Design magazine 2016 BY COCKAERT Nieuwe binnenkomers, iconische klassiekers en alles wat daar tussen ligt en zit. WWW.COCKAERT.BE
2 3 VOORWOORD Let s make a home and collect the moments one by one. I guess that's how the future's done. NIEUW! Binnenkomers voor binnenblijvers. 4 NATUURLIJK WONEN Interieurtips uit het goede hout gesneden. 12 16 DESIGN DERBY België Nederland INTERIOR TOONZAAL 1 Arco - Bomat - Bonaldo - Brühl Cattelan Italia - de Sede - Design On Stock Dividi - Dix Heures Dix - Draenert D-Tec - Durlet - Erba - Erpo - Foscarini FSM - Himolla - Hülsta - Joli - Jori - Kartell KFF - Kristalia - Lago - Leolux - Ligne Pure Limited Edition - Linteloo - Magis Misura Emme - Naos - Noteborn - Objekten Oluce - Piure - Porada - Prandina - Rolf Benz Sur&Plus - Tonelli - Toulemonde Bochart Trones - Van Rossum - Vibia Vincent Sheppard - Willisau DESIGN TOONZAAL 2 Alias - Anna Torfs - Arper - Artemide Artifort - Baleri Italia - B&B Italia - Bic Bloom - Brokis - Carl Hansen - Casalis Cassina - Ceccotti - Classicon - Cor Danskina - Desalto - Edra - Extremis Fast - Fiam - Flexform - Flos - Fontana Arte Fritz Hansen - Hay - Interlübke - Jov Kasthall - Kettnaker - Knoll - La Palma Ligne Roset - Louis Poulsen - Luceplan Lumina - Maxalto - MDF Italia - Minotti Moooi - Molteni & C - More - Pallucco Pastoe - Poliform - Rausch - Rimadesio Serralunga - Spectrum - Team by Wellis Vitra - Walter Knoll - Zanotta LESLIE FEIST Wat maakt een huis een thuis? Vanaf wanneer primeert het gevoel boven de exacte locatie? Interior design gaat niet over een ruimte vullen, maar over ruimte creëren. Ruimte voor onszelf, ons gezin, gasten en vrienden, ruimte voor ontspanning, ruimte voor gezelligheid, ruimte voor sfeer. Thuis is die plek, waar al wat ons lief is wordt gedeeld met al wie ons lief is. Een dagelijkse trip down memory lane, waar elke dag opnieuw geschiedenis wordt bijgeschreven. In dit Design Magazine gaan we op zoek naar treffende woon- en designitems die de ruimte laten om helemaal thuis te komen. Stuk voor stuk interieurelementen die een specifiek huiselijk gemoed creëren. We proberen die afzonderlijke meubelen in een bredere context te plaatsen, afhankelijk van grondstof, woonfunctie, regio, werkwijze of tijdsgeest waarin ze werden vervaardigd. Met deze kleine greep uit het ruime COCKAERT aanbod willen wij bovenal onze achterliggende visie en passie overbrengen. Geen puur kijkboek, maar een inspirerend visitekaartje dat graag de weg wijst naar onze showrooms. Aangezien thuis bovenal een gevoelsmatig gegeven is, kan in onze toonzalen zintuiglijk geproefd worden van deze en talrijke andere blikvangers. Onze interieurarchitecten wijzen u heel graag de weg. LEERKRACHT Een oogstrelend ambacht. 4 NIEUW 10 BINNEN KORT 12 HOUT 16 DESIGN DERBY 18 LEDER 23 STOF 18 26 ISN T IT ICONIC? Een kroniek van klassiekers. 26 WOONHUIS GRIMBERGEN 28 HOME OFFICE 30 CLASSICS 36 APPARTEMENT BRUSSEL 37 BED & BREAKFAST MECHELEN 38 EDRA 40 KASTEN 44 ATELIER N/7 46 SLAAPAFDELING 50 SLEEP-SENSE 30 38 51 DECORATIE INKIJKEXEMPLAAR Totaalproject Grimbergen INVENTIEF DESIGN Edra, handmade in Italy. SLEEP-SENSE TOONZAAL 2 Alvast een bijzonder ontspannend Auping - Beka - Lattoflex - Magnitude en inspirerend leesmoment gewenst. Swissflex - Alexandre Turpault - Bella Donna Bellora - Brinkhaus - Cecchi e Cecchi Designers Guild - Essenza - Kas - Lysdrap Cindy & Stefaan Cockaert Marc O Polo - Mirabello - Nina Ricci Slabbinck - Smartsleeve - Verilin Actievoorwaarden in de showroom of binnenin dit magazine. Acties en prijzen onder voorbehoud van drukfouten, zolang de voorraad strekt. Concept & lay-out: www.canada-gent.be Atelier n/7 CREATIEF BELGISCH DESIGNLABO VERBOUWDE SLAAPAFDELING Een nieuw droomkader. Klein is altijd fijn! 44 46 51
