aldus mogelijk om alle projecten energiebeheer efficiënt te vervolledigen. Ze nemen actief deel aan de optimalisatie en de uitbating van uw elektrische netten, door u te helpen met: het verbeteren van het rendement van de installatie het verminderen van de productieverliezen het reduceren van de exploitatiekosten het optimaliseren van de onderhoudskosten Voordelen Eenvoudig in gebruik Ergonomisch en vereenvoudigde navigatie door een TFT kleurenscherm. Personaliseerbaar Dankzij de optie-modules is het product personaliseerbaar en evolutief. Krachtig De DIRIS N600 kan transit gebeurtenissen ontdekken van 1 microseconde. Nauwkeurig Precisie van de gemeten grootheden (0,1% voor I en U). Conform de norm EN 50160 Meetmethode van de kenmerken van de spanning op elektrische netten conform de vereisten volgens de norm EN 50160. DIRIS N Om deze objectieven te bereiken, garanderen de DIRIS N u volgende functies: meting van de elektrische grootheden en van de temperatuur, beheer van de energieën en toewijzing van andere verbruiken, opvolging van het geheel van de parameters controle / bediening van toestellen, analyse van de netkwaliteit (golfvormen, rapport EN 50160 ) Communicatie. Afbeeldingen DIRIS A COUNTIS E Ci3 RS 485 COUNTIS ECi COUNTIS E DIRIS N DIRIS D BUS SOCOMEC ETHERNET DIRIS N DIRIS D Supervision DIRIS N DIRIS_754_a_1_cat BUS SOCOMEC diris_801_b_1_fl_cat De oplossing voor > Industrie > Infrastructuur > Medische ruimten > Datacenter De sterke punten > Eenvoudig in gebruik > Personaliseerbaar > Krachtig > Nauwkeurig > Conform de norm EN 50160 Conform de normen > IEC 61557-12 > IEC 61000-4-30 > IEC 62053-22 klasse 0,2s > IEC 62053-23 klasse 2 > EN 50160 DIRIS N300 DIRIS N600 multifunctionele analyse qualimeter Geëvolueerde multimeting Historiek van meetwaarden Harmonischen Monitoring Belastingscurve Dips / Onderbrekingen / Overspanningen Onbalans Vectorieel diagram Controle en bediening (opties) Meting van subharmonischen Analyse van transitspanning Flicker EN 50160 Functies De DIRIS N is een systeem opgbouwd uit meerdere elementen: opslag en behandeling van gegevens: DIRIS N300/N600 grafisch kleurendisplay: DIRIS D (mogelijkheid om één enkele DIRIS D te gebruiken voor meerdere DIRIS N) op afstand plaatsbare modules in- en uitgangen:. Daarenboven kan de DIRIS N een interface zijn tussen Modbuscommunicatie producten (DIRIS A, COUNTIS ECi, enz.) en een Ethernet via een poort RS485, teneinde alle informatie te verzamelen in een beheerssoftware. 474 Catalogus 2014-2015
Algemene karakteristieken van de DIRIS N300 en N600 Het merendeel van onderstaande functies zijn beschikbaar in digitale vorm (ogenblikkelijke, gemiddelde, minimale en maximale waarden), de curves (golfvormen en RMS 1/2 periode curve) en historieken. M Metingen: - Stromen, spanningen, frequentie (ogenblikkelijke, gemiddelde, minima en maxima). - Directe, inverse en homopolaire spanning. - Onbalans van de spanning. - Actieve, reactieve, schijnbare en voorspelde vermogens. - Arbeidsfactor. - Fresnel Diagram (vectorieel). - Temperatuur. Bewaking: - Weergave van een verslag van de alarmen en de posities. - Aanduiding van de betreffende parameter, van de huidige toestand T, van de duur en de datum/uur van het begin en het einde van de gebeurtenis. Q Analyse van de netkwaliteit en van de gebeurtenissen: - Pieken, dips en spanningsonderbrekingen - Piekwaarde. - Stroom- en spanningsharmonischen. - Stuursignalen. - Transit overspanningen ( 1 µs). - Subharmonischen van stroom en spanning. - Flicker (Pst en Plt). 