Age Summum Behandeling 50min. VERVAAGT DE TEKENEN VAN HUIDVEROUDERING PRAKTISCHE HANDLEIDING 45E_Age Summum_v4.indd 7/08/04 4:49
Age Summum Behandeling 50min. VERVAAGT DE TEKENEN VAN HUIDVEROUDERING PRAKTISCHE HANDLEIDING 45E_Age Summum_v4.indd 7/08/04 4:49
Behandelingsvoorschrift AGE SUMMUM 50 minuten salonbehandeling CONSULT VOORBEREIDING VAN DE HUID GOMMAGE DERMABRASION DOEL: DE HUID VERNIEUWEN EN DODE HUIDCELLEN VERWIJDEREN REGENEREREND ANTI-AGEING SERUM DOEL: DE CELREGENERATIE ACTIVEREN - Houd, voordat u de behandeling uitvoert, een schoonheidsconsult om het schoonheidsdoel van uw klant te bepalen. - Verwijder oogmake-up met Hydra Démaquillant Yeux of Démaquillant Express Yeux. - Reinig het gezicht met een op de huid aangepaste milk. - Afspoelen en lotion aanbrengen, niet drogen. - Scrub het gehele decolleté en gezicht met Gommage Dermabrasion, vermijdt de oogcontour. - Afspoelen en drogen met een tissue. 5 - Giet Sérum Age Summum in een kom. 5 - Voeg het pure Vitamine C-poeder toe. -K rachtig mengen totdat er een glad en gelijkmatig serum ontstaat. - Breng Sérum Age Summum met lichte aanrakingen aan op het gezicht en de hals, vermijdt de oogcontour(). () LET OP Breng geen Vitamine C aan op de gevoelige zone rond de ogen. ANTI-AGEING MASSAGE DOEL: Het huidweefsel verstevigen 4 ANTI-AGEING MASKER VOOR EEN STRALENDE HUID DOEL: DE HUID ZIJN JEUGDIGE UITSTRALING TERUGGEVEN - Breng Modelage Age Summum aan op het gezicht, de hals, het decolleté en de bovenarmen. -V oer de massage uit volgens de bewegingen van het protocol. 0 - Breng Masque Age Summum aan op het gezicht volgens 0 de indicaties op de achterkant van het zakje. Tien minuten laten inwerken. - L aat het overtollige product met lichte aanrakingen indringen. FINISHING TOUCH -B reng verzorgingsproducten aan die aansluiten bij het schoonheidsdoel van de klant. - Lichte make-up aanbrengen met Masters Colors. VOORSCHRIFT - S chrijf de verzorgingsproducten voor die aansluiten bij het schoonheidsdoel van de klant. OPMERKINGEN EN AANBEVELINGEN -T ijdens het inwerken van het masker brengt u Longue Vie Mains aan op de handen van de klant en voert u een handmassage uit. 45E_Age Summum_v4.indd 7/08/04 4:49
anti-ageing gezichtsmassage Breng modelage age summum aan en voer de 5 exclusieve massagegrepen van GUINOT uit. Elke beweging wordt vier keer uitgevoerd. MassagegrePen van guinot DECOLLETÉ & NEK Afwisselende drukbeweging op de schouders. 4 Vloeiende neergaande strijkbeweging van het decolleté naar de binnenkant van de bovenarm, terwijl de andere hand in een vloeiende opgaande beweging de achterkant van de nek gladstrijkt () en omgekeerd (), vervolgens afwisselen. 5 Effleureer langs de achterkant van de nek gevolgd door drukbewegingen op het achterhoofdsbeen. 6 KIN & GEZICHTSCONTOUR Geef petrissages op de gezichtscontour en de kin, in heen- en weergaande bewegingen. 45E_Age Summum_v4.indd Werk rondom de gezichtscontour 4x in de vorm van een waaier. Afwisselende effleurage van de kaakcontour en vorm met de handen een kommetje bij de kin. 7/08/04 4:49
7 8 9 WANGEN & JUKBEENDEREN Voer stimulerende tokkelbewegingen uit over de kauwspieren, van beneden naar boven toe. 0 Maak met vuisten een opwaartse effleurage vanaf de neusbasis tot de jukbeenderen. Voer, van boven naar beneden, pincements uit over de neuslippenplooi () gevolgd door een opwaartse strijkbeweging. SPECIFIEKE ZONES : MOND - EN OOGCONTOUR Maak zachte opwaartse tokkelbewegingen op de fronslijnen. 4 Maak zachte tokkelbewegingen op het bovenste ooglid tot aan de buitenste ooghoek (), gevolgd door kleine pincements onder de oogcontour (), sluit af met een strijkbeweging onder het oog van binnen naar buiten toe (). 5 VOORHOOFD Voer pincements uit over de voorhoofdsrimpel en kom terug met een strijkbeweging. Drie baantjes. 45E_Age Summum_v4.indd 4 Verticale afwisselende effleurages met beide handen over het voorhoofd. Strijkbeweging vanuit het midden van het voorhoofd naar de buitenkant. 6545 - Afbeeldingsrechten geldig tot eind 05 - daarna niet meer gebruiken. Maak twee pincements rondom de mond (/) en strijk daarna de lipcontour glad (). 7/08/04 4:49