4 5 new Looking for the new world in that palace in the sun. NEIL YOUNG De designbeurzen van Milaan en Keulen hadden anno 2015 heel wat nieuws in petto. Traditiegetrouw schuimen onze interieuradviseurs deze internationale hoogdagen van het design af in een zoektocht naar potentiële versterkers van het COCKAERT aanbod. In deze rubriek schotelen zij u alvast een kleine sneakpeak voor uit de hot items die hun strenge selectieprocedures hebben overleefd. In onze showrooms vanzelfsprekend meer van dat. 2015 new 2016 ROLF BENZ tira ROLF BENZ TIRA TIRA werd amper geboren en heeft al meteen een nominatie voor de German Design Awards 2016 op zak. Wij schetsen kort waarom. In TIRA zit de passagier centraal. Vorm staat in functie van comfort: een innovatieve ontspanfunctie maakt een heel persoonlijke zit- en relaxpositie mogelijk. Het losse rugkussen, dat tegen de rugkuip aan ligt, zorgt voor de ultieme relaxatie-houding. Wordt het kussen verwijderd, dan ligt u heel gemakkelijk op een slaapbank met een lengte van 180 cm. TIRA ondergaat dus een metamorfose in functie van uw lichamelijke noodzaak. Zonder stijl en elegantie uit het oog te verliezen. Letterlijk en figuurlijk ondersteund met de meest functionele technologie. Tira is iedereen op het lijf geschreven. NIEUW Binnenkomers voor binnenblijvers. Combineertip: Benz Blend Vul aan met kleine Rolf Benz objecten. ROLF BENZ 953 ROLF BENZ 973 ROLF BENZ tira
6 7 new KRISTALIA RAMA We are constantly looking for the right aesthetic expression of the material and technologies we are working with. Designstudio LucidiPevere VITRA EAMES PLASTIC CHAIR FLEXFORM GIANO new Flexform gooide alweer steenharde troeven op tafel tijdens de interieurbeurs van Milaan. GIANO bijvoorbeeld, de nieuwste telg in de Flexform familie. De comeback van marmer is ook het Italiaans meubelhuis niet ontgaan. Het tafelblad van GIANO bestaat uit deze gemetamorfeerde kalksteen, hét perfect ingrediënt voor een gracieus tafelmoment. Sinds de introductie van de plastic chair in 1950 is niet alleen zijn succes toegenomen, maar ook de lichaamslengte van de bezitters. De nieuwe versie van deze bekende tafelgast werd dan ook met 20 mm verhoogd. 20mm verhoogd KRISTALIA BOIACCA new Designstudio LucidiPevere heeft met BOIACCA Dining Table een absolute blikvanger op poten gezet. De keuze voor beton, vroeger vaak gebruikt als hoofdmaterie in Bauhaus ontwerpen, onderscheidt deze innovatieve topper van de rest van het Kristalia gamma. Of de rest van uw interieur en de stoelenkeuze nu flamboyant of eerder sereen is, maakt amper een verschil. Deze rechtlijnige persoonlijkheid integreert moeiteloos in elk potig gezelschap. De versterking met roestvrij staal zorgt voor een ultieme stabiliteit, zowel bij binnen- als buitengebruik. (B)eat this!
8 9 Colour your world, moeten ze bij de eigenzinnige Nederlanders van Leolux hebben gedacht. Grote, beklede zitbodems vormen de basis van hun nieuwe bankenprogramma, de rest kiest u helemaal zelf. PALETA kan dus naar eigen inzicht door de eigenaar worden ingekleurd. Ontwerper Christian Werner kiest (wel vaker) voor trapeziumvormen en afgeronde hoeken. Resultaat: zacht karakter zonder scherpe kantjes, de veiligste omgeving om eens helemaal onderuit te durven gaan. new LEOLUX PALETA Leverbaar met lage ruggen of verstelbare hoge ruggen. Handige eiken aanhaakbladen Tray, in talrijke kleuren. MDF ITALIA RANDOMISSIMO new MDF ITALIA COLOURED BOX RANDOM ROLF BENZ RB 580 Allesbehalve houterig, deze nieuwkomer ten huize Rolf Benz. Het prominent aanwezig houten frame is geïnspireerd op het plooiingsconcept. Gedurfde voorspelling van de Cockaert interieuradviseurs: dankzij zijn risicovolle vorm, de nostalgische materiaalkeuze en overduidelijke siernaden lijkt het designduo Formstelle met RB 580 nu al een memorabele classic voor Rolf Benz te hebben neergepoot. Wereldveroverend rustpunt, 100% made in Germany. Om simpelweg iets extra toe te voegen aan een simple is nice icoon als RANDOM moet u alles uit de kast halen. K(l)eurig resultaat van deze designoefening is de Coloured box geworden. Neuland Paster & Geldmacher introduceren witte, zwarte, grijze, rode, gele of blauwe archiefvakjes die de inhoud van RANDOM niet op elk v(l)ak publiek maakt. Perfect voor wie liever niet helemaal uit de kast komt en bepaalde geheimen liever achter gesloten deuren houdt. new