0123e Energiebeheer: - Tellers van actieve, reactieve en schijnbare elektrische energie. - Impulsentellers (tot 20 tellers). - Tellers met tijdsschaal (tot 8 tellers). - Belastingscurves. Controle / bediening (uitsluitend met de ): - Controleren en bedienen van de positie van de apparaten van op afstand. - Programmeren van de logische functies om automatismen te creëren. DIRIS N... Communicatie: - RS485 in Modbus. - Ethernet 10 Base T en 100 Base T (Modbus/TCP). - 2 USB poorten (host / device). Interne bus voor de modules. Een concentratie van nieuwe technologie De DIRIS N, ontwikkeld met vernieuwende technologie, laten toe bepaalde functies naar een hoger niveau te tillen. Metingen Optimale berekeningsfuncties en een bemonstering in een grootte orde van 1 s garanderen een zeer grote nauwkeurigheid van de meting zoals hieronder aangegeven: - Spanningen en stromen in klasse 0,1 - Actieve energie in klasse 0,2 volgens het IEC 62053-22 - Harmonischen in klasse 1. Bediening Een kleuren LCD display DIRIS D verleent de gebruiker eenvoudig toegang tot alle parameters van zijn installatie. Hij heeft toegang tot de digitale waarden en daarenboven ook tot de grafische weergaves. De DIRIS N bieden de mogelijkheid om het geheel van de gegevens uit het intern geheugen op te slaan op een USB stick of een SD-kaart. Installatie De DIRIS N, D en O werden als concept bedacht om zo dicht mogelijk geplaatst te worden bij de functie en de installatie, om op die manier de bekabeling tot een minimum te herleiden. De plaatsing van een module display op afstand maakt het overbodig om diverse kabels naar de deur te trekken ; één enkele kabel is voldoende. In dezelfde context wordt de voeding van de bijkomende modules direct afgenomen via de communicatiebus, een bijkomende bekabeling is bijgevolg overbodig. diris_759_a_1_gb_cat diris_827_a_1_cat Catalogus 2014-2015 475
Software suite De netanalysator DIRIS N300/N600 wordt standaard geleverd met een software Power Quality Suite (PQS) waarmee vanop afstand de functies kunnen beheert worden. Uitnodigend en intuïtief vervult de software de functie van: PQS Display software Afstandscontrole in real time U ziet het scherm van de identiek op PC. Elke gebruiker heeft dus toegang tot het geheel aan informatie: Metingen, Energie, Gebeurtenissen, Kwaliteitsinstellingen, Diagnostiek, Configuratie. Bekijken van alle metingen op eenzelfde scherm De communicatie tussen de PC en de verschillende DIRIS N gebeurt via Ethernet. Een gelijktijdig bekijken van meerdere DIRIS N is mogelijk. Bekijken van de golfvormen voor de spanningen M I1 I2 I3 In Multi-display of Transformer_1 instantaneous measurements 18/02/2009 10:18 270.5 