L AFFIRMATION D UN STYLE Edison propose des modules spacieux et originaux aux lignes courbes et ergonomiques qui s assemblent pour composer un cabinet de travail moderne et personnalisé. L harmonie des matériaux bois, verre - et des coloris permet à chacun d affirmer son style, son image EDISON MOBILIER/ MEUBILAIR BEPAAL UW EIGEN STIJL Grote bladen, ergonomisch, ronde vormen met de directielijn Edison kunt u eenvoudig een moderne en persoonlijke werkplek samenstellen. Maak een keuze uit het materiaal hout of glas en de kleur, en bepaal zo uw eigen stijl en uitstraling. EDISON DÉCO Plateaux en MDF recouverts de stratifié HPL verni épaisseur 28 mm avec chants bois aile d avion inversée. 2 versions de piétement : - Pieds arche métal associés à des plateaux merisier, érable ou acajou. Poutre structurelle intégrant le passage des câbles. - Pieds panneaux galbés et plateaux merisier, érable ou acajou. Voile de fond structurel. EDISON DÉCO Bladen van gevernist laminaat met HPL, dikte 28 mm. Met aflopende houten randen. 2 pootuitvoeringen : - Metalen buispoten in combinatie met esdoorn of kersenhouten blad. Met draagbalk voor horizontale kabelgeleiding. - Geronde paneelpoten met frontpaneel in combinatie met mahonie, esdoorn of kersenhouten blad. Verre/Glas Merisier/Kersen Érable/Esdoorn Acajou/Mahonie 2 3 4 finitions/4 kleuren
MOBILIER MEUBILAIR EDISON DIAMANT Plateaux en verre sablé trempé, épaisseur 12 mm. Châssis métallique sur 4 pieds tube coloris aluminium. Côté réception choisissez la table ronde pivotante ou indépendante pour la proximité ou la table de réunion spécifique pour les réunions plus formelles. EDISON DIAMANT Blad van gezandstraald gehard glas, dikte 12 mm. Metalen onderstel met 4 alugrijze buispoten. U kunt uw bezoekers ontvangen aan een draaibare bijzettafel of ronde tafel. Voor besprekingen kunt u ook kiezen voor een grote vergadertafel. ELYSÉE 4 5
UN ACCUEIL À VOTRE IMAGE Première vision de l entreprise, l accueil reflète son image et son état d esprit. Design, élégantes et fonctionnelles, les banques d accueil Edison répondent de façon intelligente à la valorisation de votre entreprise. Les nombreux modules disponibles en 3 nuances de bois en association avec des plateaux verre vous permettent de personnaliser l ambiance de votre accueil. ONTVANGEN IN UW EIGEN STIJL De eerste indruk is bepalend De entree is een weergave van het imago van uw onderneming. Het design van de Edison ontvangstbalies versterkt de uitstraling van uw onderneming. Met de diverse modules in drie houtkleuren in combinatie met glazen topbladen heeft u talrijke mogelijkheden om uw ontvangstruimte een geheel eigen sfeer te geven. EDISON ACCUEIL/ BALIE UNE MODULARITÉ INFINIE Comptoir simple, multiple, central ou d angle, les modules Edison composent avec esthétisme des postes d accueil ergonomiques, adaptés à votre architecture. EINDELOOS COMBINEREN Een enkele of veelvoudige opstelling, centraal in de open ruimte of in een hoek met de modules van Edison kunt u eindeloos combineren en een baliewerkplek creëren die qua sfeer en uitstraling perfect aansluit op uw interieur. 3 finitions/3 kleuren 2 Érable/Esdoorn Merisier/Kersen Acajou/Mahonie 3
ACCUEIL BALIE DES FORMES CRÉATIVES CREATIEVE VORMEN Version salle de convention avec pupitre, accueil simple ou double, quels que soient vos besoins, Edison a la solution. Créez votre environnement en choisissant la finition érable, merisier ou acajou, avec plateau supérieur en verre sablé trempé. Een enkele of dubbele opstelling, of een speciale conferentieopstelling wat uw wensen ook zijn, Edison biedt altijd een oplossing. Kies uit de kleuren esdoorn, kersen of mahonie in combinatie met een topblad van gezandstraald gehard glas en creëer zo uw eigen sfeer. 4 5
ACCUEIL BALIE LE CONFORT POUR TOUS L accueil, l information, la réception ou le conseil personnalisé se dessinent en postes combinés assis ou debout en respectant le confort et la confidentialité. COMFORT VOOR IEDEREEN Ontvangst, aanmelding, informatie of persoonlijk advies door sta- en zitmodules te combineren biedt u iedereen tegelijkertijd zowel comfort als privacy. 6