KÖGEL TROGVORMIGE KIPWAGEN NOVUM: LIGHT & STRONG
PASSIE ONTMOET INGENIEURSKUNST: PASSIONEERING VOOR ONZE KLANTEN Wat is er spannender dan de transportsector? De toekomst van de transportsector! Wij zetten ons er met passie voor in, vanuit de overtuiging en ervaring dat rendabiliteit voortdurend opnieuw moet worden bekeken. De concurrentiedruk op onze klanten neemt toe. Het is prettig als we er een deel van kunnen weghalen - naast alle vracht die ze dagelijks en betrouwbaar verplaatsen met Kögel trailers. In het algemeen is een nauwe en coöperatieve samenwerking met onze klanten de oorsprong van alle innovaties. Alleen op die manier kunnen we snel de veranderende behoeften en eisen in kaart brengen - en de juiste oplossingen op de weg brengen. Hierbij helpt ons de ingenieurskunst, die we al meer dan 80 jaar beoefenen. Ons streven naar compromisloze kwaliteit. En natuurlijk ons toegewijde, competente team. Van praktijk naar theorie, naar plan en naar praktijk. Passioneering houdt nooit op. Alle uitdagingen van onze klanten vloeien direct in de ontwikkeling. We onderwerpen innovaties aan intensieve tests die veel verder gaan dan de normale eisen. Extreme rijmanoeuvres, extreem zware ladingen, slechte wegen, regen, sneeuw, ijs en verzengende zon - onze voertuigen moeten dit allemaal foutloos doorstaan. Alleen dan zijn we tevreden, althans voorlopig. Want dan kunnen we er zeker van zijn dat zij ook onze meest veeleisende klanten zijn. Maar elk einde van een ontwikkeling is slechts het begin van iets nieuws voor ons. Alles wat we doen gaat immers over de toekomst van de transportsector. Meer over het onderwerp Passioneering en onze unieke kwaliteitstandaards op www.koegel.com BETROUWBAAR: TROGVORMIGE KIPWAGEN... 4 VOLLEDIG GEÏSOLEERD: TROGVORMIGE ASFALTKIPWAGEN... 6 2
3
DE BETROUWBARE PARTNER IN DE BOUW KÖGEL TROGVORMIGE KIPWAGEN Met de Kögel trogvormige kipwagen zorgen bouwbedrijven voor competente ondersteuning bij het transport van stortgoed. De stabiele trogvormige kipwagen overtuigt door de lage onderhoudskosten, het goede rijgedrag en de praktische bedieningselementen. Door zijn lage eigengewicht biedt de kipwagen een maximum aan nuttig laadvermogen voor stortgoed van alle soorten. Bij de Kögel trogvormige kipwagen zijn veel innovatieve ideeën dankzij de modernste productietechnieken gerealiseerd met een overtuigend resultaat. Door de modulair geconstrueerde stalen trog kunnen afzonderlijke componenten kinderlijk eenvoudig worden gewisseld. OVERTUIGT DOOR...... corrosiebescherming... praktische aansluitingen voor lucht en elektrotechniek... kantelcilinder... reparatievriendelijke constructie... elektr. afdekkap voor de trog (optioneel)... stortkoker... sleepoog... jaloeziekap met bedieningsplatform (optioneel) 4 De afbeeldingen kunnen speciale uitrusting bevatten /de producten zijn voortdurend onderhevig aan technische veranderingen.
... klapbare onderrijbeveiliging...hydraulische achterklep (optioneel)... reparatievriendelijke ronde trog... overzichtelijke bedieningseenheid UITRUSTINGSKENMERKEN UW BRANCHE ONZE OPLOSSING VOOR... Pendel- of hydr. achterklep Ronde trog 2-assige versie/3-assige versie Off-road as 24 m 3 / 27 m 3 trog Vloerdikte 4 / 5 / 6 mm Zijwanddikte 3 / 4 / 5 mm NIEUW: Aluminium zijwand en aluminium achterklep (aluminium zijwand met wanddikte 5 mm voor 24 m³ trog) (aluminium achterklep met achterwanddikte 7 mm) Met het complete pakket van aluminium kunt u ca. 500 kg gewicht besparen in vergelijking met de stalen versie.... stortgoed... afbraak... gebruik op bouwplaatsen... wegenbouw De afbeeldingen kunnen speciale uitrusting bevatten /de producten zijn voortdurend onderhevig aan technische veranderingen. 5
DE VOLLEDIG GEÏSOLEERDE PARTNER KÖGEL TROGVORMIGE ASFALTKIPWAGEN De twee- en drieassige Kögel trogvormige kipwagens met een laadvolume van 24 m³ zijn nu in alle beschikbare wand- en trogdikteversies ook leverbaar met volledig geïsoleerde thermo-trog. Natuurlijk beschikt ook de Kögel trogvormige asfaltkipwagen over de 170 mm langere uitschuifeenheid van de trog, die al in 2014 door Kögel werd geïntroduceerd. Hierdoor is de trogvormige asfaltkipwagen perfect geschikt voor het werk aan de wegen. Een optioneel aangebrachte stortkoker is dus niet meer nodig. De klant spaart hierdoor niet alleen geld, maar ook gewicht. Bovendien kunnen de door de spatbordhouder gescheiden lamphouders gemakkelijk en snel in de hoogte worden gezet, zodat meer afstand wordt verkregen tot het asfalt, resp. de asfaltmachine. OVERTUIGT DOOR...... corrosiebescherming... uittrekbare klimladder (optioneel)... vergrendelingshaak... overzichtelijke bedieningseenheid... elektr. afdekkap voor de trog (optioneel)... bedieningsplatform... klapbare onderrijbeveiliging... stortkoker 6 De afbeeldingen kunnen speciale uitrusting bevatten /de producten zijn voortdurend onderhevig aan technische veranderingen.
... temperatuursensor...beschermd gelegde kabels... Bluetooth-printer (optioneel)... temperatuurweergave-eenheid UITRUSTINGSKENMERKEN Slingerklep Ronde trog 2-assige versie/3-assige versie Off-road as 24 m 3 / 27 m 3 trog Vloerdikte 4 / 5 / 6 mm Zijwanddikte 3 / 4 / 5 mm De afbeeldingen kunnen speciale uitrusting bevatten /de producten zijn voortdurend onderhevig aan technische veranderingen. 7
Kögel Trailer GmbH & Co. KG Am Kögel-Werk 1 89349 Burtenbach Germany Tel. +49 8285 88-0 fax +49 8285 88-17905 info@koegel.com www.koegel.com Veiligheidsinstructie! Het gebruik van de aanhangwagens mag uitsluitend plaatsvinden als de wegenverkeerswetgeving, alle voorschriften van brancheverenigingen en alle voorschriften voor de ladingzekering nadrukkelijk in acht worden genomen. Voor vergissingen en drukfouten aanvaarden wij geen aansprakelijkheid. Technische wijzigingen voorbehouden. Gedrukt in Duitsland. Nadruk verboden 08/18. Bestelnr.: 100-1133-NL