Niveau-afhankelijk schakelapparaat LevelControl Basic Productinformatie Type BS Type BC
Impressum Productinformatie LevelControl Basic KSB Aktiengesellschaft Frankenthal Alle rechten voorbehouden. Inhoud mag zonder schriftelijke toestemming van KSB niet worden verspreid, verveelvuldigd, bewerkt noch aan derden worden doorgegeven. In het algemeen geldt: Technische wijzigingen voorbehouden. KSB Aktiengesellschaft Frankenthal 8.07.0
Pompschakel- en stuursystemen LevelControl Basic Het schakelapparaat kan worden gebruikt bij bijvoorbeeld de volgende pompen: Ama-Drainer Ama-Drainer N Ama-DrainerBox (LevelControl meegeleverd) MK Ama-Porter Amarex N Amarex KRT CK-pompstations (LevelControl gedeeltelijk inbegrepen bij leveringsomvang) mini-compacta/compacta (LevelControl inbegrepen bij leveringsomvang) Etaline Sewatec/-bloc Overige pompen op aanvraag Type BS Type BC Varianten Er zijn twee varianten: Type Basic Compact (kunststof huis) Type Basic Schakelkast (plaatstalen huis) Algemene beschrijving Het schakelapparaat is een niveau-afhankelijk toestel voor pompbesturing en -bewaking met display voor een of twee pompen. De volgende functies zijn mogelijk: Legen van reservoirs Vullen van reservoirs, bij toepassing van vlotterschakelaars of...0 ma-sensor Het schakelapparaat kan worden toegepast als ATEX-variant voor pompen in explosiegevaarlijke omgevingen. Opstelling buiten de explosiegevaarlijke omgeving. Belangrijkste toepassingen Toepassingsgebieden voor het schakelapparaat zijn vuilwater, rioolwater en opvoerinstallaties/pompstations voor onder meer de volgende toepassingen: drooghouden, afwateren, leegmaken, water aftappen, verpompen en afvoeren. Type Basic Compact Schakelapparaat voor pompbesturing en - bewaking met display voor of pompen in compact huis. De niveaudetectie geschiedt door middel van minimaal één vlotterschakelaar, één analoge sensor.. 0 ma, één geïntegreerde druksensor (pneumatisch), of in speciale uitvoering met beluchting tot mwk bij directe start. Type Basic Schakelkast Schakelapparaat voor pompbesturing en - bewaking met display voor of pompen in stalen kast. De niveaudetectie geschiedt door middel van minimaal één vlotterschakelaar, een analoge sensor... 0 ma of een geïntegreerde druksensor (pneumatisch of beluchting) bij directe- of sterdriehoekstart. Aanduiding Voorbeeld: BC 00 D F N O 00 Aanduiding Afkorting Betekenis Overige uitvoeringen BC Type BC LevelControl Basic - Compact BS LevelControl Basic - Schakelkast Aantal pompen Enkele installatie Dubbele installatie 00 Spanning, 0 0 V, draden (L, N, P E) Aantal draden 00 00 V, of draden (L, L, L, (N), PE) D Startwijze D Directe start S Ster-driehoekstart LevelControl Basic
Afkorting Betekenis Overige uitvoeringen W Softstart X draden (L, N, PE) condensatormotor µf Y draden (L, N, PE) condensatormotor 0 µf Z Z = draden (L, N, PE) condensatormotor 0 µf, aanloopcondensator 66 µf F Sensorsysteem F Vlotterschakelaar Pomp Pneumatische niveaumeting (stuwdruk), m M Pneumatische niveaumeting (stuwdruk) 0, m L Beluchtingssysteem m H Beluchtingssysteem m U.. 0 ma analoge ingang V Spanningsingang 0,.., V D Digitale schakelaar N ATEX N Zonder ATEX-functies E Met ATEX-functies O Inbouwvarianten O Standaard A Met accu M Met motorbeveiligingsschakelaar (indien niet in standaarduitvoering) N Met accu en motorbeveiligingsschakelaar (indien niet in standaarduitvoering) Pomp Met PTC-relais (indien niet in standaarduitvoering; vanaf, kw standaard) Q Met accu en PTC-relais (indien niet in standaarduitvoering) 00 Nom. stroom 00,0 A 06,6 A 0, A 00 A 06 6, A 00 0 A 0 A 80 8 A 0 A 0 A 00 0 A 60 6 A > 6 A op aanvraag Technische gegevens Technische gegevens Eigenschap BC BS Nominale bedrijfsspanning ~ 00 V AC +0% -%, ~ 0 V AC +0% -% Netfrequentie 0 / 60 Hz ± % Nominale 00 V AC isolatiespanning Nominale stroom tot max. 0 A tot max. 6 A per motor Nominaal vermogen per motor Directe start: tot max. kw Directe of sterdriehoekstart: 0, tot kw Beschermingsklasse IP Materiaal Kunststof: Polycarbonaat Temperatuur in -0 C tot 0 C bedrijf Lagertemperatuur -0 C tot 70 C Rittal: Plaatstaal (kleur RAL 70, lichtgrijs) Stroom is de bepalende grootte: De keuze van het schakelapparaat is afhankelijk van de nominale stroomsterkte van de pomp. Hogere stroomsterkten en vermogens zijn op aanvraag verkrijgbaar. Afmetingen en gewichten Afmetingen en gewichten maximale stroom [A] Afmetingen hxbxd [mm] [kg] Type BC 0 00 x 78 x Type BS 0 00 x 00 x 0 600 x 00 x 00 8 600 x 00 x 00 600 x 00 x 00 600 x 00 x 00 0 760 x 600 x 0 8 6 760 x 600 x 0 8 Type BS 0 00 x 00 x 6 760 x 600 x 0 9 8 760 x 600 x 0 9 760 x 600 x 0 9 760 x 600 x 0 9 0 760 x 600 x 0 6 760 x 600 x 0 6 LevelControl Basic
