MEUBELROLLUIKEN INNOVATIEVE OPLOSSINGEN Deceuninck - Deforce nv Lodewijk De Raetlaan 28 8870 Kachtem T +32 (0)51 22 41 11 F +32 (0)51 22 94 06 info@dcdf.be www.dcdf.be
ROLLUIKEN - KANT & KLAAR GECONFECTIONEERD AANTREKKELIJK DESIGN GECOMBINEERD MET DOELGERICHTE FUNCTIONALITEIT Voor keuken-, bad-, woon-, en bureaumeubels kant-en-klaar geconfectioneerd of als losse onderdelen Rolluiken vormen een belangrijk designelement in de moderne meubelbouw. De nieuwe technologieën voor aandrijvingen verlenen de meubels niet alleen een innovatief tintje, maar zorgen tegelijkertijd ook voor grotere barrièrevrijheid. Voor elk wat wils Kunststof, aluminium, glas of toch liever hout? Bij Deceuninck-Deforce vinden keuken-, meubel- en interieurbouwers steeds de juiste materialen, systemen en toebehoren voor iedere toepassing. Men heeft de vrije keuze aan loopwegen, geleidingen en aanvullende elemeneten, afhankelijk van systeem en specifieke wensen. De combinatiemogelijkheden van materialen en loopwegen zijn haast onbegrensd. Op maat gemaakte en snelle productie Als specialist voor rolluiken vervaardigt Deceuninck-Deforce talrijke verschillende rolluiksystemen (complete sets, boxen en modules), individueel naar wens van de klant en binnen slechts 10 werkdagen. Dit biedt de keuken-, meubel-, en interieurbouwers tal van voordelen: * vakkundig advies * gereed voor montage afgeleverd * niet omslachtig losse onderdelen bestellen * geen verlies * geen restmateriaal 1
INHOUD ROLLUIKSYSTEMEN VAN DECEUNINCK-DEFORCE pagina pagina kunststof geleidingssystemen 17-18 Rauvolet Color- / Creativ-Line 3-4 Rauvolet Decor-Line 5-6 Ostermann motorbox 19 aluminium rolluikbox Alu XL 19 Rauvolet Metallic-Line 7-8 Ostermann Alu-XL 9-10 Ostermann GearDrive 20 Ostermann Alu-Light Module 11-12 Mechaniek 21 glas Ostermann Glas Module 13-14 Slotvarianten, komgrepen, greepboringen 22 hout Houten rolluiken met een fineerlaag 15-16 2
KUNSTSTOF RAUVOLET COLOR- / CREATIV-LINE Het rolluikprogramma Rauvolet Color- en Creativ-Line van Deceuninck-Deforce vormt een veelzijdig toepasbaar systeem uit hoogwaardige en lichtgewicht kunststof. Door de zeer rustige loop en de overtuigende prijs is dit systeem één van de populairste in de kantoormeubelbouw! De veelzijdigheid van het Rauvolet-systeem komt tot uiting in de grote keuze aan profielen waarmee nagenoeg alle vereisten en korpusmaten kunnen worden gerealiseerd. * beproefde elementtechnologie * vlotte loopeigenschappen * slotfrezingen en greepborigen mogelijk * voldoet aan alle voorschriften voor de kantoormeubelbouw * uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding 3
KUNSTSTOF kleuren translucent RAL 9010 reinwit RAL 7035 lichtgrijs RAL 9011 zwart RAL 7016 antracietgrijs afdeklijsten rolluikprofielen middengreeplijsten greeplijsten geleidingssystemen ingefreesd voorgezet opgeschroefd CLASSIC FRAME TOP BASIC FLEX ALU TOP ALU TOP XL ALU INSIDE XL (overzicht van de geleidingssystemen vindt u op pagina 17 en 18) mechaniek gewichtsverdeler, oprolsysteem, caddyrem, elektromotor (overzich van de mechaniek vindt u op pagina 21) 4