10 11 PATRICIA URQUIOLA CREATIEF DIRECTEUR BIJ CASSINA BINNEN KORT INTERIEURKLEUR VAN HET JAAR: OCHRE GOLD Global Aesthetic Center van AkzoNobel, het moederbedrijf van Levis, heeft voor het dertiende jaar op rij een kleurtint tot dé trendkleur van het moment uitgeroepen: Ochre Gold is de kleur van het jaar 2016. De keuze blijkt gefundeerd en zet de algemene trend naar goudtinten binnen de designwereld extra in de verf. De geeltint die het meest goud benadert, werd uiteindelijk tot kleur van het jaar gedoopt. Gold, always believe in your soul! HERUITGAVE BOEK MAARTEN VAN SEVEREN Maarten Van Severen (1948-2005) was een befaamd Belgisch meubelontwerper en interieurarchitect. Zijn ontwerpen kenmerken zich door een grote eenvoud en het gebruik van hedendaagse materialen. Maarten Van Severen, oorspronkelijk uitgegeven in 2000, wordt beschouwd als een intrinsiek deel van zijn oeuvre. Het boek biedt een overzicht van alle creaties van de ontwerper. Een echte aanrader vol verrassend beeldmateriaal, begeleid door een indringend essay over het werk van dit Belgisch icoon. Tien jaar na zijn dood, besloten Ludion en The Maarten Van Severen Foundation het boek opnieuw uit te brengen. Must read! Maarten Van Severen 256 pp. 23 x 17 cm Meertalige uitgave 978-9055-442-80-5 Art & Design Atomium Museum ADAM NIEUW DESIGNMUSEUM BRUSSEL De nieuwe creatief directeur van Cassina is 54, vrouw en Spaans. Haar referentielijst met befaamde samenwerkingen eindeloos. Patricia Urquiola werkte reeds voor labels als B&B Italia, Kartell, Alessi en Louis Vuitton, terwijl haar eigen Fjord stoel zich ondertussen complexloos in de permanente collectie van het MOMA in New York heeft genesteld. Italiaans designlabel Cassina heeft ontegensprekelijk een raspaard binnengehaald. Ambitieuze Urquiola zal in dezelfde adem ook meteen de toekomstvisie van de overkoepelende Poltrona Frau Groep voor haar rekening nemen. WWW.CASSINA.COM 23 oktober 2015 13 maart 2016 DESIGN DERBY BELGIE / NEDERLAND IN DESIGNMUSEUM GENT Design museum Gent presenteert: Design Derby, een overzicht van 200 jaar vormgeving uit België en Nederland. Meer dan 500 zorgvuldig geselecteerde designobjecten, variërend van rijk bewerkte edelmaterialen tot hedendaagse meubels, mode en grafisch design, kunnen in chronologische volgorde, parallel aan elkaar bewonderd worden. Van art deco naar meer recent eco-design en social design: de tentoonstelling onthult opvallende overeenkomsten of verrassende verschillen tussen de twee landen. De wall art van Eva Mouton illustreert haar eigenzinnige interpretatie van de clichés der lage landen. 21 29 november 2015 COCOON BRUSSELS EXPO Van 21 tot en met 29 november 2015 vindt in Brussels Expo opnieuw Cocoon plaats. Ga trendwatchen op deze jaarlijkse interieuren woonbeurs die talrijke nieuwigheden rond wonen en interieur voor de keuken, slaapkamer, zitkamer, dressing, badkamer, eetkamer, in petto heeft. Cocoon is vlakbij Cockaert, onze interieuradviseurs verwelkomen u graag om uw aangewakkerd interieurgevoel specifieker vorm te geven. Onze hoofdstad krijgt binnenkort een nieuw Art & Design Museum op de Brusselse Heizel. ADAM opent op 11 december de deuren en biedt onderdak aan een collectie van 2000 plastic gebruiksvoorwerpen en kunstwerken uit het Plasticarium. De Plasticariumcollectie, hoofdzakelijk uit de jaren 60 en 70, is het levenswerk van verzamelaar Philippe Decelle. Tot voor kort kon deze collectie enkel op afspraak bezocht worden in zijn woonhuis in het hart van Brussel. Een ultieme kans om de tijdsgeest achter de Panton Chair en Plastic Chair van Vitra beter te bevatten. Plastique, c est chique. WWW.COCOON.BE WWW.ADAMUSEUM.BE WWW.DESIGNMUSEUMGENT.BE
12 13 HOUT Natuurlijk wonen: interieurtips uit het goede hout gesneden. Isn t it good, Norwegian wood? THE BEATLES Hout vasthouden. Elke dag opnieuw. Een diepgewortelde ambitie die iedereen makkelijk op eigen houtje kan vervullen. Omdat er zoveel opportuniteiten zijn, lijkt het ons niet zo gek dat velen het bos door de bomen niet meer zien. Wij helpen graag met een bloemlezing van enkele organische interieurelementen. Stuk voor stuk afstammelingen van hoogwaardige designmerken. Kijken is zilver, kopen is hout. ARCO base ARCO GRID new Arco introduceert Grid: een piepjong, intelligent en modulair tafelontwerp dat zich bijzonder goed leent voor dynamische (woon/werk) omgevingen. ALKI kuskoa stool ALKI landa ALKI kuskoa chair CARL HANSEN ch 24