A 303.0 A 305.5 A 0.000 A P1 P2 P3 P 16.20 kw 20.00 kw 17.39 kw 51.72 kw S3 S 21.44 kva 17.46 kva 20.79 kva 56.80 kva diris_841_b_1_gb_cat U12 U23 U31 F 398.2 V 399.4 V 400.0 V 50.01 Hz AVG Q1 Q2 Q3 Q 15.04 kvar 19.04 kvar 18.39 kvar 59.71 kvar FP1 FP2 FP3 FP +0.845 STOP diris_782_c_1_gb_cat Weergave van de stroomcurve Weergave van het totaal en partieel verbruik per tijdsreeks Active power load curve Transformer_1 27/11/2012 10:18 kw 600 500 P 690,0 kw diris_783_a_1_gb_cat 400 300 200 100 27/11/2012 10:18:05 0 Page 12/12 12 14 16 18 20 22 0 2 4 6 8 10 H INST. AVG REFRESH HISTO. SAVE diris_842_a_1_gb_cat 476 Catalogus 2014-2015
Software PQS Settings Configuratie voor een snelle en gemakkelijke parametrering Deze configurator laat toe de regeling parameters van de netanalysator snel aan te passen. Volgende parameters zijn beschikbaar: Netten, Gebeurtenissen, Balans EN 50160, Energietellers voor meerdere uurtarieven, Historieken en belastingscurves, Functies van controle/bediening samen met remote modules. Een onderhoudsfunctie laat toe de aansluiting en de werking van de DIRIS N te zien na zijn instellingen. diris_787_b_1_gb_cat diris_786_b_1_gb_cat Software PQS Analysis Gebruik voor analyse van de qualimeter gegevens De software laat toe gegevens van de DIRIS N300 N600 qualimeter te gebruiken om de doeltreffendheid van uw elektrische installatie te verhogen. Volgende functies zijn ter beschikking: Klasseren van dips, onderbrekingen en overspanningen (Tabel Disdip) in functie van het contract, Automatische EN 50160 balans (spanningen, frequenties, harmonischen, flickers ), Overzicht der gebeurtenissen: Weergave Ontdekken van bovenmaatse stalen, Lijst der EN 50160 gebeurtenissen met tijdsaanduiding (onderbrekingen, sprongen, dips, onderbrekingen ). De gebruiker kan de periodes van de balans zelf bepalen. Een tussentijds scherm biedt snelle toegang tot de info over de gewenste periode. Timeline: gebeurtenissen in chronologische volgorde diris_839_a_1_fr_cat diris_840_a_1_fr_cat diris_837_a_1_gb_cat diris_838_b_1_gb_cat Aantal gebeurtenissen Balans EN 50160: Weergave Catalogus 2014-2015 477
Behuizing Bevestiging op plaat Plaatsinname 287 150 diris_793_a_1_cat diris_795_a_1_x_cat 148 135 123 DIRIS N 600 6.5 46 61 Montage op DIN-rail diris_794_a_1_cat Op afstand plaatsbaar display 92 + 0.8-0.0 Plaatsinname DIRIS D 600 diris_796_a_1_cat 146 90 92 + 0.8-0.0 diris_797_a_1_x_cat 151 33 84 Bevestiging op plaat Montage op DIN-rail Plaatsinname 45 146 135 123 diris_798_a_1_cat diris_799_a_1_cat diris_800_b_1_x_cat 72 7 44 58 478 Catalogus 2014-2015
Opties DIRIS N300/N600 DIRIS D: het grafisch display, ergonomisch en op afstand te plaatsen diris_762_a_1_fl_cat diris_763_a_1_cat 1 2 3 1. Kleurendisplay met hoge resolutie. 2. Toetsen voor directe toegang. 