Technische gegevens over sensorsysteem vlo tterschak elaars / digitale schakelaa rs,.., V DC of 0 V AC Bij ATEX met vlotterschakelaar: Pompinstallatie met één pomp: stuks explosiebarrières type staal 900/-80-09-00 Pompinstallatie met twee pompen: stuks explosiebarrières type staal 900/-80-09-00 Bij ATEX met digitale schakelaars (uitvoering via EasySelect): Pompinstallatie met één pomp: inclusief stuks explosiebarrières type staal 900/-80-09-00 Pompinstallatie met twee pompen: inclusief stuks explosiebarrières type staal 900/-80-09-00 Ca. 0 uur bij voeding van de ingebouwde piëzozoemer 8 db(a), de elektronica en het sensorsysteem Ca. uur bij voeding van een externe alarminstallatie, zoals claxon, combi-alarm en flitslamp Laadtijd Acculaadtijd ca. uur (bij volledige ontlading van de accu).. 0 ma Aansluiting met twee en drie draden Ingangsweerstand 00 ohm ATEX-uitvoeringen in BS-huis Bij ATEX-uitvoering incl. stuks analoge explosiebarrière type staal 900/-80-0-00 Interne druksens or pneuma tisch ( st uwdruk) Voor open dompelkelk of gesloten meetklok Tot meter waterkolom ( psi/ mbar) Optioneel: tot 0 meter waterkolom ( psi/0 mbar) Intern e druksen sor met c ompressor voor beluch ting Voor open dompelkelk Compressor tot meter waterkolom (naar keuze ook meter waterkolom mogelijk) Sen sorsystee m motorbe veiliging Maximaal twee stuks bimetaal (wikkelbeschermingscontact) per pomp, volt, motorbewaking Vanaf, kw ster-/driehoekstart: PTC-motorbewaking per pomp (naar keuze ook <, kw mogelijk) Maximaal één vochtigheidsbewaking per pomp Amarex N / KRT Proce singangen Eén externe alarmingang, volt Eén bevestiging op afstand, volt Procesuit gangen Eén potentiaalvrije meldingsuitgang-wisselaar (0 volt, ampère, maak-/verbreekcontact) Accu Eén meldingsuitgang (,6.., volt, max. 00 ma) bijv. voor aansluiting van een claxon, combi-alarm of flitslamp volt-aansluiting Aansluiting voor de accu voor netonafhankelijke voeding van: de elektronica het sensorsysteem de alarminstallatie Accu gebr uiksduur/ laadtijd Gebruiksduur: LevelControl Basic
LevelControl Basic voor Ama-Drainer Gedocumenteerde apparaatvarianten Schak elapparat en voor p ompinstal latie met één pomp Vlotterschakelaar Pneumatisch (stuwdruk) incl... 0 ma-ingang Variant DFNO SFNO DPNO SPNO 0 V: tot 0 A BC 0 DFNO 00 - BC 0 DPNO 00-00 V:,6 -, A BC 00 DFNO 0 - BC 00 DPNO 0-00 V:, -,0 A BC 00 DFNO 00 - BC 00 DPNO 00-00 V:,0-6, A BC 00 DFNO 06 - BC 00 DPNO 06-00 V: 6, - 0 A BC 00 DFNO 00 - BC 00 DPNO 00-00 V: - 8 A - BS 00 SFNO 80 - BS 00 SPNO 80 Schak elapparat en voor p ompinstal latie met twee pom pen Vlotterschakelaar Pneumatisch (stuwdruk) incl... 0 ma-ingang Variant DFNO SFNO DPNO SPNO 0 V: tot 0 A BC 0 DFNO 00 - BC 0 DPNO 00-00 V:,6 -, A BC 00 DFNO 0 - BC 00 DPNO 0-00 V:, -,0 A BC 00 DFNO 00 - BC 00 DPNO 00-00 V:,0-6, A BC 00 DFNO 06 - BC 00 DPNO 06-00 V: 6, - 0 A BC 00 DFNO 00 - BC 00 DPNO 00-00 V: - 8 A - BS 00 SFNO 80 - BS 00 SPNO 80 Functievergelijking Enkel station Dubbel station opt = optioneel Vlotterschakelaar incl... 0 ma Pneumatisch (stuwdruk) Vlotterschakelaar incl... 0 ma Pneumatisch (stuwdruk) Variant DFNO SFNO DPNO SPNO DFNO SFNO DPNO SPNO Functies Aftappen x x Vullen door middel van vlotterschakelaar x - x - Reservepomp: pomp redundant - - x x Pompwissel na iedere start - - x x Pompwissel bij storing - - x x Pieklastschakeling - - x x Looptijdbegrenzing x x Uit via nalooptijd x x Uit via niveau x x Functioneel bedrijf na een stilstandtijd x x Alarmgeheugen x x Weergave en bediening Display met 7 segmenten x x Weergave van de waterstand dig. ) x dig. ) x Bedrijf/storing/pomp loopt per pomp meerkleurige LED meerkleurige LED Verzamelstoring (signaallampje) LED LED Hoogwater LED LED Netspanning x x Bedrijfsuren per pomp x x ) Digitale weergave van de schakelpunten 6 LevelControl Basic
Enkel station Dubbel station opt = optioneel Vlotterschakelaar incl... 0 ma Pneumatisch (stuwdruk) Vlotterschakelaar incl... 0 ma Pneumatisch (stuwdruk) Variant DFNO SFNO DPNO SPNO DFNO SFNO DPNO SPNO Pompstarts per pomp x x Detectie draaiveldrichting netvoeding x x Fasebewaking x x Wijziging van de schakelniveaus - x - x Huis H [mm] x B [mm] x D [mm], IP Kunststof 00 x 78 x x - x - x - x - Plaatstaal 600 x 00 x 00 - x - - - - - - Plaatstaal 760 x 600 x 0 - - - - - x - x Ingebouwde onderdelen Hoofdschakelaar afsluitbaar opt x opt x opt x opt x H-O-A-schakelaar per pomp x x Directe start x - x - x - x - Ster-/driehoekstart - x - x - x - x Motorbeveiliging Zekering (bij apparaten van 0 V) x - x - x - x - Motorbeveiligingsschakelaar (bij apparaten x x van 00 V) Ingang motortemperatuur-waarschuwing x x Ingang motortemperatuur-alarm x x Pomp Wikkelbeschermingscontact (WSK)/bimetaal Opmerking Opmerking Inbouwopties Accu voor voeding van het apparaat opt opt Schakelkastverwarming voor type BS - opt - opt - opt - opt Alarminstallatie vrije alarmingang x x digitale ingang hoogwateralarm x x Potentiaalvrij contact (wisselaar) x x Piëzozoemer 8 db(a) x x Claxon / combi-alarm / flitslamp V DC opt opt In-/Uitgangen Ingangen voor vlotterschakelaars - -.. 0 ma analoge ingang x - x - Druksensor pneumatisch (stuwdruk) - x - x Bevestiging op afstand x x V DC-aansluiting voor claxon, etc. x x Sensorsysteem-toebehoren Vlotterschakelaar (maakcontact) opt - opt - Redundante hoogwatervlotter - opt - opt Dompelkelk open systeem - opt - opt Meetklok gesloten systeem - opt - opt F-vochtigheidssensor opt opt Tools KSB ServiceTool voor Windows XP opt opt Opmerking voor ~0 V AC: Ama-Drainer N 0/0/0, Ama-Drainer N 8, Ama-Drainer NE../.. : bimetaal in de motor Bimetaal wordt niet in het schakelapparaat aangebracht. Opmerking voor ~00 V AC: Ama-Drainer NE../.., Ama-Drainer (B) 80 / (B)00: Bimetaal naar buiten gevoerd. Bimetaal in pompkabel naar buiten gevoerd voor aanbrengen in schakelapparaat. LevelControl Basic 7