14 15 ACTIE MMOOD AKAI PLATENSPELER & VINYLPLAAT STROMAE MMOOD CIRKANTE TAFEL De CIRKANTE is een knap tafelconcept uit 1976, waaraan u vandaag nog steeds met plezier aanschuift. Volledig aanpasbaar aan de gelegenheid of de omvang van uw tafelgezelschap: en petit comité of een plenaire vergadering, 8 plaatsen worden er in een oogwenk 12. Bij aankoop van een tafel, krijgt u nu een vintage Akai platenspeler én een vinylplaat van Stromae er gratis bovenop! MMOOD WINGS De WINGS tafel is een ontwerp waarbij eenvoud siert en de technische uitwerking tot de verbeelding spreekt. In een handomdraai (eigenlijk twee) is de transformatie van de tafel rond. Bekroond met een Red Dot Design Award. Actie geldig van 15/10 tot 31/12/2015 CATTELAN ITALIA spider PORADA infinity FRITZ HANSEN essay
16 17 OBJEKTEN nieuwkomer OBJEKTEN kan u zonder twijfel in het vakje smart design opbergen. Dit Belgisch label kiest resoluut voor een doordachte missie: 1 basismateriaal (kwalitatieve berken multiplex uit duurzaam beheerde bossen), 1 productie-unit (100% made in Belgium) en 1 product zonder veel variaties. De royale vorm van de Oval Table, creëert een gezellige, familiale sfeer in de eetkamer of de vergaderzaal. Onderstel van staal met matte, zwarte poedercoating. WWW.OBJEKTEN.COM DESIGN DERBY In navolging van de expo in het Designmuseum Gent, zetten wij twee lage landen in de ring. In de linkerhoek zetten enkele Belgische sterkhouders heel wat strafs op poten. Rechts halen enkele van onze Noorderburen dan weer alles uit de kast. Let the games begin! België Nederland SPECTRUM br 02.7 martin visser We laten ons graag dag én nacht onderuithalen door deze slaapbank die al meer dan 50 jaar deel uitmaakt van het Nederlands design patrimonium. De creatie van MARTIN VISSER dateert van 1960 en is sindsdien continu in productie gebleven. In 1988 werd de losse armlegger BA 02 aan de bank toegevoegd. Door een eenvoudige handeling kan de bank omgebouwd worden tot een éénpersoons-slaapbank. Zowel de bank als de armlegger zijn in elke gewenste stof verkrijgbaar. Het frame is gemaakt van mat verchroomd metaal. VAN ROSSUM lens De VAN ROSSUM collectie bestaat uit verschillende standaardmodellen, maar toch is elk meubel net een beetje anders. Geen eikenboom blijkt immers hetzelfde en dit ziet u terug in de kleur en structuur van het hout. Samen met de natuurlijk bepaalde tekening van nerven en noesten zorgt het handwerk ervoor dat geen twee identieke Van Rossums gespot kunnen worden. Pièce unique des Pays-Bas! WWW.VANROSSUMMEUBELEN.NL WWW.SPECTRUM.COM DURLET blijver VITRA maarten van severen PASTOE de joost selection Anita Schmidt, ontwerper van de Copacabana fauteuil, is kind aan huis bij Belgisch designhuis DURLET en kent de interne keuken als geen ander. Al ruim 40 jaar legt ze mee de basis voor de ruime binnenlandse en buitenlandse erkenning die Durlet al heeft verdiend. Ontwerpen van haar hand, gecombineerd met het vakmanschap en de moderne technieken en technologieën van Durlet, brachten zo heel wat zitmeubelen voort die door velen gesmaakt worden. Fauteuil Lima is een internationaal Durlet succesnummer. De slanke, aansluitende poot uit plat staal kan gelakt worden in een kleur naar keuze, wat de sofa een unieke, persoonlijke toets geeft. WWW.DURLET.BE Maarten Van Severen drukt een Belgische stempel op de VITRA COLLECTIE met zijn.03 STOEL. De esthetische kracht van dit meubel schuilt in de slanke en gestroomlijnde vorm. Less is absoluut more! Dat mooi wel degelijk comfortabel kan zitten, bewijst dit ontwerp dankzij de zitschaal uit veerkrachtig polyurethaan-integraalschuim dat zich helemaal aan het lichaam aanpast. Wanneer u achterover leunt, veert het bovenste deel van de rugleuning door de geïntegreerde bladveren mee. Eerst zi(tt)en, dan geloven! JOOST is de creatief directeur van PASTOE. Hij heeft een goede kijk op de trends van deze tijd en is ook eigenwijs genoeg om zijn eigen voorkeuren uit te spreken. De mogelijkheden van Pastoe zijn eindeloos. Joost kan het weten. Een keuzevrijheid die soms eerder beperkend dan bevrijdend werkt. Pastoe presenteert daarom de Joost selectie. Van elk Pastoe model werd een favoriete uitvoering bedacht, die tegen gunstige prijs en snelle levertijd in huis gehaald kan worden. De eerste drie modellen van Joost Selectie 2015: een Vision en Boxes combinatie, een frame en een Landscape. Er volgen nog zes uitvoeringen van andere productlijnen. WWW.PASTOE.COM WWW.VITRA.COM
