Zuigleidingen 521 Gebruikshandleiding Lees deze gebruikshandleiding aandachtig door en bewaar voor naslagdoeleinden! 15.750068-V1.0
Colofoon Zuigleidingen 521 Gebruikshandleiding Versie 1.0 Uitgever ALLDOS Eichler GmbH Reetzstraße 85 76327 Pfinztal (Söllingen) Postfach 1160 76317 Pfinztal Duitsland Tel. +49 72 40 61-0 / Fax. +49 72 40 61-211 E-mail: alldos.de@alldos.com Internet: www.grundfosalldos.com 2008 van ALLDOS Eichler GmbH Wijzigingen voorbehouden. 2 15.750068-V1.0
Inhoud Colofoon... 2 1 Algemeen... 5 1.1 Algemene voorschriften...5 1.2 Gebruik van deze handleiding...5 1.3 Garantie...5 2 Veiligheid... 6 2.1 Gebruik van onderdeel...6 2.2 Verplichtingen van de operator...6 2.3 Beveiliging...6 3 Installatie en gebruik... 7 4 Technische specificaties... 8 5 Installatie en inbedrijfstelling... 10 6 Onderhoud... 11 6.1 Vervangingsonderdelen...11 V1.0 III
IV 15.750068-V1.0
Algemeen 1 Algemeen 1.1 Algemene voorschriften Deze technische handleiding bevat alle installatie- en onderhoudsvoorschriften voor de beschreven zuigleidingen. Mocht u verdere informatie nodig hebben of doen er zich problemen voor die niet uitvoerig in deze handleiding worden behandeld, neem dan rechtstreeks contact op met Grundfos Alldos. 1.2 Gebruik van deze handleiding De symbolen WAARSCHUWING, VOORZICHTIG en N.B. hebben de volgende betekenis:! Waarschuwing Gevaar voor letsel en ongevallen! Voorzichtig Gevaar door storingen of beschadiging van het apparaat! 1.3 Garantie N.B. Specifieke informatie. U kunt uitsluitend aanspraak maken op de garantie in onze algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden indien: het onderdeel overeenkomstig de voorschriften in deze technische handleiding wordt gebruikt; het onderdeel niet onoordeelkundig wordt gebruikt; de installatie, het onderhoud en de reparaties uitsluitend door bevoegd onderhoudspersoneel worden uitgevoerd; uitsluitend originele vervangingsonderdelen bij de reparaties worden gebruikt. De veiligheidsvoorschriften in deze handleiding moeten te allen tijde worden nageleefd. V1.0 5
2 Veiligheid Het onderdeel verliet de fabriek in veilige en onberispelijke staat. Om deze staat te handhaven en een veilig gebruik te waarborgen, dient de gebruiker de voorschriften en symbolen in deze technische handleiding na te leven. Indien een veilig gebruik niet langer mogelijk is, dan moet het onderdeel buiten bedrijf worden gesteld en tegen onopzettelijke inbedrijfstelling te worden beveiligd. Dat is het geval wanneer het onderdeel zichtbare tekenen van beschadiging vertoont; wanneer het onderdeel niet meer naar behoren werkt; na langdurige opslag in ongunstige omstandigheden. 2.1 Gebruik van onderdeel De hierin beschreven zuigleidingen worden samen met Grundfos Alldos doseerpompen gebruikt. De gebruiksmogelijkheden zijn: Inbouw in de doseertank van Grundfos Alldos; Inbouw in transporttank of jerrycan; Inbouw in installatiespecifieke doseertank. 