BEHANDELINGSVOORSCHRIFT AGE SUMMUM 50 minuten salonbehandeling CONSULT VOORBEREIDING VAN DE HUID GOMMAGE DERMABRASION DOEL: DE HUID VERNIEUWEN EN DODE HUIDCELLEN VERWIJDEREN REGENEREREND ANTI-AGEING SERUM DOEL: DE CELREGENERATIE ACTIVEREN - Houd, voordat u de behandeling uitvoert, een schoonheidsconsult om het schoonheidsdoel van uw klant te bepalen. - Verwijder oogmake-up met HYDRA DÉMAQUILLANT YEUX of DÉMAQUILLANT EXPRESS YEUX. - Reinig het gezicht met een op de huid aangepaste milk. - Afspoelen en lotion aanbrengen, niet drogen. - Scrub het gehele decolleté en gezicht met GOMMAGE DERMABRASION, vermijdt de oogcontour. - Afspoelen en drogen met een tissue. 5 - Giet SÉRUM AGE SUMMUM in een kom. 5 - Voeg het PURE VITAMINE C-poeder toe. - Krachtig mengen totdat er een glad en gelijkmatig serum ontstaat. - Breng SÉRUM AGE SUMMUM met lichte aanrakingen aan op het gezicht en de hals, vermijdt de oogcontour(). () LET OP Breng geen Vitamine C aan op de gevoelige zone rond de ogen. ANTI-AGEING MASSAGE DOEL: HET HUIDWEEFSEL VERSTEVIGEN 4 ANTI-AGEING MASKER VOOR EEN STRALENDE HUID DOEL: DE HUID ZIJN JEUGDIGE UITSTRALING TERUGGEVEN - Breng MODELAGE AGE SUMMUM aan op het gezicht, de hals, het decolleté en de bovenarmen. - Voer de massage uit volgens de bewegingen van het protocol. 0 - Breng MASQUE AGE SUMMUM aan op het gezicht volgens 0 de indicaties op de achterkant van het zakje. Tien minuten laten inwerken. - Laat het overtollige product met lichte aanrakingen indringen. FINISHING TOUCH - Breng verzorgingsproducten aan die aansluiten bij het schoonheidsdoel van de klant. - Lichte make-up aanbrengen met Masters Colors. VOORSCHRIFT - Schrijf de verzorgingsproducten voor die aansluiten bij het schoonheidsdoel van de klant. OPMERKINGEN EN AANBEVELINGEN - Tijdens het inwerken van het masker brengt u LONGUE VIE MAINS aan op de handen van de klant en voert u een handmassage uit. 45E_Age Summum_v4.indd 7/08/04 4:49
ANTI-AGEING GEZICHTSMASSAGE Breng MODELAGE AGE SUMMUM aan en voer de 5 exclusieve massagegrepen van GUINOT uit. Elke beweging wordt vier keer uitgevoerd. MASSAGEGREPEN VAN GUINOT DECOLLETÉ & NEK Afwisselende drukbeweging op de schouders. 4 Vloeiende neergaande strijkbeweging van het decolleté naar de binnenkant van de bovenarm, terwijl de andere hand in een vloeiende opgaande beweging de achterkant van de nek gladstrijkt () en omgekeerd (), vervolgens afwisselen. 5 Effleureer langs de achterkant van de nek gevolgd door drukbewegingen op het achterhoofdsbeen. 6 KIN & GEZICHTSCONTOUR Geef petrissages op de gezichtscontour en de kin, in heen- en weergaande bewegingen. 45E_Age Summum_v4.indd Werk rondom de gezichtscontour 4x in de vorm van een waaier. Afwisselende effleurage van de kaakcontour en vorm met de handen een kommetje bij de kin. 7/08/04 4:49
7 8 9 WANGEN & JUKBEENDEREN Voer stimulerende tokkelbewegingen uit over de kauwspieren, van beneden naar boven toe. 0 Maak met vuisten een opwaartse effleurage vanaf de neusbasis tot de jukbeenderen. Voer, van boven naar beneden, pincements uit over de neuslippenplooi () gevolgd door een opwaartse strijkbeweging. SPECIFIEKE ZONES : MOND - EN OOGCONTOUR Maak zachte opwaartse tokkelbewegingen op de fronslijnen. 4 Maak zachte tokkelbewegingen op het bovenste ooglid tot aan de buitenste ooghoek (), gevolgd door kleine pincements onder de oogcontour (), sluit af met een strijkbeweging onder het oog van binnen naar buiten toe (). 5 VOORHOOFD Voer pincements uit over de voorhoofdsrimpel en kom terug met een strijkbeweging. Drie baantjes. 45E_Age Summum_v4.indd 4 Verticale afwisselende effleurages met beide handen over het voorhoofd. Strijkbeweging vanuit het midden van het voorhoofd naar de buitenkant. 6545 - Afbeeldingsrechten geldig tot eind 05 - daarna niet meer gebruiken. Maak twee pincements rondom de mond (/) en strijk daarna de lipcontour glad (). 7/08/04 4:49