MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : Gratis tel. nummer : pages/bladzijden.

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD Publication conforme aux articles 472 à 478 de la loi-programme du 24 décembre 2002, modifiés par les articles 4 à 8 de la loi portant des dispositions diverses du 20 juillet 2005. Publicatie overeenkomstig artikelen 472 tot 478 van de programmawet van 24 december 2002, gewijzigd door de artikelen 4 tot en met 8 van de wet houdende diverse bepalingen van 20 juli 2005. Le Moniteur belge peut être consulté à l adresse : Dit Belgisch Staatsblad kan geconsulteerd worden op : www.moniteur.be www.staatsblad.be Direction du Moniteur belge, chaussée d Anvers 53, 1000 Bruxelles - Directeur : Wilfried Verrezen 185e ANNEE N. 155 Bestuur van het Belgisch Staatsblad, Antwerpsesteenweg 53, 1000 Brussel - Directeur : Wilfried Verrezen Numéro tél. gratuit : 0800-98 809 Gratis tel. nummer : 0800-98 809 185e JAARGANG JEUDI 18 JUIN 2015 PREMIERE EDITION Le Moniteur belge du 17 juin 2015 comporte deux éditions, qui portent les numéros 153 et 154. DONDERDAG 18 JUNI 2015 EERSTE EDITIE Het Belgisch Staatsblad van 17 juni 2015 bevat twee uitgaven, met als volgnummers 153 en 154. SOMMAIRE INHOUD Lois, décrets, ordonnances et règlements Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre 10 MAI 2015. Arrêté royal portant coordination de l arrêté royal n 78 du 10 novembre 1967 relatif à l exercice des professions des soins de santé, p. 35172. Wetten, decreten, ordonnanties en verordeningen Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister 10 MEI 2015. Koninklijk besluit houdende coördinatie van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, bl. 35172. 380 pages/bladzijden

35172 MONITEUR BELGE 18.06.2015 BELGISCH STAATSBLAD LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE [C 2015/24141] 10 MAI 2015. Arrêté royal portant coordination de l arrêté royal n 78 du 10 novembre 1967 relatif à l exercice des professions des soins de santé PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu les lois sur le Conseil d Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, l article 6bis, inséré par la loi du 4 août 1996 et modifié par la loi du 8 septembre 1997, et l article 77, alinéa 1 er, 4, remplacé par la loi du 4 août 1996; Vu la loi du 13 juin 1961 relative à la coordination et à la codification des lois, modifiée par la loi du 4 août 1996; Vu le projet de coordination établi par le Bureau de coordination du Conseil d Etat et les notes justificatives qui l accompagnent; Vu l avis 47.996/VR/3 du Conseil d État donné le 27 février 2015; Sur la proposition du Premier Ministre, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 er. Est coordonné conformément au texte annexé au présent arrêté l arrêté royal n 78 du 10 novembre 1967 relatif à l exercice des professions des soins de santé. Art. 2. Le Premier Ministre est chargé de l exécution du présent arrêté. Donné à Bruxelles, le 10 mai 2015. PHILIPPE Par le Roi : Le Premier Ministre, Ch. MICHEL La Ministre de la Santé publique, M. DE BLOCK FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER [C 2015/24141] 10 MEI 2015. Koninklijk besluit houdende coördinatie van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, artikel 6bis, ingevoegd bij de wet van 4 augustus 1996 en gewijzigd bij de wet van 8 september 1997, en artikel 77, eerste lid, 4, vervangen bij de wet van 4 augustus 1996; Gelet op de wet van 13 juni 1961 betreffende de coördinatie en de codificatie van wetten, gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; Gelet op het ontwerp van coördinatie opgemaakt door het Coördinatiebureau van de Raad van State en op de daarbij gevoegde aantekeningen ter verantwoording; Gelet op advies 47.996/VR/3 van de Raad van State, gegeven op 27 februari 2015; Op de voordracht van de Eerste Minister, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Overeenkomstig de bij dit besluit gevoegde tekst wordt gecoördineerd het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen. Art. 2. De Eerste Minister is belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel, 10 mei 2015. FILIP Van Koningswege : De Eerste Minister, Ch. MICHEL De Minister van Volksgezondheid, M. DE BLOCK

MONITEUR BELGE 18.06.2015 BELGISCH STAATSBLAD 35173

35174 MONITEUR BELGE 18.06.2015 BELGISCH STAATSBLAD