Ama-Drainer met schakelapparaat type BC ~0 V: Ama-Drainer N 0/0/0, Ama- Drainer N 8, Ama-Drainer NE../.., Ama-Porter NE J0 - + 8 J0 J0 J60 J60 6 7 8 9 0 T T 6T NO A T T 6T NO A L L L N PE J0 09 0 PE PE 09 0 Alarm 0 0 0 07 09 0 0 0-00 00 0 0 0 00 0 0 06 08 00 00 00 + bn bu bn bu bk bu PE gn/ye PE gn/ye PE gn/ye 8 9 0 0 0 0 00 0 0 6 9 9 bn gn/ye bu bn gn/ye bu bk bu PE gn/ye 6 7 0 0 09 0 0 7 Schakelschema Ama-Drainer N 0/0/0, Ama- Drainer N 8, Ama-Drainer NE../.., Ama-Porter NE Analog IN +V Analog IN +V (GND) Beveiliging pomp Beveiliging pomp Netaansluitingen Vochtigheidsbewaking ~00 V, ~0 V Wikkelbeschermingscontact 6 Vrijgave 7 Potentiaalvrij alarmcontact 8 Vlotter/digitale schakelaar 9 Hoogwatervlotter 0 Sensorsysteem mini-compacta/compacta Aansluiting alarminstallatie Ingang extern alarm Bevestiging op afstand Pneumatisch Pomp 6 Pomp 7 Voeding 8 Hoogwatervlotter 9 Vlotter 0 Digitale schakelaar Analoge sensor... 0 ma Pieklast aan Pomp aan/uit Eerste pomp aan Pompen uit 6 Sensor V DC 7 Contact 8 Aansluiting accu 9 0 V bk (black/zwart) bu (blue/blauw) bn (brown/bruin) PE = gn/ye (green/yellow, groen/geel) 0 00 V U:bk (black/zwart) V:bu (blue/blauw) W:bn (brown/bruin) PE = gn/ye (green/yellow, groen/geel) 8 LevelControl Basic
~00 V: Ama-Drainer ND.. /.. J0 - + 8 J0 J0 J60 J60 6 7 8 9 0 J0 09 0 T T 6T NO A T T 6T NO A L L L N PE PE PE 09 0 Alarm 00 00 0 0 0 0 0 0 07 09 0 0 0-00 0 0 06 08 00 00 00 + PE gn/ye PE gn/ye 8 6 6 () 9 0 0 0 0 00 0 0 0 0 6 gn/ge gn/ge F6 F6 F7 F7 L L L (N) PE 6 7 0 0 0 09 0 7 Schakelschema Ama-Drainer ND.. /.. Analog IN +V Analog IN +V (GND) Beveiliging pomp Beveiliging pomp Netaansluitingen Vochtigheidsbewaking ~00 V, ~0 V Wikkelbeschermingscontact 6 Vrijgave 7 Potentiaalvrij alarmcontact 8 Vlotter/digitale schakelaar 9 Hoogwatervlotter 0 Sensorsysteem mini-compacta/compacta Aansluiting alarminstallatie Ingang extern alarm Bevestiging op afstand Pneumatisch Pomp 6 Pomp 7 Voeding 8 Hoogwatervlotter 9 Vlotter 0 Digitale schakelaar Analoge sensor... 0 ma Pieklast aan Pomp aan/uit Eerste pomp aan Pompen uit 6 Sensor V DC 7 Contact 8 Aansluiting accu 9 0 V bk (black/zwart) bu (blue/blauw) bn (brown/bruin) PE = gn/ye (green/yellow, groen/geel) 0 00 V U:bk (black/zwart) V:bu (blue/blauw) W:bn (brown/bruin) PE = gn/ye (green/yellow, groen/geel) LevelControl Basic 9
~00 V: Ama-Drainer B(80) J0 - + 8 J0 J0 J60 J60 6 7 8 9 0 J0 09 0 T T 6T NO A T T 6T NO A L L L N PE PE PE 09 0 Alarm 0 0 0 07 09 0 0 0-00 00 0 0 0 00 0 0 06 08 00 00 00 + PE PE 8 6 6 () 9 0 0 0 0 00 0 0 0 0 6 PE PE F6 F6 L L L (N) PE 6 7 0 0 09 0 0 7 Schakelschema Ama-Drainer B(80) Analog IN +V Analog IN +V (GND) Beveiliging pomp Beveiliging pomp Netaansluitingen Vochtigheidsbewaking ~00 V, ~0 V Wikkelbeschermingscontact 6 Vrijgave 7 Potentiaalvrij alarmcontact 8 Vlotter/digitale schakelaar 9 Hoogwatervlotter 0 Sensorsysteem mini-compacta/compacta Aansluiting alarminstallatie Ingang extern alarm Bevestiging op afstand Pneumatisch Pomp 6 Pomp 7 Voeding 8 Hoogwatervlotter 9 Vlotter 0 Digitale schakelaar Analoge sensor... 0 ma Pieklast aan Pomp aan/uit Eerste pomp aan Pompen uit 6 Sensor V DC 7 Contact 8 Aansluiting accu 9 0 V bk (black/zwart) bu (blue/blauw) bn (brown/bruin) PE = gn/ye (green/yellow, groen/geel) 0 00 V U:bk (black/zwart) V:bu (blue/blauw) W:bn (brown/bruin) PE = gn/ye (green/yellow, groen/geel) 0 LevelControl Basic
LevelControl Basic voor Ama-Porter Gedocumenteerde apparaatvarianten Schak elapparat en voor p ompinstal latie met één pomp Vlotterschakelaar Pneumatisch Beluchting incl... 0 ma-ingang (stuwdruk) Variant DFNO DPNO DLNO in BS-huis DLNO in BC-huis 0 V: tot 0 A BC 0 DFNO 00 BC 0 DPNO 00 BS 0 DLNO 00 BC 0 DLNO 00 00 V:, -,0 A BC 00 DFNO 00 BC 00 DPNO 00 BS 00 DLNO 00 BC 00 DLNO 00 00 V:,0-6, A BC 00 DFNO 06 BC 00 DPNO 06 BS 00 DLNO 06 BC 00 DLNO 06 Schak elapparat en voor p ompinstal latie met twee pom pen Vlotterschakelaar Pneumatisch Beluchting incl... 0 ma-ingang (stuwdruk) Variant DFNO DPNO DLNO in BS-huis DLNO in BC-huis 0 V: tot 0 A BC 0 DFNO 00 BC 0 DPNO 00 BS 0 DLNO 00 BC 0 DLNO 00 00 V:, -,0 A BC 00 DFNO 00 BC 00 DPNO 00 BS 00 DLNO 00 BC 00 DLNO 00 00 V:,0-6, A BC 00 DFNO 06 BC 00 DPNO 06 BS 00 DLNO 06 BC 00 DLNO 06 Functievergelijking opt = optioneel Pompinstallatie met één pomp Pompinstallatie met twee pompen Variant DFNO DPNO DLNO (BShuis) DLNO (BChuis) DFNO DPNO DLNO (BShuis) DLNO (BChuis) Functies Aftappen x x Vullen door middel van vlotterschakelaar x - - - x - - - Reservepomp: pomp redundant - x Pompwissel na iedere start - x Pompwissel bij storing - x Pieklastschakeling - x Looptijdbegrenzing x x Uit via nalooptijd x x Uit via niveau x x Functioneel bedrijf na een stilstandtijd x x Weergave en bediening Display met 7 segmenten x x Weergave van de waterstand dig. ) x x x dig. ) x x x Bedrijf/storing/pomp loopt per pomp meerkleurige LED meerkleurige LED Verzamelstoring (signaallampje) LED LED Hoogwater LED LED Netspanning x x Bedrijfsuren per pomp x x Pompstarts per pomp x x Detectie draaiveldrichting netvoeding x x Fasebewaking x x Wijziging van de schakelniveaus - x x x - x x x Huis H [mm] x B [mm] x D [mm], IP Kunststof 00 x 78 x x x - x x x - x Plaatstaal 00 x 00 x - - x - - - x - Ingebouwde onderdelen ) Digitale weergave van de schakelpunten LevelControl Basic