18 19 LEDER Leerkracht. Oogstrelend ambacht. But the way I'm built, you shouldn't call me fat. Because I'm built for comfort. HOWLIN WOLF De inrichting van een interieur betekent deels een zintuiglijke opdracht. Op de tast voelt u vaak wat u het beste ligt of zit. Sinds jaar en dag kiezen duizendenden leergierige designlovers voor een looiend zitlandschap. Onderhoudsvriendelijk en tijdloos, de meest aangehaalde argumenten. Dat het materiaal bovenal fenomenaal krachtig en prachtig is, proberen wij met een aantal pagina s leerstof te illustreren. Leather you like it or not, it stays endlessly hot. ZANOTTA WILLIAM Meet William, koning van de leefwereld. Onvermijdelijke klassieker én Italiaans leermeester pur sang. ZANOTTA william Een zitmeubel gaat niet over een ruimte vullen, maar over ruimte creëren. Ruimte voor ontspanning, ruimte voor gastvrijheid, ruimte voor intimiteit. Verbluffend hoe ontwerper Damian Williamson hier aan de slag gaat met volume, comfort en rechtlijnigheid. Minimalisme tot in de meest verfijnde details. Zijn zachte kant ontwikkelt William, zoals velen, in het kussen. De warmte van het ziteiland wordt door de kussens naar een ander niveau getild. De fijne aluminium poten geven de bank een vederlichte toets. Verkrijgbaar in diverse stoffen en leersoorten. DE SEDE DS276 new DE SEDE ds276 Zeer recent ontwerp van Christian Werner. Bijzonder hoogwaardige afwerking. Het frame is standaard uitgevoerd in gepolijst aluminium en kan, indien gewenst, in alle ral-kleuren verkregen worden. ROLF BENZ rb 50
20 21 De ideale leerwereld biedt ondersteuning aan elk energieniveau. Een design statement dat als gegoten zit. All day long. KRISTALIA elephant VITRA ea117 ARPER catifa work ROLF BENZ bacio DESIGN ON STOCK toma ARCO ease meet JORI piuro KFF maverick ROLF BENZ 7800 eat JORI brainbuilder CASSINA p22 COR cordia relax JORI shiva
22 23 STOF LEOLUX CARUZZO Red Dot Award 2015 winnaar. Binnenzijde en buitenzijde kunnen apart bekleed worden in elke mogelijke Leolux bekleding. Een absolute ode aan (kleur)contrasten! Met CARUZZO creëerde Frans Schrofer een oorfauteuil van grote klasse, met veel aandacht voor design en ergonomie. Gemoedstoestand: actief of eerder passief? Een inventief mechanisme laat ons volledig zelf bepalen in hoeverre we helemaal onderuit gehaald willen worden. De siernaad aan de achterzijde van deze kuip wordt helemaal handgestikt in Holland. Verdraaid knap vakmanschap! ACTIE LEOLUX GRATIS POEF Actie geldig t/m 31 december 2015 Bij aankoop van een Caruzzo, gratis poef! Uitvoering in gelijke bekledingssamenstelling/afwerking als de draaifauteuil van uw keuze. Bij combinatie van kleuren en/of bekledingen mag ook gekozen worden voor een poef in uni-uitvoering. Looking for some hot stof? How do you think it feels? LOU REED Het vormt een absolute uitdaging om kort van stof te wezen over de wereld aan geweven afwerkingsmogelijkheden die het hedendaags designlandschap in petto heeft. Van neutrale effen bekleding tot extravagante kleur-en patroonkeuzes die ongetwijfeld jarenlang stof doen opwaaien, de variatie is oneindig. Flamboyante vormen gaan niet zelden gepaard met extravagante kleurnormen, maar grijs blijft ook altijd wijs. Les goûts et les couleurs ne se disputent pas. FRITZ HANSEN DROP Klassiek succesnummer uit Denemarken dat de vorm van een druppel weerspiegelt. Het aanvankelijke ontwerp van Arne Jacobsen dateert uit 1958 en was uitsluitend bedoeld ter aankleding van het Royal Hotel in Denemarken. Fritz Hansen herlanceerde het ontwerp in 2008 en sindsdien komt DROP druppelsgewijs het mondiaal designlandschap binnengesijpeld. Standaard verkrijgbaar in 6 kleuren kunstof met een onderstel in verchroomd staal of poedercoat, compleet in dezelfde kleur als de zitschaal. Uitvoeringen op maat mogelijk. LIGNE ROSET togo
24 25 MDF ITALIA mia FRITZ HANSEN fri / ro LIGNE ROSET ploum "I'll be whatever you want me to be" Multi-personaliseerbare Mia heeft het licht gezien. B&B ITALIA TUFTY-TIME tufty-time haalt de tijdsgeest van de sixties en seventies op onnavolgbare wijze van onder het stof. Informele en toegankelijke opstelling in een jasje van hedendaags zitcomfort. 10 JAAR TUFTY-TIME Exact een decennium geleden lanceerde B&B Italia dit model, onder impuls van Patricia Urquiola. Duizenden designlovers vielen sindsdien steil achterover van en in één van de pioniers in het modulaire zithoekverhaal.