2.2 Verplichtingen van de operator De operator van de installatie is verantwoordelijk voor: Training van bedieningspersoneel Uitvoeren van periodiek onderhoud! Waarschuwing 2.3 Beveiliging Andere toepassingen voldoen niet aan de voorschriften en zijn niet toegestaan. Grundfos Alldos is niet aansprakelijk voor de daaruit voortvloeiende schade.! Waarschuwing Bij het doseren van gevaarlijke stoffen moet het bijbehorende veiligheidsinformatieblad worden nageleefd!! Waarschuwing Bij het uitvoeren van werkzaamheden aan de aansluitingen en leidingen: altijd beschermende kleding (beschermbril, handschoenen) dragen! Voorzichtig De Chemische bestendigheid van het materiaal dat in contact komt met het doseermedium in acht nemen! 6 15.750068-V1.0
Installatie en gebruik 3 Installatie en gebruik De onderdelen van de zuigleidingen van Grundfos Alldos zijn: Leiding Star (buis) of flexibel (slang) Voetklep (kogelterugslagklep) met zeeffilter veerbelast(tantaal veer) bij een nominale breedte DN 8 Reedcontact/vlotterschakelaar in zuigleidingen voor pompen met een leegmelding sensor in klephuis ingebouwd De vlotter met magneetkern is axiaal verplaatsbaar in het klephuis gemonteerd. Naar gelang de toepassing zijn verschillende materiaaluitvoeringen beschikbaar. 1 Flexibele zuigleiding 2 Flexibele zuigleiding met Reedschakelaar 3 Starre zuigleiding met Reedschakelaar voor tanks met roerinrichting 4 Starre zuigleiding met Reedschakelaar 5 Standaard doseerpomp 6 Doseerpompen met leegmelding sensor 7 Roerinrichting V1.0 7
4 Technische specificaties Materiaal Bestelnummer DN Type leiding Lengte* Verdere onderdelen Afb. Klephuis Klepzitting Klepkogel Zuigleidingen zonder Reedcontact/vlotterschakelaar 521-015 8 PVC-slang 6/12 1 m PVC Viton Duranglas Porselein ballastblok 3 521-016 8 PVC-buis 12 x 1,4 1 m PVC Viton Duranglas 521-027 8 PVDF-buis 12 x 1 1 m PVDF PTFE PTFE PE- klikdeksel voor inbouw in tank PE- klikdeksel voor inbouw in tank 521-041 10 PP-buis 16 x 2 1 m PPH Viton Duranglas PE- klikdeksel voor inbouw in tank 4 521-033 20 PVC-slang 13/20 1 m PVC PTFE, 20% GF Duranglas 5 521-034 20 PVC-slang 19/27 1 m PVC PTFE, 20% GF Duranglas 5 521-036 20 PVC-buis 25 x 2,7 1 m PVC PTFE, 20% GF Duranglas 6 521-040 20 PP-buis 25 x 2,3 1 m PP PTFE, 20% GF Duranglas 7 521-028 20 PVDF-buis 25 x 1,9 1 m PVDF PTFE, 20% GF PTFE 7 Aansluitflens DN32 521-037 32 PVC-buis 40 x 3 1 m PVC PE Sodaglas volgens DIN "Zuigleidingen met Reedcontact/vlotterschakelaar voor doseerpompen met leegmelding sensor compleet met 1,5 m leegmelding sensorkabel en stekker voor de plug van de doseerpomp 521-017 8 PVC-buis 12 x 1,4 1 m PVC Viton Duranglas 521-020 8 PVDF-buis 12x1 1 m PVDF PTFE PTFE 521-018 8 PVC-buis 12 x 1,4 0,7 m PVC Viton Duranglas 521-416 8 idem als 521-016, kabellengte van vlotterschakelaar 5 m 521-237 20 PVC-buis 25 x 1,9 1 m PVC PTFE, 25% GF Duranglas PE- klikdeksel voor inbouw in tank PE- klikdeksel voor inbouw in tank in hoogte verstelbaar PE- klikdeksel voor inbouw in tank in hoogte verstelbaar, zonder schroefverbinding 521-239 20 PVC-buis 25 x 1,9 1 m PVC PTFE, 25% GF Duranglas in hoogte verstelbaar, met schroefverbinding 13 521-238 20 PVDF-buis 25 x 1,9 1 m PVDF PTFE, 25% GF PTFE in hoogte verstelbaar 14 521-240 20 PVDF-buis 25 x 1,9 1 m PVDF PTFE, 25% GF PTFE 521-241 