opt = optioneel Pompinstallatie met één pomp Pompinstallatie met twee pompen Variant DFNO DPNO DLNO (BShuis) DLNO (BChuis) DFNO DPNO DLNO (BShuis) DLNO (BChuis) Hoofdschakelaar afsluitbaar opt opt x - opt opt x - H-O-A-schakelaar per pomp x x Directe start x x Motorbeveiliging Zekering (bij apparaten van 0 V) x x Motorbeveiligingsschakelaar (bij apparaten van 00 V) x x Ingang motortemperatuur-waarschuwing x x Ingang motortemperatuur-alarm x x Pomp Wikkelbeschermingscontact (WSK)/bimetaal x x Inbouwopties Accu voor voeding van het apparaat opt opt Schakelkastverwarming voor type BS - - opt - - - x - Alarminstallatie vrije alarmingang x x digitale ingang hoogwateralarm x x Potentiaalvrij contact (wisselaar) x x Piëzozoemer 8 db(a) x x Claxon / combi-alarm / flitslamp V DC opt opt In-/uitgangen Ingangen voor vlotterschakelaars - - - - - -.. 0 ma analoge ingang x - - - x - - - Druksensor pneumatisch (stuwdruk) - x - - - x - - Beluchting met compressor - - x x - - x x Bevestiging op afstand x x V DC-aansluiting voor claxon, etc. x x Sensorsysteem-toebehoren Vlotterschakelaar (maakcontact) opt - - - opt - - - Redundante hoogwatervlotter - opt opt opt - opt opt opt Dompelkelk open systeem - opt opt opt - opt opt opt Meetklok gesloten systeem - opt - - - opt - - F-vochtigheidssensor opt opt Tools KSB ServiceTool voor Windows XP opt opt LevelControl Basic
Ama-Porter met schakelapparaat type BC Ama-Porter NE J0 - + 8 J0 J0 J60 J60 6 7 8 9 0 T T 6T NO A T T 6T NO A L L L N PE J0 09 0 PE PE 09 0 Alarm 0 0 0 07 09 0 0 0-00 00 0 0 0 00 0 0 06 08 00 00 00 + bn bu bn bu bk bu PE gn/ye PE gn/ye PE gn/ye 8 9 0 0 0 0 00 0 0 6 9 9 bn gn/ye bu bn gn/ye bu bk bu PE gn/ye 6 7 0 0 09 0 0 7 Analog IN Analog IN +V +V (GND) Schakelschema Ama-Porter NE Beveiliging pomp 6 Pomp Beveiliging pomp 7 Voeding Netaansluitingen 8 Hoogwatervlotter Vochtigheidsbewaking 9 Vlotter Wikkelbeschermingscontact 0 Digitale niveauschakelaar 6 Vrijgave Analoge sensor.. 0 ma 7 Potentiaalvrij alarmcontact Pieklast aan 8 Vlotterschakelaar/digitale niveauschakelaar Pomp aan/uit 9 Hoogwatervlotter Eerste pomp aan 0 Sensorsysteem mini-compacta/compacta Pomp uit Aansluiting alarminstallatie 6 Sensor volt Ingang extern alarm 7 Contact Bevestiging op afstand 8 Aansluiting accu Pneumatisch 9 0 V bk (black/zwart) bu (blue/blauw) bn (brown/bruin) PE = gn/ye (green/yellow, groen/geel) Pomp LevelControl Basic
Ama-Porter ND 00V J0 - + 8 J0 J0 J60 J60 6 7 8 9 0 J0 09 0 T T 6T NO A T T 6T NO A L L L N PE PE PE 09 0 Alarm 0 0 0 07 09 0 0 0-00 00 0 0 0 00 0 0 06 08 00 00 00 + bk bu bn bk bu bn PE gn/ye PE gn/ye 8 () 9 0 0 0 0 00 0 0 0 0 6 U V W PE U V W PE L L L (N) PE 6 7 0 0 09 0 0 7 Schakelschema Ama-Porter ND Analog IN +V Analog IN +V (GND) Beveiliging pomp 6 Pomp Beveiliging pomp 7 Voeding Netaansluitingen 8 Hoogwatervlotter Vochtigheidsbewaking 9 Vlotter Wikkelbeschermingscontact 0 Digitale niveauschakelaar 6 Vrijgave Analoge sensor.. 0 ma 7 Potentiaalvrij alarmcontact Pieklast aan 8 Vlotterschakelaar/digitale niveauschakelaar Pomp aan/uit 9 Hoogwatervlotter Eerste pomp aan 0 Sensorsysteem mini-compacta/compacta Pomp uit Aansluiting alarminstallatie 6 Sensor volt Ingang extern alarm 7 Contact Bevestiging op afstand 8 Aansluiting accu Pneumatisch 0 00 V U: bk (black/zwart) V: bu (blue/blauw) W: bn (brown/bruin) PE: gn/ye (green/yellow, groen/geel) Pomp LevelControl Basic
LevelControl Basic voor Amarex N Niet-ATEX-uitvoeringen Gedocumenteerde apparaatvarianten Schak elapparat en voor p ompinstal latie met één pomp, zonder ATEX Vlotterschakelaar Pneumatisch Beluchting incl... 0 ma-ingang (stuwdruk) Variant DFNO DPNO DLNO in BS-huis DLNO in BC-huis 00 V:, -,0 A BC 00 DFNO 00 BC 00 DPNO 00 BS 00 DLNO 00 BC 00 DLNO 00 00 V:,0-6, A BC 00 DFNO 06 BC 00 DPNO 06 BS 00 DLNO 06 BC 00 DLNO 06 00 V: 6,0-0 A BC 00 DFNO 00 BC 00 DPNO 00 BS 00 DLNO 00 BC 00 DLNO 00 Schak elapparat en voor p ompinstal latie met twee pom pen, zond er ATEX Vlotterschakelaar Pneumatisch Beluchting incl... 0 ma-ingang (stuwdruk) Variant DFNO DPNO DLNO in BS-huis DLNO in BC-huis 00 V:, -,0 A BC 00 DFNO 00 BC 00 DPNO 00 BS 00 DLNO 00 BC 00 DLNO 00 00 V:,0-6, A BC 00 DFNO 06 BC 00 DPNO 06 BS 00 DLNO 06 BC 00 DLNO 06 00 V: 6,0-0 A BC 00 DFNO 00 BC 00 DPNO 00 BS 00 DLNO 00 BC 00 DLNO 00 Functievergelijking opt = optioneel Pompinstallatie met één pomp Pompinstallatie met twee pompen Variant DFNO DPNO DLNO (BS-huis) DLNO (BC-huis) DFNO DPNO DLNO (BS-huis) DLNO (BC-huis) Functies Aftappen x x Vullen door middel van vlotterschakelaar x - - - x - - - Reservepomp: pomp redundant - x Pompwissel na iedere start - x Pompwissel bij storing - x Pieklastschakeling - x Looptijdbegrenzing x x Uit via nalooptijd x x Uit via niveau x x Functioneel bedrijf na een stilstandtijd x x Alarmgeheugen x x Weergave en bediening Display met 7 segmenten x x Weergave van de waterstand dig. ) x x x dig. ) x x x Bedrijf/storing/pomp loopt meerkleurige LED meerkleurige LED Verzamelstoring (signaallampje) LED LED Hoogwater LED LED Netspanning x x Bedrijfsuren per pomp x x Pompstarts per pomp x x Detectie draaiveldrichting netvoeding x x Fasebewaking x x Wijziging van de schakelniveaus - x x x - x x x Huis H [mm] x B [mm] x D [mm], IP ) Digitale weergave van de schakelpunten LevelControl Basic