26 27 KOEN GAUDAEN g&g architecten INKIJKEXEMPLAAR Woonhuis Grimbergen 'Het balkvormig volume werd zodanig ingeplant dat alle ruimtes kunnen genieten van een optimale oriëntatie.' 7 4 6 1 2 3 5 1 FLEXFORM jiff bijzettafel 2 LIGNE ROSET flax fauteuil 3 VAN ROSSUM beam salontafel 4 MOLTENI 505 wandkast 5 WALTER KNOLL living landscape salon 6 HAY about a stool barkruk 7 CARL HANSEN ch 24 stoel 8 TEAM BY WELLIS volare hangkast 9 MORE stato xxl tafel 10 ARPER masai armstoel 11 BIC move tapijt 12 EXTREMIS marina tafel 13 EXTREMIS captains chair stoel 14 MDF ITALIA tense tafel 15 ZANOTTA calamo schrijftafel 16 PAOLA LENTI cubo poef 17 POLIFORM ubik dressing 18 ARPER pix poefs G&G ARCHITECTEN G&G architecten is een jong ontwerpteam gevestigd in het hart van Grimbergen. Elke invulling van een opdracht omvat een creatief proces waarbij de interactie tussen opdrachtgever, architect, aannemer en de andere partners, zoals COCKAERT, een grote rol speelt. Bij elk van onze ontwerpen is een sleutelrol weggelegd voor eenvoud, doordachte details, duurzame materiaalkeuze, kleur, licht en ruimte. Kijk even binnen in een van hun projecten in Grimbergen en spot een greep uit het COCKAERT aanbod in een dagdagelijkse context. 17 15 16 14 12 8 18 13 10 9 11
28 29 All in a day s work, to live and breathe, a sight to see. EELS Home office. Bureau in eigen huis, een boeiende evenwichtsoefening tussen het afbakenen van een professioneel eiland enerzijds en het integreren van die heerlijke, huiselijke warmte anderzijds. Of het nu gaat om de periodieke paperassensleur, wekelijks telewerk of een fulltime zelfstandige dagactiviteit: de werkomgeving is bepalend voor functionele geluksbeleving. Ter inspiratie een kleine home office bloemlezing die als uitvalshoek kan dienen om daarna uw (kant)oor te luister te leggen. MDF ITALIA mamba LIGNE ROSET ursuline MDF ITALIA desk 3.0 CECOTTI BEAN Over het puur vakmanschap dat bij de BEAN van Ceccotti aan de dag werd gelegd, zetten we graag een boompje op. Dit ontwerp van Roberto Lazzeroni, 100% handgemaakt, is een echt meester- en monnikenwerk! Dit topstuk, beschikbaar in Amerikaans kersen- of walnoothout, ligt ongetwijfeld in de bovenste schuif bij aanbidders van het Frankrijk uit de achttiende eeuw. Afgeronde lades en hele dunne pootjes katapulteren ons genadeloos terug naar het sécrétaire tijdperk. En dan die ultieme afwerking: streelzacht en superverfijnd. Tijdloos en klassevol bureaublad gezocht? Gevonden! CATTELAN ITALIA qwerty PORADA saffo CECCOTTI bean
30 31 EERO SAARINEN ARNE JACOBSEN RAY EAMES LE CORBUSIER CASSINA lc family lc2 1928 LE CORBUSIER Deze bijzonder invloedrijke Franse architect en designer verdeelt (én heerst). Voor de één de architect van de 20e eeuw, voor de ander de belichaming van the day architecture died. Zijn meubelontwerpen kunnen echter op veel bijval rekenen. De LC collectie bevat regelrechte klassiekers die de lijn tussen lovers en haters helemaal vervaagt. Isn t it Iconic? Een kroniek van klassiekers. lc4 lc6 1929 LUDWIG MIES VAN DER ROHE KNOLL INTERNATIONAL Barcelona chair CHARLES EAMES LUDWIEG MIES VAN DER ROHE COCKAERT DESIGN presenteert ISAMU NOGUCHI met trots en eeuwigdurend respect een selecte groep ontwerpen van pioniers die niemand ooit voorbij zal streven. Op deze pagina s en in onze showroom vindt u een tribute aan de durvers, denkers en doeners van het eerste designuur. Tijdloosheid heeft een vorm en een motor: de overtreffende kracht van pure eenvoud. JEAN PROUVÉ GERRIT THOMAS RIETVELD Ook Rietveld wendde zijn architecturale inzicht en deskundigheid aan op het vlak van meubeldesign en woninginrichting. Een meubelontwerper uit de Lage Landen die hoge toppen scheert. Hij schreef zowat de heruitvinding van de stoel en zitmeubelen bij uitbreiding op zijn naam en heeft dan ook een welverdiend zitje tussen de klassiekers. 1935 GERRIT THOMAS RIETVELD CASSINA Utrecht ISAMU NOGUCHI VITRA Coffeetable 1940 Isamu Noguchi creëerde met zijn Coffee Table een functionele sculptuur binnenshuis. En omgekeerd. ACHILLE CASTIGLIONI VERNER PANTON LE CORBUSIER
32 33 CHARLES & RAY EAMES VITRA plywood group 1946 CHARLES & RAY EAMES Zonder twijfel twee van de meest ronkende namen in de designwereld. Reeds vanaf het begin van hun carrière begeven ze zich op het ARNE JACOBSEN FRITZ HANSEN The egg 1958 EERO SAARINEN KNOLL INTERNATIONAL pedestal collection spanningsveld tussen kunst, design, architectuur en meubelontwerp. U zat, rustte, dineerde of werkte reeds ontelbare malen op iconische ontwerpen met hun signatuur. 1950 JEAN PROUVÉ VITRA Standard EERO SAARINEN Saarinen is de hand achter heel wat ontwerpen van Knoll. Met een scherp oog voor proportionele en organische vormen kennen zijn designitems steeds erg vloeiende lijnen en intrigerende curves. Hij zocht steeds de grenzen op van materialen en hun esthetische mogelijkheden. En zelfs de grenzen van ons universum. Zo werd de tulip chair in de jaren zestig in de televisieserie Star Trek De Plywood Group is het resultaat van de zoektocht van Charles & Ray Eames gebruikt. Wat in de smaak viel van Kapitein Kirk en commandant Spock zal u vast ook bevallen. naar nieuwe procédés om driedimensionaal gevormd multiplex zo goed mogelijk aan te passen aan en af te stemmen op de lichaamsvormen. Designmeubelen met heel organische vormen die u als gegoten zitten. 1953 HARRY BERTOIA KNOLL INTERNATIONAL Diamond chair PIERRE PAULIN Een Frans industrieel ontwerper die zijn publiek heel moderne en unieke stoelontwerpen voorschotelde die vandaag de dag nog even relevant, 1960 PIERRE PAULIN ARTIFORT Orange slice chair maar vooral relaxant zijn. De items die hij voor Artifort maakte, combineren knappe lijnen met materialen met een sterk sensitief karakter tot een knus en sfeervol geheel. CHARLES & RAY EAMES VITRA Lounge chair 1956 POUL KJAERHOLM FRITZ HANSEN pk22 ACHILLE CASTIGLIONI FLOS Arco lamp Achille Castiglioni baseerde zich op een straatlamp om dit lumineuze ontwerp vorm te geven. 1962