20 PP-buis 25 x 2,3 1 m PP PTFE, 25% GF Duranglas 338-204 in hoogte verstelbaar, met stekker en schroefverbinding in hoogte verstelbaar, zonder stekker en schroefverbinding Leegmelding sensor met Reedcontact/vlotterschakelaar, PVC materiaal, compleet met aansluitdoos voor montage op het doseersysteem, voor gebruik met zuigleidingen DN 20 en DN 32 voor de leegmelding * De in de tabel of afbeeldingen weergegeven slang- en buislengtes zijn standaardlengtes. Bij het bestellen van zowel een doseertank van Grundfos Alldos en zuigleidingen wordt de lengte van de zuigleiding aan de doseertank aangepast. 4 4 8 11 11 11 13 14 14 12 8 15.750068-V1.0
Technische specificaties 2 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 Afmetingen in mm V1.0 9
5 Installatie en inbedrijfstelling De zuigleiding moet zodanig worden aangesloten dat de voetklep zich enkele cm boven de vloer bevindt.! Waarschuwing Draag handschoenen bij het hanteren van agressieve en bijtende middelen! De zuigleiding op de doseerpomp aansluiten. Voorzichtig De technische specificaties van de doseerpomp in acht nemen.! Waarschuwing De veiligheidsvoorschriften voor het hanteren van de gebruikte chemische stoffen naleven! Inzetmogelijkheden voor zuigleidingen met vlotterschakelaars: Functie "maakcontact leegmelding": De vlotterschakelaar zodanig aansluiten aan het klephuis dat het symbool zich op het bovenstuk van de vlotterschakelaar bevindt. Functie "verbreekcontact leegmelding": De vlotterschakelaar zodanig aansluiten aan het klephuis dat het symbool zich op het bovenstuk van de vlotterschakelaar bevindt. N.B. De doseerpompen met leegmelding sensoren van Grundfos Alldos zijn in de fabriek op de functie "maakcontact leegmelding" ingesteld. De vlotterschakelaar kan verwijderd en opnieuw aangebracht worden voor het ompolen. 10 15.750068-V1.0
Onderhoud 6 Onderhoud In geval van een verminderde werking van de zuigprestatie: De voetklep demonteren en reinigen. De slijtonderdelen (klepkogel, klepveer, klepzitting, O-ringen) indien nodig vervangen. 6.1 Vervangingsonderdelen Zuigleiding Bestelnummer Klepveer Klepkogel Klepzitting O-ring 521-015 10.141-4 10.139 10.269-42 52.105-2 (2 stuks) 521-016 10.141-4 10.139 10.269-42 52.105-2 (2) 521-027 10.141-4 10.073 10.269-41 52.105-2 (3) 521-041 10.141-4 10.139 10.269-42 52.105-2 (3) 521-033 - 10.227 10.6505-400 521-034 - 10.227 10.6505-400 521-036 - 10.227 10.6505-400 521-040 - 10.227 10.6505-400 52.141 (2) 52.141 (2) 52.141 (2) 52.141 (2), 52.146 (1) 521-028 - 10.1589 10.6505-405 52.141 (2) 521-037 - 10.468 10.2153-41 52.230 (2) 521-017 10.141-4 10.139 10.269-42 52.298 (1) 521-020 10.141-4 10.073 10.269-41 52.298 (1) 521-018 10.141-4 10.139 10.269-42 52.298 (1) 521-416 10.141-4 10.139 10.269-42 - 521-237 - 10.227 10.6505-400 521-239 - 10.227 10.6505-400 521-238 - 10.1589 10.6505-405 521-240 - 10.1589 10.6505-405 521-241 - 10.227 10.6505-400 52.141 (2), 52.127 (2), 52.298 (1) 52.141 (2), 52.127 (2), 52.298 (1), 52.133 (1) 52.141 (2), 52.127 (2), 52.298 (1) 52.141 (2), 52.127 (2), 52.298 (1) 52.141 (2), 52.127 (2), 52.298 (1) V1.0 11
12 15.750068-V1.0