3. Bediening via draaikiezer. diris_782_c_1_gb_cat diris_784_a_1_gb_cat Transformer_1 20/02/2009 15:57 M Fresnel diagram 120 100V/div I2 240 I3 STOP 114A/div I1 0 In V1 = V I1 = 282.0 A V2 = V I2 = 272.5 A V3 = V I3 = 230.0 A Vn = In = 54.00 V 9400 A FP1= 0,885 FP2= 0,791 FP3= 0,774 P1= P2= P3= 16.20 18.90 16.92 kw kw kw 20/02/2009 15:57:28 SAVE 0.000 32.00 128.0 147.0 261.0 243.0 0.000 32.00 De is een kleurendisplay met hoge resolutie dat een aangepaste weergave toelaat, lokaal of op afstand, van de functies van de DIRIS N300 en N600. Eén enkel display kan de informatie weergeven afkomstig van meerdere DIRIS N door middel van verschillende toegewezen vensters voor de meting, de analyse van de verbruiken en de energiekwaliteit, evenals de gebeurtenissen en de geassocieerde curves. : voor een uigebreide waaier aan functies van controle en bediening De zijn optionele analoge en/of digitale in- en uitgangsmodules die het toelaten de functies van het systeem te vergroten, rekening houdend met alle nuttige informatie voor de opvolging van de installatie (vloeistoffen, alarmen, enz.). Ze communiceren met de DIRIS N via een SOCOMEC-bus. Ze maken het mogelijk om: de posities van onderbrekingstoestellen, contactoren, sensoren, te verwerven en te beheren de pulsen afkomstig van watertellers, gastellers of elektrische energietellers te centraliseren de informatie afkomstig van analoge sensoren (temperatuur, debiet, hygrometrie, druk ) te beheren onderbrekingstoestellen te bedienen, acties te ondernemen na alarmen door uitschakelen van belastingen. De in- en uitgangen kunnen geactiveerd worden via logische functies. diris_755_a_1_cat Karakteristieken op afstand plaatsbaar display 4 ingangen 2 uitgangen 2 analoge ingangen 0/4-20 ma 2 analoge uitgangen 0/4-20 ma Communicatie Verbinding RS485 ETHERNET ETHERNET BUS OPTION BUS OPTION BUS OPTION Type 2 draden half duplex 2 draden half duplex Protocol MODBUS in RTU mode Snelheid MODBUS 9,6 115,2 kbauds Adres 000 256 klemmenstrook Aansluiting met 3 ingangen verwijderbaar 2,5 mm² (op afstand plaatsbaar display) of MODBUS TCP 1 RJ 45 8 UTP 4 ingangen - 2 uitgangen via TCP mode 1 RJ 45 8 UTP via CAN mode 2 RJ 45 8 UTP 2 analoge ingangen 0/4 20 ma via CAN mode 2 RJ 45 8 UTP 2 analoge uitgangen 0/4 20 ma Hulpvoeding Wisselspanning 110 240 VAC Tolerantie in wisselspanning ± 10 % Frequentie 50 / 60 Hz Gelijkspanning 48 250 VDC 48 VDC (1) 48 VDC (1) 48 VDC (1) 48 VDC (1) Tolerantie in gelijkspanning ± 10 % ± 10 % ± 10 % ± 10 % ± 10 % Aansluiting klemmenstrook klemmenstrook met klemmenstrook met 2 ingangen klemmenstrook met 2 ingangen klemmenstrook met 2 ingangen verwijderbaar 2,5 mm 2 met 2 ingangen 2 ingangen verwijderbaar verwijderbaar 2,5 mm² verwijderbaar 2,5 mm² verwijderbaar 2,5 mm² 2,5 mm² Mechanica Verbruik 10 W 1,5 W 1,3 W 2,5 W Type moduleerbaar moduleerbaar moduleerbaar moduleerbaar Aantal modules 16 4 4 4 Afmetingen B x H x D 287 x 123 x 67,5 151 x 146 x 84 72 x 148 x 65 72 x 148 x 65 72 x 148 x 65 Uitsnijding 92 x 92 Trillingen conform IEC 60068-2-6 conform IEC 60068-2-6 conform IEC 60068-2-6 conform IEC 60068-2-6 conform IEC 60068-2-6 Beschermingsindex IP 40 (voorzijde), IP 52 (voorzijde), IP 40 (voorzijde), IP 40 (voorzijde), IP 52 IP 20 (behuizing) IP 20 (behuizing) IP 20 (behuizing) IP 20 (behuizing) Gewicht 1200 g 600 g 200 g 210 g 220 g (1) Hulpvoeding of via DIRIS N300/N600 beperkt tot 15 W of Power over Ethernet of Power over Can. via CAN mode 2 RJ 45 8 UTP Catalogus 2014-2015 479
