Schroefcompressoren Serie SX Met wereldwijd erkend SIGMA PROFIEL Capaciteit 0,26 tot 0,80 m³/min, druk 8 11 15 bar
Serie SX SX klein en sterk Gebruikers verwachten vandaag de dag ook van kleinere compressoren een hoge mate aan beschikbaarheid en efficiëntie. De SX-schroefcompressoren voldoen volledig aan die verwachting. Ze produceren niet alleen meer perslucht met minder energie, maar laten ook op het gebied van veelzijdigheid, bedienings-, onderhoudsgemak en milieuvriendelijkheid niets te wensen over. Modulaire constructie bedrijfszekere bediening Meer perslucht voor uw geld Het productievermogen van de SX-schroefcompressoren is ten opzichte van eerdere modellen duidelijk verbeterd. Dat is door optimalisatie van het schroefcompressorblok en minimalisatie van interne drukverliezen bereikt. Dit komt, afhankelijk van het aandrijfvermogen, overeen met een tot 14% hogere capaciteit. Zuinig in het energieverbruik Hoe economisch een machine is, hangt af van de totale kosten tijdens de hele levenscyclus. Bij compressoren zijn de energiekosten meestal de grootste post. Daarom heeft Kaeser er bij de SX-modellen op gelet, een zo hoog mogelijke energie-efficiëntie te bereiken. De basis daarvoor levert het geoptimaliseerde schroefcompressorblok met het energiezuinige SIGMA PROFIEL. Bovendien dragen de besturing SIGMA CONTROL 2 en een uitgekiend koelsysteem met tweezijdig zuigende ventilatoren mee aan een energiebesparend bedrijf. Doordachte constructie De nieuwe SX-modellen overtuigen ook door hun goed doordachte, toepassingsgerichte constructie. Eenvoudig kan de linker behuizingskap worden geopend waar de overzichtelijk ingedeelde componenten in één oogopslag zichtbaar zijn. Alle onderhoudsplekken zijn gemakkelijk te bereiken. In gesloten toestand zorgt de behuizing met zijn geluiddempende bekleding voor een aangenaam bedrijfsgeluid. Bovendien zorgt de behuizing met vier aanzuigopeningen van de gescheiden luchttoevoer voor de zeer effectieve koeling van de installatie, de aandrijfmotor, de schakelkast en de aanzuigluchtlucht van de compressor. Dankzij de constructie zijn de SX-compressoren bovendien zeer ruimtebesparend. Modulaire installatieconcepten Er zijn SX-compressoren als basisversie, met aangebouwde energiezuinige koeldroger, als AIRCENTER met koeldroger en ondergebouwde persluchtketel (afbeelding rechts). Door dit modulaire installatieconcept (blokkendoosprincipe) zijn er veel toepassingsmogelijkheden. Besparing op energiekosten door technische optimalisering Investering persluchtstation Aandeel onderhoudskosten Aandeel energiekosten Mogelijk besparingspotentieel op energiekosten Afb.: SX Aircenter 2 3
Serie SX De norm voor efficiëntie en geluidsarme werking Name: Level: Valid until: Compressorblok met Sigma Profiel Het hart van elke SX-installatie is het schroefcompressorblok met het energiebesparende SIGMA PROFIEL. De ontwikkelingsingenieurs van KAESER zijn weer in staat de efficiëntie ervan te verhogen. Het gebruik van zeer efficiënte IE2-aandrijfmotoren draagt bij tot een extra energiebesparing. Besturing SIGMA CONTROL 2 Deze nieuwe besturing maakt efficiënt sturen en bewaken van het compressorbedrijf mogelijk. Het grote display en RFID-functionaliteit vereenvoudigen de communicatie. Variabele interfaces bieden meer flexibiliteit. Het SD-kaartslot vereenvoudigt updates. 1.242 energiebesparing = ca. 12 % efficiënter 11.800 10.558 actuele series SX 4 bestaande series Nog stiller De vernieuwde koelluchtaanvoer maakt optimale geluiddemping mogelijk bij een nog betere koeling. Een gesprek voeren zonder stemverheffing is naast een in bedrijf zijnde SX-compressor prima mogelijk. Tot 12% efficiënter De actuele SX-schroefcompressoren zijn tot 12% efficiënter dan hun voorgangers. Bij een jaarlijkse inzet van 1500h betekent dat bij een stroomprijs van 0,20/kWh na 10 jaar een energiebesparing van ca. 1242,- (bij SX 4). 4 5