KUNSTSTOF RAUVOLET DECOR-LINE Het rolluikprogramma Rauvolet Decor-Line van Deceuninck-Deforce vormt een veelzijdig toepasbaar systeem uit hoogwaardige en lichtgewicht kunststof. Door de zeer rustige loop en de overtuigende prijs is dit systeem één van de populairste in de kantoormeubelbouw! De veelzijdigheid van het Rauvolet-systeem komt tot uiting in de grote keuze aan profielen waarmee nagenoeg alle vereisten en korpusmaten kunnen worden gerealiseerd. * beproefde elementtechnologie * vlotte loopeigenschappen * slotfrezingen en greepborigen mogelijk * voldoet aan alle voorschriften voor de kantoormeubelbouw * uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding 5
KUNSTSTOF kleuren aluminium optiek beuken optiek kersen optiek ahorn optiek afdeklijsten rolluikprofielen middengreeplijsten greeplijsten geleidingssystemen ingefreesd voorgezet opgeschroefd CLASSIC FRAME TOP BASIC FLEX ALU TOP ALU TOP XL ALU INSIDE XL (overzicht van de geleidingssystemen vindt u op pagina 17 en 18) mechaniek gewichtsverdeler, oprolsysteem, caddyrem, elektromotor (overzich van de mechaniek vindt u op pagina 21) 6
ALUMINIUM RAUVOLET METALLIC-LINE Metallic-Line is een mooi ontworpen rolluiksysteem met een onopvallend glanzend aluminium oppervlak. Onder het echte aluminium bevindt zich het polymere materiaal polypropyleen. Dit rolluiksysteem combineert het edele uitzciht van een hoogwaardig aluminium rolluik met de uitstekende verwerkingseigenschappen van kunststof. * beproefde elementtechnologie * uitstekende loopeigenschappen * hoogwaardige uitstraling * slotfrezingen en greepborigen mogelijk 7
ALUMINIUM kleuren aluminium zilverkleurig aluminium edelstaalkleurig afdeklijsten rolluikprofielen middengreeplijsten combi-greeplijsten geleidingssystemen ingefreesd CLASSIC FLEX voorgezet FRAME greeplijsten opgeschroefd TOP BASIC ALU TOP ALU TOP XL ALU INSIDE XL (overzicht van de geleidingssystemen vindt u op pagina 17-18) mechaniek gewichtsverdeler, oprolsysteem, caddyrem, elektromotor (overzich van de mechaniek vindt u op pagina 21) 8
ALUMINIUM OSTERMANN ALU-XL Het hoogwaardige rolluiksysteem van massief aluminium overtuigt, op doorslaggevende wijze, de exclusieve interieurbouw. Aluminium biedt niet alleen een exclusieve uitstraling, maar ook uitstekende loopeigenschappen. Het geëloxeerde oppervlak komt perfect tot zijn recht in moderne keukens. De lamellen worden door een kunststof profiel met elkaar verbonden. Dit zorgt voor bijzonder geruisloze loopeigenschappen. De rolluiken zijn verkrijgbaar in zilverkleurig glad, geribbeld en edelstaalkleurig geschuurd geëloxeerd. Naar wens kunnen de profielen ook gelakt worden in RAL-kleuren. * massieve kwaliteit * hoogwaardig aluminium * duurzame loopeigenschappen * geavanceerde technologie * robuuste uitstraling * slotfrezingen en greepboringen mogelijk * profielen kunnen in RAL-kleuren gelakt worden * geschikt voor de rolluikbox, de motorbox en de GearDrive 9
ALUMINIUM kleuren zilverkleurig glad geëloxeerd edelstaalkleurig geschuurd geëloxeerd zilverkleurig geribbeld geëloxeerd alle profielen kunnen in RAL-kleuren gelakt worden afdeklijsten rolluikprofielen combi-greeplijsten greeplijsten geleidingssystemen mechaniek ingefreesd opgeschroefd CLASSIC ALU TOP, ALU TOP XL, ALU INSIDE XL FLEX (overzicht van de geleidingssystemen vindt u op pagina 17 en 18) gewichtsverdeler, oprolsysteem, elektromotor, rolluikbox (overzich van de mechaniek vindt u op pagina 21) 10