opt = optioneel Pompinstallatie met één pomp Pompinstallatie met twee pompen Variant DFNO DPNO DLNO (BS-huis) DLNO (BC-huis) DFNO DPNO DLNO (BS-huis) DLNO (BC-huis) Kunststof 00 x 78 x x x - x x x - x Plaatstaal 00 x 00 x - - x - - - x - Ingebouwde onderdelen Hoofdschakelaar afsluitbaar opt opt x - opt opt x - H-O-A-schakelaar per pomp x x Directe start x x Motorbeveiliging Motorbeveiligingsschakelaar x x Ingang motortemperatuur-waarschuwing x x Ingang motortemperatuur-alarm x x Pomp Wikkelbeschermingscontact (WSK)/bimetaal x x Vochtigheidsbewaking: Lekkage motor x x Inbouwopties Accu voor voeding van het apparaat opt opt Schakelkastverwarming voor type BS - - opt - - - opt - Alarminstallatie vrije alarmingang x x digitale ingang hoogwateralarm x x Potentiaalvrij contact (wisselaar) x x Piëzozoemer 8 db(a) x x Claxon / combi-alarm / flitslamp V DC opt opt In-/Uitgangen Ingangen voor vlotterschakelaars - - - - - -.. 0 ma analoge ingang x - - - x - - - Druksensor pneumatisch (stuwdruk) - x - - - x - - Beluchting met compressor - - x x - - x x Bevestiging op afstand x x V DC-aansluiting voor claxon, etc. x x Sensorsysteem-toebehoren Vlotterschakelaar (maakcontact) opt - - - opt - - - Redundante hoogwatervlotter - opt opt opt - opt opt opt Dompelkelk open systeem - opt opt opt - opt opt opt Meetklok gesloten systeem - opt - - - opt - - F-vochtigheidssensor opt opt Tools KSB ServiceTool voor Windows XP opt opt ATEX-uitvoeringen De schakelapparaten zijn niet explosieveilig en mogen uitsluitend buiten explosiegevaarlijke omgevingen worden gebruikt. Bij ATEX-uitvoeringen voor.. 0 ma zijn analoge explosiebarrières nodig (zie Inbouwopties). Ontwerp via Easyselect. Gedocumenteerde apparaatvarianten Schakelapparaat voor pompinstallatie met één pomp, ATEX-uitvoering Vlotterschakelaar Pneumatisch Beluchting (stuwdruk) Variant DFEO DPEO DLEO in BS-huis DLEO in BC-huis 00 V:, -,0 A BS 00 DFEO 00 BC 00 DPEO 00 BS 00 DLEO 00 BC 00 DLEO 00 00 V:,0-6, A BS 00 DFEO 06 BC 00 DPEO 06 BS 00 DLEO 06 BC 00 DLEO 06 00 V: 6,0-0 A BS 00 DFEO 00 BC 00 DPEO 00 BS 00 DLEO 00 BC 00 DLEO 00 6 LevelControl Basic
Schakelapparaten voor pompinstallatie met twee pompen, ATEX-uitvoering Vlotterschakelaar Pneumatisch Beluchting (stuwdruk) Variant DFEO DPEO DLEO in BS-huis DLEO in BC-huis 00 V:, -,0 A BS 00 DFEO 00 BC 00 DPEO 00 BS 00 DLEO 00 BC 00 DLEO 00 00 V:,0-6, A BS 00 DFEO 06 BC 00 DPEO 06 BS 00 DLEO 06 BC 00 DLEO 06 00 V: 6,0-0 A BS 00 DFEO 00 BC 00 DPEO 00 BS 00 DLEO 00 BC 00 DLEO 00 Functievergelijking opt = optioneel Pompinstallatie met één pomp Pompinstallatie met twee pompen Variant DFEO DPEO DLEO (BS-huis) DLEO (BC-huis) DFEO DPEO DLEO (BS-huis) DLEO (BC-huis) Functies Aftappen x x Vullen door middel van x - - - x - - - vlotterschakelaar Reservepomp: pomp redundant - x Pompwissel na iedere start - x Pompwissel bij een storing - x ATEX-modus x x Pieklastschakeling - x Looptijdbegrenzing x x Uit via nalooptijd x x Uit via niveau x x Functioneel bedrijf na een x x stilstandtijd Alarmgeheugen x x Weergave en bediening Display met 7 segmenten x x Weergave van de waterstand dig. ) x x x dig. ) x x x Bedrijf/storing/pomp loopt meerkleurige LED meerkleurige LED Verzamelstoring (signaallampje) LED LED Hoogwater LED LED Netspanning x x Bedrijfsuren per pomp x x Pompstarts per pomp x x Detectie draaiveldrichting netvoeding x x Fasebewaking x x Wijziging van de schakelniveaus - x x x - x x x opt = optioneel Pompinstallatie met één pomp Pompinstallatie met twee pompen Variant DFEO DPEO DLEO (BS-huis) DLEO (BC-huis) DFEO DPEO DLEO (BS-huis) DLEO (BC-huis) Huis H [mm] x B [mm] x D [mm], IP Kunststof 00 x 78 x - x - x - x - x Plaatstaal 00 x 00 x - - x - - - x - Plaatstaal 600 x 00 x 00 x - - - x - - - Ingebouwde onderdelen Hoofdschakelaar afsluitbaar x opt x - x opt x - H-O-A-schakelaar per pomp x x Directe start x x Motorbeveiliging Motorbeveiligingsschakelaar per pomp x x Ingang motortemperatuur-waarschuwing x x Ingang motortemperatuur-alarm x x Pomp ) Digitale weergave van de schakelpunten LevelControl Basic 7
opt = optioneel Pompinstallatie met één pomp Pompinstallatie met twee pompen Variant DFEO DPEO DLEO (BS-huis) DLEO (BC-huis) DFEO DPEO DLEO (BS-huis) DLEO (BC-huis) Wikkelbeschermingscontact (WSK)/bimetaal x x Vochtigheidsbewaking: Lekkage motor x x Inbouwopties Accu voor voeding van het apparaat opt opt Schakelkastverwarming voor type BS opt - opt - opt - opt - Alarminstallatie vrije alarmingang - niet-atex x x digitale ingang hoogwateralarm ) x - x x x - x x Potentiaalvrij contact (wisselaar) x x Piëzozoemer 8 db(a) x x Claxon/combi-alarm/flitslamp V DC opt opt In-/uitgangen Ingangen voor vlotterschakelaars - - - - - - Explosiebarrière voor vlotter - - - - - - Druksensor pneumatisch (stuwdruk) - x - - - x - - Beluchting met compressor - - x x - - x x Bevestiging op afstand x x V DC-aansluiting voor claxon, etc. x x Sensorsysteem Vlotterschakelaar (maakcontact) opt - - - opt - - - Dompelkelk open systeem - opt opt opt - opt opt opt Meetklok gesloten systeem - opt - - - opt - - Tools KSB ServiceTool voor Windows XP opt opt ) extra explosiebarrière voor hoogwatervlotter nodig (zie Inbouwopties) 8 LevelControl Basic