Karakteristieken Karakteristieken volgens het PMD (norm IEC 61557-12) Evaluatie van de kwaliteit van de voeding (optionele functie) - Classificatie van PMD gekeurde toestellen SD Temperatuur K55 Vochtigheid + Hoogte - Klasse van het functioneel prestatievermogen van het actief vermogen of de actieve energie (indien beschikbaar) 0,2 Duur van de opstart 50 s Functionele karakteristieken / Evaluatie van de kwaliteit van de voeding (IEC 61557-12) P (totaal actief vermogen) - klasse 0,2 Qv (Reactief vermogen) - klasse 1 Sv - klasse 0,2 Ea - klasse 0,2 Erv - klasse 1 Eapv - klasse 0,2 f - klasse 0,02 Fnom ±15 % I - klasse 0,1 0,1 I n tot 2 I n In / Inc - klasse 0,1 0,1 I n tot 2 I n U - klasse 0,1 PFv - klasse 0,5 FP = 0,5 ind tot 0,5 cap Pst / Pit - klasse 5 (conform de IEC 61000-4-15) 0 20 Udip - klasse 0,2 5 % U n tot U n Uswl - klasse 0,2 U n tot 120 % U n Utr 0 6 kv Uint - klasse 0,2 0 5 % U n Unba - klasse 0,2 Unb - klasse 0,2 Uh - klasse 1 THDu - klasse 1 THD-Ru - klasse 1 Ih - klasse 1 THDi - klasse 2 THD-Ri - klasse 1 Msv - klasse 1 Metingen Type net Driefasig met of zondernulleider Aantal stroomaftakkingen 3 of 4 Meetcategorie 600V cat III (IEC 61010-1) Klasse van de meetmethode B (A behalve voor de tijdelijke toekenning) (IEC 61000-4-30) TRMS Tot en met rang 50 Bemonsteringsfrequentie van meetwaarden 10240 Hz (bij de nominale netfrequentie) staalfrequentie van meetwaarden 1 MHz hetzij 1 µs Opfrisfrequentie van ogenblikkelijke meetwaarden Elke seconde Opfrisfrequentie van de database 1 60 minuten Opfrisfrequentie van de gebeurtenissen 1 60 s Spanningsingangen Aantal spanningsingangen 3 Fasen + Nulleider + Aarding Nominale spanning zonder TP 346 VAC (fase/nulleider) en 600 VAC (fase/fase) Spanningsomvormer Primaire max: 630 kvac / Secundaire: 60/100/110/115/120/173/190 VAC Permanente overbelasting 800 VAC Frequentie 45 65 Hz Isolatie 600 V cat III Aansluiting klemmenstrook met 4 ingangen verwijderbaar 2,5 mm² Stroomingangen Aantal ingangen 3 Fasen + Nulleider Nominale stroom zonder stroomtransfo 5 A Stroomtransformator Primaire: max 10000 A / Secundaire: van 1 of 5 A Verbruik van de ingangen < 0,3 VA Permanente overbelasting 20 A Kortstondige overbelasting 20 I n / 1s Isolatie Voornaamste Aansluiting klemmenstrook met 8 ingangen, vast, 6 mm² USB Host (laag vermogen: 100 ma max) 1 Sleutel 1 Geheugen Grootte van het geheugen 128 MB Omgeving Maximale bedrijfstemperatuur -10 +55 C Maximale opslagtemperatuur -25 70 C Vochtigheid 0 95 % RH Zoute nevel EN 60068-2-52 Beschermingsindex IEC 60259 Sinusoïdale trillingen IEC 60068-2-6 Test van werking en opslag in droge warmte IEC 60068-2-2 Cyclische test met vochtige warmte IEC 60068-2-30 Test van werking en opslag in koud weer IEC 60068-2-1 Productnormen en certificaten Productnorm IEC 61557-12 1 Telling van actieve energie IEC 62053-22 (klasse 0,2S) Telling van reactieve energie IEC 62053-23 (klasse 2) Normen en certificaten voor de metingen Meetmethode van harmonischen en subharmonischen IEC 61000-4-7 Meetmethode van flicker