34 35 PIERRE PAULIN ARTIFORT Little tulip 1965 ONZE KLASSIEKE ACTIE OP DE VOLLEDIGE COLLECTIE STOELEN VERNER PANTON VITRA Panton chair 1967 VERNER PANTON Bij het horen van de naam van deze Deense meubel- en interieurdesigner hebben velen reeds een duidelijk beeld voor zich. Dat van de eerste stoel uit één vloeiend stuk kunststof: de Panton chair. Panton stond garant voor innovatieve en futuristische meubelen, vaak extra op smaak gebracht met felle tinten. Een kleurrijk figuur in de ontwikkeling van interieurvormgeving en meubeldesign. 5+1 ACTIE STOELEN GRATIS Geldig op stoelen vanaf 300/stuk van 12/11 tot 12/12/2015. Niet cumuleerbaar met andere promoties. 26 september 2015 28 februari 2016 BAUHAUS VITRA DESIGN MUSEUM Ook dit jaar zitten we niet stil en hebben we een stoelenactie op poten gezet. Als u 5 stoelen koopt, dan houden we gratis een zesde stoel vrij. Reserveer alvast uw zitje. Het Bauhaus kende slechts een 14-jarig blitsbestaan, maar een kleine eeuw later (her)kent menig designliefhebber de stempel die de Duitse school op de interieurwereld wist te drukken. Het Vitra Design Museum in Weil Am Rhein presenteert de turbulente geschiedens en het verband met hedendaagse ontwerpers in een tentoonstelling met als titel Alles ist Design. WWW.DESIGN-MUSEUM.DE
36 37 LIGNE ROSET ploum CASSINA lc4 1 MDF ITALIA flow slim 6 INKIJKEXEMPLAAR Lithium Bed, Zen & Breakfast Mechelen www.lithium.eu 2 7 Glashelder plan: Zen-ruimte midden in het groen, vol iconische rustpunten. Penthouse parade van prominente en minder prominente grootmeesters. Dresscode: Fancy Fabric, Ladies in Red. 8 INKIJKEXEMPLAAR Appartement Brussel 3 5 1 PALLUCCO fortuny staanlamp 2 LIGNE ROSET ploum sofa 3 FAST easy chair and table 4 FLEXFORM groundpiece salon 5 WALTER KNOLL fabricius fauteuil 6 MDF ITALIA tense tafel 7 MDF ITALIA flow slim stoel 8 CASSINA lc4 fauteuil 9 VITRA ea117 bureaustoel 10 CASSINA lc2 salon 11 VITRA lounge chair fauteuil 12 KARTELL componibili bijzettafel 10 11 4 9 12
38 39 Crazy ways are evident. LED ZEPPELIN 1 stalen frame, 500 meter speciaal touw en meer dan 45 uur weven Onderzoek, ontwikkeling, traditie en technologie: 4 kernelementen in de modus vivendi van deze Italiaanse koploper. Inventief design. Edra, handmade in Italy. Bij EDRA staan ze sterk achter de maakbaarheidsgedachte: het geloof om creatieve concepten ook praktisch ten uitvoer te kunnen, mogen en willen brengen. Dit resulteert steevast in bijzondere stukken die in al hun flamboyantie geen duimbreedte aan comfort inboeten. Elk technologisch hoogstandje (of knappe laagzitter) werd vervaardigd door een mediterrane, menselijke ambachtshand. Absoluut bewonderenswaardig hoe zo n verrassende collectie meubelen toch zo vanzelfsprekend aanvoelt. Edra verdient beslist zijn eigen plekje. Bij elk van ons bijvoorbeeld. Eenvoud in al zijn complexiteit: zonder interne structuur, enkel vele blokjes hout en een week kundig handwerk. EDRA favela EDRA standard EDRA vermelha Manueel borduurwerk in polycarbonaat, slanke zwarte poten, in 4 verschillende tinten verkrijgbaar. EDRA gina Pièce unique in zijn puurste vorm: een uniek samenspel van kleur, vorm en structuur van het polycarbonaat. EDRA ella Een bijzonder fleurige constellatie: fluwelen bekleding, metalen poten en structuur en groene kunsststof wielen. EDRA getsuen EDRA on the rocks EDRA cabana EDRA flap EDRA boa
40 41 Think inside the box: kasten. There are two colours in my head. Everything in its right place. RADIOHEAD Structuur. Een begrip dat vaak polariserend werkt bij twee helften van eenzelfde koppel. Wall Units verkleinen de kloof en maken opbergen voor chaotici een stuk meer rock&roll. Vergeet de standaard muurbloempjes, maar opteer voor een wandsysteem met karakter. De lijnen worden door het design uitgezet, maar de rest kleurt u lekker zelf in. En dat mag letterlijk genomen worden. Combineer materialen, kleuren en functies volledig naar eigen smaak en behoefte en vind voor alles het juiste plekje. Voor je t weet, is alles opgeborgen, behalve de interieurambities natuurlijk. RIMADESIO SELF & EOS Creëer uw eigen modulaire muurcompositie: Met de rug tegen de muur kan u met deze opbergelementen alle kanten op. RIMADESIO self RIMADESIO self PIURE nex box PIURE nex box RIMADESIO self up
42 43 HÜLSTA gentis INTERLÜBKE grid HÜLSTA gentis GENTIS BY HÜLSTA: VE(DE)RLICHTE WANDPRESTATIE PASTOE vision HÜLSTA gentis Met GENTIS ambieert Hülsta een urban designcollectie die, vergelijkbaar met een stad, verschillende atmosferen integreert met schijnbare vanzelfsprekendheid. Elk item uit deze collectie is (ver)licht. De combinatie van minimalistisch design, handig beslagwerk en effectvolle verlichting laat het geheel zweven. Dat Hülsta op eigen houtje onnavolgbare natuurlijke ontwerpen presenteert die blijven hangen, bewijzen de Duitsers hier opnieuw. Het ruwe karakter van het hout met scheuren en knoesten is een bijzonder levendige blikvanger.