Amarex N met schakelapparaat type BC Amarex N J0 - + 8 J0 J0 J60 J60 6 7 8 9 0 J0 T T 6T NO A T T 6T NO A L L L N PE PE PE 09 0 09 0 00 00 Alarm 0 0 0 0 0 0 07 09 0 0 0-00 0 0 06 08 00 00 00 + PE 9 0 PE 9 0 8 8 8 () 9 0 0 0 0 00 0 0 0 0 6 9 0 PE 9 0 PE L L L (N) PE 6 7 0 0 09 0 0 7 Schakelschema Amarex N Beveiliging pomp Pomp Beveiliging pomp 6 Pomp Netaansluitingen 7 Voeding Vochtigheidsbewaking 8 Hoogwatervlotter Wikkelbeschermingscontact 9 Vlotter 6 Vrijgave 0 Digitale niveauschakelaar 7 Potentiaalvrij alarmcontact Analoge sensor.. 0 ma 8 Vlotterschakelaar/digitale niveauschakelaar Pieklast aan 9 Hoogwatervlotter Pomp aan/uit 0 Sensorsysteem mini-compacta/compacta Eerste pomp aan Aansluiting alarminstallatie Pomp uit Ingang extern alarm 6 Sensor volt Bevestiging op afstand 7 Contact Pneumatisch 8 Aansluiting accu Analog IN +V Analog IN +V (GND) LevelControl Basic 9
LevelControl Basic voor Amarex KRT Gedocumenteerde apparaatvarianten Schak elapparat en voor p ompinstal latie met één pomp Vlotterschakelaar Vlotterschakelaar Pneumatisch (stuwdruk) Beluchting incl... 0 ma-ingang Variant xfno xfeo xpeo xleo ATEX ATEX ATEX 00 V: 6, - 0 A BS 00 DFNO 00 BS 00 DFEO 00 BS 00 DPEO 00 BS 00 DLEO 00 00 V: 9 - A BS 00 SFNO 0 BS 00 SFEO 0 BS 00 SPEO 0 BS 00 SLEO 0 00 V: - 8 A BS 00 SFNO 80 BS 00 SFEO 80 BS 00 SPEO 80 BS 00 SLEO 80 00 V: 7 - A BS 00 SFNO 0 BS 00 SFEO 0 BS 00 SPEO 0 BS 00 SLEO 0 00 V: 0 - A BS 00 SFNO 0 BS 00 SFEO 0 BS 00 SPEO 0 BS 00 SLEO 0 00 V: - 0 A BS 00 SFNO 00 BS 00 SFEO 00 BS 00 SPEO 00 BS 00 SLEO 00 00 V: 0-6 A BS 00 SFNO 60 BS 00 SFEO 60 BS 00 SPEO 60 BS 00 SLEO 60 Schak elapparat en voor p ompinstal latie met twee pom pen Vlotterschakelaar Vlotterschakelaar Pneumatisch (stuwdruk) Beluchting incl... 0 ma-ingang Variant xfno xfeo xpeo xleo ATEX ATEX ATEX 00 V: 6, - 0 A BS 00 DFNO 00 BS 00 DFEO 00 BS 00 DPEO 00 BS 00 DLEO 00 00 V: 9 - A BS 00 SFNO 0 BS 00 SFEO 0 BS 00 SPEO 0 BS 00 SLEO 0 00 V: - 8 A BS 00 SFNO 80 BS 00 SFEO 80 BS 00 SPEO 80 BS 00 SLEO 80 00 V: 7 - A BS 00 SFNO 0 BS 00 SFEO 0 BS 00 SPEO 0 BS 00 SLEO 0 00 V: 0 - A BS 00 SFNO 0 BS 00 SFEO 0 BS 00 SPEO 0 BS 00 SLEO 0 00 V: - 0 A BS 00 SFNO 00 BS 00 SFEO 00 BS 00 SPEO 00 BS 00 SLEO 00 00 V: 0-6 A BS 00 SFNO 60 BS 00 SFEO 60 BS 00 SPEO 60 BS 00 SLEO 60 Functievergelijking opt = optioneel Pompinstallatie met één pomp Pompinstallatie met twee pompen Variant xfno xfeo xpeo xleo xfno xfeo xpeo xleo Functies Aftappen x x Reservepomp: pomp redundant - x Pompwissel na iedere start - x Pompwissel bij een storing - x ATEX-modus - x x x - x x x Pieklastschakeling - x Looptijdbegrenzing x x Uit via nalooptijd x x Uit via niveau x x Functioneel bedrijf na een stilstandtijd x x Alarmgeheugen x x Weergave en bediening Display met 7 segmenten x x Weergave van de waterstand dig. 6) x dig. 6) x Bedrijf/storing/pomp loopt meerkleurige LED meerkleurige LED Verzamelstoring (signaallampje) LED LED Hoogwater LED LED 6) Digitale weergave van de schakelpunten 0 LevelControl Basic
opt = optioneel Pompinstallatie met één pomp Pompinstallatie met twee pompen Variant xfno xfeo xpeo xleo xfno xfeo xpeo xleo Netspanning x x Bedrijfsuren per pomp x x Pompstarts per pomp x x Weergave en bediening Detectie draaiveldrichting netvoeding x x Fasebewaking x x Wijziging van de schakelniveaus - x - x Huis H [mm] x B [mm] x D [mm], IP Plaatstaal 00 x 00 x tot 0 A tot 0 A Plaatstaal 600 x 00 x 00 tot A / tot 0 A (vlotter Ex) tot 0 A (vlotter Ex) Plaatstaal 760 x 600 x 0 0 tot 6 A A tot 6 A Ingebouwde onderdelen Hoofdschakelaar afsluitbaar x x H-O-A-schakelaar per pomp x x Directe start <=0 A <=0 A Ster-/driehoekstart > 0 A > 0 A Motorbeveiliging Motorbeveiligingsschakelaar per pomp x x Ingang motortemperatuur-waarschuwing x x Ingang motortemperatuur-alarm x x Pomp Wikkelbeschermingscontact (WSK)/bimetaal x x PTC per pomp x x Vochtigheidsbewaking: Lekkage motor x x Inbouwopties Accu voor voeding van het apparaat opt opt Extra explosiebarrière - opt opt opt - opt opt opt Schakelkastverwarming opt opt Alarminstallatie vrije alarmingang x x digitale ingang hoogwateralarm - x opt opt - x opt opt Potentiaalvrij contact (wisselaar) x x Piëzozoemer 8 db(a) x x Claxon/combi-alarm/flitslamp V DC opt opt In-/Uitgangen Ingangen voor vlotterschakelaars - - - - Explosiebarrière voor vlotter - - - - - -.. 0 ma analoge ingang x opt 7) - - x opt 7) - - Druksensor pneumatisch (stuwdruk) - - x - - - x - Beluchting met compressor - - - x - - - x Bevestiging op afstand x x V DC-aansluiting voor claxon, etc. x x Sensorsysteem Vlotterschakelaar (maakcontact) opt - opt - Redundante hoogwatervlotter 8) - opt - opt Dompelkelk open systeem - opt - opt Meetklok gesloten systeem - - opt - - - opt - Tools KSB ServiceTool voor Windows XP opt opt 7) Bij ATEX-uitvoeringen voor.. 0 ma zijn analoge explosiebarrières nodig (zie Inbouwopties). Ontwerp via Easyselect. 8) Extra explosiebarrière voor redundante hoogwatervlotter bij varianten voor pneumatisch (stuwdruk) en beluchting LevelControl Basic
Pompschakel- en stuursystemen Ama-Drainer N 0/0/0 Voorbeelden Ama-Drainer N 8 Ama-Drainer NE.. /.. ~0 V AC Type: BC 0 DFNO 00 Ama-Porter NE ~0 V AC ~0 V AC, tot 0 A directe start, vlotterschakelaar,.. 0 ma, digitale niveauschakelaar voor: 6 7 0 9 6 Bedieningspaneel Hoofdschakelaar (optioneel) Aansluiting pomp Aansluiting pomp Hand-nul-auto-schakelaar Besturingsprint 7 8 9 0 8 Digitale ingangen,.. 0 ma, volt voor claxon... Potentiaalvrij contact Netvoeding Beveiligingen Motorbeveiligingsschakelaar pompen Accu (optioneel) Type: BC 00 DFNO 00-00 Rotex ~00 V AC,,6-0 A directe start, vlotterschakelaar,.. 0 ma, digitale niveauschakelaar voor: Ama-Porter ND ~00 V AC Amarex N - Niet-ATEX Ama-Drainer NE.. /.. ~00 V AC 0 9 8 7 Bedieningspaneel Hoofdschakelaar (optioneel) Hand-nul-auto-schakelaar Besturingsprint Digitale ingangen,.. 0 ma, volt voor claxon... 6 7 8 9 0 6 Potentiaalvrij contact Netvoeding Beveiligingen (aansluiting pompen) Motorbeveiligingsschakelaar pompen Accu (optioneel) Type: BC 00 DFNO 00-00 / BC 00 DPNO 00-00 Amarex N - Niet-ATEX- en ATEX-uitvoering ~00 V AC, tot 0 A directe start, pneumatische stuwdruk CK-pompstation Ama-Porter ND - 00 V AC LevelControl Basic