ALUMINIUM OSTERMANN ALU-LIGHT MODULE De aluminium module is een voorgeconfectioneerd systeem met een massieve rolluikmat van aluminium. Deze bestaat uit een beperkt aantal componenten en is gemonteerd in enkele stappen. Naast de variant met voorliggende geleiding is er ook de module met smalle inliggende geleiding (Alu-Light-Inside). Als oppervlak zijn kleuren in zilverkleurig geëloxeerd mat en edelstaal geëloxeerd geschuurd verkrijgbaar. Afdekprofiel en geleidingsprofielen worden passend bij de rolluikmat geleverd. Modules met greeplijsten zijn in standaard afmetingen direct uit voorraad leverbaar. * eenvoudige en snelle inbouw * montageklare levering * aantrekkelijk in optiek * goed geschikt voor montage achteraf * uitstekende prijs-prestatieverhouding * comfortabele bediening * verticale en horizontale loop mogelijk * voor montage heeft u enkel een accuboormachine nodig 11
ALUMINIUM kleuren zilverkleurig glad geëloxeerd edelstaalkleurig geschuurd geëloxeerd nieuw Alu-Light Module Inside met inliggende geleiding Alu-Light Module Top met voorliggende geleiding 2 1 De MODULE bestaat uit: 1 1 cassette 2 1 aluminium afdeklijst 3 1 paar aluminium geleidingsprofielen 3 Montage - zo makkelijk gaat het: 1. afdeklijst op het front van de cassette schuiven 2. de cassette voor de helft in de corpus schuiven 3. de geleidingsprofielen links en rechts aan de cassette schuiven 4. de module compleet inschuiven en de geleidingsprofielen aan de kastwand schroeven Benodigde inbouwhoogte A kasthoogte indien dek 16 mm indien dek 19 mm 400-650 mm A = 103 mm A = 100 mm 651-1200 mm A = 123 mm A = 120 mm 1201-1600 mm A = 137 mm A = 134 mm 12
GLAS OSTERMANN GLAS MODULE De Ostermann module van glas (gepatenteerde techniek) bestaat uit 4 mm dik glas. Het resultaat: een toonaangevend rolluik met een techniek waar u blij van wordt! De gepatenteerde afstandsverzekering zorgt voor een aanzicht met telkens gelijke voegen. Het rolluik zorgt voor een hoogwaardig aanzicht van uw meubel. De lamellen van het glazen rolluik worden door een soort van ketting met elkaar verbonden. Hierdoor loopt het rolluik vrij van storende mechanische bijgeluiden. De 50 mm brede lamellen geven uw kast een strak en harmonieuze uitstraling. Het geharde veiligheidsglas is belastbaar, krasvast en gemakkelijk te onderhouden. De Ostermann module maakt het monteren kinderlijk eenvoudig: module inschuiven, afdeklijst opklikken, geleidingsprofielen insteken - klaar. * elegante uitstraling * speelse combinatiemogelijkheden tussen glas en licht * lichte loop * gecertificeerde zekerheid * levering klaar voor montage 13
GLAS kleuren opti-white gesatineerd float (helder, blank) gesatineerd opti-white wit zwart het glas is in alle RAL-kleuren verkrijgbaar 7 8 5 6 2 1 Inhoud 1 1 cassette met ingezet rolluik 2 1 aluminium afdeklijst 3 1 paar kunststof geleidingsprofielen 4 1 paar aluminium afdekprofielen 5 2 afdekkappen boven (voorgemonteerd) 6 2 afdekkappen onder (voorgemonteerd) 7 voor gebruik nodig: 10 schroeven 3,5 x 16 (niet inbegrepen) 8 2 aanslagdempers met adapter 4 3 4 3 Montage - zo makkelijk gaat het: 1. afdeklijst op het front van de cassette schuiven 2. de cassette tot de aanslag schuiven 3. de geleidingsprofielen van kunststof links en rechts aan de cassette schroeven 4. afdekprofielen van aluminium op de kunststof geleidingsprofielen drukken 5. aanslagdempers eventueel met adapter inzetten Benodigde inbouwhoogte x 50 mm lamellen kasthoogte max. breedte x-hoogte indien dek 16 mm 300-1500 mm 900 mm 158 mm 155 mm x-hoogte indien dek 19 mm 14