IEC 61000-4-15 Meetmethode van de kwaliteit van de voeding IEC 61000-4-30 Karakteristieken van de geleverde spanning door de distributienetbeheerder EN 50160 Communicatienormen en certificaten RS485 TIA-485A TSB-89-B IEE 802-3AF Ethernet 802-1.3-2005 Sectie1: 802-1.3-2005 Sectie2: Protocolnormen en certificaten RS485 MODBUS Ethernet MODBUS USB USB 2.0 Analoog-Digitaal omvormer ISO11898-2 Display Technologie TFT Formaat 640 x 480 pixels Afmetingen 115,2 x 86,4 mm Ingangen 4i2o-d (4 ingangen/ 2 uitgangen) Aantal 4 Type Optische koppelaar Voeding 10 30 VDC Minimum stroom 1 ma Voornaamste isolatie van het nettype < 300 VAC F/N 2,5 kvac rms 1 minuut Kruipweg > 3 mm Aantal omschakelingen 10 8 schakelingen 4i2o-d (4 ingangen / 2 uitgangen) Aantal omschakelingen 10 5 Voeding 230 VAC - 250 VDC - 0,2 A - 1500 VA - 50 W Aantal relais 2 Kruipweg > 3 mm Voornaamste isolatie van het nettype < 300 VAC F/N 2,5 kvac rms 1 minuut 2i-a (2 analoge ingangen) Aantal 2 Schaal 0 / 4 20 ma Nauwkeurigheid 1 % van de volle schaal (hetzij 0,2 ma) Maximale ingangsimpedantie 200 Ω Voornaamste isolatie van het nettype < 300 VAC F/N 2,5 kvac rms 1 minuut Kruipweg > 3 mm Uitgangen 2o-a (2 analoge uitgangen) Aantal uitgangen 2 Schaal 0 / 4 20 ma Belastingweerstand 600 Ω Nauwkeurigheid 0,5 % van de volle schaal (hetzij 0,1 ma) Maximale stroom 25 ma Voornaamste isolatie van het nettype < 300 VAC F/N 2,5 kvac rms 1 minuut Kruipweg > 3 mm 480 Catalogus 2014-2015
Klemmen Onderste klemmenstrook diris_802_b_1_x_cat A U X V1 V2 V3 VN I1 I2 I3 IN Bovenste klemmenstrook diris_803_a_1_fl_cat - + - + - + Impulsuitgang 1 Impulsuitgang 2 Synchronisatie Puls BUS OPTIONELE MODULES Eindeloop weerstand 0V 1 - + 10 BASE T 0n 100 BASE T R = 120 Ω Bovenste klemmenstrook (idem voor alle modules) RS485 ETHERNET 10 BASE T 100 BASE T DISPLAY 2 analoge uitgangen 0/4-20 ma diris_804_a_1_fl_cat BUS OPTIONELE MODULES BUS OPTIONELE MODULES 1 0n R = 120 Ω - + AUX diris_805_a_1_x_cat + - + - 5 6 7 8 Out 1 Out 2 4 ingangen / 2 uitgangen digitaal 2 analoge ingangen 0/4-20 ma diris_806_a_1_x_cat + - + - + - + - + - + - 13 14 15 16 17 18 19 20 9 10 11 12 In 1 In 2 In 3 In 4 Out 1 Out 2 diris_807_a_1_x_cat + - + - 1 2 4 4 In 1 In 2 Referenties Beschrijving Referentie DIRIS N300 4826 0001 DIRIS N600 4826 0002 Optie Beschrijving Referentie (op afstand plaatsbaar display) 4826 0003 Beschrijving Referentie 4i2o-d (4 ingangen / 2 uitgangen) 4826 0071 2i-a (2 analoge ingangen) 4826 0072 2o-a (2 analoge uitgangen) 4826 0073 Toebehoren Benaming van toebehoren Te bestellen per veelvoud van Referentie 3 polige zekeringsscheider voor de beveiliging van de spanningsingangen (type RM) 4 5601 0018 Zekeringsscheider voor de beveiliging van de hulpvoeding (type RM) 1 pool + nulleider 6 5601 0017 gg zekeringen 10 x 38 0,5 A 10 6012 0000 Gamma stroomtransformatoren Zie pagina 488 Diensten en Technische bijstand > Studies en bepalingen, indienststellingen, onderhoud, opleiding Onze experten Dienstverlening en Technische Ondersteuning geven u een gepersonaliseerde begeleiding voor het succes van uw project. Catalogus 2014-2015 481