0 6 7 Bedieningspaneel 7 Aansluiting (dompelkelk, meetklok) Hoofdschakelaar (optioneel) 8 Potentiaalvrij contact Hand-nul-auto-schakelaar 9 Netvoeding Besturingsprint 0 Beveiligingen (aansluiting pompen) Interne druksensor Motorbeveiligingsschakelaar pompen 6 Pneumatisch (stuwdruk), volt voor claxon... Accu (optioneel) 9 8 Type: BS 00 DLNO 00-00 / BS 00 DLEO 00-00 ~00 V AC, tot 0 A directe start, beluchting Ama-Porter ND ~ 00 V AC Amarex N - Niet-ATEX- en ATEX-uitvoering CK-pompstation 6 7 8 Hoofdschakelaar 7 volt voor claxon... Bedieningspaneel 8 Beveiligingen (aansluiting pompen) Hand-nul-auto-schakelaar 9 Netvoeding Stuurtransformator 0 Compressor Accu (optioneel) Aansluiting dompelkelk 6 Besturingselektronica Motorbeveiligingsschakelaar besturingscircuit Motorbeveiligingsschakelaar pompen 0 9 Type: BS 00 DFEO 00-00 ~00 V AC,,0-0 A directe start, vlotterschakelaar, digitale niveauschakelaar, ATEX-uitvoering Amarex N/KRT - ATEX-uitvoering LevelControl Basic
6 7 8 Hoofdschakelaar 7 Digitale ingangen,.. 0 ma, volt voor claxon.. Bedieningspaneel 8 Beveiligingen (aansluiting pompen) Hand-nul-auto-schakelaar 9 Netvoeding Stuurtransformator 0 Aansluiting (vlotterschakelaar, digitale niveauschakelaar) via explosiebarrières Accu (optioneel) Motorbeveiligingsschakelaar besturingscircuit 6 Besturingselektronica Motorbeveiligingsschakelaar pompen Explosiebarrière 0 9 LevelControl Basic
Overzicht buitenzuilen Beschermklasse IP, bescherming tegen spatwater. Beluchting ter voorkoming van bedauwing geschiedt via beluchtingskanalen. De beluchtingskanalen zijn labyrintvormig aangebracht, verhinderen het binnendringen van vreemde voorwerpen en zijn insteekveilig. Om condensvorming aan de binnenzijde van het huis te voorkomen, dient u na de montage de fundatie tot het niveau van de kabelbevestigingsrail op te vullen. BC... 00/06/0/00/06/00 BC...00/06/0/00/06/00 BS... 00/06/0/00/06/00/0/ 80/0/0 BS... 00/60 BS... 0/80/0/0/00/60 BC... 00/06/0/00/06/00 BC... 00/06/0/00/06/00 Kunststofhuis, IP BS...00/06/0/00/06/00 Plaatstalen huis, IP Plaatstalen huis, IP Kunststofhuis, IP 00 x 78 x mm 00 x 00 x mm 600 x 00 x 00 mm 760 x 600 x 0 mm 00 x 78 x mm Pos. O 0 Pos. O Pos. O Pos. O Buitenzuil type, IP Buitenzuil type 0/8, IP Buitenzuil type /00, IP Tuimelschakelaar wandkast Ingraafbaar Ingraafbaar Ingraafbaar Wandmontage LevelControl Basic
Inbouwopties Inbouwopties LevelControl Basic (afhandeling via KSB EasySelect) 9) Pos. Onderdeel-aanduiding Mat.-nr. [kg] O Hoofdschakelaar voor LevelControl Basic, ingebouwd voor type BC... 008 0, O Schakelkastverwarming ingebouwd voor type BS... 90769 0, O 7 Explosiebarrière voor extra vlotter in explosiegevaarlijke omgeving 00868 0, bijv. hoogwatervlotter bij stuwdruk of beluchting in explosiegevaarlijke omgeving enkel in combinatie met BS...: staal 900/-80-09-00 O 9 Explosiebarrière voor...0 ma in explosiegevaarlijke omgeving 0076 0, enkel in combinatie met BS...: Staal 900/-80-0-00 O 0 Buitenzuil type incl. sokkel voor schakelapparaat BC 9079 O Buitenzuil type 0/8 voor schakelapparaat BS (tot A) en BS (tot 0 A) voorbereid voor schakelapparaat Huis voor schakelapparaten: 00 x 00 x mm en 600 x 00 x 00 mm Afmetingen H x B x D [mm]: 7 x 8 x Afmeting bovenste deel H x B x D [mm]: Buiten 8 x 8 x Afmetingen voetstuk H x B x D [mm]: Buiten 900 x 8 x IP, glasvezelversterkt polyester, kleur RAL 70, DIN 69, sluitinrichting profielhalfcilinder, ingraafbaar, inclusief metalen frame voor ingieten in beton 9070 0 O O O Buitenzuil type /00 schakelapparaat BS (vanaf 0 A) en BS (vanaf A) Afmetingen huis schakelapparaat H x B x D [mm]: 760 x 600 x 0 voorbereid voor schakelapparaat Afmeting bovenste deel H x B x D [mm]: Buiten 00 x 780 x Afmetingen voetstuk H x B x D [mm]: Buiten 900 x 780 x IP, glasvezelversterkt polyester, kleur RAL 70, sluitinrichting profielhalfcilinder, ingraafbaar, inclusief metalen frame voor ingieten in beton Kunststof wandkast voor type BC Extra huis voor LevelControl Basic type BC enkel en dubbel station tot 0 A Beschermingsklasse: IP66 Wandmontage Slot met dubbele baard Kleur: RAL 70 Afmetingen (H mm x B mm x D mm): Buiten 600 x 00 x 00 Materiaal: slagvast, glasvezelversterkt en onverzadigd polyester, zelfdovend conform ASTM D6 resp. UL 9 VO, temperatuurbestendig tussen -0 C en 80 C Veiligheidscilinder - zie Toebehoren Huis voor buitenopstelling voor type BS, met huis Afmetingen (H x B x D):00 x 800 x 00 mm Compleet met voet en regendak Voorbereid voor schakelapparaat Toepassing bij vergroting van schakelkast, afhankelijk van inbouwopties Materiaal: VA, geborsteld, RA0 Afmetingen: 00 x 900 x 00 mm IP, kleur: glanzend metaal, sluitinrichting profielhalfcilinder, voetstuk ingraafbaar 907960 7 0667, 006, 9) Inbouwopties moeten via KSB EasySelect worden afgehandeld, om te voorkomen dat ze afzonderlijk worden geleverd. 6 LevelControl Basic