HOUT HOUTEN ROLLUIKEN MET EEN FINEERLAAG De hoogwaardige houten rolluiken hebben een natuurlijke flair en spelen in op de constante vraag naar massief houten meubelen. Het basismateriaal is gemaakt van drievoudig verlijmd ajushout en het oppervlak is een edel fineer of een edelstaalkleurige HPL-plaat. Meer houtsoorten en grundierfolie zijn op aanvraag mogelijk. Daarnaast is het aanbrengen van uw eigen individuele fineer of HPL ook mogelijk. De basis is voorzien van een katoenweefsel dat alle lamellen veilig en betrouwbaar verbindt. * natuurlijk materiaal * authentieke uitstraling * lichte loop * oppervlakte: onbewerkt geschuurd, geolied of gelakt * afdeklijsten en houten greeplijsten mogelijk * slotinbouw mogelijk 15
HOUT houtsoorten noten, Amerikaans beuken gestoomd elzen, Europees kersen, Europees grenen, Europees berken, Europees vuren, Europees rolluikmat hoogte max. 2500 mm greeplijsten 20 mm breedte max. 1340 mm 13 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm ahorn, Europees afdeklijst eiken 60 mm 60 mm 20 mm breedte max. 1340 mm lamellenbreedte eindstuk hoogte max. 2500 mm breedte max. 1340 mm hoogte 60 mm 30 mm 30 mm 30 mm lamellenbreedte eindstuk nieuw geleidingssystemen ingefreesd CLASSIC FLEX voorgezet FRAME opgeschroefd TOP BASIC ALU TOP ALU TOP XL (overzicht van de geleidingssystemen vindt u op pagina 17-18) mechaniek gewichtsverdeler, oprolsysteem, elektromotor (overzich van de mechaniek vindt u op pagina 21) 16
GELEIDINGSSYSTEMEN INGEFREESD details inbouw verdere geleiding CLASSIC achter de achterwand in de spiraal FLEX achter de achterwand VOORGEZET details inbouw verdere geleiding FRAME achter de achterwand in de spiraal OPGESCHROEFD details inbouw verdere geleiding TOP BASIC achter de achterwand 17
GELEIDINGSSYSTEMEN OPGESCHROEFD ALU TOP details inbouw verdere geleiding ALU TOP XL achter de achterwand in de spiraal inliggend mechaniek voor looprichting verticaal: veerrol, elektromotor ALU INSIDE XL inliggend mechaniek voor looprichting verticaal: veerrol, elektromotor TOEPASSING LOOPRICHTING EN GELEIDINGSSYSTEMEN LOOPRICHTING VERTICAAL LOOPRICHTING HORIZONTAAL onder sluitend boven sluitend links sluitend rechts sluitend 2-delig (in het midden sluitend) GELEIDINGSSYSTEMEN CLASSIC FLEX FRAME TOP BASIC ALU TOP ALU TOP XL (alleen onder sluitend) ALU INSIDE XL (alleen onder sluitend) GELEIDINGSSYSTEMEN CLASSIC FLEX FRAME TOP BASIC ALU TOP 18
INBOUWSET nieuw OSTERMANN MOTORBOX Met de nieuwe en gemakkelijk te monteren motorbox van Ostermann kunnen verticale rolluiken, zoals het Alu XL systeem van Deceuninck - Deforce, automatisch worden opgetrokken of neergelaten, met automatische instelling van het eindpunt. De motor kan naar wens worden bestuurd via een schakelaar of afstandsbediening. Door het toegepaste wikkelprincipe neemt de motorbox van Ostermann slechts een minimale kastruimte in gebruik. OSTERMANN MOTORBOX Deceuninck - Deforce confectioneert het hoogwaardige rolluiksysteem Alu XL nu ook als rolluikbox, gereed voor montage. Dankzij de robuuste materialen en de uitstekende loopeigenschappen is de rolluikbox Alu XL vooral geschikt voor professionele toepassingen, zoals bij winkelinrichtingen. Planning en installatie: daar waar de motorbox/rolluikbox komt moet een hoogte van 195 mm vrij zijn afmetingen corpus (18-19 mm plaatmateriaal): motorbox rolluikbox Alu XL max. hoogte: 2500 mm max. breedte: 1200 mm max. hoogte: 2000 mm max. breedte: 1200 mm min. breedte: 738 mm min. diepte: 280 mm min. breedte: 490 mm min. diepte: 280 mm toepasbare rolluiken: kunststof Rauvolet Color- / Decor- / Creativ-Line aluminium Rauvolet Metallic-Line aluminium Ostermann Alu XL houten rolluiken toepasbare rolluiken: aluminium Ostermann Alu XL 19