Serie SX T Met ruimtebesparende geïntegreerde energiezuinige droger Schakelgedrag Energiebesparingsregeling KAESER-koeldrogers Normale koeldrogers met continuregeling Energiebesparing KAESER 10 12 18 20 Tijd (min) Energiebesparingsregeling De geïntegreerde koeldroger is dankzij de energiebesparingsregeling zeer efficiënt. Hij werkt alleen dan, wanneer er om perslucht wordt gevraagd die moet worden gedroogd: dat resulteert in een toepassingsgerichte persluchtkwaliteit bij een zo hoog mogelijk rendement. Tweezijdig zuigende koeling De uiterst effectieve tweezijdig zuigende ventilator is geluidsarm. Aparte aanvoer van de te comprimeren lucht en de koellucht voor lucht-/fluidkoeler en motor bevat reserves voor omgevingstemperaturen tot 45 C. De drogers van het T-model hebben een aparte koeling. Afb.: SX 8 T Automatische aftap De koeldroger is uitgerust met een ECO DRAINcondensaataftap. Deze werkt niveauafhankelijk en zonder persluchtverliezen. Dit bespaart energie en draagt bij tot een hogere bedrijfszekerheid. Kwaliteit Made in Germany Schroefcompressoren en koeldrogers worden in de wereldwijd erkende KAESER-kwaliteit uitsluitend in de fabrieken van de onderneming in Coburg en Gera te Duitsland gemaakt. 6 7
SX AIRCENTER Het ruimtebesparende en efficiënte persluchtstation Aansluiten en aan de slag Als compact persluchtstation is alleen een stroomaansluiting en de verbinding met het persluchtnet nodig. Verdere installatiewerkzaamheden zijn niet noodzakelijk. Persluchtketels met lange levensduur Dankzij de corrosieremmende binnencoating beschikkende persluchtketels van de SX-AIRCENTERinstallaties over een duidelijk langere levensduur dan normale persluchtketels. Afb.: AIRCENTER 8 Servicevriendelijk geconstrueerd De linker behuizingskap kan gemakkelijk worden geopend en verschaft een goede toegang tot alle onderhoudsplaatsen. Toch is er nog meer ruimte bespaard. Kijkvensters maken controle van het fluidpeil en de aandrijfriemspanning tijdens bedrijf mogelijk. Goed toegankelijke serviceonderdelen Alle onderhouds- en serviceonderdelen zijn optimaal toegankelijk. Dat resulteert in kortere stilstand- en montagetijden in geval van service. Dit draagt bij aan een verhoogde beschikbaarheid van perslucht en lagere bedrijfskosten. 8 9
10 11
www.kaeser.com Uitvoering Bedrijfsklaar, volautomatisch, supergeluidgedempt, trillingsisolatie, panelen met poedercoating; inzetbaar bij omgevingstemperaturen tot +45 C. Schroefcompressorblok Eéntraps met koelvloeistofinjectie voor optimale koeling van de rotoren; origineel Kaeser-schroefcompressorblok met Sigma Profiel. Elektromotor Premium Efficiency IE2, Duits kwaliteitsfabrikaat, IP 54. Koelfluid- en luchtcirculatieloop Elektrische componenten Waaiervormig aanzuigfilter, pneumatisch inlaat- en ontluchtingsventiel, koelfluid-afscheidingstank met drievoudig afscheidingssysteem; veiligheidsventiel, minimumdrukterugslagventiel, thermoventiel en fluidfilter in koelfluidcircuit, fluid-/perslucht combikoeler. Koeldroger (bij T-uitvoering) Met elektronisch gestuurde condensaataftap. Koelcompressor met energiebesparende, gesynchroniseerde uitschakelfunctie; gekoppeld aan de bedrijfstoestand van de compressormotor bij stilstand. Naar keuze ook met continubedrijf. Schakelkast IP 54, schakelkastventilatie, automatische ster-driehoek-beveiligingscombinatie, overbelastingsrelais, stuurtransformator. Vooraanzicht Achteraanzicht Linkeraanzicht 590 632 Rechteraanzicht 3-D-aanzicht Basisuitvoering SIGMA CONTROL 2 LED in verkeerslichtkleuren voor indicatie bedrijfstoestand; tekstdisplay, 30 talen selecteerbaar, soft-touchpictogramtoetsen; volautomatische bewaking en regeling, Dual-, Quadro-, Vario- en continue-besturing standaard selecteerbaar. Interfaces: Ethernet; extra, optionele communicatiemodule voor: Profibus DP, Modbus, Profinet en Devicenet. Slot voor SD-opslagmedium voor dataopslag en updates. RFID-leesapparaat, webserver. 