Pos. Onderdeel-aanduiding Mat.-nr. [kg] Meldmodule voor LevelControl Basic Afzonderlijke storingsmeld- en IO-uitbreidingsmodule voor LevelControl Basic Zes potentiaalvrije meldrelais (max. 0VDC, A) voor het melden van Hoogwater Storing pomp Storing pomp Evenals drie verdere vrij instelbare afzonderlijke (storings)meldingen, bijv. voor pomp bedrijfsgereed, pomp bedrijfsgereed, ext. Storing, sensorfout,... Analoge uitgang 0/..0mA Afhankelijk van de uitvoering extra druksensor voor redundante pneumatische meting of redundant beluchtingssysteem (als uitbreidingsset compleet met noodzakelijk slang- en montagemateriaal) Modbus-interface voor integratie in aanwezige meet- en regeltechniek Toepassing vanaf firmware. mogelijk O 00 Meldmodule voor LevelControl Basic (BC-uitvoering) 9078 0, O 0 Meldmodule voor type BC... 9078, met druksensor mws voor redundante pneumatische niveaumeting of redundant beluchtingssysteem O 0 Meldmodule voor type BC... 9078, met druksensor 0 mws voor redundante pneumatische niveaumeting O 0 Meldmodule voor LevelControl Basic (BS-uitvoering) 9078, O 0 Meldmodule voor type BS... 90786 0,8 met druksensor mws voor redundante pneumatische niveaumeting of redundant beluchtingssysteem O 0 Meldmodule voor type BS... 90787 0,8 met druksensor 0 mws voor redundante pneumatische niveaumeting Stroommeting voor LevelControl Basic voor meting van de pompstroom O 0 O O O Aansluiting uitsluitend via meldmodule (zie O 00 tot O 0) Weergave van effectieve stroomwaarde, effectief vermogen en arbeidsfactor per pomp op het display Directe bedrijfsstroommeting tot 0A, indirecte meting van hogere pompstromen via primaire omvormer in schakelkast De stroommeetmodule kan niet naderhand worden aangebracht, montage alleen in de fabriek voor toepassingen met twee pompen is een stroommeetmodule per pomp nodig Stroommeetmodule voor meting van de pompstroom 90788 0, Meetbereik: 0, - 0 A ( A) Stroommeetmodule voor meting van de pompstroom 90789 0, Meetbereik: 0-0 A (0 A) Stroommeetmodule voor meting van de pompstroom 90790 0, Meetbereik: 0-0 A (60 A) Stroommeetmodule voor meting van de pompstroom 9079 0, Meetbereik: 0-7 A (0 A) toebehoren Pos. Onderdeel-aanduiding Mat.-nr. [kg] E 60 Vlotterschakelaar met vrij kabeluiteinde (maakcontact) m 077 0, Schakelkast polypropyleen (mediumtemperatuur max. 70 C), bij m 077 0,8 stijgend niveau AAN, aansluitkabel (H 07 RN-FG) 0 m 077, m 077,8 0 m 0776, m 0777,9 LevelControl Basic 7
Pos. Onderdeel-aanduiding Mat.-nr. [kg] 0 m 0778, E 6 E 6 Vlotterschakelaar met vrij kabeluiteinde, oliebestendig (maakcontact) bij stijgend niveau AAN (PUR x ) Vlotterschakelaar met vrij kabeluiteinde (maakcontact) met ex-conformiteitsverklaring bij stijgend niveau AAN E 6 Vochtigheidssensor F m als contactgever voor alarmschakelapparaat AS 0, AS of AS of LevelControl maximaal 0 C, niet geschikt voor stoom en condensaat, met m aansluitkabel. Toepassingsmogelijkheden voor alarmering: - hoogwatermelding door plaatsing in een (pomp)put boven het inschakelpunt van de pomp. - Waarschuwing voor water al bij mm (!) waterniveau door montage van de sensor op de vloer binnen de gevarenzone in de kelder of naast de wasmachine in de keuken of badkamer.afmetingen: (H mm x B mm x D mm) x x 0 E 6 E 66 Set meetbuizen - pneumatisch (stuwdruk) en borrelbuissysteem met slang van polyamide 8 x Set meetbuizen - pneumatisch (stuwdruk) met slang van polyamide 8 x m 077 0,8 0 m 077, 0 m 077 m 086 0,7 0 m 087 0 m 088 m 90766 0, Slanglengte 0 m 9077, Slanglengte 0 m 90787 Slanglengte 0 m 90700, Slanglengte 0 m 9077, op aanvraag Slanglengte >0 m E 70 Claxon, V DC, 0 db(a),, W 00867 0, geschikt voor montage binnen en buiten, tegen directe regen beschermd aanbrengen, beschermingsklasse IP E 7 Combi-alarm, V DCIP 6 0990 0, E 7 Flitslamp, V DC 006 0, E 7 PC Service Tool 70 0, Windows XP, RS interface E 90 Accu-uitbreidingsset voor LevelControl Basic voor type BC, 9079 0,8 voor voeding van de elektronica, bestaande uit vlotterschakelaars of interne druksensor en de accu's 6 V,, Ah en E 9 alarminrichting (zoemer, claxon, combi-alarm) voor pompstation met één pomp en met twee pompen acculaadschakeling voor type BS, bestaande uit accu V,, Ah en acculaadschakeling E 9 Kunststof greep met veiligheidscilinder voor tuimelschakelaar-wandkast Let op: voor tuimelschakelaar kast stuks bestellen! E 00 LevelControl Basic Gebruiksvoorschrift in het Duits Gebruiksvoorschrift in het Engels Gebruiksvoorschrift in het Frans Gebruiksvoorschrift in het Nederlands Gebruiksvoorschrift in het Spaans Gebruiksvoorschrift in het Zweeds Gebruiksvoorschrift in het Fins Gebruiksvoorschrift in het Pools Gebruiksvoorschrift in het Italiaans Gebruiksvoorschrift in het Tsjechisch 90799 008777 0, 08 08 086 087 088 089 080 08 08 08 8 LevelControl Basic
Pos. Onderdeel-aanduiding Mat.-nr. [kg] Gebruiksvoorschrift 097 in het Russisch Gebruiksvoorschrift 08 in het Hongaars Gebruiksvoorschrift 0989 in het Turks Bedrijfsvoorschrift in 00 het Bulgaars Bedrijfsvoorschrift in 00 het Slowaaks Bedrijfsvoorschriften kunnen kosteloos gedownload worden van de KSB-Homepage (www.ksb.com). incl. parameterfolie. Alleen op nabestelling! Het bedrijfsvoorschrift en de parameterfolie worden meegeleverd met het apparaat. LevelControl Basic 9
KSB Nederland B.V. Wilgenlaan 68 60 JN Zwanenburg (Netherlands) Tel. + (0) 07 98 00 Fax + (0) 07 98 0 e-mail: infonl@ksb.com www.ksb.nl 0./6-NL 8.07.0