INBOUWSET nieuw OSTERMANN GEARDRIVE De Ostermann GearDrive is speciaal voor rolluiken met horizontale looprichting ontwikkeld. Een tandwielversterkte aandrijving zorgt zo voor de beste loopeigenschappen. De op maat geconfectioneerde inbouwset bestaat uit motor, geleidingsrails en de Deceuninck-Deforce-roldeurmat Alu XL. De inbouw kan naar keuze met een loop achter de achterwand, met een loop in de spiraal achter de motor of met een loop in de spiraal naast de motor gebeuren. Door de tanwielversterkte aandrijving is de elktromotor GearDrive ook geschikt voor inzet in de zakelijke sector. * voor rolluiken met horizontale looprichting * tandwielversterkte aandrijving * op maat geconfectioneerd * eenvoudige montage * levering binnen 10 werkdagen Planning en installatie: alleen voor ingefreesde looprichtingen afmetingen corpus (18-19 mm plaatmateriaal): min. hoogte: 752 mm max. hoogte: 1500 mm max. rolluiklengte: 1500 mm min. diepte: 424 mm in de spiraal achter de achterwand toepasbare rolluiken: aluminium Ostermann Alu XL 20
MECHANIEK OPROLSYSTEEM C3 * actieve gewichtsverdeling van het rolluik in nagenoeg elke openingspositie * minimaal ruimteverlies bij alle kasthoogtes door wikkelprincipe * alleen verticaal toepasbaar in combinatie met geleidingssystemen: FRAME GEWICHTSVERDELER C8 * actieve gewichtsverdeling van het rolluik in nagenoeg elke openingspositie * minimaal ruimteverlies door montage aan de achterzijde van de kast * hoge flexibiliteit bij de keuze aan geleidingssystemen * alleen verticaal toepasbaar in combinatie met geleidingssystemen: CLASSIC, FLEX, FRAME, TOP BASIC, ALU TOP CADDYREM * gepatenteerde remmodule voor directe inbouw * openingsrichting van onder naar boven * eenvoudige montage met zeer gering voorbereidingswerk * te combineren met spiraalgeleiders * alleen verticaal toepasbaar in combinatie met geleidingssystemen: CLASSIC, FLEX, FRAME, TOP BASIC, ALU TOP VEERROL ALU-XL * actieve gewichtsverdeling van het rolluik in nagenoeg elke openingspositie * minimaal ruimteverlies bij alle kasthoogtes door wikkelprincipe * snel en eenvoudig gemonteerd * alleen verticaal toepasbaar in combinatie met geleidingssystemen: ALU TOP XL, ALU INSIDE XL MOTORROL * minimaal ruimteverlies bij alle kasthoogtes door wikkelprincipe * naar keuze te bedienen met schakelaar of afstandsbediening * meerdere motoren zijn synchroon bedienbaar * eenvoudige instelling van de eindpunten * alleen verticaal toepasbaar in combinatie met geleidingssystemen: ALU TOP XL, ALU INSIDE XL 21
SLOTVARIANTEN KOMGREPEN GREEPBORINGEN SLOTVARIANTEN trengelslot (Hettich) kastslot (Hettich) roldeurslot (Hettich) haak-tong-slot (Huwil) haak-tong-slot (Hettich) haak-tong-slot (Hekna) KOMGREPEN GREEPBORINGEN 22
Deceuninck - Deforce nv Lodewijk De Raetlaan 28, 8870 Kachtem T +32 (0)51 22 41 11 F +32 (0)51 22 94 06 info(at)dcdf.be www.dcdf.be BE 0423.487.746 druk uitgave - februari 2015