970 Totale installatie Afmetingen T-uitvoering met geïntegreerde koeldroger 970 Constructie Basisuitvoering 590 aanzuigfilter 905 inlaatventiel compressorblok aandrijfmotor AIRCENTER Uitvoering met koeldroger en persluchtketel fluid-afscheidingstank persluchtnakoeler fluidkoeler fluidfilter, afscheidingspatroon 1560 ventilator 590 12 1090 13
Technische gegevens Basisuitvoering T-uitvoering met geïntegreerde koeldroger (koeldmiddel R 134a) Model Bedrijfsoverdruk Capaciteit*) Tot. installatie bij bedrijfsdruk max. overdruk Nominaal motorvermogen Afmetingen B x D x H Gewicht Model Bedrijfsoverdruk Capaciteit*) Tot. installatie bij bedrijfsdruk max. overdruk Drukverschil koeldroger Opgenomen vermogen koeldroger Afmetingen B x D x H Persluchtaansluiting Geluidsdrukniveau**) Persluchtaansluiting Geluidsdrukniveau**) Gewicht bar m³/min bar kw mm db (A) kg bar m³/min bar bar kw mm db (A) kg SX 3 7,5 0,34 8 10 0,26 11 2,2 590 x 632 x 970 G ¾ 59 140 SX 3 T 7,5 0,34 8 10 0,26 11 0,2 0,18 590 x 905 x 970 G ¾ 59 185 7,5 0,45 8 7,5 0,45 8 SX 4 10 0,36 11 3 590 x 632 x 970 G ¾ 60 140 SX 4 T 10 0,36 11 0,2 0,18 590 x 905 x 970 G ¾ 60 185 13 0,26 15 13 0,26 15 7,5 0,60 8 7,5 0,60 8 SX 6 10 0,48 11 4 590 x 632 x 970 G ¾ 61 145 SX 6 T 10 0,48 11 0,2 0,26 590 x 905 x 970 G ¾ 61 190 13 0,37 15 13 0,37 15 7,5 0,80 8 7,5 0,80 8 SX 8 10 0,67 11 5,5 590 x 632 x 970 G ¾ 64 155 SX 8 T 10 0,67 11 0,2 0,26 590 x 905 x 970 G ¾ 64 200 13 0,54 15 13 0,54 15 AIRCENTER-uitvoering met geïntegreerde koeldroger (koeldmiddel 134a en persluchtketel) Model Bedrijfsoverdruk Capaciteit*) Tot. installatie bij bedrijfsdruk max. overdruk Nominaal motorvermogen Opgenomen vermogen koeldroger Drukverschil koeldroger Ketelvolume Afmetingen B x D x H Persluchtaansluiting Geluidsdrukniveau**) Gewicht bar m³/min bar kw kw bar l mm db (A) kg AIRCENTER 3 AIRCENTER 4 AIRCENTER 6 AIRCENTER 8 7,5 0,34 8 10 0,26 11 7,5 0,45 8 10 0,36 11 13 0,26 15 7,5 0,60 8 10 0,48 11 13 0,37 15 7,5 0,80 8 10 0,67 11 13 0,54 15 2,2 0,18 0,2 200 590 x 1090 x 1560 G ¾ 59 285 3 0,18 0,2 200 590 x 1090 x 1560 G ¾ 60 285 4 0,26 0,2 200 590 x 1090 x 1560 G ¾ 61 290 5,5 0,26 0,2 200 590 x 1090 x 1560 G ¾ 64 300 * ) Capaciteit tot. installatie conform ISO 1217: 2009, bijlage C: absolute inlaatdruk 1 bar (a), koel- en luchtinlaattemperatuur 20 C ** ) Geluidsdrukniveau volgens ISO 2151 en de basisnorm ISO 9614-2, tolerantie: ± 3 db(a) 14 15
KAESER thuis over de hele wereld Als één van de grootste compressorproducenten is KAESER KOMPRESSOREN wereldwijd vertegenwoordigd: in meer dan 100 landen garanderen vestigingen en partnerondernemingen dat gebruikers van perslucht beschikken over de modernste, betrouwbaarste en meest rendabele installaties. Ervaren vakkundige adviseurs en ingenieurs bieden uitgebreid advies en ontwikkelen individuele, energie-effi ciënte oplossingen voor alle toepassingsgebieden van perslucht. Het wereldwijd vertakte computernetwerk van de KAESER-groep stelt de volledige knowhow van het bedrijf aan alle klanten over heel de wereld ter beschikking. Bovendien zorgt het eveneens wereldwijd vertakte servicenet voor de hoogst mogelijke beschikbaarheid van alle KAESERproducten over de hele wereld. KAESER COMPRESSOREN B.V. Postbus 85 7550 AB HENGELO Tel.: 074-2452900 Fax: 074-2452905 E-mail: info@kaeser.nl www.kaeser.com P-651/0NL.1/14 Technische wijzigingen voorbehouden!