44 atelier n/7 atelier n/7 45 TEO EA HERBERT atelier n7 atelier n/7 by VINCENT SHEPPARD atelier n/7 DAN / DAN OAK Atelier N/7 stamt voort uit een experimenteel project dat de voorbije jaren door Vincent Sheppard werd geïnstalleerd. Atelier N/7 is een designlabo dat creatievelingen al dan niet meubeldesigners op ambachtelijke wijze aan de slag laat gaan met natuurlijke materialen. De ontwerpen die hieruit voortkomen, worden in een volgende fase bewerkt en verfijnd door de vakmensen van Vincent Sheppard. De collectie bestaat enerzijds uit nieuwe ontwerpen en anderzijds uit designklassiekers die eigentijds geherinterpreteerd werden. Teo, Curly, Birgit en Evelyn zijn stuk voor stuk stoelen die een knipoog naar het verleden combineren met de puurheid en het zitcomfort van het heden. Straf statement, strak tafelgezelschap! atelier n/7 BIRGIT atelier n/7 CURLY atelier n/7 TEO atelier n/7 EVELYN
46 Gloednieuw droomkader by Hülsta & Misura Emme HÜLSTA multi forma ii HÜLSTA: MADE TO MEASURE HÜLSTA is de specialist bij uitstek voor maatwerk en systeemmeubelen van de allerhoogste kwaliteit. Kamerhoge kastformatie, etherische eetkamer, hoogwaardig home-office of meterslange mediawand? Uw interieurproject wordt van begin(plan) tot eind(afwerking) onder handen genomen door deze meubelexpert en is van A(rchitect) tot Z(aagsnede) van Duitse makelij. Alles wordt in het werk gesteld voor uw persoonlijk inspirerende woon- of werkomgeving. 47 HÜLSTA multi forma ii HÜLSTA solist BEZOEK ONZE COMPLEET GERENOVEERDE SLAAPAFDELING EN ONTDEK AL HET NIEUWSTE VAN HÜLSTA, MISURA EMME EN ERBA ACTIE HÜLSTA SETPRIJS 3.749 Ellips hoofdeinde, 2x lattenbodem Set Flex b, 2x matras Top Point 500. Uitvoering met standaard poten en kunstleer. HÜLSTA lunis HÜLSTA sera
48 49 POLIFORM UBIK & SENZAFINE Functionaliteit en openheid in een hedendaags kleedje (of jasje). INTERLUBKE JALIS Een hedendaags slaapconcept met veel ruimte en comfort. Minder schaapjes tellen, meer uiltjes vangen. ERBA TOMMI EN JERRI Dit ontwerp van Erba leidt een dubbelleven. Muurbloempje overdag, ultieme bedpartner 's nachts. Minimal(istisch)e ruimte beschikbaar? Deze flexibele huisgenoot adapteert zich in een (uit)klap aan uw persoonlijke behoeftes. Gedroomde designoplossing. MISURA EMMA PALO ALTO De ranke Italiaanse lijn(en) doorheen uw garderobe.
50 CASALIS CASSINA HAY 51 slumber pouf 080 villa le lac paulownia dlm SLAAPSYSTEMEN AUPING BEKA LATTOFLEX MAGNITUDE SWISSFLEX BEDTEXTIEL ALEXANDRE TURPAULT AUPING TEXTIEL BELLA DONNA BELLORA CASILIN ESSENZA LYSDRAP MARC O POLO MIRABELLO NINA RICCI PIP STUDIO SIGNORIA FIRENZE SLABBINCK SMARTSLEEVE VERILIN Laat u inspireren door onze droomselectie comfortmerken, kom proefliggen en luister naar de bedgeheimen die onze slaapcomfortzaak Sleep-Sense voor u in petto heeft. WWW.COCKAERT.BE HAY pinocchio OBJEKTEN monarchy ANNA TORFS caja Klein is altijd fijn! DESIGN ON STOCK bimbom OBJEKTEN lens ZANOTTA raperonzolo It s only just a little place that we called home sweet home. OBJEKTEN swing RANDY NEWMAN VITRA eames elephant HAY kaleido DESIGN ON STOCK toitoi BEKA hommage
WWW.COCKAERT.BE COCKAERT INTERIOR & DESIGN OSSEGEMSTRAAT 10-12 & 29 1860 MEISE 02 269 45 42 COCKAERT@COCKAERT.BE DAGELIJKS 11u - 18u ZONDAG 14u - 18u GESLOTEN OP WOENSDAG & FEESTDAGEN IN MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS & SEPTEMBER: ZONDAG GESLOTEN